3 morality 1: basic concept


MORALITY(NUMBER 4): ALTRUISTIC



tải về 0.52 Mb.
Chế độ xem pdf
trang11/56
Chuyển đổi dữ liệu06.07.2022
Kích0.52 Mb.
#52594
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   56
Nen-tang-dao-duc-song-ngu-19-10-2019

MORALITY(NUMBER 4): ALTRUISTIC 
Đạo đức cũng có một thước đo khác, đó là Khuynh 
hướng Vì mình hay Vì người. Nếu ta sống Vì mình nhiều 
quá, ta là người kém đạo đức. Nếu ta sống Vì người rất 
nhiều, ta là người có đạo đức. 
Morality also has another measurement, that is the 
tendency For other, or For oneself. If we live for 
ourselves too much, we are less moral. If we live for 
Others very much, we are better moral. 
 
Tuy nhiên, Vị kỷ là một bản năng tự nhiên của muôn 
loài. Ai cũng chỉ muốn làm cái gì có lợi cho mình trước. Ta 
lo cho mình ăn no, mặc ấm trước, rồi mới nghĩ đến người 
khác sau. Nếu để tự nhiên không giáo dục, bản năng vị kỷ 
tự động điều khiển hành vi ý nghĩ của ta thành một lối sống 
kém đạo đức. Chỉ khi có giáo dục, chỉ khi có sự thức tỉnh 
của trí tuệ, ta mới chống lại khuynh hướng Vị kỷ để biết 
sống Vị tha. 
However, Selfish is a natural instinct of all beings. 
Everyone wants to do what gets interests for oneself 
first. We take care of ourselves first with food and wear, 
then think of others later. If let things go on without 
education, the selfish instinct will control our thoughts 
and deeds into the immoral way. Only with education
only with the awakening of wisdom, we can be against 
the selfish tendency to live Altruistically. 
 


16 
Người cha giả vờ nhâm nhi cốc rượu nói chuyện đủ 
thứ để chờ các con mình ăn no còn gì thừa lại gì ông mới 
ăn sau. Số tiền dành dụm định mua chiếc xe máy mới 
nhưng thôi đành lấy ra giúp đỡ hàng xóm lâm cảnh tai 
ương hoạn nạn. Đã hết giờ làm việc, đã đến giờ dự tiệc, 
nhưng tội nghiệp ông già đã chờ nãy giờ, nên ta đành nán 
lại rất lâu giải quyết hồ sơ cho ông để ông khỏi phải trở lại 
hôm sau. Mới cắn được một miếng mà thấy con chó gầy 
nhìn chăm chăm khúc bánh mì, biết nó đói lắm, thôi thả hết 
cho nó ăn. Ba lần gặp liên tiếp mà anh bạn chỉ mặc đúng 
một chiếc áo đó, thôi lấy chiếc áo mới mua trong túi xách 
ra tặng luôn. Năm nay thi tốt nghiệp mà đứa bạn vẫn chưa 
giải được các bài toán khó này, thôi dành thời gian kèm cho 
nó một tháng xem sao.... 

tải về 0.52 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   56




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương