HộI ĐỒng quý chức quý Chức Họ Đạo Ở Việt Nam Tham Gia Vào Thừa Tác Vụ Của Linh Mục

2 OFCV, trg tập sn.MEP (1955) số 85 tr.967

3 OFCV, trg tập san.MEP (1955) số 79 tr.313

4 OFCV, trg tập san.MEP (1955) số 85 tr.967

5 Xem. Ricard. H, 'La Conquête Spirituelle Du Mexique' các tr.333-335

6 MV, 58 trg AAS 58 (1966) tr.1079

7 MV, 44 trg AAS 58 (1966) tr.1064

8 MV, 58 trg AAS 58 (1966) tr.1079

9 GH, 17 trg AAS 57 (1965) tr.21

10 MV, 58,62 trg AAS 58 (1966) tr.1079, 1083

11 MV, 44 trg AAS 58 (1966) tr.1064

12 MV, 57 trg AAS 58 (1966) tr.1077; GE, 8 trg AAS 58 (1966) tr.735

13 TR, 15 trg AAS 58 (1966) tr.964

14 Lc .X,1-12; VIII, 1-3; Mc IV,41

15 Cv.IV,31; VIII, 4;XI, 20-23

16 Bardy G. 'L'Apostolat Des Laics Aux Premières Siècles' trg Masses oeuvrières, Juillet 1945, tr.3

17 Rm.XVI,1-24; Col.IV,1,10,13; Pl.II, 2-5; IV, 2-4.

18 Rm XVI, 7

19 Bardy G. còn ghi chú rằng hình như là ngày vào khởi đầu thế kỷ thứ 3, những người giáo dân cũng có quyền giảng thuyết trước sự hiện diện của giám mục trong một vài nơi giáo phận art cit. tr.13

20 Nhiều nghiên cứu về điển nầy đã được thực hiện nhưng đáng kể hơn hết là của Dabin trong Le 'Sacerdoce Royal Des Fidèles Dans La Tradition Ancienne et Moderne', xuất bản ở Bỉ quốc, 1950

21 Dubac J.'Collaboration Apostolique des Prêtres et des Laics au début Chritianisme', Lumen Vitae 17 (1962) tr. 221

22 Xem Lombardi và Bosa trong: 'La Cơperazione dei Laici d' Asia e d'Africa all 'Apostolato Missionario', Roma 1958, các tr. 8-12, 13-32; Germain, 'Le Rôle du Laicat dans L'Apostolat Missionaire de L'Église', trg Le laicat et les Missions, Ottawa 1951 các tr. 27-37

23 Ricard. Đã dẫn các tr. 261-262

24 Xem giáo hoàng Pie XI, "Quae Nobis": Principes et Fondements Généraux de l'Action Catholique', trg AAS 20 (1928), các tr.384-387; Pie XII: Encyclique "Evangelli Praecones" trong tài liệu công giáo. 48 (1951 cột 769-790, 'Discursus Ad Cogressum Mundi De Apostolatu Lacorum', trg AAS 42 (1951) các tr. 784-789, 'Discursus Ad Cogressum Mundi De Apostolatu Lacorum trg A .AS 48 (1957) các trang 922-939; Paul VI, 'L'Évangélisation dans le Monde Moderne, trong tập hợp (những bài giảng tuyết hằng tháng của đức giáo hoàng) "Discours du Pape", mensuel Số 315 nhà phát hành. Saint Michel, Paris, Janvier 1976.

25 TG, 21 trg AAS 58 (1966) tr.972

26 Rahner K. 'La Paroisse', trg Mystère de L'Église et Action Pastorale, Tournai 1969 tr.145.

27 Bài diễn văn ngắn ngày 9 tháng 9 1966, trong 'Insegnamenti Di Santo Padre Paolo VI', tập IV, 1967 tr.391

28 VP,42 trg AAS 56 (1964) tr.III

29 TĐ,10 trg AAS 58 (1966) tr.847

30 GH, 28 trg AAS 57 (1965) tr.34

31 ĐT, 2 trg AAS 58 (1966 tr.714

32 TĐ,10 rg AAS 58 (1966) tr.846

33 PV,42 trg AAS 56 (1964) tr.112

34 TĐ,10 trg A AS 58 (1966) tr.847

35 Bài diễn văn ngắn ngày 30 tháng 01 1973 (?) (của giáo hoàng Paul VI) trg Tài liệu Công Giáo. 69 (1972) tr.209

36 Paul VI, bài diến văn ngắn vào dịp 'la semaine itallienne d'aggiornamento pastoral', trong tài liệu công giáo. 68 (1971 tr 858)

37 Mazzoleni A. 'Le Structure Comunitarie Della Nuova Parochia', Roma 1973, tr.142.

38 Wrigh J. Fordword, trong B.Lyons: 'Parish Concils, Renewing The Chritian Community' Divine word publications 1969, tr.VIII