228
|
1
|
|
Tổng thư ký và Cục trưởng các Cục khuyến khích những thực thể và những tổ chức sau đây tham gia rộng rãi vào hoạt động của Liên minh:
|
229 PP-98
|
|
a)
|
các tổ chức khai thác được công nhận, các tổ chức khoa học hay công nghiệp và cơ quan tài chính hay phát triển được Quốc gia Thành viên liên quan chuẩn y;
|
230 PP-98
|
|
b)
|
các tổ chức khác liên quan đến vấn đề viễn thông được Quốc gia Thành viên liên quan chuẩn y;
|
231
|
|
c)
|
các tổ chức khu vực và tổ chức quốc tế khác về viễn thông, về tiêu chuẩn hoá, về tài chính hay về phát triển.
|
232
|
2
|
|
Cục trưởng các Cục làm việc có sự cộng tác chặt chẽ với các thực thể và các tổ chức được chấp nhận tham gia vào công việc của một hay nhiều Lĩnh vực của Liên minh
|
233 PP-98
|
3
|
|
Mọi đơn xin tham gia của một cơ quan như nêu ở Điểm 229 trên đây vào công việc của một Lĩnh vực, phù hợp với những qui định hiện hành của Hiến chương và Công ước này, đã được Quốc gia Thành viên liên quan chuẩn y sẽ được Quốc gia Thành viên đó gửi đến Tổng thư ký
|
234 PP-98
|
4
|
|
Đơn của một cơ quan nêu ở Điểm 230 trên đây do Quốc gia Thành viên liên quan giới thiệu sẽ được giải quyết theo thủ tục do Hội đồng qui định. Đơn phù hợp với thủ tục nói trên sẽ được Hội đồng xem xét
|
234A PP-98
|
4bis
|
|
Theo một cách khác, đơn của một cơ quan như nêu ở Điểm 229 hay 230 trên đây xin trở thành một Thành viên Lĩnh vực có thể được gửi trực tiếp lên Tổng thư ký. Những Quốc gia Thành viên nào cho phép các cơ quan của mình gửi đơn trực tiếp như vậy tới Tổng thư ký sẽ phải thông báo tới Tổng thư ký một cách phù hợp. Các cơ quan mà các Quốc gia Quốc gia Thành viên không có thông báo cho phép đến Tổng thư ký sẽ không có quyền đăng ký trực tiếp. Tổng thư ký phải thường xuyên cập nhật và công bố danh sách các Quốc gia Thành viên đã có uỷ nhiệm cho phép các cơ quan trong khuôn khổ pháp lý hoặc cơ quan chủ quyền của mình được quyền đăng ký trực tiếp
|
234B PP-98
|
4ter
|
|
Khi nhận được trực tiếp đơn yêu cầu từ một cơ quan theo Điểm 234A nói trên, Tổng thư ký phải, trên cơ sở các tiêu chuẩn do Hội đồng đề ra, đảm bảo rằng chức năng và mục đích của cơ quan có đơn xin là phù hợp với với các mục tiêu của Liên minh. Tổng thư ký sẽ khẩn trương thông báo tới Quốc gia Thành viên của cơ quan có đơn xin và đề nghị Quốc gia Thành viên đó cho ý kiến tán thành đơn yêu cầu. Nếu Tổng thư ký không nhận được sự phản đối của Quốc gia Thành viên trong phạm vi thời gian 4 tháng, một bức điện nhắc lại sẽ tiếp tục được gửi đi. Nếu Tổng thư ký không nhận được sự phản đối của Quốc gia Thành viên trong phạm vi thời gian 4 tháng kể từ ngày gửi bức điện nhắc, đơn yêu cầu coi như được chấp nhận. Trường hợp nhận được sự phản đối của Quốc gia Thành viên, cơ quan đứng đơn sẽ được Tổng thư ký mời liên hệ với Quốc gia Thành viên hữu quan
|
234C PP-98
|
4quater
|
Khi uỷ quyền cho phép nộp đơn trực tiếp, Quốc gia Thành viên có thể thông báo với Tổng thư ký rằng họ uỷ quyền cho Tổng thư ký phê duyệt bất kỳ đơn nào do một cơ quan trong khuôn khổ pháp lý hoặc cơ quan chủ quyền của họ.
|
235
|
5
|
|
Đơn xin tham gia công việc của một Lĩnh vực do một cơ quan hay một tổ chức nêu Điểm 231 trên đây trình bày (trừ những tổ chức nói ở các Điểm 269B và 269C của Công ước này) được chuyển đến Tổng thư ký và giải quyết theo thủ tục do Hội đồng qui định
|
236
|
6
|
|
Đơn xin tham gia công việc của một Lĩnh vực do một tổ chức nêu ở các Điểm từ 269B đến 269D của Công ước này trình bày được chuyển đến Tổng thư ký và tổ chức liên quan được ghi vào danh sách nêu ở Điểm 237 dưới đây
|
237 PP-98
|
7
|
|
Tổng thư ký phải lập và lưu giữ danh sách của tất cả các cơ quan và tổ chức nói ở Điểm từ 229 đến 231 cũng như ở các Điểm từ 269B đến 269D của Công ước này đã được chấp nhận tham gia công việc của mỗi Lĩnh vực, và phải, vào những thời điểm thích hợp, công bố các danh sách và thông báo tới tất cả các Quốc gia Thành viên, Thành viên Lĩnh vực và Cục trưởng các Cục liên quan. Cục trưởng này sẽ báo cho các cơ quan và tổ chức liên quan biết việc giải quyết đơn của họ và sẽ thông báo tới Quốc gia Thành viên liên quan
|
238 PP-98
|
8
|
|
Điều kiện tham gia vào các Lĩnh vực đối với các cơ quan và tổ chức theo danh sách nói tại Điểm 237 trên đây sẽ được trình bày trong Điều này, Điều 33 và trong những qui định khác của Công ước này. Những qui định ghi trong các Điều từ 25 đến 28 của Hiến chương không được áp dụng cho họ.
|
239 PP-94 PP-98
|
9
|
|
Một Thành viên Lĩnh vực có thể hoạt động nhân danh Quốc gia Thành viên đã thừa nhận Thành viên Lĩnh vực đó, với điều kiện là Quốc gia Thành viên này thông báo cho Cục trưởng Cục liên quan biết họ đã ủy quyền cho Thành viên nói trên.
|
240 PP-98
|
10
|
|
Mọi Thành viên Lĩnh vực có quyền từ bỏ việc tham gia nói trên bằng một thông báo gửi đến Tổng thư ký. Sự tham gia đó cũng có thể được đề nghị bãi bỏ, khi cần thiết, do Quốc gia Thành viên liên quan hay do một Thành viên Lĩnh vực trong trường hợp được phê duyệt theo Điểm 234C, phù hợp với các tiêu chuẩn và thủ tục do Hội đồng qui định. Việc bãi bỏ này có hiệu lực sau thời hạn sáu tháng kể từ ngày Tổng thư ký nhận được thông báo
|
241
|
11
|
|
Tổng thư ký loại bỏ khỏi danh sách nói trên các cơ quan và tổ chức không còn được phép tham gia công việc của một Lĩnh vực, theo những tiêu chuẩn và thủ tục đã được Hội đồng đề ra
|
241A PP-98
|
12
|
|
Một khoá họp hay Hội nghị của một Lĩnh vực có thể quyết định chấp nhận các cơ quan hay tổ chức tham gia với tư cách Liên kết trong công việc của một nhóm nghiên cứu hay các tổ của nhóm nghiên cứu theo những nguyên tắc sau đây:
|
241B PP-98
|
|
1)
|
Một cơ quan hay tổ chức theo qui định tại Điểm 229 đến 331 nói trên có thể xin tham gia vào công việc của một nhóm xác định với tư cách liên kết
|
241C PP-98
|
|
2)
|
Trong trường hợp một Lĩnh vực đã quyết định chấp nhận Thành viên Liên kết, Tổng thư ký phải áp dụng với các bên làm đơn các điều khoản thích hợp trong Điều này, có tính đến qui mô của cơ quan hay tổ chức và các tiêu chuẩn thích hợp khác
|