Stage de tennis

 Frais d’inscription : 6€ par personne /Chi phí: 6€ 1 người

 « Pack déjeuner » / Phần ăn trưa (5€ par personne) : nombre de personnes : ……

 Inscription par email à l’adresse suivante : asvietnam@agevp.com

(Un email de confirmation vous sera envoyé). Địa chỉ email để xác nhận ghi tên

 Coupon réponse + chèque à envoyer à ’AGEVP (cf. ci-dessous) : xin điền giấy ghi danh sau đây và gửi ngân phiếu về THSV Paris

 

Nombre de places limitées, inscrivez-vous vite ! Số chỗ giới hạn, xin qúy vị ghi danh sớm !

*** Une buvette permettra de se restaurer tout au long de la journée. Il est possible de réserver un « pack déjeuner » (proposé en prévente) : une boisson au choix le matin (thé/café/jus d’orange) et une formule déjeuner le midi (sandwich vietnamien + boisson fraiche + dessert) à 5 euros.

(Formule déjeuner standard le jour J).

Merci de renvoyer le coupon réponse ci-dessous dûment rempli, ainsi que le paiement par chèque à l’ordre de l’AGEVP, à l’adresse suivante : _{điền phiếu ghi danh, kèm ngân phiếu đề AGEVP và gửi về :}

 

AGEVP

(Tennis)

132 avenue d’Italie

75013 PARIS

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Họ / Nom :

Tên / Prénom :

Tuổi / Âge :

Trình độ / Niveau : Mới biết chơi / débutant | Chơi giải trí / loisir | Thi đấu / confirmé

Điện thoại / Téléphone :

Vi-thư / E-mail :

Bảng / Tableaux : Đơn nữ / simple dames | Đơn nam / simple messieurs | Đôi nữ / double dames | Đôi nam / double messieurs (2 choix maximum)

Họ & tên đồng đội (đôi) / Nom & prénom du partenaire en double :

 

Règlement du Stage de Tennis

1. 
   Le tournoi est ouvert à tous.
   

2. 
   La date limite d'inscription au tournoi est fixée au 6 septembre 2014. Inscription sur place uniquement si des places sont disponibles.
   

3. 
   Le nombre de participants est limité : les premiers arrivés seront les premiers servis.
   

4. 
   Présentation des participants et échauffement à 8h30. Début des matchs à 9h.
   

5. 
   Remise des prix à 17h30.
   

6. 
   ***NOUVEAUTE*** : à lire absolument fiche « BONUS : Journée Sportive Spécial 50 ans AGEVP pour tous les tournois »
   

- Chaque match se jouera par équipes de 4 joueurs tirés au sort (2 contre 2).

- La présence du joueur/joueuse est obligatoire pour être tiré au sort.

- Chaque match gagné ou perdu rapporte des points individuellement à chaque

joueur/joueuse.

- À la fin du stage, les 8 joueurs/joueuses, qui auront le plus de points, disputeront les demi-finales, puis la finale, et à chaque fois toujours avec un tirage au sort.

DANG Quoc An