Công việc biến đổi bên trong giúp chúng ta hợp tác với ân sủng, tạo điều

9 

 

lập  kế  hoạch  theo  cách  của  mình.  Và,  trong  khi  bạn  phải  chuyên  chăm  cầu 

nguyện, bạn không thể chỉ cầu nguyện theo cách của bạn thông qua sự biến đổi. 

Sự biến đổi không phải là một trải nghiệm tâm linh nặng nề, thụ động hay khắt 

khe. Đó là một trải nghiệm nội tại, chủ động và thiêng liêng kết nối với những 

yếu tố bên ngoài. 

 

Thomas Merton nói rằng: Ân sủng được ban cho chúng ta tương ứng với 

mức độ chúng ta “tự bỏ mình để đón nhận nó.” [6] Chúng ta chỉ cần tạo ra những 

điều kiện để ân sủng đổ xuống trên chúng ta. Để làm được điều này, cộng đoàn 

không chỉ cần  tham  gia vào  những thay  đổi  về tổ chức,  mà  còn  là  những công 

việc chuyển đổi giữa các cá nhân và cá nhân. Phải thừa nhận rằng công việc cá 

nhân và giữa các cá nhân có liên quan mật thiết và khó khăn hơn nhiều so với 

thay đổi tổ chức. Đó là lý do tại sao hầu hết các cộng đoàn đều né tránh nó.  

 

Tuy nhiên, các thành viên và cộng đoàn mà họ tạo ra chính là trái tim và 

linh  hồn,  là  chất  keo  gắn  kết  tất  cả  lại  với  nhau.  Nếu  không  có  tập  trung  vào 

chuyển đổi cá nhân và cộng đoàn, bạn sẽ có gì và bạn sẽ là ai, khi kết thúc mọi 

thay đổi về tổ chức của bạn? Hành trình biến đổi là dành cho các cộng đoàn đủ 

can đảm để lắng nghe và đáp lại lời mời sâu sắc hơn tại giao lộ ân sủng của chính 

họ.  

 

Chuyển đổi không phải là thứ mà chúng ta có thể kiểm soát hoặc thiết kế. 

Tuy nhiên, chúng ta có thể tham gia vào mầu nhiệm này bằng cách cộng tác với 

ân sủng và thực hiện công việc biến đổi nội tâm của chính mình. Các cộng đoàn 

tham gia theo những cách này sẽ có cơ hội không chỉ biến đổi bản thân mà còn 

giúp biến đổi đời sống tu trì và thế giới của chúng ta. Họ sẽ ghi dấu ấn của mình 

vào bước ngoặt vĩ đại này và thêm một trang vào câu chuyện sáng tạo đang diễn 

ra. 

 

Tác giả : Ted Dunn

1

 

Nguyên tác: The Inner work of Transformation Needed for These Times 

Chuyển ngữ: Jos. Công Văn. OH 

tải về 0.89 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: