Put School Letterhead here
Thß Thông Báo nªu ðü ði«u ki®n - Min Phí và Giäm B¾t Giá cho bæa ån Ngày: ______
Kính thßa Phø huynh hay Giám Hµ:
Lá thß này g°m có tin tÑc quan tr÷ng v« ð½n xin cüa quý v¸ cho min phí và giäm b¾t giá cho bæa ån trong tr߶ng. Dña theo tin tÑc cung c¤p, ð½n xin cho con em ðßþc:
Ch¤p Thu§n cho Min Phí
Chấp thuận cho giảm giá bữa ăn
Ăn sáng giảm giá:______ Ăn trưa giảm giácho ån trßa:______
T× Ch¯i trþ c¤p cho bæa ån
-
Lþi tÑc quá cao
-
нn xin không ðßþc ði«n ð¥y ðü: __________________________________________
-
ThÑ khác: _____________________________________________________________
Thay đổi từ năm ngoái trường trong 10 ngày, _________, từ lá thư này ngày đến:
(ngày)
-
Miễn phí để giảm giá
-
Miễn phí để trả tiền
-
Giảm giá để thanh toán
CHÚ Ý: Nªu quý v¸ không hµi ðü ði«u ki®n bây gi¶ cho min phí hay giäm b¾t giá cho bæa ån, nhßng sau này có thay ð±i trong nåm h÷c (thí dø nhß lþi tÑc trong gia ðình có giäm ði, gia ðình có nhi«u ng߶i h½n, b¸ th¤t nghi®p, hay nh§n trþ c¤p b¢ng phiªu lß½ng thñc, TANF, hay FDPIR) quý v¸ có th¬ ði«n ð½n xin cho lúc ðó.
Nªu quý v¸ không ð°ng ý v¾i quyªt ð¸nh v« ð½n xin cüa quý v¸, quý v¸ có th¬ yêu c¥u mµt bu±i h÷p công b¢ng, b¢ng cách liên lÕc hay viªt th½ t¾i:
_____________________________________ ___________________________________
Tên Ði®n thoÕi
___________________________________________________________________________
иa chï
Tr߶ng h÷c có th¬ ki¬m tra lÕi các tin tÑc trên ð½n xin b¤t cÑ lúc nào trong nåm h÷c.
Chân thành,
__________________________________________ _______________________________________
Nhân viên Phê Chu¦n Ði®n thoÕi
Theo luật của Liên bang và chính sách của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ, cơ quan này bị nghiêm cấm sự phân biệt trên cơ sở chủng tộc, màu da, nguồn gốc dân tộc, giới tính, tuổi hay sự thiểu năng. Để nộp đơn khiếu nại về sự phân biệt, hãy viết cho USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410 hoặc gọi số miễn phí (866) 632-9992 (thoại). Người dùng TDD có thể liên hệ với USDA qua chuyển tiếp địa phương hay chuyển tiếp Liên bang theo số (800) 877-8339 (TDD) hay (866)377-8642 (người dùng thoại chuyển tiếp). USDA là nhà tuyển dụng và nhà cung cấp cơ hội công bằng.
Eligibility Notification Letter (Vietnamese) (Rev 5/12)
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |