Regarding promulgation of the list of fish seeds allowed for production and trading



tải về 481.68 Kb.
trang1/2
Chuyển đổi dữ liệu02.09.2016
Kích481.68 Kb.
#31622
  1   2

MINISTRY OF AGRICULTUR E AND RURAL DEVELOPMENT
-------


SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
----------


No 57/2008/QD-BNN

Hanoi, 2nd May 2008

DECISION

REGARDING PROMULGATION OF THE LIST OF FISH SEEDS ALLOWED FOR PRODUCTION AND TRADING



MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree 01/2008/ND-CP dated 3 January 2008 of the Government regulating functions, duties, competence and organizational structure of Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD);
Pursuant to Fisheries Law No.17/2003/QHXI dated November 26th 2003 of the National Assembly, Legislature XI;
Pursuant to Ordinance on Livestock strains No.16/2004/PL-UBTVQHXI dated March 24th 2004 of Standing Committee of National Assembly, Legislature XI;
Pursuant to Decree 12/2006/ND-CP dated 23/2/2006 of the Government regarding detailed regulations for implementation of Trade Law on trading of international commodity and all trading, processing and transitiing of commodity with foreign participation;


Upon request of Director of Aquaculture Directorate;

HAS DECIDED

Article 1. The list of fish seeds allowed for production and trade shall be issued together with this Decision.

Article 2. This Decision shall be effective 15 days after being posted on Official Gazette.

Article 3. head of Ministry’s Administrative Office, heads of related Departments, Directorates, Ministry’s Inspection, Directors of DOFI, DARD of provinces and cities under Central control and related units shall be responsible for implementation of this Decision.

Recipients:
- as stated in Article 3.
- Ministry’s Administrative Office
- Legal document review department, Ministry of Justice
- Official Gazette
- Government Website
- Filing at clerical session, aquaculture department

FOR THE MINISTER
VICE MINISTER
Nguyen Viet Thang


LIST

OF FISH SEEDS ALLOWED FOR PRODUCTION AND TRADING


(issued together with Decision no: 57/2008/QD-BNN 2/5/2008 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

No

Groups of fish seeds

Scientific names (Latin name)

Farming purposes

A. Fish seeds for marine/brackish farming

For food

Ornamental

I

Fish seeds (English names)










1

Obscure-striped puffer

Bostrichthys sinensis

+




2

Black Kingfish

Rachycentron canadum

+




3

Angel oriole

Centropyge bicolor




+

4

Napoleon wrasse

Humphead Maori wrasse



Seriola dumerili

+




5

Cá Căng ba chấm (English name unknown)

Terapon puta




+

6

Cá Căng mõm nhọn (Căng 4 chấm)

Terapon oxyrhynchus




+

7

Cá Căng sọc cong (English name unknown)

Terapon jarbua




+

8

Large scale terapon

Terapon theraps




+

9

Giant seaperch

Lates calcarifer

+




10

Silver pomfret

Pampus argenteus

+




11

golden rabbitfish

speckled spinefoot



Mugil cephalus

+




12

Cá Đù đỏ (cá Hồng Mỹ)

Sciaenops ocellatus

+




13

Cá Hồng

Lutjanus erythropterus

+




14

Two-spot red snapper

Red bass


Lutjanus argentimaculatus

+




15

Humpback red snapper

Paddle tail



Lutjanus sanguineus

+




16

Cá Khoang cổ

Amphiprion frenatus




+

17

Cá Mang rổ (Phun nước, Cao xạ)

Toxotes jaculator




+

18

Cá Mang rổ

Toxotes chatareus




+

19

Cá May

Gyrinocheilus aymonieri




+

20

Milkfish bony salmon

Chanos chanos

+




21

Brownspotted grouper

Epinephelus chlorostigma

+




22

Red-spotted grouper

Epinephelus akaara

+




23

Malabar grouper

Epinephelus malabaricus

+




24

Cá Mú (song) chấm gai

Epinephelus coioides

+




25

Spotted grouper

Epinephelus areolatus

+




26

Cá Mú (song) chấm tổ ong

Epinephelus merna

+




27

Leopard coral grouper

Plectropomus leopardus

+




28

Banded grouper

Epinephelus amblycephalus

+




29

Japanese croaker

Cromileptes altivelis

+




30

Cá Mú (song) hoa nâu

Epinephelus fusscoguttatus

+




31

Harlequin hind

Epinephelus tauvina

+




32

Cá Mú (song) nghệ

Epinephelus lanceolatus

+




33

Cá Mú (song) sao

Plectropomus maculatus

+




34

Sixbar grouper

Epinephelus sexfasciatus

+




35

Black stripped grouper

Epinephelus fasciatus

+




36

Cá Mú (song) vạch

Epinephelus brunneus

+




37

Spadefish

Scatophagus argus




+

38

Cá Ngựa chấm

Hyppocampus trinaculatus

+




39

Cá Ngựa đen

Hyppocampus kuda

+




40

Longspine seahorse

Hyppocampus histrix

+




41

Cá Ngựa Nhật bản

Hyppocampus japonica

+




42

Cá Nóc da báo (cá Nóc beo)

Tetrodon fluviatilis




+

43

Cá Nóc dài

Tetrodon leiurus




+

44

Cá Nóc mít

Tetrodon palembangensis




+

45

Yellowfin seabream

Sparus latus

+




46

Tiger perch

Psammoperca Waigiensis

+




II

Crustaceans 










1

Artemia Caliphonia

Artemia

+




2

Crab

Scylla paramamosain

+




3

Mud-Crab

Scylla serrata

+




4

Ghẹ Xanh

Portunus pelagicus

+




5

Tôm He ấn Độ

P.indicus

+




6

Kuruma prawn

P.japonicus

+




7

Tôm Hùm bông

Panulirus ornatus

+




8

Tôm Hùm đá

P.homarus

+




9

Tôm Hùm đỏ

P.longipes

+




10

Tôm Hùm vằn

P.versicolor

+




11

Tôm Mùa (tôm Lớt)

P.merguiensis

+




12

Tôm Nương

Penaeus orientalis

+




13

Tôm Rảo

Metapenaeus ensis

+




14

Tiger Shrimp

Penaeus monodon

+




15

Tôm Thẻ rằn

P.semisulcatus

+




III

Mollusca










1

Bào ngư chín lỗ (cửu khổng)

Haliotis diversicolor Reeve, 1846

+




2

Bào ngư vành tai

Haliotis asinina Linné, 1758

+




3

Điệp quạt

Mimachlamys crass

+




4

Hầu cửa sông

Crasostrea rivularis

+




5

Hầu biển

Crasostrea gigas Thunberg,1793

+




6

Hầu Belchery

Crasostrea Belchery

+




7

Mực nang vân hổ

Sepiella pharaonis Ehrenberg, 1831

+




9

Ngán

Austriella corrugata

+




10

Nghêu dầu

Meretrix meretrix Linné, 1758

+




11

Nghêu lụa

Paphia undulata

+




12

Nghêu Bến tre (ngao, vạng)

Meretrix lyrata Sowerby, 1851

+




13

Ốc hương

Babylonia areolata Link, 1807

+




14

Sò huyết

Arca granosa

+




15

Sò lông

Anadara subcrenata

+




16

Sò Nodi

Anadara nodifera

+




17

Trai ngọc môi đen

Pinctada margaritifera

+




18

Trai ngọc trắng (mã thị)

Pteria martensii Brignoli, 1972

+




19

Trai ngọc môi vàng

Pinctada maxima Jameson, 1901

+




20

Trai ngọc nữ

Pteria penguin

+




21

Trai tai nghé

Tridacna squamosa

+




22

Tu hài

Lutraria philipinarum Deshayes, 1884

+




23

Vẹm xanh

Perna viridis Linnaeus 1758

+





tải về 481.68 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
  1   2




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương