ÑEÀ thi hoïc kyø naêM 1999-2000
Tìm website có thể tra từ điển trực tuyến và thực hiện
tải về 1.35 Mb.
|
- Điều hướng trang này:
- Dịch 1 đoạn văn bản tiếng Việt
| Tìm website có thể tra từ điển trực tuyến và thực hiện:
Website có thể tra từ điển trực tuyến là : https://translate.google.com/?hl=vi Thực hiện: Dịch 1 đoạn văn bản tiếng Anh: When I born, I Black, When I grow up, I Black, When I go in Sun, I Black, When I scared, I Black, When I sick, I Black, And when I die, I still black... And you White fellow, When you born, you pink, When you grow up, you White, When you go in Sun, you Red, When you cold, you blue, When you scared, you yellow, When you sick, you Green, And when you die, you Gray... And you call me colored??? Bản dịch: Khi tôi sinh ra, tôi đen, Khi tôi lớn lên, tôi đen, Khi tôi đi trong Mặt trời, tôi đen, Khi tôi sợ hãi, tôi đen, Khi tôi ốm, tôi đen và khi chết đi, tôi vẫn đen ... Và bạn Da trắng, Khi bạn sinh ra, bạn màu hồng, Khi lớn lên, bạn Da trắng, Khi bạn đi trong Mặt trời, bạn Đỏ, Khi bạn lạnh giá, bạn xanh lam, Khi bạn sợ hãi, bạn vàng, Khi bạn ốm, bạn Xanh lá cây, Và Khi bạn chết, bạn Grey ... Và bạn gọi tôi là người da màu ??? Dịch 1 đoạn văn bản tiếng Việt: Trước tình trạng báo động của virus corona, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đã đưa ra những biện pháp cơ bản sau nhằm giúp cộng đồng phòng tránh dịch bệnh, bảo vệ sức khỏe bản thân cũng như mọi người xung quanh: Rửa tay thường xuyên với dung dịch cồn khử trùng hoặc xà phòng và nước giúp loại bỏ virus trong trường hợp virus có trên tay bạn. Giữ khoảng cách tối thiểu 1m với người đối diện, đặc biệt với những người hắt hơi, ho và có biểu hiện sốt. Khi một người nhiễm các bệnh về hô hấp, như virus corona, khi ho hoặc hắt hơi, họ sẽ bắn ra nước bọt có chứa virus. Nếu bạn ở quá gần, bạn có thể hít phải virus. Tránh chạm vào mắt, mũi và miệng bởi tay đã chạm vào nhiều bề mặt có thể bị nhiễm virus. Nếu bạn chạm vào mắt, mũi hay miệng bằng bàn tay đã bị bẩn, virus có thể xâm nhập vào cơ thể bạn. Nếu bị sốt, ho và khó thở, hãy nhanh chóng tìm đến các cơ sở y tế. Nói rõ với bác sĩ nếu bạn từng du lịch tại Trung Quốc hoặc từng tiếp xúc gần gũi với người từ Trung Quốc trở về và có các triệu chứng về đường hô hấp. Nếu bạn có các triệu chứng nhẹ về đường hô hấp và không có tiền sử du lịch hoặc ở Trung Quốc, hãy cẩn thận thực hành vệ sinh tay và hô hấp cơ bản và ở nhà cho đến khi phục hồi. Luyện tập các phương pháp vệ sinh chung khi tới những khu chợ tươi sống, ẩm ướt. Đảm bảo việc rửa tay thường xuyên với xà phòng sau khi chạm vào động vật và các sản phẩm từ động vật; tránh chạm vào mắt, mũi hay miệng bằng tay; tránh tiếp xúc với động vật bị bệnh hoặc sản phẩm từ động vật bị hỏng. Tránh tiếp xúc hoàn toàn với những loài động vật ở chợ như chó mèo hoang, động vật gặm nhấm, chim, dơi,… Tránh tiếp xúc với chất thải động vật hoặc chất lỏng hay cơ sở vật chất của khu chợ có khả năng bị ô nhiễm. Tránh tiêu thụ các sản phẩm động vật sống hoặc chưa nấu chín. Cẩn thận xử lý thịt, sữa hoặc nội tạng động vật, để tránh lây nhiễm chéo với thực phẩm chưa nấu chín. Bản dịch: Facing the alarming situation of corona virus, the World Health Organization (WHO) has introduced the following basic measures to help the community prevent disease, protect the health of themselves and those around them: tải về 1.35 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|