Giáo Lý Thực Hành Đơn Giản Từ Hào Quang Qur’an và Sunnah: Hành Hương Hajj, Thăm Viếng Madinah, Giết Tế Qurbaan & A’qiqah



tải về 0.74 Mb.
trang3/3
Chuyển đổi dữ liệu20.05.2018
Kích0.74 Mb.
#38738
1   2   3

1- Về độ tuổi:

  1. Lạc đà phải đủ 5 năm tuổi trở lên.

  2. Bò phải đủ 2 năm tuổi trở lên.

  3. Dê phải đủ 1 năm tuổi trở lên.

Bởi Hadith do Jaabir  thuật lời Rasul :

((لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ))

Không được phép giết tế Qurbaan ngoại trừ là súc vật ở độ tuổi Musinnah, nếu các ngươi bất lực thì hãy giết tế bằng cừu (trừu) ở độ tuổi Jaza’.(55) Độ tuổi Musinnah của lạc đà là 5 năm tuổi, của bò là 2 năm tuổi và của dê là 1 năm tuổi.

d) Cừu (hay còn gọi là trừu) ở độ tuổi Jaza’ là phải tròn một năm tuổi nhưng có ý kiến cho rằng 6 tháng tuổi, bởi Hadith do U’qbah bin A’mir  kể: Thưa Rasul, tôi chỉ có mỗi con cừu ở độ tuổi Jaza’ thôi. Người đáp: “Anh hãy giết tế Qurbaan đi.(56)

Và vì Hadith do U’qbah bin A’mir : “Chúng tôi cùng Nabi đã giết tế Qurbaan một con cừu ở độ tuổi Jaza’.(57)

2- Về ngoại hình:

Yêu cầu súc vật giết tế Qurbaan phải lành lặn, mạnh khỏe, không bị bất cứ tật nguyền nào gây ảnh hưởng đến thịt con vật, cho nên những súc vật bị gầy ốm, bị què, bị đui mắt và bị bệnh là không được giết tế Qurbaan, bởi Hadith do Al-Barra bin A’zib  dẫn lời Rasul :

((أَرْبَعٌ لاَ تَجُوزُ فِى الأَضَاحِي: الْعَوْرَاءُ البَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ البَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ البَيِّنُ عَرَجُهَا وَالْعَجْفَاءُ الَّتِى لاَ تُنْقِي))

Có bốn loại khuyết điểm không được giết tế Qurbaan như đui hoàn toàn một mắt; bị bệnh rõ ràng; bị què đi khập khễnh và bị gầy ốm nhom.(58)

Dựa bốn khuyết điểm này thì các loại khuyết điểm như bị rụng răng cửa, bị gãy sừng, bị cụt lổ tai . . . đều không được giết tế Qurbaan.



  • Chủ đề thứ tư: Về thời gian giết tế Qurbaan.

Thời gian bắt đầu giết tế Qurbaan là sau buổi lễ Salah E’id đối với ai hành lễ Salah; và sau khi mặt trời mọc của ngày đại lễ E’id khoảng đủ thời gian để lễ hai Rak-at và đọc thuyết giảng đối với ai không hành lễ Salah E’id, bởi Hadith do Al-Barra bin A’zib  dẫn lời Rasul :

((مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّىَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى))

Ai đã hành lễ Salah cùng Ta, giết tế Qurbaan cùng lúc Ta giết tế là y đã hoàn thành nghi thức Qurbaan, còn ai giết tế trước lễ Salah thì hãy giết lại con vật khác.(59) Thời gian kéo dài đến mặt trời lặn của ngày cuối cùng của những ngày Tashreeq, bởi Hadith do Jubair bin Mut-i’m  dẫn lời Rasul : ((كُلُّ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ذَبْحٌ)) “Tất cả các ngày Tashreeq là để giết tế Qurbaan.(60)

Thời gian tốt nhất là sau khi xong lễ nguyện Salah E’id, bởi Hadith do Al-Barra bin A’zib  dẫn lời Rasul :

((إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ يَوْمَنَا هَذَا نُصَلِّي، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ نَحَرَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسْكِ فِى شَىْءٍ))

Quả thật, việc làm đầu tiên chúng ta làm trong ngày (E’id) này là hành lễ Salah, xong trở về giết Qurbaan. Ai đã làm đúng như thế là đã làm đúng Sunnah của Ta, còn ai giết tế trước lễ Salah thì đó chỉ là thịt để cho gia đình y ăn mà thôi chứ không liên quan gì đến thịt Qurbaan.(61)




  • Chủ đề thứ năm: Về thịt giết tế Qurbaan và những điều bắt buộc chủ súc vật giết tế phải làm khi bước vào mười ngày đầu tháng Zul Hijjah.

  1. Về thịt giết tế Qurbaan:

Khuyến khích người giết tế Qurbaan làm những điều sau:

- Ăn thịt con vật mình đã giết.

- Lấy thịt tặng bà con, hàng xóm, bạn bè.

- Lấy thịt bố thí cho người nghèo. Bởi Allah phán:



﴿فَكُلُواْ مِنۡهَا وَأَطۡعِمُواْ ٱلۡبَآئِسَ ٱلۡفَقِيرَ ٢٨﴾ الحج: 28

Thế nên, các người hãy ăn thịt (súc vật giết tế) đó, và mang phân phát cho người nghèo, người khó khăn. Al-Haj: 28 (chương 22).

Theo Sunnah của Nabi  số lượng thịt giết tế Qurbaan nên chia làm ba phần: Một phần cho gia đình ăn, một phần bố thí cho người nghèo và hàng xóm, phần còn lại mang tặng cho bà con, bởi Hadith Ibnu A’bbaas  kể về cung cách Nabi  về thịt Qurbaan: “Người đã để cho gia đình Người một phần ba số thịt, bố thí cho người nghèo và hàng xóm một phần ba và một phần ba còn lại người mang tặng.(62)

Được phép dự trữ thịt Qurbaan nhiều hơn ba ngày, bởi Hadith do Buraidah  dẫn lời Nabi :

((كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ادِّخَارِ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثَةِ، فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ))

Ta đã từng cấm các ngươi dự trữ thịt Qurbaan quá ba ngày, nhưng giờ thì các người cứ việc dự trữ tùy thích.(63)



  1. Về những điều bắt buộc chủ súc vật giết tế phải làm khi bước vào mười ngày đầu tháng Zul Hijjah (tháng 12 lịch Islam).

Khi bước vào ngày đầu tiên của tháng Zul Hijjah cấm những ai có ý định giết tế Qurbaan hớt tóc hoặc hớt móng tay chân cho đến khi cắt cổ súc vật Qurbaan, bởi Hadith do Um Salamah  dẫn lời Rasul :

((إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَعِنْدَهُ أُضْحِيَّةٌ يُرِيدُ أَنْ يُضَحِّىَ فَلاَ يَأْخُذَنَّ شَعْرًا وَلاَ يَقْلِمَنَّ ظُفُرًا))

Khi bước vào ngày đầu tháng Zul Hijjah, đối với ai có súc vật muốn giết tế Qurbaan cấm tuyệt đối không hớt tóc và hớt móng tay, chân.” Có đường truyền khác ghi: “Cấm xâm phạm đến tóc và cơ thể.(64)
Phần VII: Về A’qiqah


  • Chủ đề thứ nhất: Về định nghĩa A’qiqah, giáo lý và thời gian.

1- Định nghĩa A’qiqah:

- Theo nghĩa ngôn từ A’qiqah được rút ra từ chữ Al-I’q nghĩa là cắt và trong nguyên thủy chữ này dùng trong việc cạo đầu trẻ sơ sinh sau trào đời.

- Theo nghĩa giáo lý A’qiqah là giết súc vật mừng trẻ mới trào đời vào ngày thứ bảy (của tuổi đời), trước lúc cạo đầu trẻ.

Đây là nhiệm vụ của cha đối với con anh ta.



2- Giáo lý A’qiqah:

A’qiqah là Sunnah Mu-ak-ka-dah, bởi Hadith do Salmaan bin A’mir Al-Dhabi  kể: Tôi nghe được Rasul  của Allah nói rằng:

((مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى))

Mỗi đứa trẻ đều có quyền hưởng A’qiqah được giết thay chúng và để xóa đi điều xấu cho chúng.(65)

Vì Hadith do Samurah  dẫn lời Nabi :

((كُلُّ غُلاَمٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ، تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ))

Tất cả trẻ đều thiếu nợ A’qiqah, hãy giết súc vật thay trẻ vào ngày thứ bảy của tuổi đời, rồi đặt tên và cạo đầu cho trẻ.(66)

Vì Hadith do Abdullah bin A’mr bin Al-A’s  dẫn lời Nabi : ((مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَنْسُكْ)) “Ai được sinh cho đứa con, nếu muốn giết súc vật thay trẻ thì hãy giết đi.(67)

Học giả Al-Khattaabi  nói về ý nghĩa “thiếu nợ A’qiqah”: “Giới U’lama có bất đồng ý kiến về ý nghĩa của từ này, tuy nhiên ý kiến đúng nhất, hợp lý nhất là ý kiến của Imam Ahmad bin Hambal , rằng: “Việc này nói về lời biện hộ, tức khi trẻ chết lúc còn nhỏ trước khi cha mẹ làm A’qiqah cho trẻ thì cha mẹ không hưởng được lời biện hộ từ trẻ.”(68)

3- Về thời gian A’qiqah.

Thời gian được phép A’qiqah cho trẻ là từ khi trẻ rời khỏi bụng mẹ hoàn toàn cho đến tuổi dậy thì, nhưng theo Sunnah thì nên làm sau khi trẻ được sinh ra bảy ngày, giống như Hadith do Samurah  dẫn lời Nabi :

((كُلُّ غُلاَمٍ مُرْتَهِنٌ بِعَقِيقَتِهِ، تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ))

Tất cả trẻ đều thiếu nợ A’qiqah, hãy giết súc vật thay trẻ vào ngày thứ bảy của tuổi đời, rồi đặt tên và cạo đầu cho trẻ.(69)




  • Chủ đề thứ hai: Về số lượng súc vật giết A’qiqah.

Khuyến khích giết súc vật A’qiqah cho bé trai là hai con cừu (trừu hoặc dê), cho bé gái là một con cừu (trừu hoặc dê), bởi Hadith do Um Kurzin Al-Ka’biyah  kể: Tôi nghe được Rasul  nói rằng:

((عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ))

Giết cho trẻ trai hai con cừu cân đối nhau và cho bé gái một con cừu.(70)


  • Chủ đề thứ ba: Về đặt tên cho trẻ, cạo đầu, rơ lưỡi và Azaan vào lổ tai trẻ:

  1. Về đặt tên cho trẻ:

Theo Sunnah nên đặt tên trẻ vào ngày thứ bảy của tuổi đời trẻ, bởi Hadith do Samurah  dẫn lời Nabi :

((كُلُّ غُلاَمٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ، تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ))

Tất cả trẻ đều thiếu nợ A’qiqah, hãy giết súc vật thay trẻ vào ngày thứ bảy của tuổi đời, rồi đặt tên và cạo đầu cho trẻ.(71)

Khuyến khích lựa chọn tên gọi cho thật đẹp và có ý nghĩa hay, xưa kia chính Nabi  đã thay đổi tên xấu của một số Sahabah.(72) và tên tốt đẹp nhất đó là Abdullah và Abdur Rahmaan, bởi Hadith do Ibnu U’mar  dẫn lời Rasul  rằng: ((إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ)) “Quả thật, các tên gọi được Allah yêu thích nhất là Abdullah và Abdur Rahmaan.(73)



  1. Về cạo đầu cho trẻ:

Theo Sunnah là cạo đầu cho trẻ sơ sinh không phân biệt là bé trai hay bé gái vào đúng ngày thứ bảy của tuổi đời trẻ, sau khi đã giết A’qiqah cho trẻ. Lấy số bạc bằng trọng lượng của tóc trẻ đi bố thí cho người nghèo, bởi Hadith do Aly bin Abi Taalib  kể: Rasul  đã giết A’qiqah cho Al-Hasan  một con cừu và bả:

((يَا فَاطِمَةُ، اِحْلِقِى رَأْسَهُ وَتَصَدَّقِى بِزِنَةِ شَعْرِهِ فِضَّةً))

Này Faatimah, con hãy cạo đầu cho nó và lấy số bạc bằng trọng lượng tóc của nó mà đi bố thí.(74)


  1. Về rơ lưỡi cho trẻ:

Theo Sunnah dù là bé trai hay gái nên rơ lưỡi cho bé bằng trái chà là.

Cách rơ lưỡi: Là nhai nhuyễn trái chà là rồi cho vào miệng bé chà đều miệng làm sao để bé có thể nuốt được vào bụng, bởi Hadith do Abu Musa  kể: “Khi vợ tôi sinh được đứa con trai là tôi bồng đến gặp Nabi , Người đã đặt nó tên là Ibrahim và rơ lưỡi nó bằng trái chà là.(75)

Và vì Hadith do A’-ishah  kể: “Xưa kia mỗi khi có ai bồng trẻ sơ sinh đưa Nabi thì được Người rơ lưỡi cho nó.(76)

4- Về Azaan vào lổ tai trẻ:

Theo Sunnah sau khi đứa trẻ được sinh ra nên đọc Azaan vào bên tai phải và đọc Iqomah vào bên tai trái của trẻ dù là trai hay gái, bởi Hadith do Abu Raafe’  kể: “Tôi đã thấy Rasul đã Azaan vào tai của Al-Hasan bin Aly, con trai của Faatimah bằng lời Azaan gọi Salah.(77)



dkf

1() Hadith do Muslim ghi số (1349).

2() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1521) và Muslim ghi số (1350).

3() Hadith do Muslim ghi số (1337).

4() Hadith do Imam Ahmad ghi (1/314) và được Sheikh Al-Albaani xác thực là Hadith Hasan trong bộ Al-Irwa số (990).

5() Hadith được ghi trong quyển Nil Al-Awtar (4/337).

6() Hadith do Ahmad ghi số (6/100) và Abu Dawood ghi số (3/558) và được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Al-Irwa’ số (297).

7() Hadith do Muslim ghi số (1336)

8() Hadith do Imam Shafi-i’ ghi trong quyển Musnad số (743) do Al-Sundi soạn thảo, Al-Baihaiqi ghi (5/179) và được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Al-Irwa số (986).

9() Hadith do Imam Shafi-i’ ghi trong quyển Musnad số (743) do Al-Sundi soạn thảo, Al-Baihaiqi ghi (5/179) và được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Al-Irwa số (986).

10() Muhrim là những người nam bị cấm người phụ nữ đó làm vợ, ngoại trừ chồng như cha ruột; chú bác ruột; ông nội, ông ngoại ruột...; cậu ruột; anh em trai ruột; con trai ruột; những cháu trai ruột...; cha chồng; con trai riêng của chồng; con rể.

11() Hadith do Muslim số (1340).

12() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1862) và Muslim ghi số (1341).

13() Jihaad là chiến tranh chỉ vì Allah với ý nghĩa nêu cao ngọn cờ Islam và đè bẹp ngọn cờ Kafir

14() Hadith do Imam Ahmad ghi (6/165) và Ibnu Majah ghi số (2901), và đã được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Sunan Ibnu Maajah số (2362).

15() Hadith do Abu Dawood ghi số (1810), Al-Nasaa-i ghi (5/111), Ibnu Maajah ghi số (2904, 2905) và Imam Ahmad ghi (1/244), và đã được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (2473).

16() Ehraam sẽ được giải thích tỉ mỉ ở phầm sau.

17() Tawwaaf là đi xung quanh ngôi đền Ka'bah bảy vòng bắt đầu tại phiếm đá đen và kết thúc tại đó.

18() Sa-i’ là đi qua lại giửa hai núi Safa và Marwah bảy vòng, bắt đầu từ Safa đến Marwah là một vòng và trở lại là vòng thứ hai.

19() Shaam ngày nay là bốn quốc gia: Palestine, Jordan, Syria và Lebanon.

20() Hadith được Al-Bukhari và Muslim ghi.

21() Hadith do Al-Bukhary ghi số (1) và Muslim (155 và 1907).

22() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (889), Abu Dawood ghi số (1949), Al-Nasaa-i ghi số (5/256) và Al-Haakim ghi trong bộ Al-Mustadrik số (2/278), đã được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (2822).

23() Ngày A’rafah là ngày mồng 9 tháng Zul Hijjah (tháng 12) theo niên lịch Islam.

24() Hadith được Muslim ghi số (1277).

25() Hadith được Imam Ahmad ghi số (6/421), Ibnu Khuzaimah ghi số (2764) và Al-Baihaqi ghi số (5/98) và được Sheikh Al-Albaani xác thực trong quyển ghi chú về Soheeh Ibnu Khuzaimah số (4/232).

26() Những ngày Tashreeq là các ngày 11, 12 và 13 tháng Zul Hijjah (tháng 12) lịch Islam.

27() Hadith được Al-Bukhari ghi số (1755) và Muslim ghi số (1328).

28() Hadith do Al-Daruqutni ghi quyển (2/191) số (2512), Al-Baihaqi ghi số (5/152) và những người khác ghi lại chính xác từ lời nói của Ibnu A’bbaas giống như Ibnu Abdul Bar nói trong bộ Al-Istizkaar (12/184) và Al-Albaani ghi trong Al-Irwa (4/299).

29() Tawwaaf Qudum là Tawwaaf đầu tiên mới đặt chân đến Makkah.

30() Talbiyah: là đọc

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ

(Lab bai kol lo hum ma lab baik, lab bai ka la sha ri ka la ka lab baik, in nal ham da wan ne’ ma ta la ka wal mulk, la sha ri ka lak)

Ý nghĩa: Lạy Allah, bề tôi vâng lời Ngài, tuân lệnh Ngài không tổ hợp Ngài với ai (hay bất vật gì). Quả thật, tất cả mọi lời ca ngợi tán dương, hồng ân và uy quyền đều là của Ngài mà không có đối tác.


31() Tahallul đầu tiên là người hành hương Hajj đã làm được hai trong ba điều sau, như: Ném đá; cạo hoặc hớt tóc; và Tawwaaf Ifaa-dhoh.

32() Vùng đất Haram là vùng đất thánh địa Makkah, Mina và Muzdalifah.

33() Hadith được Al-Bukhari ghi số (1815) và Muslim ghi số (1201).

34() Hadith do Al-Daruqutni ghi quyển (2/191) số (2512), Al-Baihaqi ghi số (5/152) và những người khác ghi lại chính xác từ lời nói của Ibnu A’bbaas giống như Ibnu Abdul Bar nói trong bộ Al-Istizkaar (12/184) và Al-Albaani ghi trong Al-Irwa (4/299).

35() Hadith do Muslim ghi số (1216).

36() Ý nghĩa: Nếu bề tôi bị thế lực nào đó ngăn cản thì bề tôi sẽ trở lại hiện trạng bình thường ngay nơi ngăn cản bề tôi.

Bởi ai nói câu này sau câu định tâm thì khi bị ngăn cản không cho đến được Makkah thì được phép mặc áo trở lại mà không bị phạt gì cả.



37() Ý nghĩa: Tôi khởi đầu bằng những gì Allah đề xướng.

38() Ý nghĩa: {Không có Thượng Đế nào đích thực ngoại trừ Allah duy nhất không có cộng tác với Ngài, mọi quyền lực, mọi lời ca ngợi đều là của Ngài và Ngài có khả năng trên tất cả mọi việc. Không có Thượng Đế nào đích thực ngoại trừ Allah, lời giao ước của Allah giúp đỡ bầy tôi của Ngài là sự thật và duy chỉ Ngài đã hủy diệt phe đảng (chống đối)}

39() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (889), Abu Dawood ghi số (1949), Al-Nasaa-i ghi số (5/256) và Al-Haakim ghi trong bộ Al-Mustadrik số (2/278), đã được Sheikh Al-Albaani xác thực trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (2822).

40() Từ Hadith của Abdullah bin U’mar : có người hỏi Nabi  về ngày A’rafah vĩ đại thì Người trả lời:

((فَإِنَّ اللهَ يَنْزِلُ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا، فَيُبَاهِي بِهِمِ الْمَلَائِكَةَ، فَيَقُولُ: هَؤُلَاءِ عِبَادِي جَاءُوا شُعْثاً غَبَراً مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيْقٍ، يَرْجُوْنَ رَحْمَتِي، وَيَخَافُوْنَ عَذَابِي، وَلَمْ يَرَوْنِي، فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي ؟))

Vào ngày A’rafah Allah hạ giới xuống tầng trời hạ giới mà khoe những người hành hương Hajj với Thiên Thần, Ngài nói: “Đây là đám nô lệ của TA, chúng đến đây từ những nơi xa thẳm với sự mệt nhòa và đầu tóc bù xù, chúng vì TA đến đây với mong muốn tìm hồng ân của TA và cầu xin TA che chở khỏi hình phạt của TA trong khi chúng chưa nhìn thấy TA, thế sẽ ra sao nếu như chúng nhìn thấy TA ?” Hadith do Abdur Razaaq ghi.

Từ A’-ishah  phu nhân của Nabi , dẫn lời Người rằng:

((مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللهُ فِيهِ عَبْدًا مِنْ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمْ الْمَلَائِكَةَ فَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلَاءِ ؟))

Không có ngày nào mà Allah lại phóng thích đám nô lệ của Ngài ra khỏi hỏa ngục nhiều hơn ngày A’rafah cả. Vào ngày đấy, hồng ân và sự rộng lượng của Allah rất gần (với những người hành hương Hajj), xong Ngài khoe họ với các Thiên thần mà nói: “Họ muốn gì vậy ?” Hadith do Muslim ghi.



41() Không có Thượng Đế nào đích thực ngoại trừ Allah duy nhất không có cộng tác với Ngài, mọi quyền lực, mọi lời ca ngợi đều là của Ngài và Ngài có khả năng trên tất cả mọi việc.

42() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1189) và Muslim ghi số (1397) từ Hadith của Abu Sa-e’d Al-Khudri .

43() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1190) và Muslim ghi số (1394).

44() Ý nghĩa: {Nhân danh Allah, cầu xin bình an và phúc lành cho Rasul của Ngài. Lạy Allah, cầu xin Ngài hãy mở các cánh cửa khoan dung độ lượng của Ngài cho bề tôi.

45() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1196) và Muslim ghi số (1391).

46() Hadith do Abu Dawood ghi số (2041), Ahmad ghi số (2/527) từ Hadith của Abu Hurairah , Hadith được Al-Nawawi xác thực đường truyền trong Al-Azkaar số (349), Ibnu Al-Qaiyim ghi trong Jala Al-Afhaam số (32) và Sheikh Al-Albaani xác minh là Hadith Hasan trong bộ Soheeh Al-Targheeb số (1666).

47() Hadith do Al-Bukhari ghi số (1194) và Muslim ghi số (516 & 1399).

48() Hadith do Ahmad ghi số (3/487), Ibnu Maajah ghi số (1412), Nasaa-i ghi số (2/37), Sheikh Al-Albaani đã xác minh Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Targheeb số (1181). Tham khảo thêm quyển sách “Các Hadith Nói Về Giá Trị Madinah” trang 542.

49() Hadith do Muslim ghi số (108 & 976)

50() Ý nghĩa: {Cầu xin Allah ban bình an cho tất cả người có đức tin và những người Muslim ở dưới mộ. Nếu Allah muốn, thì chúng tôi là những người nối bước theo sau các bạn. Cầu xin Allah ban cho chúng tôi được lành mạnh và xin Ngài đừng trừng phạt các bạn.} Hadith do Muslim ghi số (975).

51() Hadith do Muslim ghi số (1718).

52() Hadith do Al-Bukhari ghi số (5553) và Muslim ghi số (1966).

53() Hadith do Ibnu Maajah ghi số (3147), Al-Tirmizhi ghi số (1505) và được Sheikh Al-Albaani xác thực là Hadith Soheeh trong bộ Soheeh Ibnu Maajah số (2563).

54() Hadith do Muslim ghi số (1318).

55() Hadith do Muslim ghi số (1963).

56() Hadith do Al-Bukhari ghi số (557) và Muslim ghi số (16 – 1965) và lời Hadith là của Muslim.

57() Hadith do Al-Nassa-i ghi số (7/219), học giả Hadith Ibnu Hajar xác minh đường truyền Hadith là mạnh trong bộ Al-Fat-h (10/15) và Sheikh Al-Albaani xác định Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (4080).

58() Hadith do Maalik ghi trong Mawatta trang số (248), Ahmad ghi số (4/289), Al-Tirmizhi ghi số (1497) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”, Abu Dawood ghi số (2802), Al-Nasaa-i ghi số (7/244), Ibnu Maajah ghi số (3144) và Sheikh Al-Albaani xác định Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (4073).

59() Hadith do Al-Bukhari số (6/238) và Muslim ghi số (3/1553).

60() Hadith do Ahmad ghi số (4/82), Al-Baihaqi ghi số (9/295), Ibnu Hibbaan ghi số (1008), Al-Daaruqutni ghi số (4/284), ông Al-Hathami nói: “Những người truyền Hadith rất đáng tin cậy” (Mujamma’ Al-Zawaa-id 3/25).

61() Hadith do Al-Bukhari số (5560) và Muslim ghi số (1961).

62() Hadith do học giả Hadith Abu Musa ghi trong Al-Wazaa-if và xác định là Hadith Hasan (tham khảo trong bộ Al-Mughni 8/632).

63() Hadith do Al-Bukhari số (5560) và Muslim ghi số (1961).

64() Hadith do Muslim ghi số (39, 40, 1977).

65() Hadith do Al-Bukhari ghi số (6/217).

66() Hadith do Ahmad ghi số (5/7,8, 12), Abu Dawood ghi số (2837), Al-Tirmizhi ghi số (1522), Al-Nasaa-i ghi số (7/166), Al-Haakim xác định Hadith là Soheeh và Al-Zahabi đồng thuận ghi trong Al-Mustadrik số (4/237) và được Sheikh Al-Albaani xác định Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (3936).

67() Hadith do Abu Dawood ghi số (2842), Al-Nasaa-i ghi số (7/162), Ahmad ghi số (2/182) và Sheikh Al-Albaani xác thực Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (3928).

68() Trích từ bộ A’wnul Ma’bood (6/299).

69() Hadith đã được trích dẫn nguồn ở phần trên.

70() Hadith do Ahmad ghi số (6/381), Abu Dawood ghi số (3/257), Al-Nasaa-i ghi số (7/165), và Sheikh Al-Albaani xác thực Hadith là Soheeh trong bộ Soheeh Al-Nasaa-i số (3931).

71() Hadith đã được trích nguồn ở phần trên.

72() Tham khảo trong bộ Al-Fat-hul Baari (3/1682).

73() Hadith do Muslim ghi số (3/1682).

74() Hadith do Ahmad ghi số (6/390 - 392), Maalik ghi trong Al-Mawatto trang (259), Al-Tirmizhi ghi số (1519), Al-Haakim ghi số (4/237), Al-Baihaqi ghi số (9/304) và Sheikh Al-Albaani xác thực Hadith là Hasan trong bộ Soheeh Al-Tirmizhi số (1226).

75() Hadith do Al-Bukhari ghi số (6/216) và Muslim ghi số (2145).

76() Hadith do Muslim ghi số (2147).

77() Hadith do Al-Tirmizhi ghi số (1514) và nói: “Hadith Hasan Soheeh”, Sheikh Al-Albaani xác định là Hadith Hasan trong bộ Soheeh Al-Tirmizhi số 1224).


Каталог: uploads -> books
books -> Tầm Quan Trọng Của Tâuhid & Sự Nguy Hiểm Của Bùa Ngải ] Tiếng Việt Vietnamese فيتنامي [
books -> Imam Muhammad Bin Abdul-Wahab
books -> Chữa Bệnh Bằng Những Lời Niệm Chú Từ Qur’an Và Sunnah
books -> حصن المسلم Husnun Al- muslim
books -> Bạn Biết Gì Về Shi’ah (Shiite – Si-ai)?
books -> Riyadh Saaliheen (Những Ngôi Vườn Của Những Người Ngoan Đạo) Chương Sabr (Kiên Nhẫn)
books -> Ương Haj Các Sai Sót Khi Hành Hương Haj
books -> Dịch Thuật: Abu Hisaan Ibnu Ysa
books -> Kế Hoạch Cho Gia Đình 30 dự án hữu ích cho cá nhân, gia đình và cộng đồng trong tháng Ramadan
books -> Imam Muhammad Bin Abdul-Wahab Tiểu sử và sự tuyên truyền của ông

tải về 0.74 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương