PHï sa #4 th¸ng 1/2003

PHï SA #4 - TH¸NG 1/2003

tïy bót Th­ Göi B¹n, L­u Hµ Anh - trang 2

tïy bót §«i M¾t, NguyÔn Kim Dung - trang 3

th¬ Cã Mét Bµi Th¬ Kh«ng B­¬m B­ím, §ç Trung Qu©n - trang 3

khoa häc kü thuËt c¨n B¶n VÒ Internet, trang 4

b¹n cã biÕt? 1. Danh Nh©n: Elie Weisel

phãng sù C« D©u §µi Loan: m·nh ®êi sè 1, B×nh ThiÖn - trang 5

luËt ph¸p & anh ng÷ Tiªu ChuÈn Quèc TÕ Cho Ng­êi Di D©n Lao §éng, trang 6

th¬ L¹i NgÉm VÒ H¹nh Phóc, Bïi Minh Quèc - trang 7

lêi hay ý ®Ñp - trang 6

v¨n Con §­êng Sái §¸, Ngäc Nhi - trang 7

truyÖn ngô ng«n Tê GiÊy B¹c 20 Dollars, Lý Thanh Th¶o - trang 8

th¬ §ªm Ph­¬ng B¾c Nhí VÒ Tæ Quèc, TrÇn M¹nh H¶o - trang 8

L¸ Th­ Phï Sa

Tho¸ng chèc mµ ®· h¬n bèn th¸ng.

Phï Sa ®· ®­îc c¸c b¹n ®ãn nhËn liªn tôc bèn kú tõ H¹ sang Thu. Dµy ®Æc lµ nh÷ng nçi ­u t­, niÒm th­¬ng c¶m cho cuéc sèng tha h­¬ng t¹m bî. Ph¶ng phÊt ®©u ®ã lµ nh÷ng t©m t­, ­íc väng vµo mét ngµy mai khëi s¾c khi quyÒn ­íc m¬ ®­îc thùc nghiÖm. ¦íc m¬ sao cuéc ®êi cña chóng ta ®­îc thùc dông trong c«ng b»ng, lÏ ph¶i. Sù sèng sÏ kh«ng bÞ ®e däa bëi ®ãi nghÌo bÖnh tËt vµ chØ cã tiÕng c­êi lµ ng«n ng÷ chung cña mäi ng­êi d©n n­íc ViÖt ®Ó gi÷ trän niÒm an vui trong tinh thÇn hßa ®ång, x©y dùng.

Phï Sa ®· m¬ nh­ thÕ! Phï Sa sÏ cïng b¹n ®äc tiÕp tôc nh×n tíi phÝa tr­íc víi mét c¸i nh×n l¹c quan, cïng chia sÏ nh÷ng kiÕn thøc, t©m t­ vµ ý niÖm h÷u dông ®Ó phÇn nµo gi¶m thiÓu nh÷ng bøc xóc trong cuéc sèng lao ®éng cña chóng ta vµ quª h­¬ng ®Êt n­íc hiÖn nay.

§ãn Xu©n trªn xø ng­êi hay Xu©n trªn ®Êt Tæ, Phï Sa ®Òu th©n mêi b¹n ®äc cïng m¬ vµ cïng nh×n vÒ nh÷ng giÊc m¬ tinh kh«i ®ã. Ngän nÕn t×nh ng­êi chØ ®Õn vµ lµm Êm lßng nh÷ng ai v÷ng tin vµo kÕt qu¶ sau cïng cña lÏ ph¶i dï lÏ tr¸i ®ang che phñ tÇm nh×n phÝa tr­íc.

Phï Sa ®· cè g¾ng hÕt søc m×nh ®Ó mang l¹i chót h¬i Êm t×nh ng­êi trong cuéc sèng lao ®éng t¹m bî n¬i xø ng­êi. Ch¾c h¼n kh«ng khái nhiÒu khuyÕt ®iÓm, Phï Sa kh«ng ngÇn ng¹i vµ cµng mong mái ®­îc ®ãn nhËn nhiÒu ý kiÕn ®ãng gãp tõ b¹n ®äc trong tinh thÇn x©y dùng.

Mét lÇn n÷a nh©n dÞp Xu©n QuÝ Mïi, Phï Sa th©n chóc c¸c b¹n vµ gia ®×nh lu«n lu«n v÷ng tin vµ phÊn ®Êu dï ë mäi hoµn c¶nh, thuËn hay nghÞch, ®Ó nh÷ng ­íc m¬ cho d©n téc, gia ®×nh vµ chÝnh m×nh chãng thµnh sù thËt.

Mêi b¹n lËt nh÷ng trang Phï Sa th©n th­¬ng cña chóng ta víi mét nô c­êi r¹ng rì cho mïa Xu©n ®ang tíi.

Ban Biªn TËp Phï Sa
Phï Sa... kho¶nh v­ên t©m hån

cho vµ nhËn

nh÷ng tr¨n trë ngµy, nh÷ng thao thøc ®ªm

­íc m¬ vµ chiªm bao

khung v¶i tr¾ng

®­êng cong sè kiÕp

gãc nhän cuéc ®êi

cïng nhau vÏ nh÷ng nô c­êi t­¬ng lai

m¶nh ®Êt mµu

chåi non ­íc väng

dßng s«ng t­íi m¸t kh« c»n quª h­¬ng

Phï Sa...

Th­ Göi B¹n

B¾t nguån tõ nh÷ng bÊt ®ång ý kiÕn vÒ giê giÊc, t¨ng ca råi l­¬ng hay kh«ng l­¬ng phô tréi, kh«ng BHXH, BHYT, kh«ng kh¸m søc kháe ®Þnh kú v©n v©n.. mäi thø ®Òu qu¸ quen thuéc ®èi víi chóng ta nÕu ®· cã kinh nghiÖm lµm viÖc d­íi quyÒn chñ nh©n ngo¹i quèc nhÊt lµ §µi Loan vµ Hµn Quèc.

T«i kh«ng mÊy thÝch thó vÒ nh÷ng viÖc lµm bÞ Ðp buéc nh­ thÕ nªn suèt mÊy n¨m trêi ng­êi ta vÉn thÊy t«i lang thang tõ c«ng x­ëng nµy tíi xÝ nghiÖp kh¸c. Kh«ng mét chç nhÊt ®Þnh.

Mµ nãi cho cïng, t«i ®©u cã quyÒn lùa chän ë hay kh«ng ë. T«i chØ cã mét quyÒn lùa chän duy nhÊt ®ã lµ nãi hay kh«ng nãi. Gièng y chang nh­ môc 'Nãi hay §õng' trong tê Lao §éng.

Môc nµy cã ®«i ®iÒu kh«ng nãi nh­ng t«i th× quyÕt ®Þnh nãi. Téi v¹ g× mµ kh«ng nãi nÕu nãi ra häa ho»ng l¾m th× bÞ ®uæi së vÒ nhµ phô ba t«i ch¹y vµi chuyÕn xe hay nhÑ h¬n th× bÞ ph¹t l­¬ng th¸ng. §­îc g× mµ kh«ng chÞu nãi? NhiÒu l¾m chø. C¶ mét c¸i bÇu t©m sù ®­îc trót ra vµ l­¬ng t©m khái bÞ c¾n røt. L­¬ng t©m nµy kh«ng chØ cho riªng t«i mµ cho c¶ mét d©n téc ®ã b¹n ¹!

Trë l¹i chuyÖn ®¸nh ®Ëp ë c¸c h·ng x­ëng. Kh«ng biÕt con gµ lµ thñ ph¹m hay c¸i trøng ®¸ng bÞ ®ßn? ý t«i muèn nãi lµ lçi, ph¶i n»m n¬i ai? Lçi n¬i chñ nhµ kh«ng cã luËt lÖ ph©n minh nªn ®Ó kh¸ch vµo ngåi chÔm chÖ trªn tù ¸i d©n téc hay t¹i m×nh tù ti mÆc c¶m sè vËn nghÌo nµn nªn më cöa cho ng­êi ta vµo ®Ó hÇu bao cã chót tiÒn rñng rØnh råi giê ®©y l¹i rÐo c¶ lµng c¶ xãm r»ng kh¸ch x©m ph¹m vµo nhµ khi sù thùc lµ do n¬i ý thøc d©n téc vµ phÈm gi¸ cña m×nh tõ l©u ®· bÞ rµng buéc bëi ®ång tiÒn b¸t g¹o?

Thùc t©m nghÉm nghÜ mµ nãi, t«i cho ®ã lµ mét chuyÖn dµi. Gi¶i quyÕt mét chuyÖn dµi cÇn ph¶i cã thêi gian vµ nhÊt lµ sù c­¬ng quyÕt, kiªn tr× cña nh÷ng ng­êi trong cuéc. Quan träng h¬n c¶ lµ ph¶i cã mét c¸i nh×n thËt trong s¸ng cho viÔn c¶nh cña vÊn ®Ò. Cø thö nh×n vµo c¸c vÞ quan tßa ë n­íc ta, c¸c Bao C«ng thêi nay ë Tßa ¸n Tèi Cao mµ cßn thùc hµnh kh«ng ®óng LuËt Tè Tông H×nh Sù lµm kh«ng biÕt bao nhiªu b¶n ¸n bÞ...ph¸n oan, ph¸n lÇm. B»ng chøng rµnh rµnh ®Êy b¹n ¹! B¹n cã biÕt lµ cã tíi 31% sè ¸n h×nh sù ph¶i ..c¶i söa? Ký gi¶ L­u Quang (B¸o L§) nãi r»ng: 'Lßng tin cña ng­êi d©n vµo chèn c«ng ®­êng, vµo c¸c vÞ Bao C«ng thêi nay ®ang bÞ lung lay.'

ThËt sù ra nÕu cã tinh thÇn c«ng t­ ph©n minh nh­ 'Bao C«ng' ngµy x­a céng thªm mét tr¸i tim v× n­íc v× d©n bªnh vùc lÏ ph¶i th× ch¾c ®· cã sù chuÈn bÞ tõ c¸c nghµnh lËp ph¸p ®Õn hµnh ph¸p, c¸c c¬ quan x· héi vµ liªn ®oµn lao ®éng ®Ó b¶o vÖ cho quyÒn lîi cña nh÷ng ng­êi thÊp cæ bÐ miÖng nh­ m×nh.

T«i cã c¶m t­ëng r»ng ®êi sèng cña chóng ta v× cè g¾ng chuÈn hãa theo quy ®Þnh cña ®¶ng ta nªn cø chång chÐo lªn nhau nh÷ng m©u thuÉn quyÒn lîi vµ l­¬ng tri con ng­êi.

T¹i sao t¹i n­íc ta hµng n¨m cho ra tr­êng hµng ngh×n cö nh©n luËt giái, rÊt nhiÒu ng­êi trong sè nµy l¹i ®ang bÞ thÊt nghiÖp?

§ång ý r»ng tßa ¸n cÇn cã nh÷ng thÈm ph¸n trong s¹ch vÒ ®¹o ®øc, giái vÒ nghiÖp vô, tr×nh ®é häc vÊn cña ®éi ngò nµy còng nh­ c¸c c¬ quan t­ ph¸p nãi chung cÇn ph¶i theo tiªu chuÈn vµ ngang tÇm víi yªu cÇu cña nhiÖm vô, nh­ng cã cÇn ph¶i lµ ®¶ng viªn c¸n bé kh«ng b¹n? Cã ph¶i mét khi lµ ®¶ng viªn c¸n bé th× cã sÏ tù ®éng trë thµnh nh÷ng giíi chøc ®¹o ®øc kh«ng?

Qu¶ thËt kh«ng æn! Qu¶ thËt ®ang cã vÊn ®Ò t¹i v× theo Ch¸nh ¸n NguyÔn Kim S¬n, Tßa ¸n nh©n d©n tØnh H¶i D­¬ng (kiªm ®¹i biÓu quèc héi) th¼ng th¾n thõa nhËn nh­ thÕ nµy, '§¹i ®a sè b»ng nµy lµ b»ng t¹i chøc. Toµn lµ con em trong nghµnh thi kh«ng ®ç, nhËn vµo råi ®i häc..'

C«ng b»ng lÏ ph¶i cßn ®©u nÕu b¹n ®· ®ç mµ kh«ng ®­îc vµo cßn th»ng con anh c¸n bé trong vµi n¨m n÷a sÏ thµnh Ch¸nh ¸n khi tr­ît thi vµi ba lÇn vµ ch­a lÇn nµo ®ç c¶? Êy vËy mµ thêi nay chóng ta míi cã ®­îc h¬n 85% c¸n bé cña nghµnh tßa ¸n cã b»ng ®¹i häc v× ®a phÇn ®Òu ®i 'häc ®¹i'.

T«i còng trong sè phËn nh÷ng ng­êi thÊt c¬ lì vËn. T«i kh«ng ngåi chê sung rông nh­ bao ng­êi kh¸c v× t«i cßn tin vµo ®«i tay vµ ®«i m¾t cña t«i. §«i tay t«i sÏ lµm nh÷ng g× t«i lµm ®­îc khi ®«i m¾t t«i chøng kiÕn c¶nh nghÌo giµu bÊt b×nh th­êng n¬i x· héi cña m×nh. §«i ch©n t«i sÏ ®i ®Ó ®em tíi b¹n nh÷ng ®iÒu t«i biÕt, t«i viÕt. Ngåi ®©y viÕt lªn nh÷ng ý t­ëng chia sÎ cïng c¸c b¹n ®Ó thÊy ®­îc x· héi m×nh, ®Êt n­íc m×nh cÇn sö a ®æi nhiÒu thø l¾m. NhiÒu ®Õn nçi c¸c ®ång chÝ ®¶ng viªn mét m×nh kh«ng thÓ nµo kham næi. Thêi hËu chiÕn ®· qua l©u l¾m råi mµ m×nh cßn loay hoay t×m ph­¬ng c¸ch æn ®Þnh néi bé th× qu¶ thËt néi bé ®ang cã vÊn ®Ò nªn kh«ng thÓ gi¶i quyÕt ®­îc t×nh tr¹ng cña m×nh, cña b¹n. Kh«ng ai gióp ®­îc m×nh th× m×nh ph¶i tù gi¶i quyÕt lÊy. Dï cã mÊt m¸t chót quyÒn lîi t¹m thêi mµ vui sau nµy víi kÕt qu¶ lín h¬n, toµn h¶o h¬n, tr­êng cöu h¬n th× t¹i sao m×nh l¹i bÞt mét m¾t mµ ®i?

H·y t×m cho m×nh mét ngän ®uèc trung trùc, l­¬ng tri soi s¸ng dï cÆp m¾t vÉn cßn tinh anh v× mçi ng­êi chóng ta vÉn cßn nh÷ng ®o¹n ®­êng ®i ghËp ghÒnh tr­íc m¾t mµ kh«ng biÕt khi nµo m¾t sÏ mê ®i lµm chïng b­íc ch©n thanh niªn n­íc ViÖt.

Gi÷ v÷ng niÒm tin vµ nô c­êi trªn m«i b¹n nhÐ.

L­u Hµ Anh

Tïy Bót

§«i M¾t

NguyÔn Kim Dung

T«i ®i mét vßng quanh thµnh phè ®Ó th¬ thÈn h¬n lµ ®Ó chiªm nghiÖm vÒ cuéc ®êi. T«i kh«ng thÝch suy t­: ThÕ nh­ng cø cã g× ®ã th«i thóc, nhøc nhèi.

H×nh ¶nh nh÷ng nhµ hµng sang träng, nh÷ng tô ®iÓm khiªu vò th©u ®ªm, trai thanh g¸i lÞch, l¶ l¬i trong ¸nh ®Ìn lung linh huyÒn ¶o víi khãi thuèc men bia, nh÷ng cÆp m¾t ®­a t×nh trong tiÕng nh¹c kÝch ®éng nh­ muèn ¸t ®i nh÷ng ån µo cña cuéc sèng, xua tan mäi suy t­ phiÒn muén... ®¸nh thøc c¸i b¶n n¨ng mu«n ®êi cña con ng­êi trçi dËy. Con ng­êi lao vµo cuéc ch¬i vµ t×m c¸ch kh¼ng ®Þnh m×nh b»ng nh÷ng ®iÖu nh¶y vµ ®«i m¾t lim dim, råi kÕt thóc nã b»ng mét c¸i ng¸p dµi, dµi l¾m! TÊt c¶ ®Òu nh­ nhau.

Cã nh÷ng b÷a tiÖc chiªu ®·i cña toµn nh÷ng «ng "bông phÖ", uèng bia kh«ng hÕt, déi lªn ®Çu nhau ch¬i cho m¸t. L¹i cã nh÷ng h×nh ¶nh hÕt søc ngé nghÜnh khi cã nh÷ng ng­êi thÝch thó nÐm vá bia, vá n­íc ngät xuèng s«ng Sµi Gßn tõ trªn c¸c tµu du lÞch ë bÕn B¹ch §»ng, råi thÝch thó chØ trá, b×nh phÈm nh÷ng em bÐ ®ang cè nhoµi ra dßng n­íc ®Ó l­îm lon vÒ b¸n ve chai... T«i nhËn ra trong hä cã nhiÒu ng­êi v« t×nh, do høng chÝ, hoÆc do thiÕu ý thøc, trong sè hä cã nh÷ng ng­êi lµm ¨n l­¬ng thiÖn, nh­ng còng cã nh÷ng ng­êi chuyªn trôc lîi, ¨n c¾p tiÒn cña Nhµ n­íc, cña nh©n d©n ®Ó ¨n ch¬i.

T«i hái mét vµi ®øa trÎ v« t×nh gÆp trªn ®­êng vµ t«i hiÓu ®­îc nh÷ng suy nghÜ cña chóng: ThÕ giíi mµ ng­êi ta lu«n ca ngîi ®èi víi chóng chØ toµn lµ gi¶ t¹o. B¹n bÌ tèt lµ nh÷ng ®øa cïng chung c¶nh ngé, biÕt chØ cho nhau chç nµo cã nhiÒu r¸c, cã thÓ kiÕm ®­îc tiÒn. Cha mÑ vµ ng­êi lín lµ nh÷ng ng­êi sèng chØ biÕt cã lý thuyÕt. Phñi chót ®Êt dÝnh trªn mÈu b¸nh m× r¬i rít trªn vÖ ®­êng råi ¨n, cã thÊy ®au bông hay tiªu ch¶y g× ®©u? Vµo qu¸n vå vËp chót ®å ¨n thõa vÉn thÊy ngon vµ Êm bông råi uèng n­íc m¸y trong c«ng viªn, råi ngñ bªn vÖ ®­êng trªn ghÕ ®¸ c«ng viªn cïng l¾m còng chØ bÞ vµi con muçi ®èt. ChuyÖn nhá!

Ng­êi tµn tËt lª lÕt bªn ®­êng víi nh÷ng lêi cÇu xin hÕt søc thµnh khÈn, ­íc mong cã ng­êi ban ¬n ®Ó xoa dÞu c¸i ®ãi ®ang dµy vß. C¸i nãn r¸ch trªn tay nh­ c¶ tÊm lßng lu«n s½n sµng nhËn l·nh mäi sù ban ¬n, bè thÝ víi khu«n mÆt gÇy kh« ®Õn r¹c rêi.

Cô giµ 60-70 tuæi b­íc ®i kh«ng v÷ng vËy mµ ngµy nµo còng ph¶i ®i hµng chôc c©y sè, trong m­a n¾ng ®Ó b¸n b¸o, b¸n vÐ sè trªn mäi ngãc ng¸ch cña thµnh phè, ­íc mong cho kh¸ch hµng lu«n may m¾n ®Ó cã chót tiÒn th­ëng, biÕt ®©u sÏ cã c¬ héi thay ®æi sè phËn! Dï giµ, hä vÉn cã nh÷ng ­íc m¬: TiÒn! TiÒn sÏ thay ®æi ®êi sèng hä. Ai b¶o ng­êi giµ ch¼ng biÕt ­íc m¬?

§ªm vÒ, t«i miªn man víi suy nghÜ: Ngµy mai m×nh ra tr­êng råi sÏ ra sao?

Cã mét bµi th¬ kh«ng b­¬m b­ím

Kh«ng thÓ nãi kh¸c h¬n r»ng h«m nay - buæi s¸ng rÊt buån.

Anh mÊt nöa giê ë ng· t­ quen thuéc,
chØ v× mét g· ®ông ng­êi råi bá ch¹y lu«n ...
G· ®ông ng­êi ch¹y lu«n cßn anh ®øng l¹i.
Råi mét "ng­êi anh em" ®Õn lµm chøng lËp lê.
Anh mÊt nöa giê vµ mÊt lu«n ... nöa phÇn l­¬ng th¸ng
- Hái em cã thÊy buån kh«ng?
Hái em cã thÊy buån kh«ng r»ng chiÒu nay
anh ®· cã lÇn dõng tr­íc ng­êi con g¸i háng xe
RÊt lÞch sù xin ®­îc lµm anh chµng hµo hiÖp
Ng­êi con g¸i giËt m×nh víi c¸i nh×n nghi hoÆc (!)
Råi bá mÆc anh chµng côt høng ®øng ngÈn ng¬...
Cã nh÷ng lóc lßng buån anh tù hái
LiÖu lßng tin cã cÇn chøng minh th­?
VÝ dô nh­ em lì ®é ®­êng vµ anh dõng xe l¹i
Em cã ... mµ th«i ! ...
Anh ®· cã nh÷ng ngµy buån nh­ thÕ
Trang th¬ viÕt ra kh«ng cã næi chó b­ím vµng
Nh­ng anh vÉn tin mét h«m nµo xuèng phè
Cßn gÆp nh÷ng lßng ng­êi hãa b­ím bay sang ...

§ç Trung Qu©n

Khoa Häc Kü ThuËt

C¨n B¶n vÒ Internet

Môc Khoa Häc Kü ThuËt chuyªn ®Ò "C¨n B¶n vÒ Internet" gåm 4 phÇn:

1. CÊu t¹o m¸y vµ tªn gäi

2. Internet, M¹ng L­íi

3. E-mail, c¸ch thøc ®Ó cã mét ®Þa chØ E-mail cho riªng m×nh

4. C¸c Trang Nhµ-Webside

Kú nµy xin giíi thiÖu ®Õn c¸c b¹n 2 phÇn ®Çu "CÊu t¹o m¸y vµ tªn gäi" vµ "Internet, M¹ng L­íi".

I. CÊu t¹o m¸y vµ tªn gäi

M¸y Vi TÝnh (Computer) lµ tªn gäi chung. Th«ng th­êng m¸y vi tÝnh gåm ba bé phËn: mµn h×nh (monitor), bµn phÝm (keyboard) cã khi cßn gäi lµ bé gâ vµ CPU viÕt t¾t tõ ch÷ (Control Processing Unit) tøc lµ bé xö lý. Ngoµi ra m¸y vi tÝnh cßn cã con trá ®iÒu khiÓn, th­êng ®­îc gäi lµ con chuét, vµ loa ®Ó nghe. Mét lo¹i m¸y vi tÝnh gän nhÑ gäi lµ Laptop, cã ®Çy ®ñ nh÷ng bé phËn trªn (CPU, mµn h×nh, bµn phÝm, loa... tÊt c¶ gom l¹i máng nh­ cuèn s¸ch)

CPU lµ bé phËn chÝnh cña m¸y vi tÝnh, th­êng cã c¸c æ ®i· sau:

- æ ®i· A, dïng cho lo¹i ®i· mÒm (Floppy)

- æ ®i· ®Ó nghe nh¹c CD (compact disc) hay ®Ó coi phim DVD

- Cã mét æ ®i· bªn trong m¸y gäi lµ æ C (cßn gäi lµ æ ®i· cøng), chóng ta kh«ng thÊy vµ (gÇn nh­) kh«ng lÊy ra ®­îc.

Trong CPU cã nhiÒu bé phËn kh¸c nh­ bé nhí, biÕn thÕ ®iÖn... CPU chØ vËn hµnh ®­îc khi cã c¸c lo¹i phÇn mÒm (CPU gièng nh­ mét c¸i ti-vi, phÇn mÒm lµ c¸c ®µi kh¸c nhau) C¸c phÇn mÒm th«ng th­êng ®­îc cµi s¼n trong CPU nh­: Window (gåm cã: Microsoft Word, dïng ®Ó ®¸nh m¸y, hay Internet Explorer dïng ®Ó vµo m¹ng...) vµ mét sè phÇn mÒm kh¸c ta ph¶i mua ®Ó s÷ dông cho nh÷ng c«ng dông riªng nh­ kÕ to¸n, thiÕt kÕ h×nh vÏ...

II Internet, M¹ng L­íi

Mét trong nh÷ng c«ng dông cña m¸y vi tÝnh lµ ®Ó nèi m¹ng, nèi m¹ng nhanh hay chËm phï thuéc nhiÒu yÕu tè. Tèc ®é cña m¸y (®¾t tiÒn hay rÎ tiÒn), ®Þa ph­¬ng (ViÖt Nam, Mü hay §µi Loan...) vµ sù kiÓm so¸t (v× t¹i VN ®Ó dÓ kiÓm so¸t, chØ cã mét cæng nèi m¹ng víi m¹ng l­íi toµn cÇu nªn hay bÞ nghÎn) Tèc ®é cña m¸y nh­ chiÕc xe, ®i¹ ph­¬ng nh­ ®­êng x¸ vµ cæng nèi m¹ng nh­ tr¹m kiÓm so¸t giao th«ng, xe ch¹y trªn ®­êng tèt kh«ng tr¹m kiÓm so¸t sÏ nhanh h¬n, cßn ®­êng nhá, nhiÒu tr¹m kiÓm so¸t sÏ bÞ chËm h¬n). Víi hÖ thèng m¹ng toµn thÕ giíi nh­ thÕ, mäi ng­êi ë nhiÒu n¬i trªn thÕ giíi sÏ dÓ dµng liªn l¹c víi nhau.

(Cßn tiÕp kú sau.)

B¹n Cã BiÕt

Danh Nh©n: ELIE WIESEL - Gi¶i Nobel Hoµ B×nh 1986

Elie Wiesel xem nhÑ chÝnh trÞ nh­ng coi träng vai trß ®¹o ®øc cña nh©n chøng. ¤ng ®øng vÒ phÝa n¹n nh©n cña Quèc X· §øc, ng­êi Do Th¸i ë Nga, thuyÒn nh©n ViÖt Nam, n¹n nh©n ë Bosnia vµ Kosovar, nh©n d©n T©y T¹ng d­íi sù chiÕm ®ãng cña Trung Quèc, ng­êi da ®á Miskito ë Nicaragua. Th¸i ®é cña «ng kh¸c h¼n khi bµn ®Õn ng­êi Palestine. ¤ng ®· kh«ng hµnh xö ®óng theo tuyªn bè ®äc trong ngµy nhËn gi¶i Nobel Hßa B×nh 1986: "Trung lËp chØ gióp kÎ ¸p bøc chø kh«ng gióp n¹n nh©n. Im lÆng chØ khuyÕn khÝch kÎ tra tÊn chø kh«ng khuyÕn khÝch kÎ bÞ tra tÊn."

Tuyªn Ng«n Quèc TÕ Nh©n QuyÒn

§iÒu 8: Mäi ng­êi ®Òu cã quyÒn ®­îc c¸c toµ ¸n quèc gia cã thÈm quyÒn bªnh vùc theo ph¸p luËt.

§iÒu 9: Kh«ng ai bÞ b¾t, giam gi÷ hay ®Çy ®i n¬i kh¸c mét c¸ch v« cí.

§iÒu 10: Mäi ng­êi, víi t­ c¸ch b×nh ®¼ng vÒ mäi ph­¬ng diÖn, ®Òu cã quyÒn ®­îc mét toµ ¸n ®éc lËp vµ v« t­ ph©n xö c«ng b»ng vµc«ng khai ®Ó x¸c ®Þnh quyÒn , nghi· vô hoÆc bÊt cø mét lêi buéc téi nµo ®èi víi ng­êi ®ã.

§iÒu 11: Mäi ng­êi, nÕu bÞ quy téi h×nh sù, ®Òu cã quyÒn ®­îc coi lµ v« téi cho ®dÕn khi mét toµ ¸n c«ng khai, tøc lµ n¬i ng­êi ®ã cã ®­îc tÊt c¶ nh÷ng b¶o ®¶m cÇn thiÕt ®Ó bµo ch÷a cho m×nh, chøng minh ®­îc téi tr¹ng cña ng­êi ®ã dùa trªn c¬ së luËt ph¸p. Kh«ng ai bÞ kÕt téi h×nh sù v× mét hµnh vi kh«ng bÞ coi lµ mét téi h×nh sù theo quy ®Þnh cña luËt ph¸p quèc gia hay quèc tÕ vµo thêi ®iÓm ®ã. Còng nh­ kh«ng ai bÞ ¸p dônh h×nh thøc xö ph¹t ®èi víi mét téi h×nh sù nÆng h¬n so víi quy ®Þnh cña luËt ph¸p cho sù ph¹m téi ®ã.

C« D©u §µi Loan - M¶nh §êi Sè 1

B×nh ThiÖn

Trªn con ®­êng Céng Hßa cña Sµi Gßn xe cé ®i l¹i ïn ïn, ngµy nµo còng nh­ ngµy nµo, t×nh tr¹ng kÑt xe cø diÔn ra ®Òu ®Òu. Bôi vµ khãi xe táa kh¾p lµm cho tÊt c¶ ng­êi vµ xe cé ch×m vµo trong mét biÓn « nhiÔm kh«ng khÝ nÆng nÒ. §i s©u vµo mét con hÎm nhá lµ mét d·y nhµ cho thuª. Trong c¨n phßng cuèi cña d·y nhµ, d× H¶o ®ang ngåi v¸ l¹i chiÕc ¸o r¸ch. MÊy b÷a nay chç c«ng ty mµ d× vÉn ®Õn quÐt dän ®· gi¶i thÓ nªn d× bÞ thÊt nghiÖp. N¨m nay d× ®· giµ råi, kh«ng lµm ë chç Êy n÷a th× ch¼ng biÕt lµm ®©u c¶, th«i ®µnh tr«ng chê vµo c« con g¸i duy nhÊt mµ d× cã.

Tõ håi lÊy chång m·i d­íi CÇn Th¬, chång ra ®i víi ng­êi ®µn bµ kh¸c bá l¹i hai mÑ con d× b¬ v¬ kh«ng nhµ kh«ng cöa, chØ vÎn vÑn cã mét miÕng ®Êt nhá vµ c¸i lÒu lîp l¸. Tho¹t ®Çu d× cßn ®i bu«n c¸, mua l¹i cña nh÷ng ng­êi ®¸nh c¸ råi mang ra chî b¸n lÊy lêi nu«i con. Sau, con g¸i d× lín mét chót, d× ®­a con g¸i lªn Sµi Gßn thuª nhµ kiÕm sèng. Hai mÑ con mçi ng­êi mét viÖc n­¬ng tùa lÉn nhau. Tr­íc d× nÊu mét nåi chÌ b¸n vµo kho¶ng n¨m giê chiÒu trë ®i, còng lai rai nh­ng ®Õn mïa m­a th× chÌ Õ ch¼ng cã ma nµo ¨n. ThÕ lµ d× ®µnh chuyÓn sang nghÒ nÊu ¨n phô cho mét qu¸n nhá, gÆp con mÑ chñ qu¸n l¹i cßn h¸ch tÝnh n÷a, lu«n n¹t d×, ®óng lµ diÔn viªn xÊu bµy ®Æt ®ãng vai ¸c. D× còng r¸ng chÞu ®ùng ë qu¸n phô mét thêi gian råi th× søc chÞu ®ùng còng cã h¹n, d× ®µnh chuyÓn sang quÐt dän cho mÊy c«ng ty. Cho ®Õn b©y giê c¸i c«ng ty mµ d× ®ang lµm tù nhiªn gi¶i t¸n, d× buån khi g¸nh nÆng tÊt c¶ hiÖn t¹i ®Òu ®æ lªn vai c« con g¸i d×.

Con g¸i d× H¶o n¨m nay 18 tuæi, c¸i tuæi ®Ñp l¾m cña ng­êi con g¸i. NÕu giê nµy con d× cßn ®i häc th× ch¾c lµ vµo n¨m ®Çu cña ®¹i häc råi. Nh­ng thay v× ®i häc c« l¹i ph¶i vËt lén víi cuéc sèng ë nÊc thang thÊp nhÊt cña x· héi. C« tªn lµ Thu TÝm, tªn nh­ thÕ bëi khi sinh ra c«, m¸ c« lu«n ph¶i tr«ng chê cha c« mçi ®ªm kh«ng thÊy chång vÒ.

Thu TÝm rÊt th­¬ng m¸ nªn lóc kiÕm tiÒn dï Ýt nhiÒu tÊt c¶ TÝm ®Òu ®­a cho m¸. TÝm lµm ë mét nhµ hµng trªn ®­êng Hång Hµ quËn T©n B×nh. Kh¸ch vµo lµ TÝm ra tiÕp ®å ¨n vµ bia cho kh¸ch, h«m nµo ví ®­îc kh¸ch sép cßn ®­îc kha kh¸ tiÒn boa, rñi cã b÷a gÆp mÊy anh choai choai lµ s«i háng báng kh«ng.

NhiÒu h«m nhµ hµng kh«ng kh¸ch, TÝm lª ®«i ch©n mái mÖt vÒ víi mÑ. Hai mÑ con lßng nÆng trÜu, «m nhau khãc cho cuéc ®êi sao cùc khæ qu¸ thÓ thÕ nµy, kh«ng kiÕm ®­îc chót Ýt th× lÊy ®©u ra mµ tr¶ tiÒn nhµ th¸ng nµy c¬ chø. Mét ng­êi mét ý nghÜ thÇm kÝn riªng nh­ng cã lóc c¶ mÑ lÉn con ®Òu lãe lªn trong ®Çu ý ®Þnh quyªn sinh. Mét h«m trong t©m tr¹ng ®ã, hai mÑ con kÐo nhau ra bê s«ng Sµi Gßn, ngåi trªn b¨ng ghÕ ®¸, yªn lÆng nh×n gißng n­íc tØnh lÆng. Trong bãng chiÒu ch¹ng v¹ng tèi, d× H¶o nh×n tõ ®»ng xa ®i l¹i mét cËu bÐ con nhá chõng 10, 11 tuæi. Khi cËu bÐ ®Õn gÇn, d× vÉy nã vµ hái:

- Con ¬i, con ®i ®©u mµ ®i trêi tèi thÕ nµy ?

CËu bÐ ngÈng khu«n mÆt ng©y th¬ lªn vµ tr¶ lêi:

- D¹ m¸ con ®au nÆng, con míi ®i b¸n vÐ sè vÒ xong b©y giê sang bªn kia cÇu mua thuèc cho m¸!

Nãi råi cËu tho¾t c¸i ®i mÊt tiªu, d× H¶o nh­ chît bõng tØnh sau c¬n m¬. VËy lµ d× cßn h¹nh phóc h¬n bµ m¸ cña c¸i cËu bÐ con kia. DÇu g× TÝm còng lín h¬n cËu bÐ nhá nhoi gÇy cßm ®ã. DÇu g× d× còng cßn kháe m¹nh h¬n bµ mÑ téi nghiÖp kia. ThÕ lµ hai m¸ con d× l¹i lÇm lòi «m nhau vÒ c¨n phßng cho thuª sèng tiÕp c¸i kiÕp l­u ®Çy.

C¸ch n¬i d× ë mét con ®­êng, cã mét kh¸ch s¹n chuyªn tuyÓn chän vµ mai mèi nh÷ng c« g¸i trÎ ®i lµm d©u bªn §µi Loan. TÝm xem qua môc tuyÓn chän vµ vÒ bµn l¹i víi m¸. Xa con th× m×nh cßn biÕt sèng víi ai! nh­ng suy ®i tÝnh l¹i, d× H¶o còng ®µnh chÞu cho TÝm ®i, mong sao cã thÓ ®æi ®­îc ®êi cña ®øa con g¸i m×nh. Vµi h«m sau, TÝm ®Õn ®¨ng ký víi nh©n viªn kh¸ch s¹n. C« tiÕp t©n hÑn TÝm ba h«m sau ®Õn cho hä tuyÓn. H«m Êy nh­ ®óng hÑn, TÝm ®Õn kh¸ch s¹n. Trong phßng tuyÓn cã 9 ng­êi ®µn «ng, ai nÊy ®Òu kho¶ng trªn 50 tuæi. Ng­êi th× ch©n khËp khiÔng, ng­êi th× l¸c lén, l¹i cßn cã ng­êi hai bµn tay bÞ côt mÊt mÊy ngãn n÷a. Sau ®ã, TÝm ®­îc gäi sang mét phßng kh¸c trong ®ã cã hai ng­êi ®µn «ng còng cì tuæi trªn 50, miÖng kh«ng cã r¨ng. Hä b¶o TÝm ®øng lªn ngåi xuèng, ®i ®i l¹i l¹i cho hä coi ng­êi. Víi d¸ng ng­êi c©n ®èi nªn TÝm nhanh chãng chiÕm c¶m t×nh cña hai ng­êi ®µn «ng tr­íc mÆt. Xong phÇn tuyÓn chän, ra m¾t, hä b¶o TÝm ®­a ®Þa chØ vµ sè DT ®Ó håi sau hä sÏ liªn l¹c.

Kho¶ng ®é hai tuÇn lÔ sau c« tiÕp t©n kh¸ch s¹n th«ng b¸o cho TÝm lµ TÝm ®· tróng tuyÓn, chõng hai tuÇn lÔ n÷a chó rÓ §µi Loan sÏ sang lµm ®¸m hái c­íi xin vµ c¸c thñ tôc. TÝm mõng qu¸ b¸o cho d× H¶o hay. Hai m¸ con ®Òu mõng. Mõng xong råi l¹i «m nhau khãc, kh«ng biÕt c¸i th»ng chó rÓ giµ Êy tÝnh t×nh nã ®èi xö víi m×nh thÕ nµo ®©y.

Hai tuÇn sau ng­êi ®µn «ng §µi Loan qu¸ 50 tuæi ®Õn t×m TÝm tËn nhµ, mÆt «ng ta nom còng hiÒn lµnh tö tÕ, d¸ng ng­êi th× lïn bÐ tÝ teo, miÖng kh«ng cã c¸i r¨ng nµo. ¤ng ta ®i cïng víi mét ng­êi phiªn dÞch. ¤ng giµ nãi mét håi sau ®ã ng­êi phiªn dÞch nãi l¹i víi TÝm r»ng «ng chó rÓ t­¬ng lai nµy sÏ cho TÝm mét sè tiÒn ®Ó häc ngo¹i ng÷ tr­íc khi sang §µi Loan trong vßng ba th¸ng. Khi TÝm ®· cã thÓ nãi ®­îc chót Ýt «ng sÏ sang c­íi TÝm, tr¶ cho m¸ TÝm 1000 ®«. Cßn tiÒn c­íi TÝm sÏ lµ riªng, céng víi bao c¶ tiÒn thuª nhµ cho m¸ con TÝm ë trong ba th¸ng häc n÷a. Hai ngµy sau, l·o ®Õn ®ãn hai mÑ con TÝm ®Õn mét c¨n nhµ kh¸c ë ®µng hoµng h¬n.

L·o vÒ tr­íc råi TÝm cø t­ëng t­îng h»ng ngµy, h»ng ®ªm chung sèng víi con ng­êi da nh¨n nheo Êy mµ rïng m×nh. Nh­ng nhí l¹i c¶nh nghÌo ®· qua TÝm chØ biÕt trót mét h¬i thë dµi. Trong ba th¸ng Êy, th¸ng th× l·o cho 100 ®«, th¸ng th× l·o cho 200 ®« ®Ó hai mÑ con TÝm ®i chî ¨n uèng. §óng ba th¸ng sau, l·o vÒ ViÖt Nam c­íi TÝm, lÔ c­íi kh«ng linh ®×nh mÊy nh­ng còng ®ñ ®Ó chiªu ®·i vµ ra m¾t bµ con chßm xãm, chó rÓ d¸ng thong th¶ tõ tèn cña ng­êi giµ c¶ chôp h×nh víi c« d©u trÎ m¨ng trong c«ng viªn §Çm Sen.

C¨n nhµ lôp xôp ë mét vïng quª §µi Loan trong mét c¨n hÎm nhá lµ nhµ cña vî chång TÝm. Tuy nhµ kh«ng cao, cöa kh«ng réng nh­ng l·o chång giµ cña TÝm kh¸ lµ hiÒn lµnh vµ tö tÕ. DÇn dµ, TÝm còng quen víi c¶nh chång giµ vµ råi TÝm ®i lµm nh­ mét c«ng d©n §µi Loan, chØ cã mét ®iÒu m¾c c­êi duy nhÊt lµ TÝm kh«ng bao giê d¸m nh×n kü vµo miÖng chång v× l·o kh«ng cã c¸i r¨ng nµo c¶!

LuËt Ph¸p & Anh Ng÷

Cïng ®äc vµ cïng häc hái thªm vÒ luËt ph¸p vµ Anh ng÷. §Ó biÕt vµ ®Ó hiÓu nh÷ng quyÒn lîi cña chÝnh m×nh. Th©n mêi b¹n ®äc:

Tiªu ChuÈn Quèc TÕ Cho Ng­êi Di D©n Lao §éng

International Standards on Migrant Workers

TrÝch trang http://www.global-standards.com

International Labor Organization (ILO) Conventions:

The two main ILO Conventions designed to protect migrant workers are the Migration for Employment Convention (Revised), 1949, (No. 97) and the Migrant Workers (Supplementary Provisions) Convention, 1975, (No. 143). These conventions and the recommendations that supplement them - the latter go into greater detail:

"It addresses an array of issues facing migrant workers such as recruitment matters, information to be made available, contract conditions, medical examinations, assistance in settling into their new environment, vocational training, promotion at work, job security, liberty of movement, and appeal against unjustified termination of employment or expulsion".

The key provisions of these conventions aim at ensuring non-discrimination or equality of opportunity and treatment between migrant and national workers. Convention No. 97, for example, stipulates that:

"Each Member for which this Convention is in force undertakes to apply, without discrimination in respect of nationality, race, religion or sex, to immigrants lawfully within its territory, treatment no less favourable than that which it applies to its own nationals" in respect of matters such as remuneration, hours of work, overtime, etc.

(Tiªu ChuÈn Liªn HiÖp Quèc vÒ QuyÒn Di D©n Lao §éng... TiÕp theo kú sau.)

L¹i NgÉm vÒ H¹nh Phóc

 

Ta ®ang sèng ®©y nh÷ng n¨m th¸ng ®äa ®µy

§©u gi÷a ban ngµy bèn bÒ cöa chên vên có qu¹.

Ngän löa th¬ anh th¾p gi÷a miÒn b¨ng gi¸,

ChØ m¾t em nh×n cho biÓn lÆng trêi yªn.

ChØ m¾t em nh×n cho biÓn lÆng trêi yªn.

§«i m¾t thña nµo hái anh vÒ h¹nh phóc.

C©u hái mu«n trïng chªnh vªnh thiªn ®­êng ®Þa ngôc,

C©u hái mang mang thÕ th¸i nh©n t×nh.

Anh tõng lao vµo chèn thËp tö nhÊt sinh,

Mµ c¶m nhËn nh­ m×nh ®ang h¹nh phóc.

Hån ph¬i phíi bay vÒ mét ch©n trêi hßa môc

Vµ tö thÇn khi Êy còng chµo thua.

Thong dong b­íc ®êi v­íng ®ông c¶ triÒu vua

C¶ m¹ng l­íi bïng nhïng ï l× v« c¶m.

Mäi thø gian manh, mäi trß ®Óu c¸ng

Thong dong b­íc ®êi thanh th¶n l­¬ng t©m.

Trong lao lung h¹nh phóc l¹i ­¬m mµu.

H¹nh phóc lµ g×, gi÷a c¶nh ®äa ®µy anh vôt hiÓu,

Khi soi trong m¾t em, trong m¾t em hiÒn dÞu.

H¹nh phóc lµ thanh th¶n l­¬ng t©m.

H¹nh phóc lµ thanh th¶n l­¬ng t©m

H¹nh phóc lµ thanh th¶n l­¬ng t©m.

Bïi Minh Quèc

Lêi Hay ý §Ñp

The whole secret of a successful life is to find what it is one's destiny to do and then do it.

TÊt c¶ bÝ quyÕt cña mét cuéc ®êi thµnh c«ng lµ ®i t×m nh÷ng g× sè mÖnh ®· an bµi råi thùc hiÖn chóng.

- Henry Ford

Life shrinks or expands in proportion to one's courage.

Cuéc sèng cña mçi ng­êi sÏ co rót l¹i hay lín m¹nh ra c©n xøng víi sù can ®¶m cña chÝnh kÎ Êy.

- Anais Nin

Con §­êng Sái §¸

Ngäc Nhi

Xong phæ th«ng trung häc Thy «m kÖ thuèc ra hÌ phè v× chuyÖn c¬m ¸o. Thµnh phè nhá nh­ bµn tay khã giÊu ai chuyÖn g×. Mét cùu häc sinh cña tr­êng NguyÔn HuÖ nay lÉn lén trong ®¸m ng­êi v× m­u sinh tõ ch©n cÇu Trµng TiÒn kÐo dµi ®Õn hÕt ®­êng Lª Lîi. BiÕt ai nªn ai h­?

Nhá bÝ th­ cò mét ngµy ghÐ l¹i:

- £, mi ®¸m hái råi h¶ Thy? H¾n nghÌo l¾m ph¶i kh«ng?

- õ! Chi kh«ng?

TrÇn trôi, viÔn t­ëng! Kh«ng biÕt cã mÊy phÇn quan t©m? Thy nghÜ theo c¸ch nh×n ®êi qua l¨ng kÝnh míi. §­êng cµng lóc cµng v¾ng. Mét vµi ng­êi dõng xe mua nöa gãi thuèc. XÕ chiÒu, vµi c¬n giã ïa tíi. L¸ vµng ßa xuèng råi l¨n l«ng lèc trªn mÆt ®­êng. M­a nÆng h¹t råi ®æ rµo rµo. Thy «m kÖ thuèc ch¹y nhanh vµo ki-èt trong c«ng viªn. VËy lµ toi mét buæi chiÒu. M­a r¸t mÆt. M­a lu«n lu«n gîi nhí mét kû niÖm buån...

N¨m líp m­êi hai, Thy chuyÓn líp. ThÇy d¹y v¨n chñ nhiÖm, nh÷ng bµi v¨n lu«n lu«n kh«ng qu¸ n¨m ®iÓm, Thy ghÐt thÇy ngang b»ng thÇy ghÐt Thy. T¹i v× Thy tõ chèi chøc vô líp phã trong líp míi? T¹i v× Thy kh«ng hay tíi nhµ thÇy nh­ mÊy häc trß kh¸c? Thy biÕt m×nh cã ®iÒu g× kh«ng ph¶i, nh­ng kh«ng hoµn toµn v× Thy. Cuèi n¨m, ®iÓm lao ®éng trßn trÞa mét con sè kh«ng. Thy th¾c m¾c. ThÇy hái: "T¹i sao em nãi cã lao ®éng ®Çy ®ñ mµ kh«ng cã ®iÓm?" - "Th­a thÇy em kh«ng ®­îc râ". "Em ®Þnh ®æ lçi cho líp phã lao ®éng h¶? T¹i sao ng­êi kh¸c cã ®iÓm cßn em th× kh«ng?" NiÒm ®au vì ßa. Thy kh«ng biÕt tr¶ lêi. Thy m­în c©u nãi cña chÝnh thÇy ®Ó ng¨n dßng n­íc m¾t s¾p trµn ra. "Kh«ng can hÖ g× c¶! Ph¶i, kh«ng can hÖ g× c¶?" Råi Thy lÇm lòi vÒ trong m­a. C¸m ¬n trêi ®· m­a thËt to ®Ó ng­êi ®êi kh«ng nh×n thÊy Thy ®· thæn thøc nh­ thÕ nµo v× mét ®iÒu kh«ng ®¸ng khãc. Sau nµy Thy hay nãi víi b¹n bÌ: NÕu ®­îc lµm c« gi¸o, tao sÏ kh«ng bao giê thiªn vÞ!...

H«m qua ®i mua dÐp víi me. Me ®i h¬i nhanh nªn Thy c¸ch me c¶ mét ®o¹n. Me ®éi nãn l¸ cò vµ x¸ch giá l­íi cò. Me ®en s¹m ®i v× dÇm m­a dÇm n¾ng. Thy nh×n me r­ng r­ng. Me dõng tr­íc hµng dÐp, lùa mét ®«i vµ h×nh nh­ hái gi¸. Me khÏ khµng ®Æt ®«i dÐp xuèng vµ ®i tiÕp. Thy nghe bµ b¸n hµng ®anh ®¸: "§å x¸ch giá! MÊy bµ coi chõng mÊt ®å!" Tim Thy nhãi lªn. L¹y trêi me kh«ng nghe. Thy kh«ng ®ñ lý trÝ ®Ó lµm g× kh¸c. Thy ®uæi kÞp me, lÝ nhÝ nãi nhøc ®Çu råi lÊy xe ®¹p ®i. §Õn khuya, bao nhiªu uÊt øc trµo ra ­ít ®Çm mÆt gèi. Thy th­¬ng me, th­¬ng ba, th­¬ng c¸i nghÌo cña nhµ m×nh, Thy cè t×m mét ®iÓm tùa.

Líp m­êi mét. Khai lý lÞch. Thy ®iÒn vµo nghÒ nghiÖp cña ba hai ch÷: Lao ®éng - thÊy còng hay hay. Nöa th¸ng sau, thÇy T. chñ nhiÖm kªu Thy lªn gÆp. ThÇy nãi víi Thy ®Çy vÎ th«ng c¶m: "Em kh«ng nªn mÆc c¶m v× nghÒ nghiÖp cña ba. §¹p xÝch l« cã g× lµ xÊu ®©u. Vî thÇy biÕt rÊt râ vÒ ba em, ba em cã häc thøc, cã nh©n c¸ch, ch¼ng qua chØ lµ thÊt c¬ lì vËn. Líp nµy cã ai tèt b»ng em kh«ng?" Thy muèn kªu lªn: "ThÇy lÇm råi, em lu«n tù hµo vÒ ba me em". Nh­ng Thy kh«ng thÓ. Thy còng cÇn mét phÇn th«ng c¶m cña thÇy bëi cuéc sèng cã qu¸ nhiÒu c¬ cùc. Ba Thy nãi tiÕng Anh nh­ giã, cã b¶n lÜnh, cã chõng mùc. Nh­ng søc kháe cña ba ®· bÞ ®¸nh gôc bëi c¸i nghÒ xÝch l« ®Õn nçi ph¶i ¨n b¸m vî. Me Thy tõ mét phô n÷ bèn con vÉn ®Ó tãc thÒ, giê tµn t¹ d­íi c¸i n¾ng, c¸i rÐt, c¸i lo toan... Thy ®Æt lªn ®«i vai m­êi b¶y c¸i g¸nh nÆng trÜu d»n vÆt, suy t­ mµ cã gióp g× cho ba em ®­îc ®©u! N¨m ®ã, nhê sù qua t©m, ®éng viªn cña thÇy, Thy kh«ng bá häc nöa chõng vµ vÉn gi÷ ®­îc danh hiÖu tiªn tiÕn cña n¨m tr­íc.

Sau nh÷ng ngµy m­a, mÆt trêi lã d¹ng. Nh÷ng tia n¾ng nh­ míi mÎ, l¹ lïng. Nh÷ng giät n¾ng nh¶y nhãt trªn mÆt ®­êng chç kh« chç ­ít tr«ng nh­ mét bøc th«ng ®iÖp vÒ sù håi sinh. MÊy ®øa b¹n ghÐ ch¬i, ®¸nh bµi vµ nãi chuyÖn phiÕm, råi ®i. Thy thÊy vui vui. Dßng H­¬ng Giang phÝa sau lÊp lo¸ng. MÊy chiÕc thuyÒn nhÌ nhÑ tr«i. Thy tù hái kh«ng biÕt chiÕc thuyÒn nµo ®ã ®· chë nçi niÒm cña m×nh ra biÓn ®Ó lßng Thy nhÑ tªnh. Ba mÑ quyÕt ®Þnh lµm giÊy ®i HO. Cuèi cïng ph¶i cã mét sù lùa chän. HoÆc lµ nghÌo vµ con c¸i häc nöa vêi. HoÆc lµ cÊt ®­îc g¸nh lo toan vµ hy väng cã ngµy trë vÒ. Tãc ba b¹c h¼n sau mét tuÇn ®¾n ®o, c©n nh¾c. Thy biÕt m×nh sÏ ë l¹i, còng nh­ biÕt m×nh cã lçi víi ba me, nh­ng ®Õn lóc ®ã cßn l©u mµ.

ChiÒu nay ®i b¸n vÒ Thy mua cho ba tê b¸o, vµ mua mét gãi khoai s¾n cho Th¶o, Ly. Thy gióp mÑ nÊu c¬m. B÷a ¨n còng lµ rau vµ c¸ kh« nh­ mäi lÇn. C¶ nhµ cã vÎ vui h¬n, ngon miÖng h¬n.

Tèi, Thy rñ Nhung ®i th¨m c« Y chñ nhiÖm líp m­êi. Lóc ®ang häc víi c«, Thy Ýt cã dÞp nãi chuyÖn víi c« nh­ng khi hÕt häc råi Thy rÊt thÝch ®Õn th¨m c«. Håi ®ã, lµm nh­ cã mét sîi d©y v« h×nh gi÷a c« vµ Thy. Mét ®iÒu g× gÇn nh­ lµ t×nh b¹n. C« hiÓu ®­îc ®iÒu mµ ng­êi kh¸c kh«ng nh×n thÊy ®­îc n¬i Thy. N¨m ®ã cã mét c¸i ®u«i theo Thy. C« hay nh×n Thy c­êi c­êi, nhét ghª. C¸i ®u«i ë bµn trªn, Thy bµn d­íi. Ngoµi mÆt Thy lµnh l¹nh nh­ng trong lßng thinh thÝch. Con g¸i mµ! Mét b÷a c« ®ét nhiªn ®æi chç c¸i ®u«i vµ hái: "Cßn ai thÝch ®æi chç n÷a kh«ng?" Nhí l¹i Thy ®á mÆt... Cuèi cïng Thy vµ c¸i ®u«i ngåi gÇn nhau (!). C¸i ®u«i viÕt tªn nã vµ tªn Thy lång vµo nhau vµ suèt buæi häc cø ch×a ra tr­íc mÆt Thy. ChuyÖn lµ vËy vµ chØ cã vËy, nh­ng lµ mét kû niÖm dÔ th­¬ng...

§ªm cuèi th¸ng, trêi kh«ng cã tr¨ng nh­ng cã c¶ ngµn sao. HuÕ vÒ ®ªm v¾ng qu¸! Thy ®¹p xe chÇm chËm mµ nghe lßng d©ng lªn mét niÒm th­¬ng: Th­¬ng ng«i tr­êng cò, th­¬ng con ®­êng sái ®¸ dÉn vÒ nhµ, th­¬ng thµnh phè nhá nh­ lßng bµn tay. Mai nµy, nÕu ®­îc phÐp lùa chän, Thy nhÊt ®Þnh kh«ng rêi xa chèn nµy!

TruyÖn Ngô Ng«n

Tê GiÊy B¹c 20 Dollars

Mét diÔn gi¶ næi tiÕng trong mét buæi nãi chuyÖn cña m×nh víi gÇn 200 sinh viªn ®· ®­a ra mét tê giÊy 20 ®«la. Ng­êi diÔn gi¶ ®· hái c¸c sinh viªn C¸c anh chÞ cã muèn lÊy 20 ®«la nÇy hay kh«ng? LËp tøc cã rÊt nhiÒu c¸nh tay bªn d­íi gi¬ lªn. VÞ diÔn gi¶ tiÕp tôc T«i sÏ ®­a cho c¸c chÞ 20 ®«la nh­ng tr­íc tiªn t«i sÏ ph¶i lµm ®iÒu nÇy tr­íc ®·. Nãi ®o¹n «ng ta dïng tay vß tê 20 ®«la. Xong «ng ta l¹i tiÕp tôc hái B©y giê cã cßn ai muèn lÊy 20 ®«la nÇy? RÊt nhiÒu c¸nh tay vÉn tiÕp tôc gi¬ lªn. VÞ diÔn gi¶ l¹i tiÕp tôc Tèt, b©y giê nÕu nh­ t«i l¹i lµm tiÕp nh­ thÕ nÇy? Võa nãi døt lêi «ng ta liÒn th¶ tê 20 ®«la xuèng ®Êt vµ dïng ch©n chµ tê 20 ®«la s¸t vµo mÆt ®Êt. Lµm xong, «ng liÒn nhÆt tê 20 ®«la lªn. LÇn nÇy tê giÊy 20 ®«la võa nh¨n nhóm vµ võa d¬. VÞ gi¸o s­ tiÕp tôc hái B©y giê th× ai vÉn cßn muèn tê giÊy b¹c 20 ®«la nÇy? PhÝa bªn d­íi vÉn cã rÊt nhiÒu c¸nh tay gi¬ lªn.

Nh×n mét l­ît xuèng bªn d­íi bªn c¸ch hµi lßng, vÞ diÔn gi¶ b¾t ®µu nãi chuyÖn mét c¸ch chËm r·i:

- C¸c anh chÞ th©n mÕn, nh­ vËy lµ h«m nay c¸c anh chÞ ®· häc ®­îc mét häc rÊt quý gi¸. BÊt kÓ t«i lµm g× víi tê giÊy b¹c 20 ®«la nÇy, c¸c anh chÞ vÉn cßn muèn lÊy nã. Lý do lµ v× 20 ®«la nÇy vÉn kh«ng bÞ gi¶m gi¸ trÞ cña chÝnh nã. Dï cho t«i cã lµm nh­ thÕ nµo ®i ch¨ng n÷a, th× tê giÊy b¹c nÇy còng vÉn cßn trÞ gi¸ 20 ®«la.

Trong cuéc sèng h»ng ngµy, chóng ta còng ®· tÐ ng·, còng ®· bÞ dµy vß, còng bÞ chµ ®¹p d­íi bïn nh¬ v× nh÷ng quyÕt ®Þnh sai lÇm cña chÝnh m×nh hoÆc v× hoµn c¶nh ®­a ®Èy. Chóng ta c¶m thÊy m×nh trë thµnh mét ng­êi kh«ng cßn gi¸ trÞ. Nh­ng còng nh­ tê giÊy b¹c 20 ®«la nÇy, bÊt kÓ chuyÖn g× x¶y ra, c¸c anh chÞ sÏ kh«ng bao giê ®¸nh mÊt ®i gi¸ trÞ cña chÝnh m×nh. Kh«ng cã ®iÒu g× cã thÓ lµm gi¶m gi¸ trÞ thËt sù cña c¸c anh chÞ trong ¸nh m¾t cña Th­îng §Õ. §èi víi Ngµi, dï d¬ hay s¹ch, dï nh¨n hay kh«ng nh¨n, c¸c anh chÞ còng vÉn v« gi¸ ®èi víi Ngµi.

§õng bao giê quªn, mçi mét chóng ta ®Òu rÊt ®Æc biÖt.

§ªm Ph­¬ng B¾c nhí vÒ tæ quèc

Mét mµu tr¾ng rîn ng­êi d©n téc t«i ch­a biÕt

§ang ®èi chäi g¾t gao víi mµu than ®ªm
Nçi nhí t«i xin nhËp vµo b·o tuyÕt
Bay qua n­íc Nga, v­ît Trung Hoa giã bÊc
M­a phïn ®ªm nay cã thæi r¸t mÆt Ng­êi
Tæ quèc ¬i.
Nöa n­íc t«i giê nµy cuèn trong r¬m r¹
BiÓn d¹ dµy cån sãng Th¸i B×nh D­¬ng
TiÕng mät nghiÕn ®ªm kÌo nhµ ®ãi vâng
Tõ ®Ønh cao tËp b­íc xuèng ®êi th­êng
§Êt n­íc t«i thuyÒn vá trÊu vên ®Ønh sãng
Sè phËn ng­êi neo vµo bãng Tr­êng S¬n
Ch¼ng lÏ kh«ng cßn con ®­êng nµo yªn lµnh h¬n
Ngoµi mét lèi v­ît ®¸ ngÇm d«ng b·o
Trêi m¾t Õch ®¸y giÕng nµo kiªu ng¹o
Tæ quèc t«i n»m ë n¬i ®©u
Trªn mïa gÆt ®Þa cÇu ?
Ng­êi cµy xíi b»ng x­¬ng s­ên lÊy m¸u m×nh gieo h¹t
Nøt nÎ vÕt ch©n cß, ch©n v¹c to¹c ®ång s©u
Loa thµnh ¬i, ai l­êng g¹t Mþ Ch©u ?
DÊu l«ng ngçng t×nh x­a cßn tr¾ng tãc
Tæ quèc t«i ®au mµ kh«ng d¸m khãc
Hoa cau c­êi nhße nhoÑt ¸o nµng B©n.
§©u nçi nhí nhµ ®øt ruét HuyÒn Tr©n
§©u Tæ quèc cña nµng KiÒu Kim Träng ?
ThÕ giíi nµy qu¸ réng
Nh­ng nçi nhí th­¬ng chØ mét chç ®i vÒ
ChØ n¬i mÑ mß cua bïn l¹nh cãng
Löa ®ãi lßng d×m bãng mÑ vµo ®ªm
ChØ mét chç em qua ®ß vÞn sãng
Tr¨ng xßa tay dõa ngãng mãng ch©n thÒm.
§ªm ai h¸t t«i nghe qua nöa vßng tr¸i ®Êt
§ªm tro bÕp quª h­¬ng mÇm löa m¹ hoen mµu
Nghe giã bÊc gäi mÆt trêi xa khuÊt
Tæ quèc, xin Ng­êi ®¸nh thøc c¶ niÒm ®au.

TrÇn M¹nh H¶o

Каталог: baophusa -> ps06
ps06 -> PHÙ sa #4 tháng ½003
ps06 -> Phuø sa #4 thaùng ½003

tải về 0.72 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn: