Không có nguy cơ
|
No Risk Behaviors
|
1. Ăn uống chung
|
Sharing food
|
2. Mặc chung quần áo
|
Sharing clothing
|
3. Muỗi đốt
|
Mosquito bites
|
4. Tắm chung bể bơi
|
Swimming at public swimming pool
|
5. Sử dụng nhà vệ sinh công cộng
|
Use public toilet
|
6. Bắt tay và ôm hôn người nhiễm HIV
|
Hand shaking and hugging with PLWA
|
7. Tự kiềm chế không quan hệ tình dục
|
Abstinence
|
8. Chung thủy một vợ một chồng
|
Fidelity
|
9. Quan hệ tình dục luôn dùng bao cao su đúng cách
|
Having sex with condom use consistently and correctly
|
|
|
Nguy cơ tùy thuộc
(Những hành vi này có thể trở thành Không Nguy Cơ hoặc Có Nguy Cơ tùy thuộc vào hành vi đó có thực hiện An toàn hay Không an toàn)
|
Dependent Risk Behaviors
(those behaviors may become No Risk or At Risk depending on whether those behaviors were performed safety or unsafely)
|
10. Truyền máu
|
Blood Transfusion
|
11. Tiêm chích trong các cơ sở y tế
|
Injection in health care services
|
12. Cắt móng tay, chân
|
Cutting nails (Should be NO RISK)
|
13. Cạo râu
|
Shaving
|
14. Châm cứu
|
Acupuncture (My suggestion is not to include this in this game)
|
15. Xăm mình
|
Make tattoo
|
16. Xỏ lỗ tai
|
Pierce the ears (Same as above, let’s not include this in this game)
|
17. Quan hệ tình dục khi còn quá trẻ
|
Having sex at young ages
|
18. Hôn sâu
|
Deep kissing (NO RISK)
|
|
|
Có Nguy cơ
|
At Risk Behaviors
|
19. Quan hệ tình dục qua đường miệng không dùng BCS
|
Oral sex without condom
|
20. Đứa trẻ sinh ra từ người mẹ nhiễm HIV
|
Child was born from HIV infected mother
|
21. Sử dụng chung Bơm kim tiêm
|
Needle Sharing
|
22. Quan hệ tình dục qua hậu môn mà không dùng bao cao su
|
Anal sex without condom
|
23. Quan hệ tình dục sau khi uống rượu bia
|
Having sex when drunk
|
24. Quan hệ tình dục với gái mại dâm không sử dụng BCS với gái mại dâm quen biết
|
Having sex without condom with SW who knows very well
|
25. Quan hệ tình dục không sử dụng BCS với gái mại dâm trông khỏe mạnh/xinh đẹp
|
Having sex without condom with SW who looks healthy and beautiful
|
26. Quan hệ tình dục với nhiều loại bạn tình khác nhau
|
Having sex with multiple partners (YM: We should make this more specific and use phrases men use to define different types of partners – casual, girlfriends etc.)
|