UÛy ban nhaân daân tænh bình phöÔÙC

QUYEÁT ÑÒNH

CHUÛ TÒCH UÛY BAN NHAÂN DAÂN TÆNH BIFNH PHÖÔÙC

Caên cöù Luaät toå chöùc HÑND vaø UBND ngaøy 26/11/2003;

Caên cöù Nghò ñònh soá 197/2004/NÑ-CP ngaøy 03/12/2004 cuûa Chính phuû veà boài thöôøng, hoã trôï vaø taùi ñònh cö khi nhaø nöôùc thu hoài ñaát;

Caên cöù Nghò ñònh soá 84/2007/NÑ-CP ngaøy 25/5/2007 cuûa Chính phuû quy ñònh boå sung veà caáp giaáy chöùng nhaän quyeàn söû duïng ñaát, thu hoài ñaát, thöïc hieän quyeàn söû duïng ñaát, trình töï, thuû tuïc boài thöôøng, hoã trôï, taùi ñònh cö khi nhaø nöôùc thu hoài ñaát vaø giaûi quyeát khieáu naïi veà ñaát;

Caên cöù Nghò ñònh soá 69/2009/NÑ-CP ngaøy 13/8/2009 cuûa Chính phuû quy ñònh boå sung veà quy hoaïch söû duïng ñaát, giaù ñaát, thu hoài ñaát, boài thöôøng, hoã trôï vaø taùi ñònh cö;

Caên cöù Thoâng tö soá 14/2009/TT-BTNMT ngaøy 01/10/2009 cuûa Boä Taøi nguyeân vaø Moâi tröôøng quy ñònh chi tieát veà boài thöôøng, hoã trôï, taùi ñònh cö vaø trình töï, thuû tuïc thu hoài ñaát, giao ñaát, cho thueâ ñaát;

Caên cöù Quyeát ñònh soá 58/2009/QÑ-UBND ngaøy 22/12/2009 cuûa UBND tænh ban haønh quy ñònh veà chính saùch boài thöôøng, hoã trôï, taùi ñònh cö khi Nhaø nöôùc thu hoài ñaát treân ñòa baøn tænh;

Caên cöù Quyeát ñònh soá 67/2011/QÑ-UBND ngaøy 21/12/2012 cuûa UBND tænh Ban haønh giaù caùc loaïi ñaát treân ñòa baøn tænh naêm 2012;

Caên cöù Quyeát ñònh soá 68/2011/QÑ-UBND ngaøy 21/12/2012 cuûa UBND tænh ban haønh Quy ñònh veà ñôn giaù boài thöôøng, hoã trôï veà nhaø, vaät kieán truùc, caây troàng khi Nhaø nöôùc thu hoài ñaát treân ñòa baøn tænh;

Caên cöù Quyeát ñònh soá 1447/QÑ-UBND ngaøy 23/6/2010 cuûa UBND tænh veà vieäc Pheâ duyeät phöông aùn toång theå veà boài thöôøng, hoã trôï vaø taùi ñònh cö coâng trình Hoà chöùa nöôùc Loäc Thaïnh thuoäc döï aùn: Cuïm coâng trình töôùi, caáp nöôùc Khu kinh teá cöûa khaåu Hoa Lö, huyeän Loäc Ninh;

Xeùt ñeà nghò cuûa Sôû Taøi nguyeân vaø Moâi tröôøng taïi Tôø trình soá 403/TTr-STNMT ngaøy 06/9/2012,

QUYEÁT ÑÒNH:

Ñieàu 1. Ñieàu chænh Phöông aùn toång theå veà boài thöôøng, hoã trôï vaø taùi ñònh cö coâng trình Hoà chöùa nöôùc Loäc Thaïnh thuoäc döï aùn: Cuïm coâng trình töôùi, caáp nöôùc Khu kinh teá cöûa khaåu Hoa Lö, huyeän Loäc Ninh, ñöôïc UBND tænh pheâ duyeät taïi Quyeát ñònh soá 1447/QÑ-UBND ngaøy 23/6/2010, cuï theå nhö sau:

1. Ñieàu chænh taïi khoaûn 2, Muïc IV quy ñònh veà “Ñôn giaù boài thöôøng”:

“2.1. Ñôn giaù boài thöôøng veà ñaát:

AÙp duïng theo ñôn giaù do UBND tænh quy ñònh taïi thôøi ñieåm boài thöôøng.

Naêm 2012 aùp duïng theo Quyeát ñònh soá 67/2011/QÑ-UBND ngaøy 21/12/2011 cuûa UBND tænh.

AÙp duïng theo ñôn giaù do UBND tænh quy ñònh taïi thôøi ñieåm boài thöôøng.

Naêm 2012 aùp duïng theo Quyeát ñònh soá 68/2011/QÑ-UBND ngaøy 21/12/2011 cuûa UBND tænh.”

2. Ñieàu chænh taïi ñieåm a, khoaûn 3, Muïc V quy ñònh veà “Hoã trôï chuyeån ñoåi ngheà nghieäp vaø taïo vieäc laøm”

“a) Hoä gia ñình, caù nhaân tröïc tieáp saûn xuaát noâng nghieäp khi nhaø nöôùc thu hoài ñaát noâng nghieäp khoâng thuoäc tröôøng hôïp quy ñònh taïi khoaûn 2, Muïc V Phöông aùn naøy maø khoâng coù ñaát ñeå boài thöôøng thì ngoaøi vieäc ñöôïc boài thöôøng baèng tieàn coøn ñöôïc hoã trôï chuyeån ñoåi ngheà nghieäp vaø taïo vieäc laøm baèng vieäc hoã trôï baèng tieàn. Möùc hoã trôï baèng (=) ñôn giaù ñaát noâng nghieäp nhaân (x) heä soá hoã trôï laø 1,21 laàn ñeå ñaûm baûo toång giaù trò boài thöôøng vaø hoã trôï veà ñaát noâng nghieäp töông ñöông vôùi giaù thò tröôøng taïi thôøi ñieåm boài thöôøng. Dieän tích ñaát hoã trôï baèng vôùi dieän tích ñaát noâng nghieäp bò thu hoài nhöng khoâng vöôït quaù haïn möùc giao ñaát noâng nghieäp taïi ñòa phöông.”

Caùc noäi dung khaùc vaãn thöïc hieän theo Quyeát ñònh soá 1447/QÑ-UBND ngaøy 23/6/2010 cuûa UBND tænh.