Ubnd tỉnh yên bái sở khoa học và CÔng nghệ

- Kinh phí thực hiện các đề tài, dự án, nhiệm vụ KHCN (ĐTDA) chuyển tiếp và thực hiện mới năm 2011: 5.645 triệu đồng.

- Kinh phí chi quản lý nhà nước về KHCN của Văn phòng Sở, hỗ trợ nghiệp vụ quản lý KHCN cho đơn vị trực thuộc: Chi Cục Tiêu chuẩn - Đo Lường - Chất lượng và hỗ trợ hoạt động của Văn phòng Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh tổng kinh phí là: 1.690 triệu đồng.

- Kinh phí hỗ trợ các huyện, thị xã, thành phố quản lý Nhà nước về KHCN trên địa bàn và thực hiện các đề tài, dự án cấp huyện chuyển tiếp sang năm 2011: 368 triệu đồng.

Năm 2011, tỉnh Yên Bái triển khai thực hiện 75 đề tài, dự án, nhiệm vụ KHCN , trong đó lĩnh vực Nông lâm nghiệp 55 ĐTDA, lĩnh vực Khoa học Xã hội và Nhân văn 13 đề tài, lĩnh vực khác 7 ĐTDA, với tổng kinh phí là 8.045 triệu đồng (chiếm 60% tổng kinh phí), cụ thể:

+ 54 ĐTDA cấp tỉnh, trong đó: 18 ĐTDA thuộc lĩnh vực Nông lâm nghiệp chuyển tiếp sang năm 2011 với tổng kinh phí 1.455 triệu đồng và 36 ĐTDA thực hiện mới (lĩnh vực Nông lâm nghiệp 18 ĐTDA, lĩnh vực Khoa học Xã hội và Nhân văn 11 đề tài, lĩnh vực khác 7 ĐTDA) với tổng kinh phí 5.150 triệu đồng.

+ 04 dự án thuộc chương trình Nông thôn Miền núi (02 dự án chuyển tiếp và 02 dự án thực hiện mới năm 2011) với tổng kinh phí năm 2011 là 400 triệu đồng.

+ 17 ĐTDA cấp huyện, trong đó 05 ĐTDA thuộc lĩnh vực Nông lâm nghiệp chuyển tiếp từ năm 2010 sang năm 2011 với tổng kinh phí 113 triệu đồng và 12 ĐTDA thực hiện mới năm 2011 (10 ĐTDA thuộc lĩnh vực Nông lâm nghiệp và 02 đề tài thuộc lĩnh vực Khoa học Xã hội và Nhân văn) với tổng kinh phí 927 triệu đồng.

2. 
   Tham mưu trình UBND tỉnh phê duyệt các Quyết định: Quyết định phê duyệt danh mục các đề tài, dự án và nhiệm vụ KHCN cấp tỉnh năm 2011; Quyết định phê duyệt kế hoạch hoạt động KHCN tỉnh Yên Bái, năm 2011; Quyết định điều chỉnh, bổ sung kế hoạch hoạt động KHCN tỉnh Yên Bái, năm 2011; Quyết định phê duyệt kết quả tuyển chọn tổ chức, cá nhân chủ trì thực hiện dự án: Tuyên truyền phổ biến kiến thức về sở hữu trí tuệ trên Đài Phát thanh và truyền hình tỉnh Yên Bái; Quyết định phê duyệt kinh phí duy trì, cải tiến và đánh giá giám sát hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2008 vào hoạt động của các cơ quan hành chính Nhà nước tỉnh Yên Bái năm 2011; Quyết định chỉ định các tổ chức tư vấn, đánh giá, chứng nhận và phân bổ nguồn kinh phí áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2008 vào hoạt động của các cơ quan hành chính Nhà nước tỉnh Yên Bái, đợt I năm 2011; 09 Quyết định phê duyệt thuyết minh đề tài, dự án thực hiện mới năm 2011.
   

- Tổ chức 03 Hội đồng tư vấn xác định nhiệm vụ KHCN thuộc lĩnh vực: Nông lân nghiệp; Khoa học xã hội và Nhân văn; lĩnh vực Công nghiệp, Tài nguyên môi trường, Tin học và lĩnh vực khác năm 2011.

- Tổ chức 01 Hội đồng mở hồ sơ đăng ký tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì thực hiện đề tài, dự án khoa học cấp tỉnh 2011.

- Tổ chức 3 Hội đồng tư vấn, tuyển chọn tổ chức các nhân chủ trì thực hiện đề tài, dự án KHCN cấp tỉnh năm 2011. Qua hội đồng đã tuyển chọn được 22 tổ chức, cá nhân tham gia đề tài, dự án mời thầu.

- Tổ chức 14 hội đồng xét duyệt thuyết minh 14 ĐTDA thực hiện mới năm 2011 (lĩnh vực Nông lâm nghiệp 11 ĐTDA, lĩnh vực khoa học xã hội và Nhân văn 3 đề tài). Kết quả cả 14 ĐTDA đều được đánh giá loại Khá.

- Tổ chức 28 hội đồng nghiệm thu kết quả thực hiện 28 ĐTDA kết thúc năm 2010 (lĩnh vực Nông lâm nghiệp 17 ĐTDA, lĩnh vực khoa học xã hội và Nhân văn 7 đề tài, lĩnh vực khác 4 ĐTDA). Kết quả 1 đề tài đánh giá loại Xuất sắc, 27 ĐTDA đánh giá loại Khá.

- Thường xuyên đốn đốc nhắc nhở các đơn vị thực hiện ĐTDA năm 2010 chuyển tiếp sang năm 2011 và các ĐTDA thực hiện mới năm 2011 triển khai thực hiện theo đúng tiến độ đề ra.

4. Công tác quản lý công nghệ, an toàn bức xạ và SHTT:

* Quản lý công nghệ:

- Tham gia ý kiến thẩm định bằng văn bản 02 dự án:

+ Dự án đầu tư tăng cường năng lực kiểm định công trình xây dựng của Trung tâm kiểm định xây dựng tỉnh Yên Bái.

+ Dự án đầu tư xây dựng công trình Bệnh viện đa khoa huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái.

- Hướng dẫn các doanh nghiệp trong tỉnh hoàn thiện hồ sơ đề nghị hỗ trợ đổi mới công nghệ và xác lập quyền sở hữu công nghiệp. Hiện tại đã có 05 đơn vị gửi hồ sơ tham gia. (Công ty cổ phần chè Nghĩa Lộ, Công ty TNHH chế biến chè Hữu Hảo, Công ty TNHH cơ khí và xây lắp Hồng Hà, Công ty TNHH chế biến Nông lâm sản xuất khẩu Đại Hoa và Công ty TNHH xây dựng tổng hợp Phúc Lộc).

*An toàn bức xạ và hạt nhân:

- Phối hợp với Viện Năng lượng nguyên tử tổ chức Hội nghị tuyên truyền phổ biến pháp luật và tập huấn kiến thức an toàn bức xạ cho trên 40 đại biểu là cán bộ Phòng Kinh tế thị xã, thành phố, phòng Kinh tế và hạ tầng các huyện và Lãnh đạo, nhân viên bức xạ thuộc 19 cơ sở y tế trên địa bàn tỉnh.

- Thẩm định và cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ cho 05 cơ sở X quang thuộc (Ban bảo vệ, chăm sóc sức khoẻ cán bộ tỉnh Yên Bái, Bệnh viện ĐK Yên Bình, Phòng khám ĐK khu vực Thác Bà, Chi nhánh DNTN bệnh viện ĐK hữu nghị 103 Lục Yên và Chi nhánh DNTN bệnh viện ĐK hữu nghị 103 Văn Yên).

* Sở hữu trí tuệ:

- Hoàn thiện báo cáo số liệu thống kê về hoạt động thực thi quyền sở hữu trí tuệ trên địa bàn tỉnh Yên Bái năm 2010.

- Phối hợp với Cục Sở hữu trí tuệ tổ chức hội nghị phổ biến, hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về sở hữu trí tuệ; Xây dựng, bảo hộ, quản lý và khai thác kiểu dáng công nghiệp và nhãn hiệu; Vai trò của kiểu dáng công nghiệp, nhãn hiệu đối với doanh nghiệp; Cơ chế chính sách hỗ trợ xác lập quyền sở hữu công nghiệp cho các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Yên Bái.

- Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các đơn vị trên địa bàn tỉnh thực hiện công tác quản lý về công nghệ, an toàn bức xạ và sở hữu trí tuệ.
5. Công tác thông tin KHCN:
- Đã xuất bản, phát hành 06 kỳ Bản tin KHCN với 72 tin trong đó bao gồm 42 tin giới thiệu về chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, những kết quả hoạt động KHCN, 30 tin giới thiệu về những thành tựu KHCN.

- Biên tập phối hợp xuất bản phát hành 06 trang báo KHCN gồm 10 tin hoạt động KHCN; 06 bài đề cập đến các vấn đề về công tác nghiên cứu, triển khai đề tài, dự án KHCN, sở hữu trí tuệ, an toàn bức xạ; Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng.

- Thu thập tư liệu, ghi hình, dựng băng và phối hợp phát sóng 06 chuyên mục truyền hình KHCN, thời lượng 120 phút bao gồm 12 tin về hoạt động KHCN; 06 phóng sự về công tác Ứng dụng tiến bộ KHCN, Quản lý công nghệ, sở hữu trí tuệ, an toàn bức xạ; Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng; Công tác triển khai, thực hiện các đề tài dự án.

- Thu thập, biên tập bài, ảnh tư liệu phục vụ xuất bản và phát hành tập san Thông tin KHCN số 1,2/2011 với số lượng 1000 cuốn.

- Thành lập Ban biên tập tuyển tập chọn lọc các đề tài, dự án KHCN tỉnh Yên Bái giai đoạn 2000-2010.
6. Công tác thanh tra:
- Chủ trì thanh tra 01 cuộc: Chủ trì phối hợp các ngành Công an, Chi cục quản lý thị trường tỉnh thực hiện thanh tra về Đo lường, Chất lượng và Sở hữu công nghiệp đối với các cơ sở kinh doanh xăng dầu trên địa bàn tỉnh Yên Bái. Đoàn đã tiến hành thanh tra 33 cơ sở kinh doanh xăng dầu tại 8/9 huyện, thị xã trong tỉnh đối với 82 phương tiện đo. Kết quả thanh tra cho thấy các cơ sở kinh doanh xăng, dầu trên địa bàn tỉnh Yên Bái đã thực hiện tương đối tốt các qui định của pháp luật trong việc kinh doanh xăng dầu.

- Tham gia phối hợp thanh tra 04 cuộc:

+ Tham gia phối hợp Đoàn kiểm tra liên ngành chống buôn lậu, hàng cấm, hàng giả, hàng kém chất lượng và gian lận thương mại trong dịp Tết Nguyên đán Tân Mão 2011 do Chi cục quản lý thị trường tỉnh chủ trì. Đoàn đã tiến hành kiểm tra tại 7/9 huyện, thị xã trong tỉnh với tổng số cơ sở được kiểm tra là 33 cơ sở, trong đó:

- Số cơ sở vi phạm là 28 cơ sở (với 30 hành vi vi phạm)

- Số tiền xử phạt hành chính là: 36.000.000 đồng

- Số tiền bán hàng tịch thu là: 46.740.000 đồng

- Giá trị hàng tiêu huỷ là: 6.591.000 đồng

* Tổng giá trị thực hiện: 89.331.400 đồng.

+ Tham gia cùng đoàn thanh tra liên ngành về thực hiện Nghị định 91/NĐ-CP của Chính phủ do thanh tra Sở giao thông chủ trì. Đoàn đã tiến hành thanh tra tại 02 cơ sở kinh doanh vận tải bằng ô tô gồm Công ty cổ phần HAPACO Yên Sơn và Công ty cổ phần vận tải và Thương mại Sơn Hòa. Kết quả thanh tra cho thấy cả 02 cơ sở trên đã chấp hành đúng theo Nghị định 91/NĐ-CP ngày 15/12/2009 của Chính phủ về điều kiện kinh doanh vận tải bằng ô tô.

+ Tham gia cùng đoàn thanh tra Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thanh tra về việc thực hiện Luật Tiêu chuẩn, Quy chuẩn kỹ thuật; Luật Chất lượng sản phẩm hàng hoá và Pháp lệnh Đo lường đối với Công ty Cổ phần xi măng Yên Bình và Công ty Cổ phần đá trắng Yên Bình. Kết quả thanh tra cho thấy: Cả 02 công ty trên đã thực hiện nghiêm túc Luật Tiêu chuẩn, Quy chuẩn kỹ thuật, Luật chất lượng sản phẩm hàng hoá và Pháp lệnh đo lường.

+ Tham gia phối hợp cùng đoàn thanh tra chuyên ngành về an toàn bức xạ do Cục an toàn bức xạ và hạt nhân chủ trì, thanh tra tại Công ty cổ phần Xi măng và Khoáng sản Yên bái. Kết quả thanh tra như sau: Công ty Cổ phần Xi măng và Khoáng sản Yên Bình hiện đang lưu giữ 02 nguồn phóng xạ Cs-137. Các nguồn phóng xạ trên chưa được cấp giấy phép; 02 nguồn phóng xạ kể trên đã được lưu giữ trong điều kiện đảm bảo an toàn, an ninh. Đoàn thanh tra yêu cầu công ty thực hiện một số nội dung sau: Lập bản tường trình với cục ATBX&HN về việc công ty tiến hành tháo dỡ 02 nguồn Cs-137; Hoàn thiện thủ tục xin cấp phép lưu giữ đối với 02 nguồn phóng xạ Cs-137 nêu trên.
7. Công tác quản lý KHCN cơ sở:
- Để thực hiện tốt chức năng nhiệm vụ quản lý nhà nước về KHCN trên địa bàn huyện, thị xã, thành phố đặc biệt chú trọng đến chất lượng hàng hoá dịp tết cổ truyền. Đã chỉ đạo các phòng: Phòng Kinh tế và Hạ tầng các huyện, Phòng Kinh tế thị xã Nghĩa Lộ và Thành phố Yên Bái xây dựng kế hoạch trình UBND huyện, thị xã, thành phố thành lập đoàn kiểm tra liên ngành kiểm tra chất lượng hàng hoá lưu thông trên thị trường trong dịp tết Nguyên đán Tân Mão năm 2011.

- Hướng dẫn các đơn vị và cá nhân hoàn chỉnh 13 báo cáo kết quả thực hiện đề tài, dự án cấp tỉnh uỷ quyền cho cấp huyện kết thúc năm 2010 (huyện Mù Cang Chải 01 dự án; huyện Văn Chấn 01 dự án; huyện Yên Bình 02 dự án; thị xã Nghĩa Lộ 02 dự án ; thành phố Yên Bái 02 dự án, huyện Lục Yên 01 dự án, huyện Trấn Yên 02 dự án và 01 đề tài; huyện Văn Yên 01 dự án).

- Tham dự với Hội đồng KHCN huyện Lục Yên, Yên Bình và thành phố Yên Bái tổ chức 05 hội nghị đánh giá kết quả thực hiện 05 dự án cấp tỉnh uỷ quyền cho cấp huyện năm 2010 (huyện Lục Yên 01 dự án, huyện Yên Bình 02 dự án, thành phố Yên Bái 02 dự án). Các dự án đều được hội đồng nghiệm thu đánh giá loại Khá.

- Hướng dẫn 9/9 huyện/thị/thành phố lựa chọn các tổ chức và cá nhân chủ trì thực hiện các đề tài/dự án KHCN cấp tỉnh uỷ quyền cho cấp huyện quản lý đưa vào thực hiện năm 2011. Kết quả đã chọn được 02 đề tài và 10 dự án cấp tỉnh uỷ quyền cho cấp huyện đưa vào thực hiện năm 2011.

- Hướng dẫn hội đồng KHCN huyện Lục Yên và Trạm Tấu tổ chức 03 Hội nghị xét duyệt 01 đề tài và 02 dự án cấp tỉnh uỷ quyền cho cấp huyện năm 2011 (huyện Lục Yên 01 dự án và 01 đề tài; Huyện Trạm Tấu 01 dự án). Các đề tài, dự án đều được Hội đồng đánh giá đạt loại Khá.
8. Công tác Kế hoạch - Tài chính:

- Đôn đốc việc hoàn thiện các thủ tục hồ sơ, chứng từ của các tổ chức, cá nhân chủ trì thực hiện đề tài, dự án sớm thanh toán nguồn kinh phí sự nghiệp khoa học năm 2010 chuyển sang 2011.

- Tổng hợp báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính số dư (nguồn và tạm ứng) kinh phí SNKH năm 2010 chuyển sang năm 2011 tiếp tục thanh toán tại Kho bạc Nhà nước.

- Tổng hợp đề nghị Sở Tài chính thẩm định kinh phí chi thường xuyên năm 2011 của ngành và tạm cấp kinh phí hoạt động Sự nghiệp Khoa học 6 tháng năm 2011 với tổng kinh phí 7.703 triệu đồng, đồng thời chuyển số kinh phí trên cho các đơn vị chủ trì thực hiện đề tài, dự án và các nhiệm vụ KHCN khác.

- Thanh toán nguồn vốn đầu tư Xây dựng Trụ sở và mua sắm trang thiết bị Trung tâm ứng dụng TBKHCN theo khối lượng nghiệm thu của bên thi công số vốn: 3.400.856.000 đồng.

- Rà soát kiểm kê tài sản cố định năm 2010 báo cáo cơ quan tài chính.

- Thẩm định dự toán kinh phí cho 38 ĐTDA cấp tỉnh và 02 ĐTDA cấp huyện thực hiện mới năm 2011.

- Hướng dẫn hoàn thành hồ sơ thủ tục cho 07 nhiệm vụ KHCN thực hiện năm 2011 của các Sở, ban, ngành trong tỉnh.

- Đôn đốc, hướng dẫn các huyện, thị về việc kiểm tra chất lượng sản phẩm hàng hoá phục vụ tết Nguyên đán Tân Mão 2011; Hướng dẫn việc phát tờ rơi tuyên truyền về chất lượng MBH, đồ chơi trẻ em, thiết bị điện điện tử theo QCVN4: 2009/BKHCN.

- Phối hợp tổ chức hội nghị tổng kết công tác triển khai áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2008 vào hoạt động của các cơ quan hành chính nhà nước năm 2010 và triển khai kế hoạch năm 2011.

- Thông tin tuyên truyền cảnh báo về cốc thuỷ tinh có chứa chất độc hại trên Báo Yên Bái, trang tin KHCN và bản tin TBT.

- Hướng dẫn Công ty TNHH Sơn Hải (phường Hồng Hà, thành phố Yên Bái) hoàn thiện thủ tục công bố chất lượng sản phẩm hàng hoá phù hợp tiêu chuẩn áp dụng cho sản phẩm cột điện bê tông cốt thép hình chữ H.

- Tiếp nhận các bản công bố hợp chuẩn cho các sản phẩm: xi măng PCB 40, PC 40 và Clanhke của Công ty cổ phần xi măng Yên Bình; xi măng PCB 30, PCB 40, PC 40, PC 50 và Clanhke của Công ty cổ phần Xi măng và Khoáng sản Yên Bái.

- Phối hợp cùng đoàn kiểm tra của Cục quản lý chất lượng sản phẩm hàng hoá kiểm tra chất lượng xăng, dầu và thiết bị điện, điện tử trên thị trường tỉnh Yên Bái.

- Tuyên truyền vận động các doanh nghiệp trong tỉnh tham gia giải thưởng chất lượng quốc gia (GTCLQG) năm 2011. Hiện tại đã có 03 doanh nghiệp đăng ký tham gia (Công ty TNHH một thành viên cơ khí 83 - Bộ Quốc phòng; Công ty cổ phần Vật liệu xây dựng và Công ty TNHH Yên Phú). Đã tham mưu trình cấp trên thành lập hội đồng sơ tuyển GTCLQG năm 2011 của tỉnh Yên Bái và Tổ chuyên gia đánh giá GTCLQG năm 2011.

- Biên tập và xuất bản 06 số Bản tin Thông báo hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại gửi 2.400 cá nhân và tổ chức có liên quan.

* Công tác quản lý Đo lường:

- Hướng dẫn về việc ghi các thông tin nhiên liệu trên cột đo xăng dầu theo chuẩn kỹ thuật quốc gia về xăng, nhiên liệu điêzen và nhiên liệu sinh học QCVN 1:2009/BKHCN cho các cơ sở kinh doanh xăng dầu và các cơ quan liên quan.

- Đôn đốc, hướng dẫn 84 cơ sở sản xuất, kinh doanh, sử dụng phương tiện đo thực hiện và chấp hành các quy định của pháp luật về đo lường (Số đơn vị đăng ký kiểm định: 77 đơn vị cơ sở)

- Hoàn chỉnh Hồ sơ trình Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng (TCĐLCL) công nhận khả năng kiểm định phương tiện đo (PTĐ) theo quy định, trong đó mở rộng khả năng kiểm định đối với cân 120 tấn; Hồ sơ chứng nhận chuẩn đo lường để kiểm định. Kết quả đã được Tổng cục TCĐLCL công nhận khả năng kiểm định PTĐ theo quy định.

- Phối hợp với Trung tâm đào tạo thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng tổ chức khoá đào tạo kiểm định viên đo lường khối lượng cho 35 học viên là cán bộ hoạt động trong lĩnh vực khoa học công nghệ trong tỉnh và một số tỉnh bạn.

- Triển khai kế hoạch lắp đặt cân đối chứng và kiểm định phương tiện đo khối lượng tại chợ trung tâm các huyện, thị xã, thành phố, tổng hợp đăng ký của 8 huyện, thị xã để triển khai công việc theo kế hoạch, xây dựng quy chế sử dụng và bảo quản cân đối chứng đối với ban quản lý các chợ. Kết quả đến nay đã đặt 10 cân đối chứng tại 09 chợ đầu mối thuộc Thị xã Nghĩa Lộ, huyện Văn Chấn, Trạm Tấu, Mù Cang Chải. Phối hợp tổ chức kiểm định cân tại 04 chợ đầu mối các huyện Trạm Tấu, Mù Cang Chải.

- Tổ chức hội nghị phổ biến các quy định tại Thông tư số 11/2010/TT-BKHCN ngày 30/7/2010 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về quản lý đo lường, chất lượng trong kinh doanh xăng dầu đến 60 đơn vị kinh doanh xăng, dầu trên địa bàn tỉnh và các đơn vị liên quan khác.

- Kiểm tra 02 cửa hàng xăng dầu mới đưa vào hoạt động (Doanh nghiệp tư nhân Yến Thư và Công ty TNHH Thịnh Anh), 01 cửa hàng thay thế lắp đặt cột xăng dầu mới (Doanh nghiệp tư nhân Hồng Yên). Các đơn vị chấp hành và thực hiện tốt các quy định của nhà nước pháp luật đo lường

- Công tác kiểm định được duy trì đều đặn, đáp ứng đề nghị của các tổ chức, cá nhân đăng ký kiểm định. Tổng số phương tiện đo (PTĐ) kiểm định trong 6 tháng đầu năm 2011 là: 436 PTĐ (tăng 61,4 % so với cùng kỳ). Trong đó: Dung tích: 228 PTĐ; Khối lượng: 197 PTĐ; Áp xuât: 11 PTĐ.

10. Hoạt động Ứng dụng tiến bộ KHCN:

* Đề tài, dự án chuyển tiếp từ năm 2009:
Dự án: Ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật xây dựng mô hình phát triển khoai môn tại tỉnh Yên Bái theo hướng sản xuất hàng hoá thuộc chương trình “Xây dựng mô hình ứng dụng và chuyển giao KHCN phục vụ phát triển kinh tế xã hội nông thôn miền núi giai đoạn từ nay đến năm 2010”. Lập hồ sơ mời thầu mua sắm thiết bị máy móc sơ chế bột khoai môn. Xây dựng xong mô hình thâm canh tổng hợp khoai môn với tổng diện tích 03 ha tại hai huyện Lục Yên và Yên Bình. Thường xuyên chỉ đạo và hướng dẫn các hộ dân kỹ thuật chăm sóc cây khoai môn, hiện tại cây khoai môn sinh trưởng, phát triển tốt, tỷ lệ sống đạt 90%, chiều cao trung bình đạt 60cm.

* Đề tài, Dự án chuyển tiếp năm 2010:

- Đề tài: Nghiên cứu trồng khảo nghiệm cây keo đen (Acacia mearnsii De Will) tại một số huyện vùng cao của tỉnh Yên Bái. Chăm sóc vườn ươm keo đen theo đúng quy trình kỹ thuật; Hướng dẫn các hộ dân tham gia đào hố, bón lót và trồng xong 1,6 ha keo đen huyện Trạm Tấu và Văn Chấn. Hiện đang tiếp tục chỉ đạo và hướng dẫn trồng keo đen tại huyện Mù Cang Chải đồng thời thường xuyên theo dõi các chỉ tiêu khoa học của đề tài.

- Đề tài: Trồng thử nghiệm một số giống cây cao su cho năng suất mủ cao và phù hợp với điều kiện khí hậu, tự nhiên của tỉnh Yên Bái. Do thời tiết rét đậm, rét hại đầu năm đã ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của cây cao su tại 3 địa điểm trồng, một số cây đã chết rét. Qua kiểm tra cho thấy tỷ lệ cây chết trung bình của các giống tại mô hình huyện Văn Yên là 39,72%, Văn Chấn là 35,8% và Trấn Yên là 27,98%. Số lượng cây cao su còn lại đã được hỗ trợ phân bón để các hộ dân tiến hành bón thúc và chăm sóc theo đúng quy trình kỹ thuật.

- Dự án: Ứng dụng kỹ thuật nhân giống vịt siêu trứng Khakicampbell (Kha - ki) và xây dựng mô hình nuôi vịt đẻ trứng trên cạn tại huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái. Do ảnh hưởng của thời tiết rét đậm, rét hại kéo dài kèm theo mưa ẩm dẫn đến dịch bệnh gia súc gia cầm phát triển, đàn vịt Kha - ki đã mắc bệnh dịch tả. Sau khi phát hiện có dịch, các cán bộ kỹ thuật đã xem xét tìm hiểu và đưa ra phác đồ điều trị dùng thuốc kháng sinh, thuốc bổ, kháng thể vịt và chất sát trùng để điều trị nhưng chỉ cứu sống được 143 con, số vịt chết 237 con. Hiện tại đàn vịt 143 con sinh trưởng khoẻ mạnh và đã tiếp tục đẻ trứng.
* Các đề tài, dự án triển khai thực hiện mới năm 2011:

- Dự án: Xây dựng mô hình trồng cỏ Guatemala làm thức ăn chăn nuôi đại gia súc tại huyện Mù Cang Chải và huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái. Đã lựa chọn 3 địa điểm triển khai dự án tại huyện Trạm Tấu (xã Bản Công, xã Pá Hu và xã Pá Lau), tổ chức 03 lớp tập huấn kỹ thuật trồng, chăm sóc, thu hoạch và chế biến cỏ Guatemala cho 150 người dân. Tiến hành trồng xong 04 ha cỏ Guatemala tại xã Pá Lau. Tiếp tục khảo sát chọn địa điểm triển khai dự án tại huyện Mù Cang Chải.

- Dự án: Xây dựng mô hình sản xuất nấm hàng hoá tại tỉnh Yên Bái. Hoàn thiện thủ tục hồ sơ dự án và đã lập kế hoạch triển khai dự án năm 2011.

- Dự án: Tuyên truyền, phổ biến kiến thức về sở hữu trí tuệ trên Đài Phát thanh Truyền hình tỉnh Yên Bái. Đã chỉnh sửa nội dung thuyết minh theo yêu cầu của hội đồng, hiện đang xúc tiến các công việc để triển khai dự án theo đúng tiến độ đề ra.

* Xây dựng và đề xuất dự án năm 2012:

- Xây dựng đề cương thuyết minh nhiệm vụ hợp tác quốc tề về KHCN theo nghị định thư.

- Khảo sát, thu thập thông tin xây dựng 02 thuyết minh dự án Thuộc chương trình “Hỗ trợ ứng dụng và chuyển giao tiến bộ KHCN phục vụ phát triển kinh tế - xã hội nông thôn và miền núi giai đoạn 2011-2015” bắt đầu thực hiện từ năm 2012, cụ thể:

+ Dự án: “Xây dựng mô hình nhân giống và phát triển giống hoa Lan Hồ Điệp theo hướng sản xuất hàng hóa tại tỉnh Yên Bái“.

+ Dự án: “Xây dựng mô hình nuôi cá Tầm (Acipenser baerii baerii) thương phẩm bằng lồng lưới HDPE và bể tại tỉnh Yên Bái”.

Hai dự án trên đã được Hội đồng Khoa học tỉnh Yên Bái đánh giá loại Khá, hiện đang trình Bộ Khoa học và Công nghệ phê duyệt.
*Công tác tư vấn, chuyển giao:

Tiếp tục tư vấn, chuyển giao đề tài: "Nghiên cứu trồng thử nghiệm giống Lê Đài Loan năng suất, chất lượng, chịu được khí hậu lạnh tại huyện vùng cao Mù Cang Chải". Phối hợp với đơn vị chủ trì thực hiện tiếp tục chỉ đạo, hướng dẫn các hộ dân về kỹ thuật chăm sóc giống Lê Đài Loan và theo dõi các chỉ tiêu khoa học của đề tài.

Phối hợp với tổ chức Tầm nhìn Thế giới triển khai xây dựng mô hình nuôi trồng nấm mọc nhĩ trên cám cưa tại xã Y Can, huyện Trấn Yên.
* Công tác thị trường và công tác khác:
- Tiếp tục đẩy mạnh công tác tìm kiếm, mở rộng thị trường tiêu thụ các loại giống nấm và thực hiện một số dịch vụ KHCN.

- Chăm sóc làm cỏ và bón phân cho 1.800 cây ăn quả (1.200 cây cam quýt và 600 cành Bưởi Diễn mới giâm); 1 ha khoai môn, 1.500 cây mây và 115 cây cao su trồng trên đảo hồ. Hiện các giống cây đều sinh trưởng và phát triển tốt.

11. Các công tác khác:

* Công tác Thi đua khen thưởng: Hoàn thiện các thủ tục trình UBND tỉnh, đề nghị: Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương lao động Hạng Nhì cho 01 cá nhân; đề nghị UBND tỉnh Yên Bái công nhận chiến sỹ thi đua cấp tỉnh cho 01 cá nhân; công nhận 06 tập thể lao động xuất sắc, tặng bằng khen cho 01 tập thể và 02 cá nhân...

* Công tác tổ chức cán bộ: Thông báo cơ cấu tuyển dụng viên chức năm 2011 cho Trung tâm ứng dụng tiến bộ KHCN; Làm thủ tục trình cấp có thẩm quyền nâng bậc lương trước thời hạn cho 01 đồng chí trước khi nghỉ hưu và hưởng chế độ hưu trí. Điều động và bổ nhiệm 01 đồng chí, hợp đồng lao động có thời hạn 01 đồng chí. Phê duyệt kết quả xét tuyển viên chức đợt 1 và Thông báo cơ cấu, chỉ tiêu tuyển dụng viên chức đợt 2 năm 2011 của Trung tâm Ứng dụng tiến bộ KHCN. Xây dựng kế hoạch biên chế năm 2012 của Sở KHCN.

* Công tác Tổng hợp: Báo cáo xây dựng kế hoạch đào tạo nguồn nhân lực giai đoạn 2010-2015 và định hướng 2020. Báo cáo Kết quả cải cách hành chính 6 tháng đầu năm, phương hướng nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2011. Báo cáo danh sách và tiền lương của cán bộ, công chức, viên chức có mức lương thấp đến thời điểm 30/4/2011 để trợ cấp khó khăn. Báo cáo danh sách và tiền lương của cán bộ, công chức, viên chức đến thời điểm 30/4/2011 để điều chỉnh mức lương tối thiểu 830.000đồng/tháng; Báo cáo thống kê chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức ngành KHCN 6 tháng đầu năm. Báo cáo tình hình, kết quả công tác quy hoạch cán bộ lãnh đạo, quản lý (A3) giai đoạn 2010-2015 và những năm tiếp theo. Báo cáo tổng kết thực hiện Thông tư liên tịch số 05/2008/TTLT-BKHCN-BNV ngày 18/6/2008 và Thông tư liên tịch số 14/2009/TTLT-BKHCN-BNV ngày 28/5/2009 của liên Bộ KHCN và Bộ Nội vụ.

- Tổ chức tổng kết hoạt động KHCN năm 2010, triển khai nhiệm vụ năm 2011. Thực hiện đón Tết cổ truyền, tổ chức gặp mặt các đồng chí đã nghỉ hưu và CBVC trong cơ quan, công tác bảo vệ cơ quan trong dịp tết an toàn, thực hành tiết kiệm, lành mạnh theo đúng qui định của nhà nước, không ai vi phạm pháp luật, mắc các tệ nạn xã hội.

- Tổ chức đoàn vận động viên tham gia giải thể thao mừng Đảng, mừng xuân do Tỉnh tổ chức, kết quả 02 giải nhất (đôi nam bóng bàn và đôi nam nữ cầu lông tuổi 51 trở lên).

- Tổ chức cho toàn thể cán bộ, công chức, viên chức trong cơ quan học tập một số nội dung cơ bản của Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVII, nhiệm kỳ 2010-2015 và triển khai thực hiện cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" với chủ đề "Yên Bái học tập và làm theo lời Bác".

II. ĐÁNH GIÁ CHUNG
Trong 6 tháng đầu năm 2011, được sự quan tâm lãnh chỉ đạo của Tỉnh uỷ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh, cùng với sự cố gắng nỗ lực của toàn thể cán bộ công chức, viên chức toàn ngành khoa học công nghệ, đơn vị đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị và công tác chuyên môn đề ra. Công tác lập kế hoạch được thực hiện sớm; Công tác nghiên cứu triển khai được chú trọng từ khâu xác định nhiệm vụ KHCN, tuyển chọn các tổ chức, cá nhân, xét duyệt và triển khai thực hiện các ĐTDA, đảm bảo đúng trình tự và hiệu quả, tập trung chủ yếu vào lĩnh vực nông lâm nghiệp phục vụ phát triển kinh tế xã hội tỉnh nhà; Công tác quản lý công nghệ tập trung tuyên truyền, khuyến khích các doanh nghiệp đổi mới công nghệ nhằm nâng cao sức cạnh tranh của sản phẩm trên thị trường. Công tác thanh tra được tăng cường tập trung vào mặt hàng trọng điểm như xăng dầu, hàng định lượng đóng gói sẵn...; Việc phổ biến các văn bản về các lĩnh vực tiêu chuẩn đo lường chất lượng được quan tâm chú trọng góp phần nâng cao hiệu lực quản lý nhà nước, hạn chế hàng giả, hàng kém chất lượng, đảm bảo tính chính xác trong đo lường, chất lượng, bảo vệ quyền lợi chính đáng của người tiêu dùng; Việc áp dụng hệ thống quản lý chất lượng tiên tiến theo TCVN ISO 9001-2008 được áp dụng rộng rãi hơn. Hoạt động ứng dụng tiến bộ KHCN và phổ biến các tiến bộ kỹ thuật vào trong đời sống và sản xuất luôn duy trì và tập trung vào những lĩnh vực trọng điểm, nhất là trong sản xuất nông lâm nghiệp, đưa các cây, con giống mới vào trong sản xuất, từng bước nâng cao giá trị trên một diện tích đất canh tác...

Bên cạnh những kết quả đạt được, còn một số khó khăn, tồn tại, đó là:

Hoạt động nghiên cứu triển khai còn dàn trải, thiếu tập trung, vì vậy công tác quản lý gặp nhiều khó khăn, một số đề tài, dự án được phê duyệt, triển khai còn chậm, chưa đảm bảo tiến độ, công tác kiểm tra, nghiệm thu chưa kịp thời.

Công tác khoa học và công nghệ cấp huyện dần đi vào nề nếp, tuy nhiên mới chỉ tập trung nhiều đến đề tài, dự án, các lĩnh vực khác chưa được quan tâm đúng mức, việc nắm bắt các thông tin về hoạt động khoa học và công nghệ cấp huyện chưa đầy đủ.

Một số đơn vị triển khai áp dụng hệ thống quản lý chất lượng tiên tiến theo TCVN 9001-2008 chưa chỉ đạo quyết liệt nên phần nào ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện. Các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh chưa thực sự quan tâm tới xây dựng và phát triển thương hiệu, số doanh nghiệp đăng ký xác lập quyền sở hữu công nghiệp còn hạn chế.

III. NHIỆM VỤ CÔNG TÁC 6 THÁNG CUỐI NĂM 2011:
Tập trung thực hiện tốt những nhiệm vụ trọng tâm sau:
1. Công tác quản lý khoa học:

- Đôn đốc các ĐTDA chuyển tiếp và các ĐTDA thực hiện mới năm 2011 triển khai thực hiện đảm bảo tiến độ, nội dung và yêu cầu đề ra.

- Phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành kiểm tra tiến độ và kiểm tra nghiệm thu kết quả thực hiện các ĐTDA.

- Tổ chức các hội đồng đánh giá kết quả thực hiện các ĐTDA đã kết thúc.

- Phối hợp tổ chức hội đồng xác định nhiệm vụ KHCN đưa vào thực hiện năm kế hoạch 2012.

2. Công tác quản lý công nghệ, an toàn bức xạ và sở hữu trí tuệ:
- Phối hợp với các ngành có liên quan tổ chức thẩm định, giám định công nghệ và chuyển giao công nghệ.

2. 
   - Tham mưu tổ chức hội đồng thẩm định, xét duyệt hỗ trợ đầu tư đổi mới công nghệ và xác lập quyền sở hữu công nghiệp cho các doanh nghiệp năm 2011.
   
3. 
   - Tiếp tục điều tra, khảo sát bổ sung cơ sở dữ liệu về công nghệ và sở hữu trí tuệ trên địa bàn tỉnh.
   
4. 
   - Tiếp tục triển khai dự án tạo lập, quản lý và phát triển nhãn hiệu chứng nhận Suối Giàng cho sản phẩm chè của xã Suối Giàng, huyện Văn Chấn theo Quyết định số 2900/QĐ-BKHCN ngày 18/12/2009.
   
5. 
   - Tổ chức hội thảo lấy ý kiến tham gia dự thảo phương án tổ chức và quản lý bên ngoài đối với chỉ dẫn địa lý Văn Yên cho sản phẩm quế của huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái.
   
6. 
   - Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các đơn vị trên địa bàn tỉnh thực hiện công tác quản lý công nghệ, an toàn bức xạ và sở hữu trí tuệ;
   
7. 
   - Hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các đơn vị trên địa bàn tỉnh thực hiện công tác đổi mới công nghệ và xác lập quyền sở hữu công nghiệp.
   
8. 
   - Tiếp tục thẩm định và cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ cho các cơ sở X quang trên địa bàn tỉnh.
   
9. 
   3. Công tác thông tin khoa học công nghệ:
   

- Chủ động phối hợp với các ban ngành, cấp uỷ, chính quyền tăng cường công tác tuyên truyền phổ biến các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về KHCN; các thành tựu tiến bộ KHCN, những điển hình tiên tiến trong quá trình tổ chức ứng dụng tiến bộ KHCN phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.

- Tiếp tục tổ chức, thực hiện xuất bản 06 số Bản tin KHCN. Đặt, thu thập và biên tập tin, bài phục vụ xuất bản tập san thông tin KHCN số 3,4/2011; 06 kỳ chuyên trang KHCN trên Báo Yên Bái; 06 chương trình truyền hình phát sóng trên Đài phát thanh - truyền hình Yên Bái.

- Thu thập, chọn lọc, biên tập các đề tài, dự án phục vụ xuất bản và phát hành Tuyển tập, chọn lọc các đề tài dự án KHCN tỉnh Yên Bái giai đoạn 2000-2010.

- Đẩy mạnh công tác tuyên truyền hoạt động KHCN trong tỉnh và trong ngành.
4. Công tác quản lý KHCN cơ sở:

- Phối hợp với Uỷ ban nhân dân huyện Lục Yên và huyện Trạm Tấu tổ chức 02 Hội nghị giao ban đánh giá kết quả hoạt động KHCN cấp huyện năm 2011.

- Tiếp tục hướng dẫn Phòng Kinh tế và Hạ tầng (Phòng Kinh tế) các huyện, thị, thành phố tổ chức các hội nghị nghiệm thu các ĐTDA kết thúc năm 2010 và xét duyệt các ĐTDA thực hiện mới năm 2011 theo qui định của nhà nước.

- Hướng dẫn 9/9 huyện/thị xã/thành phố xác định danh mục các ĐTDA cấp huyện dự kiến đưa vào thực hiện năm 2012 phù hợp với định hướng và đòi hỏi bức thiết về phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.

5. Công tác Kế hoạch – Tài chính:

- Tiếp tục chuyển kinh phí sự nghiệp KHCN năm 2011 cho các tổ chức, cá nhân thực hiện ĐTDA và nhiệm vụ KHCN khác.

- Phối hợp kiểm tra việc triển khai các nhiệm vụ KHCN đã được phê duyệt giao các ngành thực hiện.

- Phối hợp với Sở Tài chính duyệt quyết toán tài chính năm 2010 của Khối Văn phòng Sở và 02 đơn vị trực thuộc.

- Thanh toán kinh phí sự nghiệp khoa học đã chuyển cho các đơn vị thực hiện ĐTDA và các nhiệm vụ KHCN khác năm 2011.

- Hướng dẫn phối hợp với các ngành liên quan tổng hợp và xây dựng kế hoạch hoạt động KHCN của tỉnh năm 2012.

6. Công tác thanh tra:
- Xây dựng và triển kế hoạch thanh tra chuyên đề về KHCN đối với các sản phẩm thiết bị điện, điện tử.

- Phối hợp với các ngành thành viên Ban chỉ đạo 127/ĐP, tham gia các cuộc thanh tra chuyên đề theo kế hoạch.

- Giải quyết khiếu nại, tố cáo theo thẩm quyền.
7. Công tác quản lý Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng:
- Tiếp tục đôn đốc, hướng dẫn, kiểm tra việc xây dựng, áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2008 vào hoạt động của các cơ quan HCNN tỉnh Yên Bái năm 2011.

- Triển khai thực hiện việc xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật năm 2011 theo kế hoạch đã được UBND tỉnh phê duyệt.

- Hướng dẫn các doanh nghiệp công bố hợp chuẩn/hợp quy đồng thời xây dựng kế hoạch và triển khai kiểm tra sau công bố tại các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh.

- Xây dựng kế hoạch kiểm tra hàng hoá phục vụ tết Nguyên đán 2012.

- Tiếp tục tiến hành các hoạt động GTCLQG năm 2011 theo đúng kế hoạch.

- Biên tập, xuất bản và phát hành 06 bản tin Thông báo và hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT) và gửi cho các cá nhân, tổ chức có liên quan.

- Tăng cường kiểm tra, đôn đốc, nhắc nhở các đơn vị sử dụng, kinh doanh phương tiện đo chấp hành tốt các quy định nhà nước về pháp luật đo lường, tập trung vào lĩnh vực PTĐ sử dụng trong sản xuất vật liệu xây dựng, chế biến chè, khám chữa bệnh, viễn thông, xăng dầu trên địa bàn tỉnh.

- Tiếp tục triển khai kế hoạch lắp đặt cân đối chứng và kiểm định phương tiện đo khối lượng tại các chợ trung tâm đối với các huyện: Văn Yên, Yên Bình, Lục Yên, Trấn Yên và thành phố Yên Bái.

- Xây dựng và triển khai kế hoạch thống kê điều tra hiện trạng cơ sở vật chất kỹ thuật, hiện trạng sử dụng PTĐ đối với một số đơn vị cơ sở sản xuất, kinh doanh trọng điểm trên địa bàn 02 huyện Trấn Yên và Văn Yên.

- Xây dựng kế hoạch kiểm định, hiệu chuẩn các PTĐ về Điện; Khối lượng; Áp xuất; Dung tích tại Hà Nội theo đúng quy định.

- Kiểm định các PTĐ định kỳ và đột xuất theo yêu cầu nhiệm vụ.

- Tiếp tục triển khai thực hiện dự án: Tăng cường cơ sở vật chất, nâng cao năng lực quản lý Nhà nước về Tiêu Chuẩn - Đo lường - Chất lượng và an toàn bức xạ hạt nhân trên địa bàn tỉnh Yên Bái giai đoạn 2009-2012 theo nội dung, tiến độ và kinh phí đã được phê duyệt.

8. Hoạt động Ứng dụng tiến bộ KHCN:
- Tiếp tục phối hợp với các đơn vị chuyển giao, các hộ dân tham gia, triển khai thực hiện các nội dung của các ĐTDA chuyển tiếp theo đúng nội dung và tiến độ đã được phê duyệt. Hoàn thiện hồ sơ chứng từ và báo cáo tổng kết trình hội đồng khoa học tỉnh nghiệm thu các ĐTDA kết thúc năm 2011.

- Tổ chức triển khai thực hiện ĐTDA năm 2011 đảm bảo đúng tiến độ và nội dung đã được phê duyệt.

- Xúc tiến điều tra, khảo sát lập dự án xây dựng trại thực nghiệm ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ tại xã Minh Bảo, thành phố Yên Bái.

- Xây dựng kế hoạch, đề xuất nhiệm vụ khoa học công nghệ năm 2012.

- Tiếp tục việc mở rộng thị trường tiêu thụ các loại giống nấm và dịch vụ KHCN trên địa bàn trong và ngoài tỉnh.

- Làm cỏ, chăm sóc các loại cây ăn quả và cây trồng khác trên đảo hồ./.

Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh uỷ, HĐND và UBND tỉnh; - Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ; - Văn phòng Ban Chỉ đạo về phòng, chống tham nhũng tỉnh; - Lãnh đạo sở (gửi qua mạng LAN); - Các phòng, đơn vị (gửi qua mạng LAN); - Lưu: VT – KHTC.

GIÁM ĐỐC Lương Thanh Nhị

Каталог: org -> sbn -> sokhoahoccongnghe -> Lists -> Bo%20co%20hot%20ng -> Attachments
sbn -> ĐƠN ĐỀ nghị ĐĂng ký phưƠng tiện thủy nộI ĐỊA
sbn -> BẢng kê NỘp thuế Mẫu số: 01/bknt sè
sbn -> Yên Bái, ngày 15 tháng 8 năm 2008
sbn -> CỘng hoà XÃ HỘi chủ nghĩa việt nam sở TÀi chính độc lập Tự do Hạnh phúc
sbn -> Ubnd tỉnh yên bái sở thông tin và truyềN thôNG
sbn -> Ubnd tỉnh yên bái sở VĂn hoá, thể thao và du lịCH
Attachments -> Ubnd tỉnh yên bái sở khoa học và CÔng nghệ
Attachments -> Ubnd tỉnh yên bái sở khoa học và CÔng nghệ

tải về 109.48 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: