Faculty of foreign languages a handbook of


Task 15: You are an interpreter for a group of Vietnamese tourists at an international



tải về 6.48 Mb.
Chế độ xem pdf
trang24/112
Chuyển đổi dữ liệu02.03.2023
Kích6.48 Mb.
#54311
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   112
PHIEN DICH THUONG MAI
dttc..
Task 15: You are an interpreter for a group of Vietnamese tourists at an international 
airport. Your flight to Caracas will depart at 8 o’clock. Suddenly, there is an 
announcement about your flight. Listen to it 2 TIMES and translate to the whole 
tourists what information is relevant to them. 
................................................................................................................................................. 
................................................................................................................................................. 
................................................................................................................................................. 
............................................................................................................................................. 
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
...............................................................................................................................  
(
http://www.esl-lab.com/airport/airportsc1.htm
)


31 
 
Listen sentence by sentence
5.
This technique is needed when every detail of each sentence must 
be captured, such as dialogue interpretation when accurate details are 
needed for information exchanges, form filling, document printing, 
contract drafting between 2 parties, shorthand typing of journalists, etc.
 
Task 16: Listen to 9 statements about the Banking Structure ONE TIME, write 

tải về 6.48 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   112




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương