36
Taát nhieân, ñieàu naøy ñaõ laøm cho vaán ñeà trôû neân taïp loaïn vaø huyeãn
aûo traûi haøng thieân nieân kyû cho ñeán taän baây giôø. Baây giôø, baïn ñoïc tieáp
tuïc tham khaûo yù kieán cuûa caùc nhaø nghieân cöùu hieän ñaïi . Ñoaïn trích
daãn sau ñaây, trong saùch:
“Bí aån cuûa Baùt quaùi” (Nxb VHTT 1993.
Giaùo sö: Vöông Ngoïc Ñöùc, Dieâu Vó Quaân, Trònh Vónh Töôøng. Ngöôøi
dòch Traàn Ñình Hieán, töø nguyeân baûn tieáng Haùn do Nhaân daân Quaûng
Taây xuaát baûn xaõ aán haønh), chöùng toû ñieàu naøy. Saùch vieát:
Haø ñoà Laïc thö laø gì? Töø xöa ñeán nay coù raát nhieàu ngöôøi thöû tìm
hieåu mong tìm ra caâu giaûi ñaùp. Ñaõ hình thaønh moân “Haø ñoà hoïc”,
nhöng chöa coù ai giaûi ñaùp ñöôïc caâu hoûi naøy. Trong thö tòch coå,
Thöôïng Thö, Coá meänh laø saùch ghi cheùp sôùm nhaát veà Haø ñoà. Cheùp
raèng: Sau khi Vaên Vöông cheát, taïi traùi nhaø phía Ñoâng coù tröng baøy
Haø ñoà. Coá meänh truyeän gaén Haø ñoà vôùi Baùt Quaùi. Phuïc Hy caàm ñaàu
thieân haï, coù con Long Maõ nhoâ leân maët nöôùc, do ñoù, phoûng theo vaên
cuûa noù maø veõ Baùt quaùi, goïi laø Haø ñoà. “Xuaân Thu vó” thì taùn thöôûng:
“Haø thoâng vôùi Caøn (Trôøi), nhoâ leân hoa thaàn, Laïc chaûy vaøo Khoân (Ñaát)
nhaû Ñòa phuø”. Ngay caû Chu Dòch, Heä töø cuõng cheùp: “Haø xuaát ñoà, Laïc
xuaát thö thaùnh nhaân taùc chi”.
Töø thôøi Haùn ñeán thôøi Toáng, luoân coù nhöõng cuoäc tranh luaän veà
Haø ñoà Laïc thö. Ñeán khi Chu Hy bieân soaïn “Dòch hoïc khôûi moâng” thì
môùi coù keát luaän sô boä, coøn nhö thôøi Tieân Taàn coù Haø ñoà Laïc thö hay
Chia sẻ với bạn bè của bạn: