BỘ TƯ PHÁP |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
|
|
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
|
Số: 127/QĐ-BTP
| Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2016 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cấp Giấy phép hành nghề tại Việt Nam của luật sư nước ngoài
BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP
Căn cứ Luật luật sư số 65/2006/QH11 ngày 29 tháng 6 năm 2006, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật luật sư số 20/2012/QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Nghị định số 22/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;
Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cấp Giấy phép hành nghề tại Việt Nam cho luật sư Alicia Ruth Chan, sinh ngày 05 tháng 02 năm 1971, quốc tịch Australia.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp và luật sư nước ngoài nêu trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Sở Tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh;
- Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp;
- Lưu: VT, Cục BTTP.
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Khánh Ngọc
|
BỘ TƯ PHÁP
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
|
Số: 444/BTP/GP
|
Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2016
|
BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP
Căn cứ Luật luật sư;
Xét đơn đề nghị cấp Giấy phép hành nghề tại Việt Nam của luật sư:
...................................... ALICIA RUTH CHAN ......................................
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Cho phép luật sư: ............ ALICIA RUTH CHAN .............
Ngày tháng năm sinh: ….…….……….... 05/02/1971…….....…..…......
Quốc tịch: …..….…….................… Australia……..……….....…..……..
được phép hành nghề tại Việt Nam
Điều 2. Lĩnh vực hành nghề luật sư nước ngoài:
Tư vấn pháp luật nước ngoài và pháp luật quốc tế
Điều 3. Luật sư nước ngoài chỉ được hành nghề theo lĩnh vực quy định tại Giấy phép này và trong phạm vi hành nghề của luật sư nước ngoài được quy định tại Điều 76 của Luật luật sư.
|
Điều 4. Giấy phép này có hiệu lực 5 năm, kể từ ngày ký và có thể được gia hạn, mỗi lần gia hạn không quá 5 năm.
-
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Khánh Ngọc
|
GIA HẠN GIẤY PHÉP HÀNH NGHỀ
STT
|
Ngày tháng năm
|
Thời hạn gia hạn
|
Ký (đóng dấu)
|
|
|
|
|
|
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |