6.2. Dịch nhan đề
Nhan đề gốc của một nguồn tin dịch, hoặc lời dịch nhan đề, có thể được cung cấp ngay sau nhan đề gốc.
VÍ DỤ 1 The Artamonovs [Delo Artamovykh].
VÍ DỤ 2 Delo Artamonovykh [The Artamonovs].
6.3. Nhan đề xuất bản phẩm nhiều kỳ
6.3.1. Dấu hạn định cho nhan đề
Nếu nhan đề của một xuất bản phẩm nhiều kỳ được phát hành bởi một hội hoặc một tổ chức tương tự mà bản thân nó không đủ để xác định xuất bản phẩm, tên của tổ chức cần được thêm vào.
VÍ DỤ 1 Bulletin trimestriel. Institut archéologique du Luxembourg.
Các xuất bản phẩm nhiều kỳ có cùng nhan đề nên được phân biệt với nhau bằng cách bổ sung nơi xuất bản.
VÍ DỤ 2 Natura [Amsterdam].
Natura (Bucharest).
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |