The text of the Rome Statute reproduced herein was originally circulated



tải về 372.86 Kb.
Chế độ xem pdf
trang69/76
Chuyển đổi dữ liệu13.12.2023
Kích372.86 Kb.
#55988
1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   76
qche rome

Article 104 
Change in designation of State of enforcement
1. 
The Court may, at any time, decide to transfer a sentenced person to a prison of another State. 
2. 
A sentenced person may, at any time, apply to the Court to be transferred from the State of enforcement. 
Article 105 
Enforcement of the sentence
1. 
Subject to conditions which a State may have specified in accordance with article 103, paragraph 1 (b), the 
sentence of imprisonment shall be binding on the States Parties, which shall in no case modify it. 
2. 
The Court alone shall have the right to decide any application for appeal and revision. The State of 
enforcement shall not impede the making of any such application by a sentenced person.
Article 106 
Supervision of enforcement of sentences and conditions of imprisonment
1. 
The enforcement of a sentence of imprisonment shall be subject to the supervision of the Court and shall 
be consistent with widely accepted international treaty standards governing treatment of prisoners. 


51
Rome Statute of the International Criminal Court
2. 
The conditions of imprisonment shall be governed by the law of the State of enforcement and shall be 
consistent with widely accepted international treaty standards governing treatment of prisoners; in no 
case shall such conditions be more or less favourable than those available to prisoners convicted of similar 
offences in the State of enforcement. 
3. 
Communications between a sentenced person and the Court shall be unimpeded and confidential.
Article 107 
Transfer of the person upon completion of sentence
1. 
Following completion of the sentence, a person who is not a national of the State of enforcement may, in 
accordance with the law of the State of enforcement, be transferred to a State which is obliged to receive 
him or her, or to another State which agrees to receive him or her, taking into account any wishes of the 
person to be transferred to that State, unless the State of enforcement authorizes the person to remain in 
its territory. 
2. 
If no State bears the costs arising out of transferring the person to another State pursuant to paragraph 1, 
such costs shall be borne by the Court. 
3. 
Subject to the provisions of article 108, the State of enforcement may also, in accordance with its national 
law, extradite or otherwise surrender the person to a State which has requested the extradition or surrender 
of the person for purposes of trial or enforcement of a sentence. 

tải về 372.86 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   76




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương