Quý vị có quyền nộp đơn kiện nếu quý vị không đồng ý với quyết định. Các đơn kiện có thể được gửi tới bất cứ địa chỉ nào trong những địa chỉ sau:
State of Oregon Department of Human Services
Governor’s Advocacy Office, 500 Summer St. NE, E17 Salem, Oregon 97301-1097
Điện thoại: 1-800-442-5238, FAX: 503-378-6532, Email: DHS.Info@dhs.state.or.us
Oregon Health Authority, Privacy Officer
500 Summer Street NE, E24, Salem, OR 97301
Điện thoại: 503-945-5780, FAX: 503-947-5396, Email: DHS.PrivacyHelp@state.or.us
U.S Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights
(chỉ tiếp nhận các đơn từ khiếu nại về thông tin y tế)
Medical Privacy, Complaint Division, 200 Independence Avenue, SW HHH Building, Room 509H, Washington, D.C. 20201,
Điện thoại: 866-627-7748, TTY: 886-788-4989, Email:
ocrcomplaint@hhs.gov
Đối với những người đang là bệnh nhân hoặc đã từng là bệnh nhân của Bệnh Viện Tiểu Bang Oregon (Oregon State Hospital - OSH) hoặc Trung Tâm Hồi Phục Núi Xanh (Blue Mountain Recovery Center - BMRC):
OSH – Director of Consumer and Family Services
2600 Center St. NE, Salem, OR 97301
Điện thoại: 503-945-7132
|
BMRC – Superintendent
2600 Westgate, Pendleton, OR 97801
Điện thoại: 541-276-0810 Extension 236
|
|
|
Khi có yêu cầu, tài liệu này có thể được cung cấp ở dạng thức khác dành cho người khuyết tật hoặc bằng ngôn ngữ khác với Tiếng Anh dành cho những người có trình độ Anh ngữ hạn chế. Để yêu cầu biểu mẫu này ở một dạng thức khác hay bằng ngôn ngữ khác, hãy liên lạc với văn phòng chi nhánh gần nơi quý vị ở. Để xem danh sách các văn phòng chi nhánh, hãy xem trang mạng www.oregon.gov/DHS/localoffices/index.shtml.
|