0.2 Mục đích của hệ thống quản lý ATVSLĐ
Hệ thống quản lý ATVSLĐ nhằm đưa ra khung quản
lý các rủi ro và cơ hội về ATVSLĐ. Mục đích và kết
quả dự kiến của hệ thống quản lý ATVSLĐ đó là
ngăn ngừa thương tật,đau ốm liên quan tới công việc
và cung cấp nơi làm việc đảm bảo an toàn và sức
khỏe; do đó điều quan trọng đối với tổ chức là loại bỏ
mối nguy và giảm thiểu các rủi ro ATVSLĐ bằng hiệu
lực của việc thực hiện các biện pháp bảo vệ và
phòng ngừa.
Khi các biện pháp này được thực hiện bởi tổ chức
thông qua hệ thống quản lý ATVSLĐ của mình,
chúng cải tiến được kết quả thực hiện ATVSLĐ của
tổ chức. Hệ thống quản lý ATVSLĐ có thể hiệu lực
và hiệu quả hơn khi thực hiện sớm hành động để
nắm bắt cơ hội của việc cải thiện kết quả thực hiện
ATVSLĐ.
Việc áp dụng hệ thống quản lý ATVSLĐ phù hợp với tiêu
chuẩn này giúp tổ chức quản lý rủi ro ATVSLĐ và cải
tiến kết quả thực hiện ATVSLĐ của mình.
Hệ thống quản lý ATVSLĐ có thể hỗ trợ tổ chức thực
hiện các yêu cầu pháp lý và các yêu cầu khác.
Introduction
0.1 Background
An organization is responsible for the
occupational health and safety of workers and
others who can be affected by its activities.
This responsibility includes promoting and
protecting their physical and mental health.
The adoption of an OH&S management
system is intended to enable an organization
to provide safe and healthy workplaces,
prevent work- related injury and ill health, and
continually improve its OH&S performance.
0.2 Aim of an OH&S management system
The purpose of an OH&S management
system is to provide a framework for
managing OH&S risks and opportunities. The
aim and intended outcomes of the OH&S
management system are to prevent work-
related injury and ill health to workers and to
provide safe and healthy workplaces;
consequently, it is critically important for the
organization to eliminate hazards and
minimize OH&S risks by taking effective
preventive and protective measures.
When these measures are applied by the
organization through its OH&S management
system, they improve its OH&S performance.
An OH&S management system can be more
effective and efficient when taking early
action to address opportunities for
improvement of OH&S performance.
Implementing an OH&S management system
conforming to this document enables an
organization to manage its OH&S risks and
improve its OH&S performance. An OH&S
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |