SỐ 85 TRUNG BÌNH
第八十五号簽 中平
一春風雨正瀟瀟
千里行人去路遥
移寡就多君得計
如何歸路轉無聊
Xăm chữ hán
Nhất xuân phong vũ chánh tiêu tiêu
Thiên lý hành nhân khứ lộ diêu
Di quả tựu đa quân đắc kế
Như hà qui lộ chuyễn vô liêu
Dịch
Gió xuân nhẹ phất mưa phùng nhiều
Vạn dặm đường xa bước bước đều
Làm ít thu nhiều người đắc kế
Lối về sao lại hóa buồn hiu
Tích : Khương nữ tầm phu
Thánh ý : Tạm tùy phận , chẵng tham cầu , tụng nên ngưng , phòng ngoại tai , hôn bất lợi , đi xa về , cầu thần giúp , phước tự lai .
Tô Đông Pha giải : Chưa có thời vận , lặn lội gian nan , tuy nhiều diệu kế , cũng thành vô bổ , tạm nên thủ cựu , không lổi thì được , che chở việc thành , tai qua phước tới .
Xăm đúng câu
Cặm cụi chỉ lo ăn
Bếp nhiều có họa căn
Nếu làm theo bổn phận
Cửa nhà phú quí tăng
Thắc Mắc xin liên hệ:
Chùa Luật Bình.
:056.3734245.
: 0914181262.
SỐ 86 THƯỢNG THƯỢNG
第八十六号簽 上上
一般行貨好招邀
積少成多自富饒
常把他人比自己
管須日後勝今朝
Xăm chữ hán
Nhất ban hàng hóa hảo chiêu yêu
Tích tiểu thành đa tự phú nhiêu
Thường bả tha nhân tỷ tự kỷ
Quản tu nhật hậu thắng kim triêu
Dịch
Một lô hàng hóa chất như đồi
Góp ít thành nhiều giàu có thôi
Thường đem người khác ra so sánh
Chắc rằng mai hậu thắng năm rồi
Tích : Quản Trọng , Bào thúc Nha buôn bán
Thánh ý : Tài lộc phú , tụng được lý , hôn hòa hợp , bệnh dần dứt , hỏi người đi , chưa hẹn về , đừng hại người , người như ta .
Tô Đông Pha giải : Cùng chung buôn bán , đều nên cửa nhà , lấy người so ta , chớ nên tự khoe , tự nhiên trời giúp , phước lộc thuận tốt , càn hợp tiện lợi , như gấm thêm hoa .
Xăm đúng câu
Lòng bạn đừng nghi dối lệch gì
Cã hai thỏa hiệp gấp làm đi
Mọi việc từ đây thêm tiến bộ
Đơn thân làm được dựa phò trì
Thắc Mắc xin liên hệ:
Chùa Luật Bình.
:056.3734245.
: 0914181262.
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |