Điểm Hẹn Nơi Thiên Đàng
Điểm Hẹn Nơi Thiên Đàng
] Tiếng Việt – Vietnamese – فيتنامية [
Biên soạn
Sheikh Khaalid bin Muhammad Al-Raashid
Dịch thuật: Abu Hisaan Ibnu Ysa
2015 - 1436
الملتقى الجنة
« باللغة الفيتنامية »
جمع وترتيب:
الشيخ خالد بن محمد الراشد
ترجمة: أبو حسان محمد زين بن عيسى
2015 - 1436
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ ١٠٢﴾ آل عمران: 102
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَخَلَقَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَبَثَّ مِنۡهُمَا رِجَالٗا كَثِيرٗا وَنِسَآءٗۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلۡأَرۡحَامَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبٗا ١﴾ النساء: 1
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا ٧٠ يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا ٧١ ﴾ الأحزاب: 70 - 71
أَمَّا بَعْدُ إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ، ثُمَّ أَمَّا بَعْدُ:
Xin gởi lời chào Salam đến tất cả tín hữu Muslim. Quả thật, Allah có một đội ngũ nô lệ trung kiên, họ đáng được Ngài cho nhập cư vào thiên đàng vĩnh cữu, bởi họ là nhóm người không ăn những thức ăn Haram, không nhìn vào những điều tội lỗi, luôn kềm chế bản thân không gây bất công, họ thường rời bỏ giường ngủ mà nép mình đứng hành lễ Salah trong đêm, họ van cầu Đấng Sống Mãi Bất Diệt bảo vệ họ khỏi hỏa ngục. Khi ngày đến thì họ lại tiếp tục ép mình trong nhịn chay và khi màn đêm bao phủ thì họ tiếp tục hành lễ Salah Sunnah đến sáng, cứ thế họ tôn thờ Allah đến khi Thần Chết đến rút hồn họ và hộ tống họ rời khỏi trần gian mà đến với điểm hẹn thiên đàng vĩnh cữu. Thiên đàng là nơi mà dân cư của nó sẽ không gặp phải bất cứ khó chịu nào dù chỉ là tí tị, như Allah đã miêu tả về dân cư trong nó:
﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ ١١٨ وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ ١١٩﴾ طه: 118- 119
{Quả thật, cuộc sống của Ngươi (Adam) trong thiên đàng sẽ không bị thiếu ăn và thiếu mặc * Không bị khát và cũng không bị nóng.} Taaha: 118 - 119 (Chương 20)
Để được hưởng thụ bất tận đó tín đồ Muslim cần phải đầu tư ngay trên cuộc sống trần gian này trước khi mất cơ hôi. Cũng vì lẽ này thúc giục tôi dành trọn thời gian hôm nay để nói về chủ đề “điểm hẹn nơi thiên đàng vĩnh cữu” tôi sẽ cố gắng phân tích mọi hưởng thụ mà Allah đã chuẩn bị sẵn cho nhóm người biết tuân lệnh Ngài, biết đầu tư cho cuộc sống của họ vào ngày mai, và qua bài thuyết giảng nói lên hậu quả tệ hại của những ai chỉ biết chìm đắm trong lạc thú, chìm đắm trong sở thích dục vọng của bản thân. Mong rằng bài giảng này giúp cho người ngoan đạo càng thêm vững chãi niềm tin bởi không có chiến thắng nào vĩ đại hơn là chiến thắng được thiên đàng và được ngắm nhìn sắc diện của Đấng Al-Rahmaan như ông Yahya bin Mu-a’z nói: “Bỏ mặc trần gian quả rất khó khăn nhưng đánh mất thiên đàng còn tệ hại hơn.”
Trong bài thuyết giảng sẽ phân tích xoay quanh năm phần sau đây:
- Phần một: Nêu và giải thích ý nghĩa một số câu Kinh nói về thiên đàng.
- Phần hai: Về một vài thông tin của những người đam mê thiên đàng.
- Phần ba: Cuộc hẹn nơi thiên đàng vĩnh cữu.
- Phần bốn: Công sức bỏ ra ít nhưng thành quả thì vĩ đại.
- Phần năm: Con đường đưa lối đến thiên đàng.
Ngay bây giờ chúng ta bắt đầu bước từng bước một:
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |