UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI SỞ CÔNG THƯƠNG
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
| Số: 1836 /SCT-KTĐN |
Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2014
| V/v Tổ chøc buæi giao thương giữa VPĐD nước ngoài và DNVN trong lÜnh vùc dÖt may |
| |
| Kính gửi: |
Ông/Bà Giám đốc công ty
| |
|
Thùc hiÖn ch¬ng tr×nh xóc tiÕn th¬ng m¹i của Thành phố Hà Nội vµ t¨ng cêng kh¶ n¨ng kinh doanh, hîp t¸c th¬ng m¹i cho c¸c doanh nghiÖp trong và ngoài níc trªn ®Þa bµn Hµ Néi vµ c¸c tØnh phÝa B¾c, Së Công Th¬ng Hµ Néi sÏ tæ chøc mét cuéc giao thương gi÷a c¸c V¨n phßng ®¹i diện của doanh nghiệp nước ngoài tại Hà Nội và các doanh nghiệp Việt Nam kinh doanh vµ s¶n xuÊt trong lÜnh vùc dÖt may.
Môc ®Ých cuéc gÆp lµ nh»m gióp c¶ hai bªn cã thªm c¬ héi t×m b¹n hµng, ®èi t¸c, ®Èy m¹nh xóc tiÕn th¬ng m¹i, ho¹t ®éng xuất nhập khẩu vµ hîp t¸c, ®Çu t kh¸c trong lÜnh vùc nµy.
Thêi gian dự kiến: Ngµy 12/6/2014 (thứ năm).
Địa điểm tổ chức: Tòa nhà Toserco - 273 Kim Mã, quận Ba Đình, Hà Nội.
Th«ng tin, híng dÉn chi tiÕt vµ b¶n đ¨ng ký tham gia cuéc gÆp xin ®îc göi kÌm.
Thời hạn đăng ký tham gia: Trước ngày 25/5/2014.
Các doanh nghiệp quan tâm đề nghị gửi bản đăng ký về:
Phòng Kinh tế đối ngoại – Sở Công Thương Hà Nội
Địa chỉ: Phòng 305, Tầng 3, Số 331 Cầu Giấy – Hà Nội
Người liên hệ: Mr Phạm Trung Đà, Ms. Lê Thu Hiền
ĐT (04)62.69.12.51 Fax: (04)62.69.12.88
Địa chỉ email:Trungdaster@gmail.com
Rất mong sự hưởng ứng tham gia của Quý doanh nghiệp.
Xin trân trọng cám ơn./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Đ/c Giám đốc Sở (để b/c);
- Lưu VT, KTĐN.
|
KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC
(đã ký)
Phạm Đức Tiến |
Giao th¬ng giữa các VPĐD nước ngoài và Doanh nghiệp Việt Nam
ngành dệt may
Hµ Néi, ngµy 12/6/2014
_____________________________________________________________
phiÕu ®¨ng ký tham dù
Tªn công ty:...............................................................................................................
Tªn giao dÞch quèc tª:..............................................................................................
§Þa chØ:.....................................................................................................................
§iÖn tho¹i:.........................................................fax:................................................
Emai:.................................................................Website:........................................
LÜnh vùc, ngµnh hµng: (xin nªu chi tiÕt một hoặc nhiều trong các lĩnh vực dưới đây)
DÖt (bao gåm c¸c ®¬n vÞ kinh doanh, s¶n xuÊt, xuất khẩu, nhập khẩu, gia c«ng s¶n phÈm dÖt, thiÕt bÞ, nguyªn vËt liÖu ngµnh dÖt...):
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
May (bao gåm c¸c ®¬n vÞ kinh doanh, s¶n xuÊt, xuất khẩu, nhập khẩu, gia c«ng s¶n phÈm may mÆc, thiÕt bÞ, nguyªn vËt liÖu may...)
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Th¬ng m¹i kh¸c: bao gåm c¸c dÞch vô kh¸c cã liªn quan ®Õn may dÖt nh t vÊn, thiÕt kÕ, thêi trang, qu¶n lý chÊt lîng...
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Hµ Néi, ngµy..........th¸ng ......n¨m 2014
________________________________________________________________________
N¬i nhËn b¶n ®¨ng ký:
Phßng KINH TẾ ĐỐI NGOẠI
Së CÔNG th¬ng hµ néi
Sè 331 Cầu Giấy - QuËn Cầu Giấy - Hµ Néi
§iÖn tho¹i: (04) 62691251 - Fax: (04) 62691288
Híng dÉn
Giao lu tiÕp xóc gi÷a c¸c V¨n phßng ®¹i diÖn c«ng ty níc ngoµi víi c¸c doanh nghiÖp ViÖt Nam trong lÜnh vùc dÖt may
1. §Æt vÊn ®Ò
HiÖn nay, trªn ®Þa bµn Hµ Néi vµ mét sè tØnh l©n cËn cã hơn 80 V¨n phßng ®¹i diÖn níc ngoµi vµ hơn 500 doanh nghiÖp ViÖt Nam ho¹t ®éng trong lÜnh vùc dÖt may (nhËp khÈu thiÕt bÞ, nguyªn vËt liÖu, xuÊt khÈu, gia c«ng s¶n phÈm may dÖt). Tuy nhiªn, nhiÒu doanh nghiÖp vµ V¨n phßng ®¹i diÖn cßn gÆp khã kh¨n trong viÖc t×m kiÕm b¹n hµng, ®èi t¸c trong vµ ngoµi níc.
Thùc hiÖn ch¬ng tr×nh xóc tiÕn th¬ng m¹i cùa UBND Thành phố Hà Nội, Së Công Th¬ng Hµ Néi sÏ tæ chøc mét cuéc tiÕp xóc gi÷a c¸c doanh nghiÖp ViÖt Nam vµ V¨n phßng ®¹i diÖn níc ngoµi kinh doanh vµ s¶n xuÊt trong lÜnh vùc dÖt may nh»m gióp c¶ hai bªn cã thªm c¬ héi t×m b¹n hµng, ®èi t¸c, ®Èy m¹nh xóc tiÕn ®Çu t th¬ng m¹i gi÷a hai bªn.
2. Môc ®Ých cña buæi giao thương:
T¹o c¬ héi gÆp gì gi÷a c¸c C«ng ty níc ngoµi vµ c¸c Doanh nghiÖp ViÖt nam nh»m ph¸t triÓn mèi quan hÖ hîp t¸c kinh doanh vµ ®Çu t gi÷a c¸c bªn.
Do thêi gian ng¾n (dù kiÕn thêi gian cho 1 cuéc gÆp gi÷a 1 c«ng ty ViÖt Nam víi 1 VP§D níc ngoµi chØ kho¶ng 10-15 phót) nªn néi dung c¸c cuéc gÆp gì chØ h¹n chÕ trong viÖc trao ®æi th«ng tin c¬ b¶n gi÷a hai bªn nh: ®Þa chØ giao dÞch, c¸c s¶n phÈm chÝnh, c¸c mèi quan t©m vÒ hîp t¸c XNK, ®Çu t...
Môc ®Ých l©u dµi cña cuéc giao lu nµy lµ ®Ó c¸c c«ng ty trong vµ ngoµi níc sau khi ®· cã mét sè hiÓu biÕt ban ®Çu vÒ nhau sÏ tiÕp tôc tù gÆp gì vµ trao ®æi trùc tiÕp, tiÕn tíi viÖc ký kÕt c¸c tho¶ thuËn hîp t¸c vÒ th¬ng m¹i, ®Çu t.
3. Thµnh phÇn vµ h×nh thøc giao thương:
a- Thµnh phÇn: Dù kiÕn kho¶ng 40 VPĐD vµ 100 DNVN tham gia.
b- Dù kiÕn c¸c VP§D vµ DNVN ®îc chia ra c¸c ph©n ban sau:
(i)- DÖt: bao gåm c¸c ®¬n vÞ kinh doanh, s¶n xuÊt, XNK, gia c«ng s¶n phÈm dÖt, thiÕt bÞ, nguyªn vËt liÖu ngµnh dÖt...
(ii)- May: bao gåm c¸c ®¬n vÞ kinh doanh, s¶n xuÊt, XNK gia c«ng s¶n phÈm may mÆc, thiÕt bÞ, nguyªn vËt liÖu may...
(iii)- Th¬ng m¹i kh¸c: bao gåm c¸c ®¬n vÞ quan t©m c¸c lÜnh vùc th¬ng m¹i dÞch vô kh¸c cã liªn quan ®Õn may dÖt nh t vÊn, thiÕt kÕ, thêi trang, qu¶n lý chÊt lîng...
Lu ý: mét ®¬n vÞ cã thÓ ®¨ng ký vµo mét vµi ph©n ban
c- H×nh thøc giao lu tiÕp xóc:
- Mçi VPDD ®îc bè trÝ s¾p xÕp t¹i 01 bµn lµm viÖc cã biÓn hiÖu ghi tªn.
- C¸c DNVN sau khi ®· ®¨ng ký tham dù sÏ lµm viÖc trùc tiÕp víi tõng VPĐD
- C¸c DNVN sÏ ®îc Ban tæ chøc cung cÊp danh s¸ch c¸c VPĐD tham gia trong buæi giao lu nµy.
4. Thêi gian dự kiến tæ chøc: Ngµy 12/6/2014 t¹i tòa nhà Toserco, 273 Kim Mã, Quận Ba Đình, Hà Nội
Së Công Th¬ng Hµ Néi tr©n träng kÝnh mêi c¸c VPĐD ®¨ng ký tham gia (theo mÉu ®Ýnh kÌm) vµ gãp ý kiÕn ®Ó buæi giao lu thµnh c«ng tèt ®Ñp.
PhiÕu ®¨ng ký xin göi vÒ Së Công Th¬ng Hµ Néi tríc ngµy 25/5/2014
§Þa chØ liªn hÖ:
Phòng Kinh tế đối ngoại – Sở Công Thương Hà Nội
Địa chỉ: Phòng 305, Tầng 3, Số 331 Cầu Giấy – Hà Nội
Người liên hệ: Mrs. Lê Thu Hiền, Mr Phạm Trung Đà
ĐT (04)62.69.12.51 Fax: (04)62.69.12.88
Địa chỉ email: Trungdaster@gmail.com
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |