TrưỜng đẠi học ngoại ngữ khoa sau đẠi họC ĐỖ thị phưƠng mai nghiên cứu dụng học giao văn hóa về quảng cáo thưƠng mại trên tạp chí MĨ VÀ việT


Chiến lược lịch sự kết hợp giữa lịch sự âm tính và lịch sự dương tính



tải về 317 Kb.
trang30/33
Chuyển đổi dữ liệu22.04.2022
Kích317 Kb.
#51718
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   33
Do-Thi-Phuong-Mai-Tom-tat-tieng-Viet
7358-Văn bản của bài báo-5856-1-10-20210420 (3)
Chiến lược lịch sự kết hợp giữa lịch sự âm tính và lịch sự dương tính

Vô nhân hóa người nói/ người nghe + Mời mọc/ hứa hẹn = Thỉnh đồng Kĩ thuật + Hiệu quả/ Tự nhiên/ Hiện đại

Danh hóa + Mời mọc/ hứa hẹn

= Thỉnh đồng Hiệu quả

= Thỉnh đồng Hiệu quả + Kĩ thuật/ Đặc biệt/ Tự nhiên/ Hiện đại

KẾT LUẬN



1. Kết luận tóm tắt

Kết quả của nghiên cứu cho thấy những ưu tiên trong việc sử dụng các chiến lược lịch sự dương tính trong cả quảng cáo Mĩ và Việt. Ngoài ra, Hiệu quả, Đặc biệtHiện đại là ba thỉnh đồng quảng cáo phổ biến nhất trong các quảng cáo được lựa chọn. Một điểm tương đồng khác giữa quảng cáo thương mại trên tạp chí Mĩ và Việt là sự kết hợp các chiến lược lịch sự dương tính vào thỉnh đồng quảng cáo Hiệu quả. Tuy nhiên, kết quả nghiên cứu cũng cho thấy việc tồn tại các ưu tiên trong việc sử dụng các chiến lược lịch sự và thỉnh đồng quảng cáo khác giữa hai nền văn hóa này. Đồng thời, biểu hiện của một số chiến lược lịch sự và thỉnh đồng quảng cáo trong quảng cáo của Mĩ và Việt cũng có sự khác biệt. để đạt được mục tiêu của các quảng cáo, các chiến lược quảng cáo thích hợp cần được sử dụng.




tải về 317 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   33




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương