B¶ng 811-4. NhiÖt ®é n¾n th¶ng tèi ®a

B¶ng 811-4. NhiÖt ®é n¾n th¶ng tèi ®a

Lo¹i 485W > 150 mm kÕt cÇu hµn	565oC
Lo¹i 485W < 150 mm kÕt cÇu hµn	480oC
Lo¹i 690 and 690W > 150 mm kÕt cÇu hµn	595oC
Lo¹i 690 and 690W < 150 mm kÕt cÇu hµn	510oC

Ph¶i b¶o ®¶m c¸c phÇn ®­îc nung ®Ó n¾n th¼ng kh«ng chÞu øng suÊt hoÆc ngo¹i lùc bao gåm c¸c øng suÊt tõ nh÷ng ph­¬ng tiªn c¬ häc dïng ®Ó nung kim lo¹i.

C¸c chi tiÕt ®­îc n¾n th¼ng ph¸t hiÖn cã vÕt nøt sÏ bÞ lo¹i bá.

9. 
   Lç bu l«ng cho bu l«ng c­êng ®é cao vµ bu l«ng ch­a hoµn thiÖn.
   

1. 
   §ét hoÆc khoan c¸c lç bu l«ng nh­ sau:
   

109. 
     KÝch cì lç tiªu chuÈn cho bu l«ng M24 vµ nhá h¬n lµ ®­êng kÝnh bu l«ng céng 2mm. §èi víi bu l«ng M27 vµ lín h¬n kÝch th­íc lç tiªu chuÈn lµ ®­êng kÝnh bu l«ng céng 3 mm.
     
110. 
     §ét c¸c lç bu l«ng theo ®ñ kÝch th­íc nh­ sau:
     

KÕt cÊu thÐp < hoÆc = 20 mm §ét ®ñ kÝch th­íc

ThÐp c­êng ®é cao < hoÆc = 16 mm §ét ®ñ kÝch th­íc

ThÐp hîp kim t«i hoÆc ram < hoÆc = 12 mm §ét ®ñ kÝch th­íc

111. 
     T¹o lç bu l«ng trong c¸c cÊu kiÖn mét chiÒu dµy hoÆc c¸c cÊu kiÖn cã chiÒu dµy v­ît qu¸ chiÒu dµy cã 5 lo¹i kim lo¹i ®¸p øng c¸c yªu cÇu “chuÈn bÞ c¸c liªn kÕt hiÖn tr­êng” nh­ sau:
     

KÕt cÊu thÐp > 20 mm Khoan t¹o lç vµ doa hoÆc khoan ®ñ kÝch th­íc

ThÐp c­êng ®é cao > 16 mm Khoan t¹o lç vµ doa hoÆc khoan ®ñ kÝch th­íc

ThÐp hîp kim t«i hoÆc ram > 12 mm Khoan t¹o lç vµ doa hoÆc khoan ®ñ kÝch

112. 
     Khi ®­îc yªu cÇu, ®ét t¹o lé hoÆc khoan t¹o lç tÊt c¶ c¸c lç (khoan t¹o lç nÕu giíi h¹n chiÒu dµy lµ ®iÒu kiÖn khèng chÕ) 5 mm hoÆc nhá h¬n vµ sau khi l¾p r¸p doa hoÆc khoan ®Õn ®ñ kÝch th­íc.
     
113. 
     Khi ®­îc quy ®Þnh, phØa xÐt ®Õn c¸c lç më réng hoÆc cã r·nh cho bu l«ng c­êng ®é cao.
     

2. 
   C¸c lç ®ét. B¶o ®¶m ®­êng kÝnh khu«ng ®ét nhá h¬n ®­êng kÝnh ®ét 1,5mm. Doa tÊt c¶ c¸c lç ch­a ®ñ kÝch th­íc. B¶o ®¶m tÊt c¶ c¸c lç ph¶i ®­îc cÆt gän vµ kh«ng bÞ r¸ch hoÆc cã gê lìm chëm. C¸c lç bÞ h¬i h×nh c«n do c¸c thao t¸c ®ét cã thÓ ®­îc chÊp nhËn.
   
3. 
   C¸c lç doa hoÆc khoan. Doa hoÆc khoan c¸c lç vu«ng gãc víi cÊu kiÖn ph¶i ®¸p øng c¸c yªu cÇu ë trªn. NÕu thùc tÕ cho phÐp, dïng c¸c ®Çu doa dÉn h­íng c¬ häc. Dïng mòi khoan xo¾n ®Ó doa hoÆc khoan, cã thÓ dïng mòi doa xo¾n hoÆc dao chuèt. L¾p r¸p vµ gi÷ chÆt c¸c cÊu kiÖn liªn kÕt trong khi doa hoÆc khoan c¸c lç. §¸nh dÊu ghÐp cÊu kiÖn tr­íc khi th¸o rêi.
   
4. 
   §é chÝnh x¸c cña c¸c lç. C¸c lç ®­îc chÊp thuËn lµ c¸c lç cã ®­êng kÝnh kh«ng lín h¬n 1mm so víi ®­êng kÝnh nhá nhÊt do kÕt qu¶ cña khoan doa. B¶o ®¶m chiÒu réng cña lç cã r·nh ®­îc t¹o do c¾t viÒn hoÆc kÕt hî cña khoan vµ ®ét vµ c¾t viÒn kh«ng l¬n h¬n 1mm so víi chiÌu réng danh ®Þnh. Mµi bÒ mÆt c¾t viÒn cho ph¼ng.
   
5. 
   §é chÝnh x¸c cña nhãm lç.
   

1. 
   Tr­íc doa. Ph¶i ®ét mét c¸ch chÝnh x¸c c¸c lç ®­îc khoan, doa t¹o lç vµ ®Çy ®ñ kÝch th­íc sao cho khi l¾p r¸p (tr­íc khi doa) mét chèt h×nh trô 3mm nhá h¬n vÒ ®­êng kÝnh so víi lç ®­êng kÝnh danh ®Þnh ®­îc xá vµo cÊu kiÖn mµ kh«ng bÞ xe dÞch Ýt nhÊt 75% cña c¸c lç tiÕp gi¸p trªn cïng mét mÆt ph¼ng. C¸c chi tiÕt kh«ng tho¶ m·n c¸c yªu cÇu trªn bÞ lo¹i bá. C¸c lç kh«ng cho ®i qua ®­îc mét chèt 5mm nhá h¬n kÝch th­íc danh ®Þnh cña lç ®ét lµ nguyªn nh©n ®Ó bÞ lo¹i bá.
   
2. 
   §é chÝn x¸c sau khi doa. B¶o ®¶m r»ng khi c¸c lç ®­îc khoan hoÆc doa, 85% c¸c lç nµy trong c¸c nhãm liÒn kÒ kh«ng bÞ lÖch h¬n 1mm gi÷a c¸c chi tiÕt c¹nh nhau.
   

6. 
   Liªn kÕt hiÖn tr­êng ®­îc khoan ®iÒu khiÓn b¾ng sè. C¸c ph­¬ng ¸n cña Nhµ thÇu ®Ó khoan vµ ®ét lç bu l«ng víi kÝch th­íc ®Çy ®ñ trong c¸c chi tiÕt vµ liªn kÕt ch­a l¾p r¸p, bao gåm c¶ c¸c d­ìng sÏ ®­îc sö dông ®Ó ghÐp c¸c lç ®­îc khoan t¹o lç vµ doa, sÏ sö dông m¸y khoan hoÆc m¸y ®ét ®iÒu khiÓn sè. Ph¶i ®¸p øng c¸c yªu cÇu vÒ lç ®ét ®Çy ®ñ kÝch th­íc nh­ tr×nh bµy ë trªn.
   

Khoan hoÆc ®ét lç ®iÒu khiÓn b»ng sè xuyªn qua c¸c chi tiÕt hoÆc qua bÊt kú tæ hîp nµo cña c¸c chi tiÕt ph¶i ®­îc kÑp chÆt víi nhau.

6. 
   Lç cho c¸c bu l«ng cã g©n, bu l«ng tiÖn hoÆc bu l«ng d¹ng chÞu lùc kh¸c ®· ®­îc phª duyÖt. Khoan hoÆc ®ét t¹o lç 5mm nhá h¬n ®­êng kÝnh bu l«ng danh ®Þnh. Doa khi l¾p r¸p hoÆc dïng d­ìng thÐp hoÆc khi l¾p r¸p khoan tõ ®Çu nh»m b¶o ®¶m lç hoµn chØnh ®Ó l¾p võa bu l«ng.
   
7. 
   ChuÈn bÞ liªn kÕt t¹i hiÖn tr­êng. Khoan hoÆc ®ét t¹o lç trong tÊt c¶ c¸c liªn kÕt hiÖn tr­êng vµ c¸c mèi nèi ®èi ®Çu hiÖn tr­êng cña c¸c cÊu kiÖn chÝnh cña giµn, vßm, c¸c nhÞp dÇm kiªn tôc, c¸c mè kiÓu khung, c¸c th¸p (mçi mÆt), c¸c dÇm d¹ng tÊm vµ c¸c khung cøng. Doa c¸c lç ®Õn víi kÝch cì ®ñ th«ng qua d­ìng thÐp khi ®· l¾p r¸p. C¸c lç cho c¸c mèi nèi hiÖn tr­êng cña dÇm däc b»ng thÐp c¸n liªn tôc trªn c¸c xµ hoÆc khung ngang cã thÓ ®­îc khoan ®Çy ®ñ kÝch th­íc mµ kh«ng cÇn g¸ vµo d­ìng. TÊt c¶ c¸c lç cho dÇm sµn hoÆc khung ngang cã thÓ ®­îc khoan lç ®Çy ®ñ kÝch th­íc kh«ng cÇn g¸ vµo d­ìng, ngo¹i trï:
   

C¸c lç khoan ®Èy ®ñ kÝch th­íc cã thÓ ®­îc dõng thay cho ®ét t¹o lç, doa hoÆc khoan t¹o lç cho tÊt c¶ c¸c chiÒu dµy.

9. 
   DÇm cong. C¸nh c¶u dÇm hµn, cong cã thÓ ®­îc c¾t theo c¸c b¸n kÝnh ®· ®ùc quy ®Þnh hoÆc lµm cong b»ng nhiÖt nh­ ®­îc quy ®Þnh trong c¸c h¹ng môc tiÕp sau ®©y. Ph¶i b¶o ®¶m c¸c b¸n kÝnh kh«ng nhá h¬n b¸n kÝnh cho phÐp trong ®iÒu 10.15.2 cña AASHTO Tiªu chuÈn kü thuËt thiÕt kÕ cÇu ®­êng bé.
   
10. 
    Uèn cong dÇm c¸n nãng vµ dÇm hµn b»ng nhiÖt. CÊm uèn cong b»ng nhiÖt c¸c thÐp ®­îc s¶n xuÊt víi giíi ch¶y tèi thiÓu lín h¬n 345 MPa.
    

1. 
   D¹ng nung nãng. Uèn cong c¸c xµ vµ dÇm b»ng nhiÖt liªn tôc hay b»ng nhiÖt d¹ng ch÷ V. §èi víi ph­¬ng ph¸p nhiÖt liªn tôc, nung nãng mét d¶i hoÆc nhiÒu d¶i gi¸n ®o¹n däc theo mÐp cña c¸ch dÇm trªn vµ d­íi mét c¸ch ®ång thêi. B¶o ®¶m d¶i cã ®ñ chiÒu réng vµ nhiÖt ®é ®Ó ®¹t ®­îc ®é cong theo yªu cÇu. §èi víi ph­¬ng ph¸p nhiÖt d¹ng ch÷ V, Nung nãng c¸nh dÇm trªn vµ d­íi theo diÖn tÝch h×nh tam gi¸c côt hoÆc h×nh nªm cã ®¸y däc theo mÐp c¸nh dÇm vµ c¸ch nhau c¸c kho¶ng ®Òu däc theo mçi c¸nh dÇm. Ph¶i b¶o ®¶mkho¶ng c¸ch vµ nhiÖt ®é ®ñ ®Ó t¹o ®­îc ®é cong theo yªu cÇu. Nung nãng däc theo c¸nh dÇm trªn vµ d­íi theo cïng tû lÖ.
   

Nung nãng c¸c c¹nh cña c¸nh dÇm sÏ n»m phÝa trong cña ®­êng cong b»ng. Nung nãng c¶ bªn trong vµ bªn ngoµi cña bÒ mÆt c¸nh dÇm ®ång thêi khi chiÒu dµy c¸nh dÇm lµ 32mm hoÆc lín h¬n.

2. 
   NhiÖt ®é. TÕn hµnh theo t¸c uèn nung nãng t¹i nhiÖt ®é nhá h¬n 620^oC. CÊm lµm nguéi nh©n t¹o cho ®Õn khi dÇm ®­îc lµm nguéi tù nhiªn ®Õn 315^oC. Ph¶i cã ®­îc phª duyÖt cho lµm nguéi nh©n t¹o.
   
3. 
   VÞ trÝ nung nãng. Uèn dÇm b»ng c¸ch nung nãng víi bông dÇm ë vÞ trÝ th¼ng ®øng hoÆc n»m ngang., ph¶i chèng ho¹c ®ì dÇm nh»m tr¸nh lÖch ngang vµ gi÷ dÇm khái bÞ lËt.
   

13. 
    L¾p r¸p
    

1. 
   B¾t bu l«ng. Lµm s¹ch c¸c bÒ mÆt tiÕp xóc cña kim lo¹i tr­íc khi l¾p r¸p. l¾p r¸p c¸c cÊu kiÖn tr­íc khi khoan, doa hoÆc b¾t bu l«ng. Lo¹i bá tÊt c¶ c¸c ba via vµ phoi kim lo¹i vµ b¶o ®¶m cÊu kiÖn kh«ng bÞ xo¾n, uèn vµ c¸c biÕn d¹ng kh¸c.
   
2. 
   C¸c liªn kÕt hµn. B¶o ®¶m c¸c bÒ mÆt vµ c¸c mÐp sÏ ®­îc hµn b»ng ph¼ng, ®ång ®Òu vµ kh«ng cã khuyÕt tËt. ChuÈn bÞ c¸c mÐp ®¸p øng c¸c yªu cÇu cña Quy tr×nh hµn cÇu ANSI/AASHTO/ AWS, D1.5.
   
3. 
   L¾p r¸p tr­íc c¸c liªn kÕt hiÖn tr­êng. L¾p r¸p tr­íc c¸c liªn kÕt hiÖn tr­êng c¸c cÊu kiÖn chÝnh cña giµn, dÇm liªn tôc, dÇm b¶n, mè kiÓu khung, th¸p vµ khung cøng tr­íc khi l¾p ®Æt , nÕu cÇn thiÕt nh»m kh¼ng ®Þnh c¸c kÝch th­íc h×nh häc cña kÕt cÇu hoµn chØnh hîc cña ®¬n vÞ vµ ®Îe kh¼ng ®Þnh hoÆc chuÈn bÞ c¸c mèi nèi ®èi ®Çu t¹i hiÖn tr­êng. Ph¶i b¶o ®¶m ®é chÝnh x¸c h×nh häc, ®Ô suÊt biÖn ph¸p l¾p r¸p tr­íc hîp lý ®Ó Kü s­ phª duþÖt. Cung cÊp biÖn ph¸p vµ c¸c chi tiÕt l¾p r¸p nhÊt qu¸n víi tr×nh tù l¾p r¸p ®­îc chØ ra trªn c¸c b¶n vÏ l¾p r¸p vµ s¬ ®å ®é vång do Nhµ thÇu chuÈn bÞ vµ Kü s­ phª duyÖt. Tèi thiÓu, ph¶i cung cÊp tr×nh tù l¾p r¸p tr­íc bao gåm ba panen liÒn kÒ ®­îc hiÖu chÝnh chÝnh x¸c vÒ c¸c ®­êng vµ ®é vång.
   

¸p dông l¾p r¸p dÇm vµ giµn t¨ng tiÕn, trõ khi cã quy ®Þnh kh¸c ®i.

1. 
   C¸c liªn kÕt b»ng bu l«ng. ChuÈn bÞ c¸c lç nh­ quy ®Þnh. Khi cã thÓ ¸p dông ®­îc, l¾p r¸p c¸c cÊu thµnh chÝnh víi c¸c ®Çu ®­îc phay cña c¸c cÊu kiÖn chÞ nÐn trong ®iÒu kiÖn gèi tùa ®Çy ®ñ sau ®ã doa lç cho ®ñ theo quy ®Þnh khi c¸c liªn kÕt ®­îc l¾p r¸p.
   
2. 
   KiÓm tra c¸c bé phËn cña khoan ®iÒu khiÓn b»ng sè. Khi ¸p dông khoan ®iÒu khiÓn sè, ph¶i cung cÊp l¾p r¸p kiÓm tra cho mçi d¹ng kÕt cÊu chÝnh cña dù ¸n l¾p r¸p. Trï khi cã quy ®Þnh kh¸c ®i, l¾p r¸p kiÓm tra bao gåm Ýt nhÊt ba ®o¹n liÒn kÒ hoÆc trong cÇu giµn, tÊt c¶ tÊt c¶ c¸c cÊu kiÖn trong Ýt nhÊt ba panen liÒn kÒ nh­ng kh«ng nhá h¬n sè panen liªn quan ®Õn ba chiÒu dµi m¹ liÒn kÒ (tøc lµ chiÒu dµi gi÷a c¸c m«Ý nèi ®èi ®Çu t¹i hiÖn tr­êng).
   

ViÖc l¾p r¸p thö thªm cã thÓ ®­îc yªu cÇu nÕu cã trôc trÆc theo d¹ng cô thÓ nµo ®ã chØ ra r»ng ®é chÝnh x¸c yªu cÇu kh«ng ®­îc ®¸p øng. Kh«ng cã chÝ phÝ phuj thªm cho c¸c l¾p r¸p thö thªm nµy.

3. 
   Liªn kÕt hµn hiÖn tr­êng. ChuÈn bÞ hoÆc kh¼ng ®Þnh sù ¨n khíp cña c¸c cÊu kiÖn bao gåm kho¶ng c¸ch chuÈn gi÷a c¸c c¸nh dÇm liÒn kÒ víi ®o¹n ®· ®­îc l¾p r¸p tr­íc ®ã.
   

4. 
   V¹ch ghÐp l¾p r¸p. Ph¶i l®¸nh dÊu v¹ch ghepa l¾p r¸p liªn kÕt c¸c cÊu kiÖn l¾p r¸p tr­íc trong c«ng x­ëng nh»m b¶o ®¶m ¨n khíp chuÈn khi l¾p r¸p hiÖn tr­êng. Ph¶i cung cÊp s¬ ®å c¸c vach ghÐp l¾p r¸p.
   
5. 
   Liªn kÕt dïng c¸c bu l«ng ch­a hoµn thiÖn, tiÕn hoÆc cã r·nh. Khi ®­îc quy ®Þnh, ph¶i cung cÊp c¸c bu l«ng ch­a hoµn thiÖn, tiÕn hoÆc cã r·nh theo ®óng c¸c yªu cÇu cña thiÕt bÞ bÆt chÆt ren ngoµi chÕ t¹o b»ng thÐp c¸c-bon hoÆc hîp kim ASTM A 568M, lo¹i 4.6, c­êng ®é kh¸ng kÐo 400 MPa. Ph¶i cung cÊp bu l«ng víi ª cu tù kho¸ hoÆc ª cu kÐp, trï khi cã quy ®Þnh kh¸c. Sö dung vßng ®Öm c¹nh v¸t khi c¸c mÆt chÞu lùc cã ®ä dèc lín h¬n 1:20 so víi mÆt ph¼ng vu«ng gãc víi trôc bu l«ng. Quy ®Þnh kü thuËt cña phÇn nµy kh«ng liªn quan ®Õn cho bu l«ng c­êng ®é cao.
   

1. 
   Bu l«ng tiÖn. Doa c¸c lç bu l«ng tiÖn vµ vÆn bu l«ng cho khÝt víi c¸c ren hoµn toµn ë ngo¹i lç. Dïng c¸c bu l«ng vµ ª cu ®Çu lôc gi¸c vµ cung cÊp c¸c vßng ®Öm. Bu l«ng tiÖn ph¶i ®­îc c¾t hoµn thiÖn.
   
2. 
   Bu l«ng cã r·nh. B¶o ®¶m th©n cña bu l«ng cã r·nh lµ d¹ng ®· ®­îc phª duyÖt víi c¸c r·nh däc liªn tôc. §­êng kÝnh lín nhÊt cña th©n bu l«ng ®­îc ®o trªn vßng trong ®i c¸c qua ®iÓm cña r·nh 2mm lín h¬n ®­êng kÝnh danh ®Þnh quy ®Þnh cho bu l«ng.
   

13. 
    Liªn kÕt dïng bul«ng c­êng ®é cao. Dïng bu l«ng c­êng ®é cao theo AASHTO M 164M (ASTM A 325M) hoÆc AASHTO M253M (ASTM A 490M) hoÆc chèt t­¬ng ®­¬ng ®­îc l¾p ®Æt ®Ó ph¸t triÓn søc kÐo yªu cÇu tèi thiÓu cña bu l«ng nh­ quy ®Þnh trong B¶ng 811-5. Dïng c¸c bu l«ng trong lç theo ®óng c¸c yªu cÇu.
    

1. 
   C¸c bé phËn cña bu l«ng. Dïng thÐp cho tÊt c¶ c¸c vËt liÖu trong giíi h¹n kÑp chÆt cña bu l«ng. CÊm dïng vËt liÖu cã thÓ nÐn ®­îc nh­ vßng ®Öm hoÆc chÊt c¸ch ly trong giíi h¹n kÑp chÆt. B¶o b¶m c¸c phÇn thÐp ®­îc kÑp chÆt bëi bu l«ng ¨n khíp chÆt khÝt víi nhau sau khi bu l«ng ®­îc vÆn chÆt. §é dèc tèi ®a lµ 1:20 cho c¸c phÇn bÒ mÆt tiÕp xóc víi ®Çu bu l«ng hoÆc ª cu so víi mÆt ph¼ng vu«ng gãc víi trôc bu l«ng.
   
2. 
   C¸c ®iÒu kiÖn bÒ mÆt. Tai thêi ®iÓm l¾p r¸p b¶o ®¶m tÊt c¶ c¸c bÒ mÆt tiÕp gi¸p bao gåm c¸c bÒ mÆt kÒ ngay víi ®Çu bu l«ng vµ ª cu kh«ng bÞ bong v¶y, ngo¹i trõ bong v¶y do vÆn chÆt vµ kh«ng bÞ bÈn hoÆc c¸c vËt l¹ kh¸c. Lo¹i bá c¸c ba via cã thÎ ng¨n c¶n sù gèi tùa ch¾c ch¾n cña c¸c phÇn ®­îc liªn kÕt trong ®iÒu kiÖn chÆt s¸t.
   

§¸p øng c¸c yªu cÇu d­íi ®©y khi øng dông cho bÒ mÆt cä s¸t cña c¸c liªn kÕt tíi h¹n tr­ît:

114. 
     C¸c ®iÓm nèi kh«ng s¬n phñ. Lo¹i bá s¬n, bao gåm bÊt kú phun phñ v«t×nh nµo khái c¸c vïng gÇn h¬n mét ®­êng kÝnh bu l«ng hoÆc kh«ng nhá h¬n 25mm, tõ mÐp cña bÊt kú lç nµo vµ tÊt c¶ c¸c vïng trong giíi h¹n cÊu tróc cña bu l«ng.
     
115. 
     C¸c mèi nèi víi c¸c bÒ mÆt cä s¸t ®­îc s¬n. Thæi s¹ch vµ s¬n víi s¬n ®¸p øng yªu cÇu theo Quy tr×nh thiÕt kÕ cÇu.
     
116. 
     C¸c mèi nèi ®­îc s¬n. Bé phËn l¾p r¸p sau khi s¬n ®· ®­îc b¶o d­ìng trong thêi gian tèi thiÓu ®­îc quy ®Þnh trong thÝ nghiÖm chÊt l­îng.
     

3. 
   L¾p r¸p.
   

1. 
   C¸c bé phËn cña chèt. C¸c bÒ mÆt ghÐp kÝn ph¶i ®­îc m¹ kÏm nhóng nãng theo AASHTO M 111 (ASTM A 123). §¸nh r¸p b»ng bµn ch¶i s¾t cÇm tay. Nghiªm cÊm dïng bµn ch¶i m¸y. L¾p r¸p vµ chia ra tõng l« tr­íc khi vËn chuyÓn ®i. Trªn c«ng tr­êng ph¶i b¶o qu¶n kh«ng ®Ó bÞ bôi bÈn vµ Èm. ChØ lÊy khái n¬i b¶o qu¶n mét sè l­îng c¸c phô kiÖn chèt ®­îc l¾p r¸p vµ c¨ng kÐo cho mét ca lµm viÖc. Nh÷ng phô kiÖn kh«ng dïng ®Õn ph¶i ®­îc tr¶ vÒ n¬i b¶o qu¶n vµo cuèi ca lµm viÖc. Nghiªm cÊm lau chïi c¸c bé phËn cã dÇu b«i tr¬n vµ ph¶i b¶o qu¶n c¸c bé phËn nµy ë t×nh tr¹ng nh­ lóc giao nhËn. Lau chïi c¸c bé phËn liªn kÕt tr­ît cã bôi bÈn do ®iÒu kiÖn c«ng tr­êng. Lau chïi, tra l¹i dÇu mì vµ kiÓm tra kh¶ n¨ng xoay tr­íc khi l¾p r¸p. Tra dÇu mì cho tÊt c¶ c¸c ®ai èc m¹ kÏm b»ng dông cô tra dÇu mì. C¸c bu l«ng ®Çu ph¼ng ph¶i “®Ém dÇu” khi giao nhËn vµ l¾p r¸p. C¹o bá hÕt dÇu b«i tr¬n trªn c¸c bÒ mÆt hë tr­íc khi s¬n.
   

2. 
   Kh¶ n¨ng cã thÓ tho¶ m·n c¸c yªu cÇu nªu trong B¶ng 811–5, bao gåm c¶ b«i tr¬n.
   
3. 
   HiÖu chØnh cê lª vÆn bu l«ng. C¸c tÊm cøng cã thÓ ®­îc sö dông ®Ó thùc hiÖn kiÓm tra c¸c cê lª ®· hiÖu chØnh ®èi víi c¸c lo¹i bu l«ng cã ren ng¾n, ®ång hå ®o lùc c¨ng trùc tiÕp (DTI), thay v× thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng. ThÈm tra DTI theo x¸c xuÊt b»ng qu¸ tr×nh kÑp dµi h¬n vµ bu l«ng trong thiÕt bÞ ®o lù c¨ng. Chñ c«ng tr×nh sÏ quy ®Þnh sè lÇn thö. KiÓm nghiÖm thiÕt bÞ ®o hµng n¨m.
   

CÊm sö dông l¹i c¸c lo¹i chèt AASHTO M 253M (ASTM A 490M) vµ c¸c lo¹i chèt m¹ kÏm AASHTO M 164M (ASTM A 325M). Cã thÓ dïng l¹i c¸c lo¹i bu l«ng kh¸c nh­ AASHTO M 164M (ASTM A 325M), nÕu ®­îc chÊp thuËn. Nghiªm cÊm söa l¹i hoÆc vÆn l¹i c¸c bu l«ng ®· ®­îc vÆn c¨ng tr­íc mµ cã thÓ bÞ níi láng khi vÆn c¨ng c¸c bu l«ng bªn c¹nh bëi v× cã thÓ tiÕp tôc xoay chóng khái vÞ trÝ ban ®Çu vµ kh«ng cÇn cã lùc xoay lín h¬n, bao gåm c¶ dung sai, so víi gi¸ trÞ yªu cÇu trong B¶ng 811-6.

§Æt tÊt c¶ c¸c bu l«ng vµo c¸c lç t¹i vÞ trÝ liªn kÕt vµ vÆn c¸c mèi liªn kÕt ®Õn ®é khÝt cÇn thiÕt.(to a snug condition.)

VÆn chÆt ®Òu tõ phÇn cøng nhÊt cña mèi nèi ®Õn c¸c c¹nh tù do. VÆn lÆp l¹i cho ®Õn khi toµn bé mèi liªn kÕt ®¹t ®­îc ®é khÝt cÇn thiÕt.

B¶ng 811-6. Sè vßng vÆn ®ai èc sau khi ®· ®¹t ®­îc ®é khÝt yªu cÇu

	D¹ng h×nh häc cña bÒ mÆt ngoµi cña c¸c phÇn ®­îc liªn kÕt b»ng bu l«ng
ChiÒu dµi bu l«ng ®o tõ mÆt d­íi cña ®Çu bu l«ng ®Õn ®Çu kia bu l«ng.	C¶ hai mÆt ®Òu vu«ng gãc víi trôc cña bu l«ng	Mét mÆt vu«ng gãc víi trôc cña bu l«ng cßn mÆt kia nghiªng kh«ng qu¸ 1:20. Kh«ng sö dông vßng ®Öm nghiªng	C¶ hai mÆt ®Òu nghiªng so víi trôc cña bu l«ng kh«ng qu¸ mét gãc 1:20. Kh«ng sö dông vßng ®Öm nghiªng
4 ®­êng kÝnh	1/3 vßng	1/2 vßng	2/3 vßng
> 4 ®­êng kÝnh, nh­ng 8 ®­êng kÝnh	1/2 vßng	2/3 vßng	5/6 vßng
> 8 lÇn ®­êng kÝnh, nh­ng 12 ®­êng kÝnh	2/3 vßng	5/6 vßng	1 vßng

Trong c¸c tr­êng hîp khi chiÒu dµi bu l«ng tÝnh tõ mÆt d­íi cña ®Çu bu l«ng ®Õn ®Çu kia cña bu l«ng dµi h¬n 12 lÇn ®­êng kÝnh, ph¶i x¸c ®Þnh sè vßng xoay bu l«ng b»ng thÝ nghiÖm trong mét thiÕt bÞ kÐo c¨ng thÝch hîp m« pháng ®­îc c¸c ®iÒu kiÖn thùc tÕ.

4. 
   C¸c thÝ nghiÖm vÒ kh¶ n¨ng xoay. ThÝ nghiÖm sau khi m¹ kÏm. TiÕn hµnh c¸c thÝ nghiÖm cho tÊt c¶ c¸c chi tiÕt cña chèt. C¸c vßng ®Öm còng yªu cÇu ph¶i lµ mét phÇn cña thÝ nghiÖm cho dï chóng cã thÓ kh«ng cÇn ®Õn khi l¾p r¸p.
   

ThÝ nghiÖm vÒ kh¶ n¨ng xoay cña chèt ®­îc thùc hiÖn theo tiªu chuÈn AASHTO M164M (ASTM A 325M) vµ lµm nh­ sau:

117. 
     ThÝ nghiÖm mçi mét bé bu l«ng ®­îc l¾p hoµn chØnh tõ mét l« s¶n phÈm bu l«ng, ®ai èc vµ vßng ®Öm. C¸c vßng ®Öm kh«ng cÇn ®Õn khi l¾p r¸p kh«ng ph¶i ®­a vµo bé c¸c phô kiÖn thÝ nghiÖm.
     
118. 
     Ph©n bæ sè l­îng phô kiÖn cña l« s¶n phÈm cã kh¶ n¨ng xoay vµo mçi mét tæ hîp cña c¸c l« phô kiÖn ®­îc thÝ nghiÖm.
     
119. 
     ThÝ nghiÖm Ýt nhÊt hai phô kiÖn cho mét l« s¶n phÈm cã kh¶ n¨ng xoay.
     

§èi víi c¸c bu l«ng cã ®ñ ®é dµi võa víi thiÕt bÞ hiÖu chØnh Skidmore-Wilhelm, l¾p r¸p c¸c linh liÖn bu l«ng, ®ai èc, vµ vßng ®Öm víi nhau trong thiÕt bÞ nµy hoÆc thiÕt bÞ kh¸c t­¬ng ®­¬ng cã thÓ chÊp nhËn ®­îc.

ThÝ nghiÖm c¸c bu l«ng qu¸ ng¾n trong thiÕt bÞ Skidmore-Wilhelm Calibrator cho mèi liªn kÕt thÐp. Kh«ng ®­îc ¸p dông yªu cÇu vÒ lùc c¨ng vµo phÇn d­íi ®©y. TÝnh to¸n yªu cÇu vÒ m« men quay lín nhÊt, m« men quay 340 PD, sö dông gi¸ trÞ P b»ng lùc c¨ng thÝ nghiÖm khi quay lµ 1.15 nh©n víi lùc c¨ng cña bu l«ng trong B¶ng 811-5.

M« men quay 340 PD, trong ®ã:

M« men quay = M« men quay ®· ®o (N mm)

P = Lùc c¨ng ®· ®o cña bu l«ng (N)

D = §­êng kÝnh cña bu l«ng (mm)

4. 
   C¸c yªu cÇu vÒ vßng ®Öm. Khi mÆt ngoµi cña c¸c phÇn ®­îc liªn kÕt b»ng bu l«ng cã ®é dèc lín h¬n 1:20 so víi mÆt ph¼ng vu«ng gãc víi trôc bu l«ng, ph¶i sö dông lo¹i vßng ®Öm nghiªng cøng ®Ó bï l¹i do kh«ng song song.
   

Yªu cÇu lµ c¸c vßng ®Öm nghiªng cøng theo tiªu chuÈn American Standard Beams and Channels vµ cã h×nh vu«ng hoÆc h×nh ch÷ nhËt ph¶i tu©n theo tiªu chuÈn AASHTO M293 (ASTM F 436M), vµ ph¶i cã chiÒu dµy gi¶m dÇn.

4. 
   Ph­¬ng ph¸p l¾p r¸p b»ng vÆn ®ai èc. Kh«ng yªu cÇu ph¶i cã c¸c vßng ®Öm cøng khi l¾p r¸p theo ph­¬ng ph¸p nµy, trõ khi cã thÓ cã quy ®Þnh trong Tiªu chuÈn ThiÕt kÕ CÇu, §iÒu 11.5.6.4.3.
   

KiÓm tra mét mÉu ®¹i diÖn cña Ýt nhÊt 3 bé bu l«ng vµ ®ai èc cña mçi lo¹i ®­êng kÝnh, chiÒu dµi vµ ®é dèc sÏ sö dông cho c«ng tr×nh. Sö dông mét thiÕt bÞ cã kh¶ n¨ng ®o lùc c¨ng cña bu l«ng. Ph¶i thùc hiÖn sao cho b»ng ph­¬ng ph¸p nµy cã thÓ ®¹t ®­îc ®é khÝt cÇn thiÕt vµ cã thÓ kiÓm so¸t ®­îc vßng quay vµ ®¹t ®­îc lùc c¨ng lín h¬n lùc c¨ng yªu cÇu trong B¶ng 811-5 kh«ng d­íi 5%.NÕu cÇn thiÕt ph¶i thÝ nghiÖm l¹i.

Sau khi vÆn khÝt, ph¶i vÆn tiÕp sè vßng quay nh­ quy ®Þnh trong B¶ng 811-6. Trong khi kÐo c¨ng, ph¶i ®¶m b¶o kh«ng ®­îc lµm quay c¸c bé phËn kh«ng ®­îc xoay b»ng cê lª. Ph¶i lµm c¨ng tõ phÇn cøng nhÊt cña mèi nèi ®Õn c¸c mÐp tù do bªn ngoµi.

4. 
   Ph­¬ng ph¸p l¾p r¸p b»ng cê lª hiÖu chØnh. ChØ sö dông ph­¬ng ph¸p nµy khi nµo c¸c cê lª ®­îc hiÖu chØnh hµng ngµy vµ khi nµo ph¶i sö dông vßng ®Öm d­íi phÇn ph¶i quay. ChÊp nhËn m« men quay tiªu chuÈn x¸c ®Þnh theo b¶ng hoÆc theo c«ng thøc sö dông ®Ó t¹o mèi liªn hÖ gi÷a m« men quay víi lùc c¨ng.
   

Khi sö dông c¸c lo¹i cê lª hiÖu chØnh ®Ó l¾p r¸p, ®Þnh tr­íc cê lª ®Ó cã mét m« men quay nh»m t¹o ®­îc mét lùc c¨ng lín h¬n lùc c¨ng nhá nhÊt quy ®Þnh trong B¶ng 811-5 kh«ng d­íi 5%. HiÖu chØnh quy tr×nh l¾p r¸p b»ng thÝ nghiÖm kiÓm tra Ýt nhÊt mét lÇn trong mét ngµy lµm viÖc cho mçi l« phô kiÖn cña chèt ®­îc l¾p r¸p ngµy h«m ®ã. KiÓm tra b»ng thÝ nghiÖm ba lo¹i phô kiÖn ®Æc tr­ng cña chèt tõ mçi mét l« phô kiÖn b»ng thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng cã kh¶ n¨ng cho biÕt lùc c¨ng thùc tÕ cña bu l«ng. LÊy mÉu bu l«ng, ®ai èc vµ vßng ®Öm tõ c¸c l« s¶n phÈm. §Þnh cì l¹i c¸c lo¹i cê lª khi ph¸t hiÖn thÊy sù chªnh lÖch ®¸ng kÓ vÒ ®iÒu kiÖn bÒ mÆt cña bu l«ng, hÖ ren, ®ai èc hoÆc vßng ®Öm. KiÓm tra khi l¾p ®Æt trong c¸c c«ng tr×nh l¾p r¸p b»ng thÐp mµ viÖc ®iÒu chØnh cê lª kh«ng thÓ vÆn tiÕp ®­îc ®ai èc hoÆc ®Çu bu l«ng qu¸ ®é khÝt nh­ yªu cÇu trong B¶ng 811-6. §èi víi c¸c cê lª vÆn b»ng tay, ph¶i kiÓm tra xem c¸c ®ai èc cã ®­îc vÆn theo chiÒu cÇn kÐo c¨ng kh«ng.

Khi sö dông c¸c cê lª hiÖu chØnh ®Ó l¾p r¸p vµ kÐo c¨ng c¸c bu l«ng trong mèi nèi liªn kÕt, ph¶i ®Æt c¸c bu l«ng cïng víi c¸c vßng ®Öm cøng d­íi phÇn ®­îc xoay. VÆn khÝt vµ sau ®ã kÐo c¨ng mèi nèi b»ng cê lª hiÖu chØnh kÐo c¨ng ®Òu tõ phÇn cøng nhÊt cña mèi nèi ®Õn c¸c c¹nh tù do bªn ngoµi.

§­a cê lª vÒ “söa qua” c¸c bu l«ng ®· vÆn tr­íc cã thÓ bÞ láng khi kÐo c¨ng c¸c bu l«ng bªn c¹nh. TiÕp tôc nh­ vËy cho ®Õn khi tÊt c¶ c¸c bu l«ng ®­îc kÐo c¨ng nh­ ®· m« t¶ trªn.

4. 
   Ph­¬ng ph¸p l¾p r¸p bu l«ng kh¸c theo thiÕt kÕ. Khi c¸c bé chèt, tu©n theo tiªu chuÈn thiÕt kÕ cã xu h­íng cho thÊy mét c¸ch gi¸n tiÕp lµ m« men quay ¸p dông cã thÓ t¹o ra lùc c¨ng yªu cÇu cho bu l«ng, ®¸p øng quy ®Þnh nªu trªn sÏ ®­îc l¾p r¸p, hoÆc sÏ tù ®äng ®¹t ®­îc lùc c¨ng yªu cÇu nh­ trong B¶ng 811-5, th× ph¶i thÝ nghiÖm mét mÉu ®¹i diÖn cña Ýt nhÊt ba phô kiÖn cña bé chèt víi mçi lo¹i ®­êng kÝnh, chiÒu dµi, vµ ®é nghiªng sÏ sö dông cho c«ng tr×nh. Thùc hiÖn c¸c thÝ nghiÖm ngay t¹i c«ng tr×nh b»ng c¸c thiÕt bÞ thÝch hîp. Ph¶i ®­a c¶ vßng ®Öm cøng vµo sè phô kiÖn thÝ nghiÖm nÕu cã yªu cÇu sö dông cho mèi nèi. Ph©n bè vµo c¸c mèi nèi liªn kÕt sÏ ph¶i c¨ng kÐo. TiÕn hµnh c«ng viÖc sao cho mçi bu l«ng ph¶i ®¹t ®­îc lùc c¨ng lín h¬n qu¸ 5% so víi lùc c¨ng yªu cÇu cña B¶ng 811-5. Tu©n theo h­íng dÉn cña Nhµ s¶n xuÊt vÒ tr×nh tù l¸p r¸p bu l«ng trong thiÕt bÞ hiÖu chØnh cho tÊt c¶ c¸c mèi nèi liªn kÕt. Ph¶i tiÕn hµnh thö l¹i ®Þnh kú theo yªu cÇu cña Chñ ®Çu t­.
   

Khi sö dông c¸c bé chèt thiÕt kÕ kh¸c nh»m kiÓm tra hoÆc xem lùc c¨ng bu l«ng cña c¸c bé chèt, l¾p ®Æt c¸c bu l«ng vµo tÊt c¶ c¸c lç cña mèi nèi liªn kÕt vµ tr­íc hÕt vÆn võa ®ñ ®Ó tÊt c¶ c¸c líp cña mèi liªn kÕt tiÕp xóc chÆt víi nhau, nh­ng kh«ng lµm cong hoÆc vì c¸c bé phËn kiÓm tra hoÆc bé phËn ®o lùc c¨ng cña c¸c bé chèt. TiÕp tôc vÆn tÊt c¶ c¸c bé chèt, ®Òu dÇn tõ phÇn cøng nhÊt ®Õn c¸c c¹nh cña mèi liªn kÕt, b»ng c¸ch sao cho gi¶m tèi thiÓu ®é láng cña c¸c bu l«ng ®· vÆn tr­íc. Trong mét vµi tr­êng hîp, ®Ó kÐo c¨ng ®óng cho c¸c bu l«ng cã thÓ ph¶i yªu cÇu h¬n mét chu kú vÆn ®Òu c¸c bu l«ng tr­íc khi thiÕt bÞ kiÓm tra hoÆc ®ång hå ®o cña tõng bé chèt bÞ vÆn vªnh lÇn cuèi. NÕu c¸c thiÕt bÞ nµy bÞ vÆn vªnh tr­íc chu lú vÆn chÆt cuèi cïng, ph¶i thay thÕ phô kiÖn cña bbé chèt ®ã b»ng phô kiÖn míi.

4. 
   Ph­¬ng ph¸p l¾p r¸p b»ng §ång hå ®o lùc c¨ng trùc tiÕp. Khi sö dông c¸c ®ång hå ®o lùc c¨ng (DTI) ®¸p øng yªu cÇu víi bu l«ng c­êng ®é cao ®Ó x¸c ®Þnh lùc c¨ng cña bu l«ng, ph¶i ®em thÝ nghiÖm kiÓm tra chóng vµ l¾p r¸p theo ph­¬ng ph¸p nh­ m« t¶ d­íi ®©y. L¾p ®Æt c¸c DTI vµo d­íi ®Çu bu l«ng vµ vÆn ®ai èc ®Ó lµm c¨ng bu l«ng. Tu©n theo h­íng dÉn cña nhµ s¶n xuÊt ®Ó ®Þnh h­íng chÝnh x¸c ®ång hå ®o.
   
5. 
   KiÓm tra. TiÕn hµnh thÝ nghiÖm kiÓm tra trong thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng bu l«ng ®· ®­îc hiÖu chØnh. Sö dông mét tÊm v¸n ph¼ng ®Æc biÖt ®Æt vµo vÞ trÝ cña cña ®Çu bu l«ng ®Ó gi÷. ThÝ nghiÖm ba mÉu kiÓm tra cho mçi bé cña l« phô kiÖn chèt, l« DTI vµ vÞ trÝ DTI liªn quan ®Õn ®Çu bu l«ng ®­îc xoay hoÆc ®ai èc dïng trong dù ¸n. L¾p ®Æt phô kiÖn chèt vµo thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng cïng víi DTI ®Æt t¹i cïng vÞ trÝ nh­ vÞ trÝ cña nã khi thi c«ng. H¹n chÕ kh«ng ®Ó t¾c c¸c bé phËn nh­ bu l«ng vµ ®ai èc khi xoay.
   

TiÕn hµnh c¸c thÝ nghiÖm kiÓm tra theo hai giai ®o¹n. Conduct the verification tests in two stages. L¾p èc bu l«ng vµ DTI sao cho cã Ýt nhÊt 3 d©y dÉn, tèt h¬n lµ kh«ng qu¸ 5 d©y, ®­îc ®Æt gi÷a mÆt chÞu lùc vµ ®Çu bu l«ng. Tr­íc tiªn, vÆn c¨ng bu l«ng ®Õn t¶i träng b»ng víi t¶i träng trong B¶ng 811-7 ë phÇn KÐo c¨ng KiÓm tra ®èi víi c¸c lo¹i vµ c¸c ®­êng kÝnh cña bu l«ng. Khi sö dông t¸c ®éng cña cê lª, t¨ng lùc c¨ng kh«ng qu¸ 2/3 lùc c¨ng yªu cÇu. Dïng mét cê lª vÆn tay ®Ó vÆn ®Õn lùc c¨ng yªu cÇu. Ghi l¹i sè lÇn chèi cña bé c¨n l¸ dµy 0.125 mm ë nh÷ng kho¶ng gi÷a c¸c ®o¹n låi ra. Gi÷ sè lÇn chèi ®èi víi c¸c DTI kh«ng phñ d­íi yÕu tè kh«ng chuyÓn ®éng hoÆc yÕu tè chuyÓn ®éng, hoÆc ®èi víi c¸c DTI phñ d­íi yÕu tè kh«ng chuyÓn ®éng, trong ph¹m vi sè l­îng nh­ ®­a ra trong phÇn Sè lÇn Chèi Lín nhÊt ë B¶ng 811-7 ®èi víi c¸c lo¹i vµ ®­êng kÝnh cña bu l«ng sö dông. §¶m b¶o r»ng sè lÇn chèi kiÓm ra lín nhÊt ®èi víi lo¹i DTI phñ (m¹ kÏm, s¬n, hoÆc phñ ªp«xi), khi sö dông d­íi yÕu tè kh«ng chuyÓn ®éng, kh«ng lín h¬n sè kho¶ng c¸ch trªn DTI trõ ®i mét. Kh«ng chÊp nhËn DTI nÕu sè lÇn chèi v­ît qu¸ c¸c gi¸ trÞ trong b¶ng hoÆc, ®èi víi DTI phñ, nÕu bé c¨n l¸ kh«ng c¨n ®­îc tÊt c¶ c¸c kho¶ng trèng.

Sau khi ®· ghi l¹i sè lÇn chèi t­¬ng øng víi t¶i träng kiÓm tra, tiÕp tôc vÆn c¨ng bu l«ng cho ®Õn khi bé c¨n l¸ 0.125 mm kh«ng thÓ c¨n ®­îc t¹i tÊt c¶ c¸c kho¶ng trèng vµ cã mét khe hë cã thÓ nh×n thÊy ®­îc ë Ýt nhÊt mét kho¶ng trèng. Ghi l¹i t¶i träng ë ®iÒu kiÖn nµy vµ dì bu l«ng ra khái thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng. VÆn ®ai èc b»ng tay xuèng hÕt chiÒu dµi ren cña bu l«ng, ngo¹i trõ phÇn ren dÉn h­íng ra ngoµi. Kh«ng chÊp nhËn l« DTI nÕu kh«ng thÓ vÆn ®ai èc hÕt chiÒu dµi ren nµy trõ khi t¶i träng ghi l¹i nhá h¬n 95% t¶i träng trung b×nh ®o ®­îc b»ng thÝ nghiÖm kh¶ n¨ng xoay cña l« chèt nh­ quy ®Þnh.

NÕu bu l«ng qu¸ ng¾n ®­îc thÝ nghiÖm trong thiÕt bÞ ®o, ph¶i kiÓm tra l« DTI trªn bu l«ng dµi trong thiÕt bÞ ®o ®Ó x¸c ®Þnh sè lÇn chèi t¹i Lùc c¨ng KiÓm tra cho trong B¶ng 811-7. §¶m b¶o r»ng sè lÇn chèi ph¶i ë trong giíi h¹n cña c¸c gi¸ trÞ trong B¶ng 811-7 Sè lÇn Chèi KiÓm tra Lín nhÊt. KiÓm tra mét DTI kh¸c lÊy tõ cïng l« bu l«ng ng¾n trong mét lç cã kÝch th­íc thuËn tiÖn sö dông cho c«ng tr×nh. VÆn c¨ng bu l«ng ®Õn khi bé c¨n l¸ kh«ng thÓ c¨n ®­îc trong tÊt c¶ c¸c kho¶ng trèng vµ cßn tån t¹i mét khe hë cã thÓ nh×n thÊy ®­îc trong Ýt nhÊt mét kho¶ng trèng. Th¸o bu l«ng ra khái thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng vµ vÆn ®ai èc b»ng tay xuèng hÕt chiÒu dµi ren cña bu l«ng trõ phÇn ren dÉn h­íng. Kh«ng chÊp nhËn l« DTI nÕu kh«ng thÓ vÆn ®ai èc xuèng hÕt chiÒu dµi ren.

B¶ng 811-7. C¸c yªu cÇu vÒ §ång hå ®o Lùc c¨ng Trùc tiÕp

Cì bu l«ng	Lùc c¨ng kiÓm tra (N) Lo¹i		§é chèi kiÓm tra lín nhÊt Lo¹i		Kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c DTI Lo¹i		§é chèi kiÓm tra nhá nhÊt Lo¹i
	8.8	10.9	8.8	10.9	8.8	10.9	8.8	10.9
M16	96000	120000	1	1	4	4	2	2
M20	149000	188000	2	2	5	6	3	3
M20	185000	232000	2	2	5	6	3	3
M24	215000	270000	2	2	5	6	3	3
M27	280000	351000	2	3	6	7	3	4
M30	342000	428000	3	3	7	8	4	4
M36	499000	625000	3	4	8	9	4	5

11. 
    L¾p r¸p. L¾p r¸p c¸c phô kiÖn chèt b»ng DTI theo hai giai ®o¹n. Gi÷ chÆt phÇn kh«ng chuyÓn ®éng trong mçi giai ®o¹n l¾p r¸p. VÆn khÝt mèi nèi b»ng bu l«ng trong tÊt c¶ c¸c lç cña mèi nèi. VÆn c¨ng võa ®ñ lµm cho c¸c líp cña mèi nèi tiÕp xóc chÆt víi nhau. B¶o ®¶m sao cho sè kho¶ng trèng trong ®ã bé c¨n l¸ bÞ chèi trong thiÕt bÞ DTI sau khi vÆn khÝt cßn l¹i trong kho¶ng gi¸ trÞ nh­ trong b¶ng 811-7 cña phÇn Sè lÇn Chèi KiÓm tra Lín nhÊt. NÕu sè lÇn chèi v­ît qu¸ c¸c gi¸ trÞ trong b¶ng, ph¶i th¸o chèt ra vµ ®Æt DTI kh¸c vµo.
    

§èi víi c¸c DTI kh«ng phñ sö dông d­íi mét yÕu tè kh«ng chuyÓn ®éng hoÆc chuyÓn ®éng, vµ ®èi víi c¸c DTI phñ dïng d­íi mét yÕu tè kh«ng chuyÓn ®éng, ph¶i tiÕp tôc vÆn c¨ng bu l«ng ®Õn khi sè lÇn chèi cña bé c¨n l¸ .125 mm b»ng hoÆc lín h¬n sè lÇn chèi cho trong B¶ng 811-7. NÕu bu l«ng ®­îc vÆn c¨ng ®Õn møc kh«ng cã khe hë nµo cã thÓ nh×n thÊy ®­îc, ph¶i th¸o dì bu l«ng vµ DTI vµ thay thÕ b»ng mét bu l«ng míi ®­îc vÆn c¨ng chÝnh x¸c vµ DTI.

Khi c¸c DTI phñ (m¹ kÏm, s¬n hoÆc phñ ªp«xi) ®­îc sö dông d­íi mét yÕu tè chuyÓn ®éng, bé c¨n l¸ 0.125 mm sÏ bÞ chèi ë tÊt c¶ c¸c kho¶ng trèng.

11. 
    C¸c bé chèt d¹ng Kho¸-Ghim vµ d¹ng Vßng ®Öm. L¾p ®Æt theo c¸c ph­¬ng ph¸p ®­îc duyÖt.
    
12. 
    KiÓm tra. KiÓm tra c¸c bu l«ng ®· vÆn chÆt b»ng cê lª hiÖu chØnh m« men tr­íc sù chøng kiÕn cña Kü s­. NÕu sö dông c¸c bu l«ng xen kÏ hoÆc c¸c thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng trùc tiÕp, ph¶i kiÓm tra b»ng c¸c ph­¬ng ph¸p kh¸c. TiÕn hµnh kiÓm tra tr­íc khi m« men vÆn bÞ tæn thÊt do b«i dÇu mì hoÆc do ¶nh h­ëng cña sù ¨n mßn.
    

§Æt ba bé chèt ®· l¾p r¸p cã cïng ®iÒu kiÖn nh­ khi kiÓm tra vµo mét thiÕt bÞ ®· ®­îc hiÖu chØnh ®Ó ®o lùc c¨ng cña bu l«ng. TiÕn hµnh c¸c thao t¸c hiÖu chØnh Ýt mét lÇn trong mçi ngµy kiÓm tra. Khi c¸c vßng ®Öm ®­îc dïng trong kÕt cÊu, ph¶i sö dông mét vßng ®Öm d­íi yÕu tè chuyÓn ®éng trong lóc vÆn c¨ng mçi bu l«ng. NÕu kh«ng dïng c¸c vßng ®Öm, ph¶i ®¶m b¶o r»ng vËt liÖu sö dông trong thiÕt bÞ ®o lùc c¨ng tiÕp gi¸p víi phÇn chuyÓn ®éng cã cïng c¸c chØ tiªu kü thuËt víi vËt liÖu sö dông trong c«ng tr×nh. Trong thiÕt bÞ hiÖu chØnh, vÆn c¨ng tõng bu l«ng ®Õn lùc c¨ng quy ®Þnh. Sö dông cê lª kiÓm tra ®èi víi c¸c bu l«ng ®· vÆn c¨ng nh»m x¸c ®Þnh m« men yªu cÇu ®Ó vÆn ®ai èc hoÆc ®Çu bu l«ng ®i 5 ®é (t­¬ng ®­¬ng 25 mm víi b¸n khÝnh 300 mm)theo h­íng vÆn c¨ng. M« men ®o kiÓm tra lµ m« men trung b×nh yªu cÇ ®èi víi c¶ 3 bu l«ng.

Chän ngÉu nhiªn 10% (Ýt nhÊt lµ hai)c¸c bu l«ng ®· vÆn c¨ng trong mçi mèi lnèi liªn kÕt. ¸p dông gi¸ trÞ m« men kiÓm tra ®Ó kiÓm tra tõng bu l«ng b»ng cê lª kiÓm tra vÆn theo h­íng vÆn c¨ng. NÕu víi gi¸ trÞ m« men nµy kh«ng lµm dÞch chuyÓn c¸c ®Çu bu l«ng hoÆc ®ai èc nµo, th× coi r»ng c¸c bu l«ng trong mèi nèi nµy ®· ®­îc vÆn c¨ng chuÈn. NÕu víi m« men nµy cã thÓ vÆn ®­îc mét hoÆc nhiÒu h¬n c¸c ®Çu bu l«ng hoÆc ®ai èc, th× ph¶i vÆn kiÓm tra tÊt c¶ c¸c bu l«ng trong mèi nèi. VÆn l¹i vµ kiÓm tra l¹i bÊt kú bu l«ng nµo mµ ®Çu bu l«ng hoÆc ®ai èc dÞch chuyÓn.

13. 
    Hµn. §¶m b¶o c«ng viÖc hµn, tr×nh thî ®é hµn vµ vµ kiÓm tra c¸c mèi hµn ph¶i tu©n theo ANSI/AASHTO/AWS Tiªu ChuÈn Hµn CÇu (Bridge Welding Code),D1.5.
    

Nghiªm cÊm hµn hoÆc ®Ýnh t¹m c¸c gi¸ ®ì, c¸c mãc, c¸c thiÕt bÞ vËn chuyÓn hoÆc nh÷ng vËt liÖu kh¸c kh«ng cÇn thiÕt ®èi víi bÊt kú bé phËn nµo, trõ khi cã quy ®Þnh.

13. 
    L¾p dùng. H¹ng môc 803 ®èi víi v¸n khu«n vµ cèp-pha.
    
14. 
    VËn chuyÓn vµ cÊt gi÷ vËt liÖu. CÊt gi÷ vËt liÖu trªn c¸c tÊm chèng tr­ît. Gi÷ s¹ch vµ tho¸t n­íc tèt cho khu vùc kho b·i. Store material on skids. Keep storage area clean and properly drained. §ì c¸c dÇm vµ xµ dµi chøa vËt liÖu ë vÞ trÝ th¼ng tr¸nh vËt liÖu bÞ h­ háng do biÕn d¹ng. KiÓm tra vËt liÖu ®· nhËn theo danh môc vËn chuyÓn vµ b¸o c¸o kÞp thêi vÒ sù thiÕu hôt hoÆc h­ háng b»ng v¨n b¶n. ChÞu tr¸ch nhiÖm vÒ h­ háng vµ mÊt m¸t vËt liÖu
    
15. 
    C¸c gèi ®ì vµ neo. H¹ng môc 818. KiÓm tra kÝch th­íc cña kÕt cÊu phÇn d­íi vµ cao ®é tr­íc khi ®Æt hµng c¸c vËt liÖu kÕt cÊu phÇn trªn cho c¸c giai ®o¹n x©y dùng cña dù ¸n.
    
16. 
    Tr×nh tù l¾p r¸p. Tu©n theo c¸c tr×nh tù l¾p r¸p chi tiÕt nh­ trong c¸c b¶n vÏ l¾p r¸p ®· tr×nh duyÖt. ChuÈn bÞ vµ nép c¸c b¶n vÏ ®· chØnh söa chi tiÕt ho¸ tÊt c¶ c¸c sai lÖch dù kiÕn. TÝnh to¸n l¹i vµ nép c¸c kÕt qu¶ tÝnh vÒ øng suÊt l¾p r¸p kh¸c víi ph­¬ng ph¸p dù kiÕn. LËp hå s¬ nh÷ng thay ®æi vÒ øng suÊt hoÆc vÒ sù lµm viÖc®èi víi c¸c kÕt cÊu t¹m thêi vµ c¸c kÕt cÊu hoµn chØnh. Cung cÊp vËt liÖu bæ sung cÇn thiÕt ®Ó gi÷ c¶ øng suÊt t¹m thêi vµ øng suÊt cuèi cïng trong giíi h¹n cho phÐp sö dông cho thiÕt kÕ.
    

Cung cÊp c¸c thanh gi»ng vµ c¸c thiÕt bÞ gia cè ®Ó ®iÒu tiÕt øng suÊt trong c¸c bé phËn riªng hoÆc c¸c ®o¹n cña kÕt cÊu trong qu¸ tr×nh l¾p dùng.

§ì c¸c ®o¹n cña kÕt cÊu nh»m t¹o ra sù s¾p xÕp vµ ®é vång chÝnh x¸c trong kÕt cÊu hoµn chØnh. L¾p ®Æt c¸c khung ngang vµ c¸c thanh gi»ng chÐo ®Ó t¹o ®é æn ®Þnh vµ b¶o ®¶m chÝnh x¸c kÝch th­íc h×nh häc. Cung cÊp toµn bé thanh gi»ng t¹m thêi theo yªu cÇu.

20. 
    L¾p r¸p t¹i hiÖn tr­êng. L¾p r¸p b»ng ph­¬ng ph¸p ®o- ®¸nh dÊu. B¶o ®¶m c¸c chi tiÕt kh«ng bÞ h­ háng hoÆc biÕn d¹ng. Lau chïi c¸c bÒ mÆt chÞu lùc vµ c¸c bÒ mÆt tiÕp xóc cè ®Þnh tr­íc khi l¾p r¸p. Cho bu l«ng vµ chèt h×nh trô (mét nöa bu l«ng vµ mét nöa chèt) vµo Ýt nhÊt mét nöa sè lç trong c¸c mèi ghÐp nèi tr­íc khi l¾p ®Æt vµ vÆn chÆt c©n b»ng cho c¸c bu l«ng c­êng ®é cao. Cho bu l«ng vµo 3/4 sè lç cña c¸c mèi ghÐp nèi chÞu t¶i träng xe trong khi l¾p dùng.
    

C¸c bu l«ng l­u ®éng cã thÓ còng lµ bu l«ng c­êng ®é cao sö dông khi l¾p ®Æt. B¶o ®¶m c¸c bu l«ng l­u ®éng kh¸c cã cïng ®­êng kÝnh danh ®Þnh vµ c¸c chèt l¾p dùng h×nh trô cã ®­êng kÝnh lín h¬n hoÆc b»ng 0.75 mm.

20. 
    Liªn kÕt chèt. Cung cÊp phÇn dÉn h­íng vµ c¸c ®ai èc vÆn cho c¸c chèt vÆn. VÆn chèt ®Ó chÞu ®­îc toµn bé lùc. VÆn chÆt c¸c ®ai èc cña chèt vµ c¾t c¸c ren chêm ra ngoµi trªn mÆt ®ai èc b»ng mét dông cô ®­îc chØ ®Þnh.
    
21. 
    C¸c sù cè do l¾p kh«ng khíp. ChØnh söa nh÷ng sù cè nhá do l¾p kh«ng võa b»ng c¸ch khoan réng ra, c¾t bít ®i, mµi giòa vµ ®ôc ®Ïo mét l­îng nhá. C¸c sù cè do chÕ t¹o t¹i x­ëng hoÆc do biÕn d¹ng khi vËn chuyÓn sÏ kh«ng ®­îc chÊp nhËn.
    

Каталог: uploads -> documents -> 2012
documents -> CỘng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập – Tự do – Hạnh phúc
documents -> BỘ giáo dục và ĐÀo tạO —— Số: 10
documents -> CHÍnh phủ CỘng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập Tự do Hạnh phúc
documents -> BỘ giáo dục và ĐÀo tạo cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam
documents -> BỘ XÂy dựng cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập Tự do Hạnh phúc
documents -> HƯỚng dẫn sử DỤng dịch vụ vntopup – nam việt bank vnTopup là dịch vụ nạp tiền vào tài khoản điện thoại di động trả trước
documents -> BẢo hiểm xã HỘi việt nam
documents -> BỘ CÔng thưƠng

tải về 2.37 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: