Điều 21. Nội dung chi cho hoạt động quản lý Quỹ

(Căn cứ quy định tại Điều 34 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP để quy định cụ thể)

(Căn cứ quy định tại Điều 35 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP để quy định cụ thể)

(Căn cứ quy định tại Điều 39 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP để quy định cụ thể)

1. Việc hợp nhất, sáp nhập, chia, tách, đổi tên Quỹ thực hiện theo quy định tại Điều 36 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP.

2. Hội đồng quản lý quỹ có trách nhiệm tổ chức thực hiện quyết định hợp nhất, sáp nhập, chia, tách, đổi tên Quỹ theo quy định của pháp luật.

Điều 25. Giải thể quỹ

1. Việc giải thể Quỹ thực hiện theo quy định tại Điều 38 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP.

2. Hội đồng quản lý quỹ có trách nhiệm tổ chức thực hiện quyết định giải thể Quỹ theo quy định của pháp luật.

Chương VII.

KHEN THƯỞNG VÀ KỶ LUẬT

Điều 26. Khen thưởng

1. Tổ chức, cá nhân có nhiều đóng góp cho hoạt động của Quỹ sẽ được Hội đồng quản lý Quỹ khen thưởng hoặc được Hội đồng quản lý Quỹ đề nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền khen thưởng theo quy định của pháp luật.

2. Hội đồng quản lý Quỹ quy định cụ thể hình thức, thẩm quyền, trình tự xét khen thưởng trong nội bộ Quỹ.

Điều 27. Kỷ luật

1. Tổ chức thuộc Quỹ, những người làm việc tại Quỹ vi phạm quy định của Điều lệ này, tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự. Nếu gây thiệt hại vật chất phải bồi thường theo quy định của pháp luật.

2. Hội đồng quản lý Quỹ quy định cụ thể hình thức, thẩm quyền trình tự xem xét, quyết định kỷ luật trong nội bộ Quỹ.

Chương VIII.

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 28. Sửa đổi, bổ sung Điều lệ

Việc sửa đổi, bổ sung Điều lệ Quỹ phải được ... thành viên Hội đồng quản lý Quỹ thông qua.

1. Điều lệ Quỹ có ...⁽²⁾… Chương, ... Điều và có hiệu lực thi hành kể từ ngày được …⁽⁷⁾... công nhận.

2. Căn cứ các quy định pháp luật về quỹ xã hội, quỹ từ thiện và Điều lệ Quỹ đã được công nhận, Hội đồng quản lý Quỹ ...⁽²⁾... có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Điều lệ này./.

 

QUYỀN HẠN, CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (Chữ ký, dấu) Họ và tên

Ghi chú:

^(*) Căn cứ điều kiện cụ thể quỹ có thể bổ sung thêm số điều phù hợp quy định của pháp luật;

⁽¹⁾ Tên cơ quan ban hành quyết định;

⁽²⁾ Tên gọi của quỹ;

⁽³⁾ Quỹ xã hội, quỹ từ thiện hoặc quỹ xã hội - từ thiện;

⁽⁴⁾ Mục đích cụ thể của quỹ trên cơ sở quy định tại Điều 2 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP và quy định của pháp luật có liên quan;

⁽⁵⁾ Hình thức tạo vốn của quỹ như: Vận động quyên góp, vận động tài trợ của các cá nhân, tổ chức trong và ngoài nước...theo quy định của pháp luật;

⁽⁶⁾ Các hoạt động hướng đến các đối tượng chính của quỹ;

⁽⁷⁾ Cơ quan có thẩm quyền công nhận điều lệ quỹ;

⁽⁸⁾ Cơ quan quản lý nhà nước liên quan đến lĩnh vực hoạt động chính của quỹ;

⁽⁹⁾ Toàn quốc hoặc liên tỉnh, trong tỉnh, huyện, xã;

⁽¹⁰⁾ Ghi rõ thông tin về sáng lập viên: Trường hợp sáng lập viên là cá nhân: Họ và tên; ngày, tháng, năm sinh; quốc tịch; số và nơi cấp CMTND hoặc hộ chiếu; địa chỉ thường trú. Trường hợp sáng lập viên là tổ chức: Tên tổ chức, địa chỉ trụ sở chính, giấy phép hoặc quyết định thành lập và hoạt động; giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (nếu có).

Mẫu 3 - Cam kết tài sản đóng góp thành lập quỹ

 

CAM KẾT

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện và quy định của pháp luật có liên quan; Ban Sáng lập Quỹ ...⁽¹⁾... cam kết số tiền và tài sản được quy đổi ra tiền đồng Việt Nam đóng góp thành lập Quỹ:

(bằng chữ: …………………………………………………………………………………………………..)

Số tiền: ……………………………………………………………………………………………….. đồng

(bằng chữ: ………………………………………………………………………………………………….)

Ban Sáng lập Quỹ cam kết số tiền và tài sản đóng góp thành lập Quỹ thuộc quyền sở hữu hợp pháp của …⁽²⁾…., không có tranh chấp và việc cam kết này là hoàn toàn tự nguyện. Chúng tôi xin chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung cam kết của Ban Sáng lập. Toàn bộ tài sản này sẽ được chuyển quyền sở hữu cho Quỹ ...⁽¹⁾... ngay sau khi có Quyết định cấp Giấy phép thành lập và công nhận Điều lệ Quỹ theo quy định của pháp luật./.

 

CÁC THÀNH VIÊN BAN SÁNG LẬP (Chữ ký) Họ và tên

…(3)… ngày … tháng … năm 20 … TRƯỞNG BAN SÁNG LẬP (Chữ ký) Họ và tên

Ghi chú:

⁽¹⁾ Tên quỹ dự kiến thành lập;

⁽²⁾ Các sáng lập viên thành lập quỹ hoặc công dân, tổ chức nước ngoài góp tài sản với công dân tổ chức Việt Nam để thành lập quỹ;

⁽³⁾ Địa danh.

Mẫu 4 - Văn bản đề nghị gia hạn thời gian chuyển quyền sở hữu tài sản đóng góp thành lập quỹ

Ngày ... tháng ... năm …, ...(3)... đã có Quyết định cấp Giấy phép thành lập và công nhận Điều lệ Quỹ...⁽¹⁾...,

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện; tài sản đóng góp thành lập quỹ phải được chuyển quyền sở hữu cho quỹ trong thời hạn 45 (bốn mươi lăm) ngày làm việc kể từ ngày quỹ được cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ.

Tuy nhiên, ………………………………………….. ⁽⁴⁾ ……………………………………………………

Vì các lý do khách quan nêu trên, chúng tôi đề nghị …⁽³⁾… xem xét, cho phép gia hạn thời gian thực hiện việc chuyển quyền sở hữu tài sản đóng góp thành lập Quỹ đến …⁽⁵⁾...

Thông tin khi cần liên hệ:

Họ và tên: ................................................................................................................................

Địa chỉ liên lạc: ........................................................................................................................

Số điện thoại: ..........................................................................................................................

 

Nơi nhận: - Như trên; - ……….; - Lưu: …..

TM. BAN SÁNG LẬP TRƯỞNG BAN (Chữ ký) Họ và tên

Ghi chú:

⁽¹⁾ Tên quỹ đề nghị;

⁽²⁾ Địa danh;

⁽³⁾ Tên cơ quan có thẩm quyền cho phép thành lập quỹ;

⁽⁴⁾ Nêu cụ thể lý do khách quan dẫn đến việc chưa thực hiện chuyển quyền sở hữu tài sản;

⁽⁵⁾ Ghi rõ ngày, tháng, năm; tối đa không được quá thời hạn quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 17 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP.

Mẫu 5 - Đơn đề nghị thay đổi giấy phép thành lập và công nhận điều lệ (sửa đổi, bổ sung) quỹ

 

ĐƠN ĐỀ NGHỊ

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện và quy định của pháp luật có liên quan; Hội đồng quản lý Quỹ ...⁽¹⁾… đề nghị ...⁽²⁾... xem xét, quyết định việc thay đổi Giấy phép thành lập và công nhận Điều lệ (sửa đổi, bổ sung) của Quỹ như sau:

…………………………………………………. ⁽³⁾ …………………………………………………………

Thông tin khi cần liên hệ:

Họ và tên: ................................................................................................................................

Địa chỉ liên lạc: ........................................................................................................................

Số điện thoại: ..........................................................................................................................

 

Nơi nhận: - Như trên; - ……….; - Lưu: …..

…(4)…, ngày … tháng … năm 20… TM. HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ QUỸ (Chức vụ, chữ ký, dấu) Họ và tên

Ghi chú:

⁽¹⁾ Tên quỹ theo quyết định cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ;

⁽²⁾ Tên cơ quan có thẩm quyền cho phép thành lập quỹ;

⁽³⁾ Đảm bảo đầy đủ theo quy định tại Điều 18 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP;

⁽⁴⁾ Địa danh.

Mẫu 6 - Đơn đề nghị cấp lại giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ

 

ĐƠN ĐỀ NGHỊ

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện và quy định của pháp luật có liên quan; Hội đồng quản lý Quỹ ...⁽¹⁾... đề nghị ...⁽²⁾... xem xét, quyết định cấp lại Giấy phép thành lập và công nhận Điều lệ của Quỹ như sau:

…………………………………………………. ⁽³⁾ …………………………………………………………

Thông tin khi cần liên hệ:

Họ và tên: ................................................................................................................................

Địa chỉ liên lạc: ........................................................................................................................

Số điện thoại: ..........................................................................................................................

 

Nơi nhận: - Như trên; - ……….; - Lưu: …..

…(4)…, ngày … tháng … năm 20… TM. HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ QUỸ (Chức vụ, chữ ký, dấu) Họ và tên

Ghi chú:

⁽¹⁾ Tên quỹ theo quyết định cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ;

⁽²⁾ Tên cơ quan có thẩm quyền cho phép thành lập quỹ;

⁽³⁾ Đảm bảo đầy đủ theo quy định tại Điều 18 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP;

⁽⁴⁾ Địa danh.

Mẫu 7 - Thông báo thành lập và hoạt động của chi nhánh (hoặc văn phòng đại diện) của quỹ

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện và quy định của pháp luật có liên quan; Hội đồng quản lý Quỹ …⁽¹⁾… xin thông báo việc thành lập và hoạt động của chi nhánh (hoặc văn phòng đại diện) của Quỹ tại …⁽³⁾… như sau:

- Tên Quỹ: ...............................................................................................................................

- Địa chỉ trụ sở chính của Quỹ:..................................................................................................

- Tôn chỉ, mục đích của Quỹ: ....................................................................................................

- Lĩnh vực hoạt động chính của Quỹ:...........................................................................................

- Phạm vi hoạt động của Quỹ:....................................................................................................

- Tên gọi chi nhánh (hoặc văn phòng đại diện):.............................................................................

- Địa chỉ chi nhánh (hoặc văn phòng đại diện):.............................................................................

- Phạm vi hoạt động của chi nhánh (hoặc văn phòng đại diện):......................................................

- Họ và tên:...............................................................................................................................

- Địa chỉ thường trú: .................................................................................................................

- Số Giấy CMND hoặc hộ chiếu:.................................................................................................

Nơi cấp................................................................................................ , ngày... tháng... năm ...

4. Hồ sơ gửi kèm theo thông báo này, gồm:

………..………………………………………………..⁽⁴⁾…………………………………………………

 

Nơi nhận: - ……….; - Lưu: …..

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ QUỸ (Chức vụ, chữ ký, dấu) Họ và tên

Ghi chú:

⁽¹⁾ Tên quỹ theo quyết định cấp giấy phép thành lập và công nhận điều lệ quỹ;

⁽²⁾ Địa danh;

⁽³⁾ Tên địa phương nơi quỹ đặt chi nhánh (hoặc văn phòng đại diện);

⁽⁴⁾ Đảm bảo đầy đủ theo quy định tại Khoản 4 Điều 29 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP.

Mẫu 8 - Đơn đề nghị giải thể quỹ

 

ĐƠN ĐỀ NGHỊ

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện và quy định của pháp luật có liên quan; Hội đồng quản lý Quỹ ...⁽¹⁾... đã có Nghị quyết về việc giải thể Quỹ.

……………………………………………………….⁽³⁾…………………………………………………….

Thông tin khi cần liên hệ:

Họ và tên:.................................................................................................................................

Địa chỉ liên lạc: ........................................................................................................................

Số điện thoại: ..........................................................................................................................

Hội đồng quản lý Quỹ …⁽¹⁾… đề nghị …⁽²⁾…. xem xét, quyết định giải thể Quỹ theo quy định của pháp luật./.

 

Nơi nhận: - Như trên; - ……….; - Lưu: …..

…(4)…, ngày … tháng … năm 20… TM. HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ QUỸ (Chức vụ, chữ ký, dấu) Họ và tên

Ghi chú:

⁽¹⁾ Tồn quỹ đề nghị;

⁽²⁾ Tên cơ quan có thẩm quyền cho phép thành lập quỹ;

⁽³⁾ Đảm bảo đầy đủ theo quy định tại Khoản 3 Điều 38 Nghị định số 30/2012/NĐ-CP;

⁽⁴⁾ Địa danh.

Mẫu 9 - Đơn đề nghị đổi tên quỹ

 

ĐƠN ĐỀ NGHỊ

Theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện và quy định của pháp luật có liên quan; Hội đồng quản lý Quỹ ...⁽¹⁾... đã có Nghị quyết về việc đổi tên Quỹ...⁽¹⁾... thành Quỹ ...⁽²⁾...

……………………………………………………. ⁽⁴⁾ ……………………………………………………..

Thông tin khi cần liên hệ:

Họ và tên: ................................................................................................................................

Địa chỉ liên lạc: ........................................................................................................................

Số điện thoại: ..........................................................................................................................

Hội đồng quản lý Quỹ …⁽¹⁾… đề nghị …⁽³⁾… xem xét, quyết định cho phép đổi tên Quỹ …⁽¹⁾… thành Quỹ …⁽²⁾… và công nhận Điều lệ (sửa đổi, bổ sung) Quỹ …⁽²⁾…/.

 

Nơi nhận: - Như trên; - ……….; - Lưu: …..

…(5)…, ngày … tháng … năm 20… TM. HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ QUỸ (Chức vụ, chữ ký, dấu) Họ và tên