Céng hßa x· héi chñ nghÜa viªt nam §éc lËp Tù do H¹nh phóc
MÉu sè 4 C¬ cÊu tæ chøc vµ kinh nghiÖm
tải về 0.74 Mb.
|
MÉu sè 4C¬ cÊu tæ chøc vµ kinh nghiÖmcña nhµ thÇu t vÊnA. C¬ cÊu tæ chøc cña nhµ thÇu(M« t¶ tãm t¾t qóa tr×nh h×nh thµnh vµ tæ chøc cña nhµ thÇu vµ viÖc liªn danh (nÕu cã) ®Ó thùc hiÖn hîp ®ång nµy) B. Kinh nghiÖm cña nhµ thÇu C¸c gãi thÇu DVTV t¬ng tù ®¶m b¶o tiÕn ®é vµ chÊt lîng do nhµ thÇu thùc hiÖn trong vßng [ghi sè n¨m] (1) n¨m gÇn ®©y. Nhµ thÇu t vÊn ®îc yªu cÇu sö dông b¶ng sau ®Ó kª khai cho mçi DVTV t¬ng tù nh DVTV ®îc yªu cÇu trong gãi thÇu nµy mµ nhµ thÇu ®· thùc hiÖn (thùc hiÖn ®éc lËp hoÆc liªn danh víi nhµ thÇu kh¸c).
Nhµ thÇu ph¶i göi kÌm theo b¶n chôp c¸c v¨n b¶n, tµi liÖu liªn quan. Ghi chó : (1) Ghi sè n¨m cô thÓ tïy theo tÝnh chÊt vµ yªu cÇu cña gãi thÇu (th«ng thêng lµ 3, 4 hoÆc 5 n¨m, ®èi víi gãi thÇu ®¬n gi¶n th× cã thÓ quy ®Þnh Ýt h¬n 3 n¨m) (2) Ghi râ gi¸ trÞ DVTV ®· thùc hiÖn, trêng hîp nhµ thÇu tham gia víi t c¸ch lµ thµnh viªn trong liªn danh th× chØ ghi gi¸ trÞ t¬ng øng víi phÇn c«ng viÖc do m×nh thùc hiÖn. MÉu sè 5 Nh÷ng gãp ý (nÕu cã) ®Ó hoµn thiÖn néi dung §iÒu kho¶n tham chiÕu (Nhµ thÇu tr×nh bµy nh÷ng néi dung söa ®æi ®Ó hoµn thiÖn ®iÒu kho¶n tham chiÕu nh»m thùc hiÖn hîp ®ång) §Ò xuÊt bæ sung, söa ®æi ®iÒu kho¶n tham chiÕu: 1. 2. 3. 4. 5. MÉu sè 6 Gi¶i ph¸p vµ ph¬ng ph¸p luËn tæng qu¸t do nhµ thÇu ®Ò xuÊt ®Ó thùc hiÖn dÞch vô t vÊn Nhµ thÇu chuÈn bÞ ®Ò xuÊt kü thuËt (c¶ biÓu ®å) gåm 3 phÇn:
MÉu sè 7 danh s¸ch chuyªn gia tham gia thùc hiÖn dÞch vô t vÊn
MÉu sè 8 Lý lÞch chuyªn gia t vÊn VÞ trÝ dù kiÕn ®¶m nhiÖm: Tªn nhµ thÇu t vÊn: Hä tªn: NghÒ nghiÖp: Ngµy, th¸ng, n¨m sinh: Sè n¨m c«ng t¸c t¹i C«ng ty: Quèc tÞch: Tham gia tæ chøc nghÒ nghiÖp:
M« t¶ chi tiÕt nhiÖm vô dù kiÕn ®îc ph©n c«ng: N¨ng lùc: [M« t¶ chi tiÕt kinh nghiÖm vµ c¸c khãa ®µo t¹o ®· tham dù ®¸p øng ph¹m vi c«ng t¸c ®îc ph©n c«ng. M« t¶ chi tiÕt nhiÖm vô ®îc ph©n c«ng trong c¸c dù ¸n ®· thùc hiÖn, thêi gian vµ ®Þa ®iÓm thùc hiÖn.] Tr×nh ®é häc vÊn: [Nªu râ c¸c b»ng cÊp liªn quan, tæ chøc cÊp b»ng, thêi gian häc vµ lo¹i b»ng cÊp.] Kinh nghiÖm c«ng t¸c: [M« t¶ c¸c vÞ trÝ c«ng t¸c ®· ®¶m nhiÖm, ®¬n vÞ c«ng t¸c, thêi gian c«ng t¸c t¹i tõng vÞ trÝ. Trong phÇn m« t¶ kinh nghiÖm cÇn nªu râ nhiÖm vô ®îc ph©n c«ng cô thÓ trong tõng dù ¸n vµ tªn/®Þa chØ cña chñ ®Çu t/bªn mêi thÇu] Ngo¹i ng÷: [Nªu râ tr×nh ®é ngo¹i ng÷.] X¸c nhËn: T«i xin cam ®oan c¸c th«ng tin nªu trªn lµ ®óng sù thËt.
Ghi chó: - Tõng c¸ nh©n chuyªn gia t vÊn trong danh s¸ch nªu t¹i MÉu sè 6 ph¶i kª khai MÉu nµy. - Nhµ thÇu t vÊn göi kÌm theo b¶n sao hîp ®ång lao ®éng; b¶n chôp b»ng tèt nghiÖp, chøng chØ hµnh nghÒ chuyªn m«n cña c¸c chuyªn gia t vÊn nªu trªn (nÕu cÇn thiÕt). MÉu sè 9 LÞch c«ng t¸c cho tõng vÞ trÝ chuyªn gia t vÊn (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian) I. TiÕn ®é thùc hiÖn c«ng viÖc
§¹i diÖn hîp ph¸p cña nhµ thÇu (Ghi tªn, chøc danh, ký tªn vµ ®ãng dÊu) MÉu sè 10 Ch¬ng tr×nh c«ng t¸c (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång trän gãi)
PhÇn thø ba mÉu ®Ò xuÊt TµI CHÝNH §Ò xuÊt tµi chÝnh ®îc chuÈn bÞ trªn c¬ së ®Ò xuÊt kü thuËt, phï hîp víi yªu cÇu vµ c¸c quy ®Þnh trong hå s¬ mêi thÇu, gåm c¸c néi dung nh: ®¬n dù thÇu thuéc phÇn ®Ò xuÊt tµi chÝnh, tæng hîp chi phÝ, thï lao cña chuyªn gia vµ c¸c chi phÝ kh¸c. MÉu sè 11: §¬n dù thÇu (Hå s¬ ®Ò xuÊt tµi chÝnh) MÉu sè 12: Tæng hîp chi phÝ (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian) MÉu sè 13.1: Thï lao cho chuyªn gia níc ngoµi MÉu sè 13.2: Chi phÝ kh¸c cho chuyªn gia níc ngoµi MÉu sè 13.3: Thï lao cho chuyªn gia ViÖt Nam MÉu sè 13.4: Chi phÝ kh¸c cho chuyªn gia ViÖt Nam MÉu sè 14: Tæng hîp chi phÝ (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång trän gãi) MÉu sè 11 §¥N Dù THÇU (Hå s¬ ®Ò xuÊt tµi chÝnh) _____, ngµy_____th¸ng_____ n¨m_____ KÝnh göi: [Ghi tªn vµ ®Þa chØ cña Bªn mêi thÇu] Sau khi nghiªn cøu hå s¬ mêi thÇu vµ v¨n b¶n söa ®æi hå s¬ mêi thÇu sè [ghi sè cña v¨n b¶n bæ sung nÕu cã] mµ chóng t«i ®· nhËn ®îc, chóng t«i, [ghi tªn nhµ thÇu], cam kÕt cung cÊp dÞch vô t vÊn [ghi ph¹m vi dÞch vô t vÊn] theo ®óng yªu cÇu cña hå s¬ mêi thÇu. Cïng víi §Ò xuÊt kü thuËt, chóng t«i xin göi kÌm ®¬n nµy mét §Ò xuÊt tµi chÝnh víi tæng sè tiÒn lµ [ghi gi¸ trÞ b»ng sè, b»ng ch÷ vµ ®ång tiÒn dù thÇu](1) víi thêi gian hiÖu lùc lµ _____ngµy [c¨n cø theo thêi gian cã hiÖu lùc cña hå s¬ ®Ò xuÊt kü thuËt], kÓ tõ _____ giê, ngµy _____th¸ng _____n¨m _____ [ghi thêi ®iÓm ®ãng thÇu].
Ghi chó: (1) Trêng hîp trong HSMT cho phÐp chµo theo mét sè ®ång tiÒn kh¸c nhau th× nhµ thÇu cÇn ghi gi¸ trÞ b»ng sè vµ b»ng ch÷ cña tõng ®ång tiÒn do nhµ thÇu chµo. MÉu sè 12 tæng hîp chi phÝ (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian)
MÉu sè 13.1 thï lao cho chuyªn gia níc ngoµi (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian) Lo¹i tiÒn sö dông:
MÉu sè 13.2 Chi phÝ kh¸c cho chuyªn gia níc ngoµi (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian)
MÉu sè 13.3 thï lao cho chuyªn gia viÖt nam (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian) Lo¹i tiÒn sö dông:
Ghi chó: (1) Møc l¬ng c¬ b¶n cña c¸c lo¹i chuyªn gia t vÊn trong níc ®îc thùc hiÖn theo híng dÉn cña Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X· héi trªn c¬ së quy ®Þnh cña ChÝnh phñ. Trêng hîp Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X· héi cha cã híng dÉn th× tham kh¶o nh÷ng tµi liÖu sau: - Quy ®Þnh hiÖn hµnh cña ph¸p luËt ViÖt Nam vÒ tiÒn l¬ng ®èi víi chuyªn gia t vÊn; - Quy ®Þnh cña nhµ tµi trî hoÆc tæ chøc quèc tÕ vÒ chi phÝ dÞch vô t vÊn (Cost norm); - Hîp ®ång t¬ng tù (vÒ quy m«, tÝnh chÊt…) ®· ký tríc ®ã. (2) Chi phÝ liªn quan kh¸c bao gåm: chi phÝ qu¶n lý, chi phÝ x· héi …. Nhµ thÇu liÖt kª c¸c chi phÝ nµy kÌm theo c¸c tµi liÖu chøng minh (VÝ dô: chi phÝ qu¶n lý vµ chi phÝ x· héi ®îc c¬ quan kiÓm to¸n x¸c nhËn; thÎ b¶o hiÓm x· héi…). MÉu sè 13.4 Chi phÝ kh¸c cho chuyªn gia viÖt nam (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian)
MÉu sè 14 tæng hîp Chi phÝ (Cho phÇn viÖc ¸p dông h×nh thøc hîp ®ång trän gãi)
PhÇn thø t §IÒU KHO¶N THAM CHIÕU “§iÒu kho¶n tham chiÕu" bao gåm nh÷ng néi dung chñ yÕu sau: A. Giíi thiÖu: M« t¶ kh¸i qu¸t vÒ dù ¸n vµ gãi thÇu M« t¶ môc ®Ých tuyÓn chän nhµ thÇu t vÊn
1. M« t¶ chi tiÕt ph¹m vi c«ng viÖc ®èi víi nhµ thÇu t vÊn, nguån vèn, tªn c¬ quan thùc hiÖn dù ¸n, thêi gian, tiÕn ®é thùc hiÖn, sè th¸ng-ngêi cÇn thiÕt (nÕu cã). 2. M« t¶ c¸c nhiÖm vô cô thÓ do nhµ thÇu t vÊn ph¶i tiÕn hµnh trong thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång t vÊn. 3. Dù kiÕn thêi gian chuyªn gia b¾t ®Çu thùc hiÖn dÞch vô t vÊn (th«ng thêng kh«ng qu¸ 30 ngµy, kÓ tõ khi hîp ®ång ®îc ký). C. B¸o c¸o vµ thêi gian thùc hiÖn: C¸c b¸o c¸o ph¶i nép vµ tiÕn ®é nép b¸o c¸o D. Tr¸ch nhiÖm cña bªn mêi thÇu: Dù kiÕn kh¶ n¨ng cung cÊp ®iÒu kiÖn lµm viÖc, c¸n bé hç trî cña bªn mêi thÇu vµ nh÷ng tµi liÖu cã liªn quan ®Õn nhiÖm vô cña t vÊn, kÓ c¶ c¸c tµi liÖu nghiªn cøu liªn quan hiÖn cã nh»m t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho nhµ thÇu t vÊn thùc hiÖn nhiÖm vô cña m×nh. Ghi chó: §iÒu kho¶n tham chiÕu kh«ng nªn quy ®Þnh nh÷ng néi dung thiÕu linh ho¹t ®Ó t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho c¸c nhµ thÇu t vÊn cã thÓ ®Ò xuÊt ph¬ng ph¸p luËn vµ ph¬ng thøc bè trÝ nh©n sù riªng cña m×nh. PhÇn thø n¨m Yªu cÇu vÒ hîp ®ång Ch¬ng IV §iÒu kiÖn chung cña Hîp ®ång §iÒu 1. Gi¶i thÝch tõ ng÷: Trong hîp ®ång nµy, c¸c tõ ng÷ díi ®©y ®îc hiÓu nh sau: 1. “Hîp ®ång” lµ v¨n b¶n ký kÕt gi÷a chñ ®Çu t vµ nhµ thÇu ®îc lùa chän trªn c¬ së tho¶ thuËn gi÷a c¸c bªn, bao gåm c¶ phô lôc vµ tµi liÖu kÌm theo. 2. “Chñ ®Çu t” lµ tæ chøc ®îc nªu trong §KCT. 3. “Nhµ thÇu t vÊn” lµ tæ chøc cung cÊp DVTV cho chñ ®Çu t theo quy ®Þnh cña hîp ®ång nµy vµ ®îc nªu trong §KCT. 4. “Gi¸ hîp ®ång” lµ tæng sè tiÒn mµ chñ ®Çu t ph¶i tr¶ cho nhµ thÇu t vÊn theo Hîp ®ång. 5. “Ngµy hîp ®ång cã hiÖu lùc” lµ ngµy ®îc quy ®Þnh trong §KCT. 6. “Chi phÝ kh¸c” lµ tÊt c¶ chi phÝ ngoµi l¬ng cña t vÊn cã liªn quan ®Õn DVTV. §iÒu 2. Nguyªn t¾c ¸p dông §KC sÏ ®îc ¸p dông ®Çy ®ñ, trõ khi cã quy ®Þnh kh¸c nªu t¹i §KCT vµ biªn b¶n th¬ng th¶o, hoµn thiÖn hîp ®ång gi÷a hai bªn. §iÒu 3. Sö dông c¸c tµi liÖu vµ th«ng tin liªn quan ®Õn hîp ®ång 1. NÕu kh«ng cã sù ®ång ý tríc b»ng v¨n b¶n cña chñ ®Çu t, nhµ thÇu t vÊn kh«ng ®îc tiÕt lé néi dung cña hîp ®ång ®· ký víi chñ ®Çu t hoÆc ®¹i diÖn cña chñ ®Çu t cho bÊt cø ai kh«ng ph¶i lµ ngêi cã liªn quan ®Õn viÖc thùc hiÖn hîp ®ång. ViÖc nhµ thÇu t vÊn cung cÊp c¸c th«ng tin cho ngêi cã liªn quan ®Õn viÖc thùc hiÖn hîp ®ång ®îc thùc hiÖn theo chÕ ®é b¶o mËt vµ trong ph¹m vi cÇn thiÕt cho viÖc thùc hiÖn hîp ®ång ®ã. 2. NÕu kh«ng cã sù ®ång ý b»ng v¨n b¶n cña chñ ®Çu t, nhµ thÇu t vÊn kh«ng ®îc lîi dông bÊt cø th«ng tin hoÆc tµi liÖu nµo nªu trong kho¶n 1 §iÒu nµy vµo môc ®Ých kh¸c trõ khi v× môc ®Ých thùc hiÖn hîp ®ång. 3. C¸c tµi liÖu nªu t¹i kho¶n 1 §iÒu nµy thuéc quyÒn së h÷u cña chñ ®Çu t. Khi chñ ®Çu t cã yªu cÇu, nhµ thÇu t vÊn ph¶i tr¶ l¹i cho chñ ®Çu t c¸c tµi liÖu nµy (bao gåm c¶ c¸c b¶n chôp) sau khi ®· hoµn thµnh nghÜa vô theo hîp ®ång. §iÒu 4. B¶n quyÒn Nhµ thÇu t vÊn ph¶i hoµn toµn chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ mäi thiÖt h¹i ph¸t sinh do viÖc khiÕu n¹i cña bªn thø ba vÒ viÖc vi ph¹m b¶n quyÒn së h÷u trÝ tuÖ liªn quan tíi dÞch vô t vÊn mµ nhµ thÇu t vÊn cung cÊp cho chñ ®Çu t. §iÒu 5. H×nh thøc hîp ®ång H×nh thøc hîp ®ång ®îc quy ®Þnh trong §KCT. §iÒu 6. Thanh to¸n Chñ ®Çu t thanh to¸n cho nhµ thÇu t vÊn theo c¸c néi dung quy ®Þnh trong §KCT. §iÒu 7. Gi¸ hîp ®ång Gi¸ hîp ®ång ®îc nhµ thÇu t vÊn vµ chñ ®Çu t thèng nhÊt th«ng qua th¬ng th¶o hoµn thiÖn hîp ®ång trªn c¬ së phï hîp víi gi¸ tróng thÇu ®îc duyÖt vµ ®îc ghi cô thÓ trong hîp ®ång. §iÒu 8. Söa ®æi, bæ sung hîp ®ång 1. Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång, chñ ®Çu t cã thÓ yªu cÇu söa ®æi, bæ sung hîp ®ång. 2. ViÖc söa ®æi, bæ sung nh trªn cã thÓ lµm t¨ng hoÆc gi¶m gi¸ trÞ còng nh thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång, v× thÕ nh÷ng néi dung t¬ng øng cña hîp ®ång cÇn thay ®æi cho phï hîp. Trong kho¶ng thêi gian nªu t¹i §KCT kÓ tõ khi nhËn ®îc yªu cÇu thay ®æi cña nhµ thÇu t vÊn, chñ ®Çu t cã tr¸ch nhiÖm tr¶ lêi vµ ®a ra c¸c yªu cÇu cô thÓ cho viÖc söa ®æi, bæ sung nµy lµm c¬ së ®Ó hai bªn th¬ng th¶o vµ ký kÕt Phô lôc bæ sung hîp ®ång. 3. ViÖc söa ®æi, bæ sung hîp ®ång ph¶i phï hîp víi h×nh thøc hîp ®ång vµ ®iÒu kiÖn quy ®Þnh t¹i §KCT. §iÒu 9. Nhµ thÇu phô Nhµ thÇu t vÊn ph¶i th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho chñ ®Çu t vÒ tªn c¸c nhµ thÇu phô vµ ph¹m vi c«ng viÖc cña hä (nÕu cã). Th«ng b¸o nµy kh«ng miÔn trõ cho nhµ thÇu t vÊn c¸c nghÜa vô vµ tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn hîp ®ång. §iÒu 10. Thay thÕ nh©n sù Trõ trêng hîp chñ ®Çu t cã tháa thuËn kh¸c, sÏ kh«ng cã bÊt kú thay ®æi nµo vÒ nh©n sù. Trêng hîp cÇn thiÕt ph¶i thay ®æi nh©n sù theo quy ®Þnh t¹i Môc 28 cña Ch¬ng I th× nhµ thÇu t vÊn ph¶i bæ sung ngay nh©n sù cã n¨ng lùc vµ kinh nghiÖm t¬ng ®¬ng hoÆc tèt h¬n. Trêng hîp c¸ nh©n chuyªn gia t vÊn mÊt n¨ng lùc hµnh vi d©n sù hoÆc kh«ng hoµn thµnh tèt c«ng viÖc cña m×nh th× chñ ®Çu t cã v¨n b¶n yªu cÇu thay thÕ chuyªn gia ®ã. Khi nhËn ®îc v¨n b¶n cña chñ ®Çu t, nhµ thÇu t vÊn ph¶i thùc hiÖn thay thÕ chuyªn gia cã n¨ng lùc vµ kinh nghiÖm ®îc chñ ®Çu t chÊp nhËn.
Trõ trêng hîp bÊt kh¶ kh¸ng theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 15 §KC, nÕu nhµ thÇu t vÊn kh«ng thùc hiÖn mét phÇn hay toµn bé néi dung c«ng viÖc theo hîp ®ång trong thêi h¹n ®· nªu trong hîp ®ång hoÆc trong kho¶ng thêi gian ®· ®îc chñ ®Çu t gia h¹n th× chñ ®Çu t cã thÓ khÊu trõ vµo gi¸ hîp ®ång mét kho¶n tiÒn båi thêng thiÖt h¹i (nÕu cã) hoÆc mét kho¶n tiÒn ph¹t t¬ng øng víi gi¸ trÞ phÇn tr¨m néi dung c«ng viÖc bÞ chËm mét kho¶ng thêi gian nµo ®ã cho ®Õn khi néi dung c«ng viÖc trong hîp ®ång ®îc thùc hiÖn nh quy ®Þnh trong §KCT. §KCT sÏ quy ®Þnh møc tèi ®a cña kho¶n khÊu trõ nµy. Khi ®¹t ®Õn møc tèi ®a, chñ ®Çu t cã thÓ xem xÐt chÊm døt hîp ®ång theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 13 §KC. §iÒu 12. Gia h¹n hîp ®ång Trong thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång, nÕu nhµ thÇu t vÊn gÆp khã kh¨n dÉn ®Õn chËm trÔ trong viÖc thùc hiÖn theo thêi h¹n hîp ®ång th× nhµ thÇu t vÊn ph¶i th«ng b¸o cho chñ ®Çu t biÕt ®ång thêi nªu râ lý do cïng víi thêi gian dù tÝnh kÐo dµi. Khi nhËn ®îc th«ng b¸o cña nhµ thÇu t vÊn, chñ ®Çu t ph¶i cã tr¸ch nhiÖm nghiªn cøu, xem xÐt vÒ ®Ò nghÞ cña nhµ thÇu t vÊn. Trêng hîp chñ ®Çu t ®ång ý gia h¹n hîp ®ång th× sÏ lµ c¬ së ®Ó hai bªn th¬ng th¶o vµ ký kÕt Phô lôc bæ sung hîp ®ång. §iÒu 13. ChÊm døt hîp ®ång do sai ph¹m cña nhµ thÇu t vÊn 1. Chñ ®Çu t cã thÓ chÊm døt viÖc thùc hiÖn mét phÇn hoÆc toµn bé hîp ®ång b»ng c¸ch th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho nhµ thÇu t vÊn khi nhµ thÇu t vÊn kh«ng thùc hiÖn néi dung c«ng viÖc nh quy ®Þnh trong §KCT. 2. Chñ ®Çu t cã thÓ göi th«ng b¸o chÊm døt hîp ®ång cho nhµ thÇu t vÊn khi ph¸t hiÖn nhµ thÇu t vÊn l©m vµo t×nh tr¹ng ph¸ s¶n mµ kh«ng ph¶i chÞu bÊt cø chi phÝ ®Òn bï nµo. ViÖc chÊm døt hîp ®ång nµy kh«ng lµm mÊt ®i quyÒn lîi cña chñ ®Çu t ®îc hëng theo quy ®Þnh cña hîp ®ång vµ ph¸p luËt. 3. Trong trêng hîp chñ ®Çu t chÊm døt viÖc thùc hiÖn mét phÇn hay toµn bé hîp ®ång theo kho¶n 1 §iÒu nµy, chñ ®Çu t cã thÓ ký hîp ®ång víi nhµ thÇu kh¸c ®Ó thùc hiÖn phÇn hîp ®ång bÞ chÊm døt ®ã. Nhµ thÇu t vÊn sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm båi thêng cho chñ ®Çu t nh÷ng chi phÝ vît tréi cho viÖc thùc hiÖn phÇn hîp ®ång bÞ chÊm døt nµy. Tuy nhiªn, nhµ thÇu t vÊn vÉn ph¶i tiÕp tôc thùc hiÖn phÇn hîp ®ång kh«ng bÞ chÊm døt. §iÒu 14. ChÊm døt hîp ®ång do lçi cña chñ ®Çu t Nhµ thÇu t vÊn cã thÓ chÊm døt viÖc thùc hiÖn mét phÇn hoÆc toµn bé hîp ®ång b»ng c¸ch th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho chñ ®Çu t khi chñ ®Çu t kh«ng thùc hiÖn néi dung c«ng viÖc nh quy ®Þnh trong §KCT. §iÒu 15. Trêng hîp bÊt kh¶ kh¸ng 1. Trong hîp ®ång nµy, bÊt kh¶ kh¸ng ®îc hiÓu lµ nh÷ng sù kiÖn n»m ngoµi tÇm kiÓm so¸t vµ kh¶ n¨ng lêng tríc cña mét bªn, ch¼ng h¹n nh: chiÕn tranh, b¹o lo¹n, ®×nh c«ng, ho¶ ho¹n, thiªn tai, lò lôt, dÞch bÖnh, c¸ch ly do kiÓm dÞch hoÆc c¸c ®iÒu kiÖn thêi tiÕt bÊt lîi. 2. Khi x¶y ra trêng hîp bÊt kh¶ kh¸ng, bªn bÞ ¶nh hëng bëi sù kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng ph¶i kÞp thêi th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho bªn kia vÒ sù kiÖn ®ã vµ nguyªn nh©n g©y ra sù kiÖn. §ång thêi, chuyÓn cho bªn kia giÊy x¸c nhËn vÒ sù kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng ®ã ®îc cÊp bëi mét tæ chøc cã thÈm quyÒn t¹i n¬i x¶y ra sù kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng. Trong kho¶ng thêi gian kh«ng thÓ thùc hiÖn dÞch vô do ®iÒu kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng, nhµ thÇu t vÊn theo híng dÉn cña chñ ®Çu t vÉn ph¶i tiÕp tôc thùc hiÖn c¸c nghÜa vô hîp ®ång cña m×nh theo hoµn c¶nh thùc tÕ cho phÐp vµ ph¶i t×m mäi biÖn ph¸p hîp lý ®Ó thùc hiÖn c¸c phÇn viÖc kh«ng bÞ ¶nh hëng cña trêng hîp bÊt kh¶ kh¸ng. Trong trêng hîp nµy, chñ ®Çu t ph¶i xem xÐt ®Ó båi hoµn cho nhµ thÇu t vÊn c¸c kho¶n phô phÝ cÇn thiÕt vµ hîp lý mµ hä ph¶i g¸nh chÞu. 3. Mét bªn kh«ng hoµn thµnh nhiÖm vô cña m×nh sÏ kh«ng ph¶i båi thêng thiÖt h¹i hay bÞ ph¹t, bÞ chÊm døt hîp ®ång trong nh÷ng trêng hîp bÊt kh¶ kh¸ng. Trêng hîp ph¸t sinh tranh chÊp gi÷a c¸c bªn do sù kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng x¶y ra hoÆc kÐo dµi th× tranh chÊp sÏ ®îc gi¶i quyÕt theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 16. §iÒu 16. Gi¶i quyÕt tranh chÊp 1. Nhµ thÇu t vÊn vµ chñ ®Çu t cã tr¸ch nhiÖm gi¶i quyÕt c¸c tranh chÊp ph¸t sinh gi÷a hai bªn th«ng qua th¬ng lîng, hoµ gi¶i. 2. NÕu tranh chÊp kh«ng thÓ gi¶i quyÕt ®îc b»ng th¬ng lîng, hoµ gi¶i trong thêi gian quy ®Þnh trong §KCT kÓ tõ ngµy ph¸t sinh tranh chÊp th× bÊt kú bªn nµo còng ®Òu cã thÓ yªu cÇu ®a viÖc tranh chÊp ra gi¶i quyÕt theo c¬ chÕ ®îc x¸c ®Þnh trong §KCT.
Hîp ®ång vµ c¸c tµi liÖu giao dÞch liªn quan ®Õn hîp ®ång ®îc viÕt b»ng ng«n ng÷ nh quy ®Þnh t¹i BDL Môc 6. §iÒu 18. LuËt ¸p dông Hîp ®ång sÏ ph¶i ®îc diÔn gi¶i vµ ¸p dông theo ®óng ph¸p luËt hiÖn hµnh cña ViÖt Nam, trõ khi cã quy ®Þnh kh¸c trong §KCT. §iÒu 19. Th«ng b¸o 1. BÊt cø th«ng b¸o nµo cña mét bªn göi cho bªn kia liªn quan ®Õn hîp ®ång ph¶i ®îc thÓ hiÖn b»ng v¨n b¶n, theo ®Þa chØ ®îc ghi trong §KCT. 2. Th«ng b¸o cña mét bªn sÏ ®îc coi lµ cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy bªn kia nhËn ®îc hoÆc theo ngµy hiÖu lùc nªu trong th«ng b¸o, tuú theo ngµy nµo ®Õn muén h¬n.
Ch¬ng vi MÉu hîp ®ång Tïy theo tÝnh chÊt vµ yªu cÇu cña gãi thÇu mµ ¸p dông hîp ®ång DVTV thanh to¸n theo h×nh thøc trän gãi hoÆc theo thêi gian cho phï hîp. Trêng hîp hîp ®ång cã mét hoÆc nhiÒu hîp ®ång bé phËn, chñ ®Çu t vËn dông biÓu mÉu hîp ®ång DVTV trän gãi vµ theo thêi gian ®Ó x©y dùng mÉu hîp ®ång DVTV hçn hîp. Khi sö dông cÇn chó ý kh«ng ®îc thay ®æi §KC, c¸c ®iÒu kho¶n trong §KCT cÇn ®îc thùc hiÖn nh m« t¶ trong ghi chó víi ch÷ in nghiªng cho tõng ®iÒu kho¶n. MÉu sè 15 HîP §åNG dÞch vô t vÊn (¸p dông ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång trän gãi) ____, ngµy ____ th¸ng ____n¨m ____ Hîp ®ång sè: _________ Gãi thÇu: _________ [ghi tªn gãi thÇu] Thuéc dù ¸n: ______ [ghi tªn dù ¸n] - C¨n cø) 1____________________ [Bé LuËt d©n sù]; - C¨n cø 1 [LuËt §Êu thÇu sè 61/2005/QH11 ngµy 29/11/2005 cña Quèc héi]; - C¨n cø 1 [NghÞ ®Þnh sè 111/2006/N§-CP ngµy 29/9/2006 cña ChÝnh phñ vÒ híng dÉn thi hµnh LuËt §Êu thÇu vµ lùa chän nhµ thÇu x©y dùng theo LuËt X©y dùng]; - C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè___ngµy_____th¸ng____n¨m_____ cña____ vÒ viÖc phª duyÖt kÕt qu¶ ®Êu thÇu gãi thÇu _______[ghi tªn gãi thÇu] vµ th«ng b¸o tróng thÇu sè____ngµy____th¸ng_____n¨m_____cña bªn mêi thÇu; - C¨n cø biªn b¶n th¬ng th¶o, hoµn thiÖn hîp ®ång ®· ®îc chñ ®Çu t vµ nhµ thÇu tróng thÇu ký ngµy_____th¸ng____n¨m_____;
Tªn chñ ®Çu t [ghi tªn chñ ®Çu t] §¹i diÖn lµ «ng/bµ: Chøc vô: §Þa chØ: §iÖn tho¹i: Fax: E-mail: Tµi kho¶n: M· sè thuÕ: GiÊy ñy quyÒn sè ___ ngµy __ th¸ng __ n¨m __ (trêng hîp ®îc ñy quyÒn).
Tªn nhµ thÇu t vÊn [ghi tªn nhµ thÇu tróng thÇu] §¹i diÖn lµ «ng/bµ: Chøc vô: §Þa chØ: §iÖn tho¹i: Fax: E-mail: Tµi kho¶n: M· sè thuÕ: GiÊy ñy quyÒn sè ___ ngµy __ th¸ng __ n¨m __ (trêng hîp ®îc ñy quyÒn). Hai bªn tháa thuËn ký kÕt hîp ®ång dÞch vô t vÊn víi c¸c néi dung sau : §iÒu 1. §èi tîng hîp ®ång §èi tîng hîp ®ång lµ c¸c dÞch vô ®îc nªu chi tiÕt trong Phô lôc A “§iÒu kho¶n tham chiÕu”. §iÒu 2. Thµnh phÇn hîp ®ång Thµnh phÇn hîp ®ång vµ thø tù u tiªn ph¸p lý khi x¶y ra tranh chÊp nh sau: 1. V¨n b¶n hîp ®ång nµy; 2. Biªn b¶n th¬ng th¶o, hoµn thiÖn hîp ®ång; 3. QuyÕt ®Þnh phª duyÖt kÕt qu¶ ®Êu thÇu; 4. §KCT;
5. §KC; 6. HSDT vµ c¸c v¨n b¶n lµm râ HSDT cña nhµ thÇu tróng thÇu (nÕu cã); 7. HSMT vµ c¸c tµi liÖu bæ sung HSMT (nÕu cã); 8. C¸c tµi liÖu kÌm theo kh¸c (nÕu cã). §iÒu 3. Tr¸ch nhiÖm cña chñ ®Çu t 1. Chñ ®Çu t cam kÕt thanh to¸n cho nhµ thÇu t vÊn theo gi¸ hîp ®ång vµ ph¬ng thøc nªu t¹i §iÒu 5 cña hîp ®ång nµy còng nh thùc hiÖn ®Çy ®ñ nghÜa vô vµ tr¸ch nhiÖm kh¸c ®îc quy ®Þnh trong §KC vµ §KCT cña hîp ®ång. 2. Chñ ®Çu t chØ ®Þnh «ng/bµ [ghi râ hä tªn] lµ c¸n bé phô tr¸ch cña chñ ®Çu t ®Ó ®iÒu phèi c¸c ho¹t ®éng thuéc ph¹m vi hîp ®ång nµy.
1. Thùc hiÖn c¸c nghÜa vô ®îc nªu t¹i §iÒu 1 cña hîp ®ång nµy; 2. §¶m b¶o huy ®éng vµ bè trÝ nh©n sù ®îc liÖt kª t¹i Phô lôc B “Nh©n sù cña nhµ thÇu t vÊn” ®Ó thùc hiÖn dÞch vô; 3. Nép b¸o c¸o cho chñ ®Çu t trong thêi h¹n vµ theo c¸c h×nh thøc ®îc nªu trong Phô lôc C “Tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o cña nhµ thÇu t vÊn”; 4. Thùc hiÖn ®Çy ®ñ c¸c nghÜa vô vµ tr¸ch nhiÖm kh¸c ®îc nªu trong §KC vµ §KCT cña hîp ®ång.
1. Gi¸ hîp ®ång: _______________ [ghi râ gi¸ trÞ b»ng sè, b»ng ch÷ vµ ®ång tiÒn ký hîp ®ång. Trêng hîp gi¸ hîp ®ång ®îc ký b»ng nhiÒu ®ång tiÒn kh¸c nhau th× ghi râ gi¸ trÞ b»ng sè vµ b»ng ch÷ cña tõng ®ång tiÒn ®ã, vÝ dô: 1 triÖu USD + 3 tû VND (mét triÖu ®«la Mü vµ ba tû ®ång ViÖt Nam)]. Sè tiÒn nµy bao gåm toµn bé c¸c chi phÝ, l·i vµ bÊt kú kho¶n thuÕ nµo mµ nhµ thÇu t vÊn ph¶i nép. 2. Thêi h¹n thanh to¸n:
Tæng sè tiÒn thanh to¸n [Ghi gi¸ trÞ vµ ®ång tiÒn] [Thêi h¹n thanh to¸n cã thÓ thay ®æi ®Ó phï hîp víi c¸c b¸o c¸o ®Çu ra ®îc nªu chi tiÕt t¹i Phô lôc C]. 3. Ph¬ng thøc thanh to¸n: Ph¬ng thøc thanh to¸n nªu t¹i §iÒu 6 §KCT
1. Hîp ®ång cã hiÖu lùc kÓ tõ _____ [ghi cô thÓ ngµy cã hiÖu lùc cña hîp ®ång phï hîp víi quy ®Þnh t¹i kho¶n 5 §iÒu 1 §KCT]. 2. Hîp ®ång hÕt hiÖu lùc sau khi hai bªn tiÕn hµnh thanh lý hîp ®ång theo luËt ®Þnh. Hîp ®ång ®îc lËp thµnh ____ bé, chñ ®Çu t gi÷ ____ bé, nhµ thÇu t vÊn gi÷ ____ bé, c¸c bé hîp ®ång cã gi¸ trÞ ph¸p lý nh nhau.
phô lôc
Phô lôc B: Nh©n sù cña nhµ thÇu t vÊn Phô lôc C: Tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o cña nhµ thÇu t vÊn MÉu sè 16 HîP §åNG dÞch vô t vÊn (¸p dông ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång theo thêi gian) ____, ngµy ____ th¸ng____ n¨m ____ Hîp ®ång sè: ___________ Gãi thÇu: __________[ghi tªn gãi thÇu] Thuéc dù ¸n: _______ [ghi tªn dù ¸n] - C¨n cø) 1____________________ [Bé LuËt d©n sù]; - C¨n cø 1 [LuËt §Êu thÇu sè 61/2005/QH11 ngµy 29/11/2005 cña Quèc héi]; - C¨n cø 1 [NghÞ ®Þnh sè 111/2006/N§-CP ngµy 29/9/2006 cña ChÝnh phñ vÒ híng dÉn thi hµnh LuËt §Êu thÇu vµ lùa chän nhµ thÇu x©y dùng theo LuËt X©y dùng]; - C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè___ngµy_____th¸ng____n¨m_____ cña____ vÒ viÖc phª duyÖt kÕt qu¶ ®Êu thÇu gãi thÇu _______[ghi tªn gãi thÇu] vµ th«ng b¸o tróng thÇu sè____ngµy____th¸ng_____n¨m_____cña bªn mêi thÇu; - C¨n cø biªn b¶n th¬ng th¶o, hoµn thiÖn hîp ®ång ®· ®îc chñ ®Çu t vµ nhµ thÇu tróng thÇu ký ngµy_____th¸ng____n¨m_____;
Tªn chñ ®Çu t [ghi tªn chñ ®Çu t] §¹i diÖn lµ «ng/bµ: Chøc vô: §Þa chØ: §iÖn tho¹i: Fax: E-mail: Tµi kho¶n: M· sè thuÕ: GiÊy ñy quyÒn sè ___ ngµy __ th¸ng __ n¨m __ (trêng hîp ®îc ñy quyÒn).
Tªn nhµ thÇu t vÊn [ghi tªn nhµ thÇu tróng thÇu] §¹i diÖn lµ «ng/bµ: Chøc vô: §Þa chØ: §iÖn tho¹i: Fax: E-mail: Tµi kho¶n: M· sè thuÕ: GiÊy ñy quyÒn sè ___ ngµy __ th¸ng __ n¨m __ (trêng hîp ®îc ñy quyÒn). Hai bªn tháa thuËn ký kÕt hîp ®ång dÞch vô t vÊn víi c¸c néi dung sau : §iÒu 1. §èi tîng hîp ®ång §èi tîng hîp ®ång lµ c¸c dÞch vô ®îc nªu chi tiÕt trong Phô lôc A “§iÒu kho¶n tham chiÕu”. §iÒu 2. Thµnh phÇn hîp ®ång Thµnh phÇn hîp ®ång vµ thø tù u tiªn ph¸p lý khi x¶y ra tranh chÊp nh sau: 1. V¨n b¶n hîp ®ång nµy; 2. Biªn b¶n th¬ng th¶o, hoµn thiÖn hîp ®ång; 3. QuyÕt ®Þnh phª duyÖt kÕt qu¶ ®Êu thÇu; 4. §KCT;
5. §KC; 6. HSDT vµ c¸c v¨n b¶n lµm râ HSDT cña nhµ thÇu tróng thÇu (nÕu cã); 7. HSMT vµ c¸c tµi liÖu bæ sung HSMT (nÕu cã); 8. C¸c tµi liÖu kÌm theo kh¸c (nÕu cã). §iÒu 3. Tr¸ch nhiÖm cña chñ ®Çu t 1. Chñ ®Çu t cam kÕt thanh to¸n cho nhµ thÇu t vÊn theo gi¸ hîp ®ång vµ ph¬ng thøc nªu t¹i §iÒu 5 cña hîp ®ång nµy còng nh thùc hiÖn ®Çy ®ñ nghÜa vô vµ tr¸ch nhiÖm kh¸c ®îc quy ®Þnh trong §KC vµ §KCT cña hîp ®ång. 2. Chñ ®Çu t chØ ®Þnh «ng/bµ [ghi râ hä tªn] lµ c¸n bé phô tr¸ch cña chñ ®Çu t ®Ó ®iÒu phèi c¸c ho¹t ®éng thuéc ph¹m vi hîp ®ång nµy.
1. Thùc hiÖn c¸c nghÜa vô ®îc nªu t¹i §iÒu 1 cña hîp ®ång nµy; 2. Nép b¸o c¸o cho chñ ®Çu t trong thêi h¹n vµ theo c¸c h×nh thøc ®îc nªu trong Phô lôc B “Tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o cña nhµ thÇu t vÊn”; 3. §¶m b¶o huy ®éng vµ bè trÝ nh©n sù, dù to¸n kinh phÝ ®îc liÖt kª t¹i Phô lôc C “Dù to¸n kinh phÝ, danh s¸ch nh©n sù cña nhµ thÇu t vÊn” ®Ó thùc hiÖn dÞch vô; 4. Thùc hiÖn ®Çy ®ñ c¸c nghÜa vô vµ tr¸ch nhiÖm kh¸c ®îc nªu trong §KC vµ §KCT cña hîp ®ång.
1. Gi¸ hîp ®ång: _________ [ghi râ gi¸ trÞ b»ng sè, b»ng ch÷ vµ ®ång tiÒn ký hîp ®ång. Trêng hîp gi¸ hîp ®ång ®îc ký b»ng nhiÒu ®ång tiÒn kh¸c nhau th× ghi râ gi¸ trÞ b»ng sè vµ b»ng ch÷ cña tõng ®ång tiÒn ®ã, vÝ dô: 2 triÖu USD + 5 tû VND (hai triÖu ®«la Mü vµ n¨m tû ®ång ViÖt Nam)]. Sè tiÒn nµy bao gåm toµn bé c¸c chi phÝ, l·i vµ bÊt kú kho¶n thuÕ nµo mµ nhµ thÇu t vÊn ph¶i tr¶, chi tiÕt nh sau: - Thï lao cho chuyªn gia: Chñ ®Çu t thanh to¸n cho nhµ thÇu t vÊn thï lao tÝnh theo th¸ng ngêi hoÆc theo ngµy, theo giê (lùa chän mét trong ba néi dung vµ xãa néi dung cßn l¹i) nh ®· thèng nhÊt t¹i Phô lôc C - Chi phÝ kh¸c ngoµi thï lao: Chñ ®Çu t thanh to¸n cho nhµ thÇu t vÊn c¸c chi phÝ kh¸c víi møc trÇn lµ [ghi gi¸ trÞ vµ ®ång tiÒn thanh to¸n] cho c¸c kho¶n chi thùc tÕ díi ®©y: + Chi phÝ c«ng t¸c (bao gåm chi phÝ ®i l¹i, phô cÊp c«ng t¸c vµ lu tró), tiÒn v¨n phßng phÈm vµ ph«t«, in Ên tµi liÖu, chi phÝ liªn l¹c. Chi phÝ nµy sÏ ®îc hoµn tr¶ vµ cÇn ®îc chñ ®Çu t x¸c nhËn; + Chi phÝ kh¸c ®· ®îc chñ ®Çu t phª duyÖt. 2. Thêi h¹n vµ ph¬ng thøc thanh to¸n Thanh to¸n theo thêi h¹n vµ ph¬ng thøc thanh to¸n nªu t¹i §iÒu 6 §KCT. §iÒu 6. B¶ng chÊm c«ng Trong qu¸ tr×nh lµm viÖc, kÓ c¶ ®i c«ng t¸c, chñ ®Çu t ®iÒn vµo b¶ng chÊm c«ng hoÆc giÊy tê hîp lÖ kh¸c ®Ó x¸c ®Þnh thêi gian lµm viÖc cña nhµ thÇu t vÊn. §iÒu 7. H×nh thøc hîp ®ång: theo thêi gian §iÒu 8. Thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång [Nªu thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång phï hîp víi kho¶n 2 Môc 1 BDL, HSDT vµ kÕt qu¶ th¬ng th¶o, hoµn thiÖn hîp ®ång gi÷a hai bªn]. §iÒu 9. HiÖu lùc hîp ®ång 1. Hîp ®ång cã hiÖu lùc kÓ tõ _____ [ghi cô thÓ ngµy cã hiÖu lùc cña hîp ®ång phï hîp víi quy ®Þnh t¹i kho¶n 5 §iÒu 1 §KCT]. 2. Hîp ®ång hÕt hiÖu lùc sau khi hai bªn tiÕn hµnh thanh lý hîp ®ång theo luËt ®Þnh. Hîp ®ång ®îc lËp thµnh ____ bé, chñ ®Çu t gi÷ ____ bé, nhµ thÇu t vÊn gi÷ ____ bé, c¸c bé hîp ®ång cã gi¸ trÞ ph¸p lý nh nhau.
phô lôc
Phô lôc B: Tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o cña nhµ thÇu t vÊn Phô lôc C: Dù to¸n kinh phÝ, danh s¸ch nh©n sù cña nhµ thÇu t vÊn. 1 NÕu lµ gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao th× xãa bá néi dung Kho¶n 2 vµ ngîc l¹i. 1 NÕu lµ gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao th× xãa bá néi dung ë trong ngoÆc ®¬n vµ ngîc l¹i. 2 NÕu lµ gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao th× xãa bá néi dung ë trong ngoÆc ®¬n vµ ngîc l¹i. 1 ChØ ¸p dông ®èi víi gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao 2 ChØ ¸p dông ®èi víi gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao 1 NÕu lµ gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao th× xãa bá néi dung ë trong ngoÆc ®¬n vµ ngîc l¹i. 1 ChØ ¸p dông ®èi víi gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao 2 ChØ ¸p dông ®èi víi gãi thÇu DVTV kh«ng yªu cÇu kü thuËt cao 1 Trêng hîp ñy quyÒn th× b¶n gèc giÊy ñy quyÒn ph¶i ®îc göi cho bªn mêi thÇu cïng víi ®¬n dù thÇu theo quy ®Þnh t¹i Môc 9 Ch¬ng I. ViÖc ñy quyÒn cña ngêi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt cña nhµ thÇu cho cÊp phã, cÊp díi, gi¸m ®èc chi nh¸nh, ngêi ®øng ®Çu v¨n phßng ®¹i diÖn cña nhµ thÇu ®Ó thay mÆt cho ngêi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt cña nhµ thÇu thùc hiÖn mét hoÆc c¸c néi dung c«ng viÖc nªu trªn ®©y. ViÖc sö dông con dÊu (nÕu cã) trong trêng hîp ®îc ñy quyÒn cã thÓ lµ dÊu cña nhµ thÇu hoÆc dÊu cña ®¬n vÞ mµ c¸ nh©n liªn quan ®îc ñy quyÒn. 2 Ph¹m vi ñy quyÒn bao gåm mét hoÆc nhiÒu c«ng viÖc nªu trªn. 1 Ghi ngµy cã hiÖu lùc vµ ngµy hÕt hiÖu lùc cña giÊy ñy quyÒn phï hîp víi qu¸ tr×nh tham gia ®Êu thÇu. 2 Tïy theo tÝnh chÊt vµ yªu cÇu cña gãi thÇu, néi dung tháa thuËn liªn danh theo mÉu nµy cã thÓ ®îc söa ®æi, bæ sung cho phï hîp.3 CËp nhËt c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt theo quy ®Þnh hiÖn hµnh. §èi víi gãi thÇu ODA ghi theo quy ®Þnh cña nhµ tµi trî. 1 Ph¹m vi ñy quyÒn bao gåm mét hoÆc nhiÒu c«ng viÖc nªu trªn. 1 Nªu tr×nh ®é chuyªn m«n liªn quan ®Õn c«ng viÖc ®îc bè trÝ trong gãi thÇu 1 Trêng hîp quy ®Þnh chØ cho phÐp chµo b»ng ®ång néi tÖ th× xãa cét “ChØ râ ngo¹i tÖ”. 1 CËp nhËt c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt theo quy ®Þnh hiÖn hµnh. §èi víi gãi thÇu ODA ghi theo quy ®Þnh cña nhµ tµi trî. 1 CËp nhËt c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt theo quy ®Þnh hiÖn hµnh. §èi víi gãi thÇu ODA ghi theo quy ®Þnh cña nhµ tµi trî. Каталог: EditorUpload -> files -> VanBanTaiLieu VanBanTaiLieu -> Nghị ĐỊnh của chính phủ SỐ 35/2008/NĐ-cp ngàY 25 tháng 03 NĂM 2008 VanBanTaiLieu -> QuyếT ĐỊnh của ubnd tỉnh đIỆn biên số: 183 /QĐ-ub, ngày 01 tháng 03 năm 2005 VanBanTaiLieu -> Số: 182/QĐ-ub, ngày 01 tháng 03 năm 2005 V/v Phê duyệt đề cương và dự toán Dự án quy hoạch chi tiết khu tái định cư Huổi Lóng xã Huổi Só huyện Tủa Chùa VanBanTaiLieu -> BỘ XÂy dựng cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc VanBanTaiLieu -> QuyÕt ®Þnh VÒ viÖc ban hµnh : “ Quy chuÈn kü thuËt Quèc gia vÒ Quy ho¹ch xy dùng” VanBanTaiLieu -> BỘ TÀi chính thanh tra chính phủ VanBanTaiLieu -> QuyếT ĐỊnh của thủ TƯỚng chính phủ SỐ 96/2006/QĐ-ttg ngàY 4 tháng 5 NĂM 2006 VanBanTaiLieu -> THÔng tư CỦa bộ lao đỘng thưƠng binh và Xà HỘi số 28/2007/tt-blđtbxh ngàY 05 tháng 12 NĂM 2007 VanBanTaiLieu -> THỦ TƯỚng chính phủ Số: 490/QĐ-ttg CỘng hoà Xà HỘi chủ nghĩa việt nam VanBanTaiLieu -> CHỈ thị CỦa thủ TƯỚng chính phủ SỐ 27/2008/ct-ttg ngàY 05 tháng 9 NĂM 2008 tải về 0.74 Mb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||