ĐỀ CƯƠng ôn thi luật so sánh research subjects, meanings of comparative law


THE CHARACTERISTICS OF THE RESEARCH OBJECT OF THE



tải về 0.87 Mb.
Chế độ xem pdf
trang3/51
Chuyển đổi dữ liệu31.05.2023
Kích0.87 Mb.
#54781
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   51
ff982bd8-dcf3-4334-8247-162ee0b0f5c7 CNG N THI LUT SO SNH

THE CHARACTERISTICS OF THE RESEARCH OBJECT OF THE 
COMPARATIVE LAW (Đặc điểm về đối tượng nghiên cứu của luật so sánh)
Extensive scope of research: research works are usually conducted for two 
or more different legal systems. Comparative law not only studies legal 
issues but also researches different fields such as socio-economic 
conditions, politics, religion, culture ... of the relating legal systems.
Phạm vi nghiên cứu rộng: các công trình nghiên cứu thường được 
tiến hành đối với hai hay nhiều hệ thống pháp luật khác nhau. Luật so 
sánh không chỉ nghiên cứu các vấn đề pháp lý mà còn nghiên cứu các 
lĩnh vực khác nhau như điều kiện kinh tế - xã hội, chính trị, tôn giáo, 
văn hóa... của các hệ thống pháp luật có liên quan.
Constantly changing: the subjects of research change depending on the 
economic and social development. Each stage will set out the needs of 
finding and researching different issues.
Thường xuyên thay đổi: đối tượng nghiên cứu thay đổi tùy theo sự 
phát triển kinh tế, xã hội. Mỗi giai đoạn sẽ đặt ra những nhu cầu tìm 
kiếm, nghiên cứu vấn đề khác nhau.


ĐỀ CƯƠNG ÔN THI LUẬT SO SÁNH
4
Outward-facing: In a research project, there must always be the 
appearance of foreign laws.
Tính hướng ngoại: Trong một công trình nghiên cứu luôn phải có sự 
xuất hiện của các quy luật ngoại lai.
To be studied from both a reasoning and practical perspective: To ensure 
correctness, to properly reflect the nature of the subjects studied
Được nghiên cứu trên cả bình diện lý luận và thực tiễn: Đảm bảo 
tính đúng đắn, phản ánh đúng bản chất của đối tượng nghiên cứu.
MEANING OF COMPARATIVE LAW
[1]. Professional Purpose? 
Work in a global environment
[2]. Cultural Purpose? 
Understand other legal systems and your country's Law
[3]. Scientific Purpose? 
Develop international legal standards; Harmonize legal provisions to be 
compatible with international standards;
[4]. Reform Purpose? 
Change the legal system to serve the needs of social development.

tải về 0.87 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   51




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương