ÑÖÙc tin & ÑÔØi soáng kyû luaäT?
tải về 86.99 Kb.
|
- Điều hướng trang này:
- Introduction
- II. Ñöùc Tin Thaät
- > Nguyeän xin Chuùa giuùp ñôõ c/ta heát thaåy!
| ÑÖÙC TIN & ÑÔØI SOÁNG KYÛ LUAÄT?
Faith&Discipline (I Tim. 4:12-13/Heâbeârô 11:1) 12/8/2001 – BG#3 for Teens Muïc Sö Vinh Troïng Nguyeãn – Vietnamese Hope Baptist Church - Baton Rouge, LA Note: this document is protected. To unprotect go to “Tools” in the menu bar and select “Unprotect document” Heâbeârô 11:1 Vaû, ñöùc tin laø söï bieát chaéc vöõng vaøng cuûa nhöõng ñieàu mình ñang troâng mong laø baèng côù cuûa nhöõng ñieàu mình chaúng xem thaáy. I Timoâtheâ 4:12 Chôù ñeå ngöôøi ta khinh con vì treû tuoåi; nhöng phaûi laáy lôøi noùi, neát laøm, söï yeâu thöông, ñöùc tin vaø söï tinh saïch maø laøm göông cho caùc tín ñoà. 4:13 Haõy chaêm chæ ñoïc saùch, khuyeân baûo, daïy doã, cho ñeán chöøng ta ñeán. Introduction* Hai tuaàn tröôùc ñaây – c/ta ñaõ baét ñaàu suy gaãm lôøi Chuùa - veà ~nhu caàu chính cuûa tuoåi thieáu nieân… I) C/ta ñaõ hoïc - Nhu caàu lôùn caàn thieát lôùn nhaát cuûa tuoåi treû ngaøy nay - ñoù laø vaán ñeà Baïn Beø…. laø vì trong moái lieân heä baïn beø – noù ñaùp öùng cho c/ta nhu caàu - "ñöôïc chaáp nhaän" – Be accepted! > OÂn laïi 4 ñieåm chính veà nhu caàu naøy: [taïi sao MS cöù nhaéc laïi hoaøi? Lyù do laø vì - Taùnh con ngöôøi c/ta mau queân – maø queân roài thì seõ khoâng thöïc haønh nöõa ? Taïi sao ~muïc quaûng caùo treân TV - hoï khoâng chæ quaûng caùo ~saûn phaåm coù 1 laàn thoâi… nhöng cöù laäp ñi laäp laïi moãi 15 phuùt? (ñoâi khi laøm c/ta böïc mình) > ñeå in saâu vaøo ñaàu ~ngöôøi xem TV - nhôù mua ~saûn phaåm cuûa hoï quaûng caùo > C/ta chæ coù 1 laàn 1 tuaàn nghe lôøi Chuùa giaûng – thieát nghó nhieàu ñieàu caàn ñöôïc laäp laäp laïi ñeå nhôù maø laøm theo! ]
vì noù seõ loùt neàn - ñeå ñònh höôùng & phaåm chaát cuûa ñôøi soáng töông lai caùc em seõ ra sao > Friendship during the teens stage is very important – because it is the foundation to determine the direction & quality of your life > We can say that - The kind of friends you have today - determines the kind of future you will have!
ñoù laø phaûi bieát tìm kieám ~ngöôøi baïn toát & traùnh xa ~ngöôøi baïn xaáu…. # CN 13:20 – "Ai giao tieáp vôùi ngöôøi khoân ngoan – seõ trôû thaønh khoân ngoan…" – "He Who walks w/ the wise will be wise… but the companion of fools will suffer harm" > If knowing friends can shape your future - then You must be wise to choose good friends & avoid bad ones…
> A Wise friend is the one who can know between right & wrong; & choose to do what is right! > ngöôøi baïn khoân ngoan laø ngöôøi bieát phaân bieät ñöôïc ñieàu ñuùng vaø sai, toát vaø xaáu, haäu quaû cuûa moãi ñieàu Vaø luoân choïn laøm ñieàu toát & ñuùng… 4th) Chaân lyù cuûa 1 tình baïn thaät laø gì? Khoâng phaûi chæ laø ~ngöôøi baïn chaáp nhaän caùc em thoâi… nhöng thöông yeâu caùc em nöõa… baèng 1 tình yeâu thöông troïn veïn - gioáng cuûa Chuùa GIEÂ-SU > True friends are not just people who only accept you – but love you! Always want the best for you! II) Baøi hoïc 2 – veà söï aûnh höôûng cuûa ~caùm doã trong xaõ hoäi ngaøy nay ñeán cho tuoåi treû… > Chia xeû ~vaán ñeà lo laéng nhaát cuûa caùc baäc phuï huynh nhö: 1) Thöû nghieäm tình duïc baäy baï (sex outside marriage), 2) maùng vaøo xì ke ma tuùy, 3) ñam meâ ~phim aûnh, nhaïc & saùch baùo oâ daâm ñoài truïy + Internet, 4) boû hoïc – ñi theo ~baêng ñaûng… vaø 5) vaán ñeà phí phaïn tieàn baïc > Khoâng phaûi chæ "chuaån bònh" thoâi = chæ hoïc bieát vaán ñeà thoâi… nhöng c/ta ñaõ hoïc lôøi Chuùa caùch laøm sao "chöõa bònh" > Muoán thaéng söï caùm doã: coù 3 ñieàu
neân phaûi bieát – caàu nguyeän xin YÙ Chuùa ñöôïc neân & quyeát ñònh soáng ôû trong yù Ngaøi hoâm nay > Each day we wake up – we must DECIDE TO LIVE IN GOD'S WILL because we are Christians
- vì "Ngöøa bònh" vaãn hay hôn trò bònh & LUOÂN taäp töï HOÛI: "LAØM ÑIEÀU NAØO LAØ ÑIEÀU KHOÂN NGOAN?" > LIVE A PRECAUTIOUS LIFE - ALWAYS ASKING YOURSELF: "WHAT IS THE WISE THING TO DO?" (Caùc em coù baét ñaàu "taäp" hoûi chính mình caâu hoûi naøy chöa? trong 2 tuaàn qua roài? Khi ñoái dieän vôùi caùm doã) 3) TRAÙNH XA ~VÖÏC THAÚM CAÙM DOÃ - ÑEÅ CHUÙA COÙ THEÅ GIUÙP ÑÔÕ BAÏN > STAY AWAY FROM THE EDGES OF TEMPTATIONS… TO LEAVE ROOM FOR GOD TO ACT * ~Chaân lyù c/ta ñaõ hoïc naøy raát hay & nghe thaät lyù töôûng… Nhöng treân thöïc teá - laøm sao ñeå mình coù theå laøm ñöôïc ~ñieàu hay naøy? Vì "noùi thì deã… nhöng laøm thì khoù?" > Thöïc haønh ñöôïc ~ñieàu mình ñaõ hoïc & nghe - tuyø thuoäc raát nhieàu vaøo loaïi "ñöùc tin" naøo ôû beân trong c/ta… > Ngöôøi coù ñöùc tin thaønh thaät – seõ laøm theo lôøi Chuùa nhieàu, ngöôøi coù ñöùc tin noâng caïn – seõ laøm ít… khoâng coù ñöùc tin – seõ chaúng laøm gì heát… vì ~leõ thaät/chaân lyù naøy seõ chæ nhö "nöôùc ñoå laø khoai moân maø thoâi" > Hoâm nay c/ta suy gaãm veà ñeà taøi "ñöùc tin" trong tuoåi treû laø gì… 1) Coù hai loaïi ñöùc tin caên baûn: loaïi noâng caïn (shallow faith) & laoïi thaønh thaät (Authentic faith)… vaø 2) laøm sao cho ñöùc tin thaønh thaät ñoù ñöôïc taêng tröôûng moãi ngaøy? I. Ñöùc Tin Caïn * Trong c/ta ai soáng cuõng ñeàu coù söï tin töôûng ôû nhieàu ñieàu: Saùng ra thöùc daäy baät ñeøn – tin laø ñeøn seõ saùng leân; ra xe roà maøy – tin maùy xe seõ noå, daùn con tem vaøo gôûi bì thô ñi – tin raèng böu ñieän seõ gôûi thô ñoù ñeán ñuùng choã mình muoán; ñi mua thuoác – tin raèng ngöôøi döôïc só cho c/ta ñuùng thuoác…. > Nhöng ñaây khoâng phaûi laø ñöùc tin c/ta ñang ñeà caäp ñeán… c/ta saùng nay suy gaàm veà loaïi ñöùc tin thuoäc linh… # Theo thoáng keâ cho bieát lyù do 1 soá ~ngöôøi treû (thanh & thieáu nieân) trong nhieàu H/T ngaøy nay… sau 1 thôøi gian tin nhaän Chuùa GIEÂ-SU, coù theå ñaõ laøm leã baùpteâm… ñaõ daàn daàn boû ñi söï nhoùm laïi tphöôïng & sinh hoaït (~maát ñöùc tin) - laø vì chöa thaät söï hieåu roõ ñöùc tin laø gì? hay noùi caùch khaùc – chöa coù 1 nieàm tin thaønh thaät, chaân chính… nhö vaäy - 1 ñöùc tin chaân chính laø gì? laøm sao phaân bieät ñöôïc? 1) Ñöùc tin thaønh thaät thöù nhaát laø 1 nieàm tin khoâng leä thuoäc vaøo hoøan caûnh hieän taïi (Authentic Faith doesn not base on the present circumstance) # 1 em thieáu nieân ngaøy mai seõ ñi thi ñi luaät laùi xe – toái nay caàu nguyeän xin Chuùa ban ôn ñeå laøm ñöôïc baøi test ngaøy mai… hoâm sau ñi thi rôùt > em trôû neân chaùn naûn > nghi ngôø – taïi sao Chuùa khoâng nhaäm lôøi CN cuûa mình – cho mình thi ñaäu > Ñaâm ra boû ñi nhoùm = Ñaây laø loaïi Ñöùc tin noâng caïn, deã bò lay chuyeån > Vì loaïi ñöùc tin naøy bò leä thuoäc nhieàu - vaøo mình coù ñaït ngay ñöôïc ~ñieàu mình ñang mong öôùc khoâng? # Coù ~thanh nieân caàu nguyeän hoaøi xin Chuùa ban cho mình - tìm ñöôïc "ng con yeâu"… nhöng vaãn cöù coøn "ñôn chieác" maõi: chaúng ai ngoù ngaøng hay ñeå yù > ñaâm ra nghi ngôø Chuùa coù thaät khoâng? daãn ñeán maát ñöùc tin 1 ngaøy > This kind of shallow faith wonders - If God does exist – why He is silent to my prayer & present needs -Now? # Coù ~hoaøn caûnh ñau thöông, tai naïn/thieân tai xaåy ra – khoâng coù caâu traû lôøi > coù ~ngöôøi trôû neân maát loøng tin caäy vì töï nghó neáu ÑCT laø Ñaáng toaøn naêng & yeâu thöông – taïi sao laïi khoâng ra tay - ñeå traùnh cho ~söï vieäc ñoù xaåy ra? > Loaïi ñöùc tin noâng caïn naøy thöôøng bò giôùi haïn - chæ döïa treân hoaøn caûnh hieän taïi ngay baây giôø… thay vì coù 1 caùi nhìn toång quaùt (Look at the "whole" picture) ñeå thaáy ñöôïc chöông trình kyø dieäu cuûa Chuùa # 1 em beù khoâng theå hieåu taïi sao moãi khi bò ñau oám - ba mình laïi cöù ñem mình ñeán 1 ngöôøi maëc aùo traéng, laáy ra caây kim chích vaøo da ñau? Nhöng khi lôùn leân roài (nhìn the whole picture) - môùi hieåu vì ngöôøi cha thöông con – ñem ñeán Baùc Só chöõa bònh
xaây chieác taøu daøi gaàn baèng 3 football field & cao 3 taàng – maø Noâe chöa bao giôø thaáy möa heát # Neáu chæ döïa treân hoaøn caûnh hieän taïi maø thoâi – thì Gioâseùp trong thôøi Cöïu Öôùc khoâng theå chòu ñöïng ôû trong voøng noâ leä & nguïc tuø gaàn 15 naêm - tröôùc khi nhaän ñöôïc lôùi höùa Chuùa ban cho laøm phoù toång thoáng cuûa nöôùc Eâdíptoâ # Neáu Moâise chæ döïa treân hoaøn caûnh hieän taïi thì oâng khoâng theå ôû trong ñoàng vaéng 40 naêm – tröôùc khi ñöôïc ÑCT goïi taïi buïi gai chaùy – trôû veà giaûi phoùng daân Do Thaùi > Loaïi ñöùc tin maø chæ nhìn vaøo 1 khía caïnh, 1 giai ñoaïn thôøi gian ngaén naøo thoâi, hay döïa vaøo hoaøn caûnh hieän taïi thoâi - laø loaïi ñöùc tin noâng caïn & yeáu ñuoái deã bò lay chuyeån tröôùc ~gioâng toá
ñeå mình coù theå coù ñöôïc taát caû ~gì mình muoán… töø nôi Ñaáng mình tin caäy # Tuaàn vöøa qua – nhaän ñöôïc tôø giaáy gôûi ñeán xin cuùng $ cho 1 nhaø chuøa ôû beân UÙùc – hoï saép mua ~töôïng phaät môùi veà… lôøi keâu goïi cuùng $ raát haáp daãn - Coù ~caâu thô vieát chöõ to nhö sau: "Cuùng töôïng phöôùc baùo thaân xinh ñeïp ñeõ - theâm giaøu coù…" – 2 chöõ "Giaøu coù" – ai nghe maø khoâng thích? > Ñaây cuõng gioáng nhö Ñöùc tin cuûa 1 soá ngöôøi tin höõu ñang nghó raèng: toâi tin Chuùa - ñeå ñöôïc Chuùa ban cho nhieàu phöôùc: Giaøu sang phuù quùy - vaïn söï nhö yù… phaùt taøi, danh voïng, vôï ñeïp con khoân… … nhöng neáu Toâi tin & caàu xin Chuùa - maø chaúng ñöôïc ~thöù caàu xin (nhöng laïi gaëp toaøn laø ~xui xeûo hay hoaïn naïn thoâi) > keát luaän ÑCT khoâng coù linh gì heát…. Khoâng coù ÑCT naøo heát… nhöng baây giôø "maïnh ai naáy soáng" > Shallow Faith has become a tool for some people – who think that they can get everything they want from God & If they don't get what they ask – they conclude that God does not exist! > Loaïi ñöùc tin noâng caïn = loaïi khoâng coù reå vì chæ döïa vaøo hoaøn caûnh hieän taïi, chæ leâ thuoäc vaøo ~gì mình muoán… Laø loaïi ñöùc tin seõ daàn daàn cheát maát & ñieàu naøy khoâng laáy laøm ngaïc nhieân cho laém khi thaáy coù 1 soá ngöôøi ñaõ choái boû ñaïo! > Authentic Faith in God is not a tool - that can put us in "the driver seat" – to control everything…. II. Ñöùc Tin Thaät1) Ñöùc tin thaønh thaät baét ñaàu ôû 1 ñoái töôïng roõ reät = Ñoái töôïng ñoù chính laø Ñaáng Saùng Taïo neân muoân laoøi > Ñöùc tin thaønh thaät tin raèng Ñaáng Saùng Taïo ñoù = 1 ngöôøi Cha yeâu thöông… Ngaøi khoâng coù döïng c/ta neân ñeå huûy dieät maát… > Ñöùc tin thaønh thaät coù nghóa laø c/ta phaûi tin raèng "ÑCT laø thieän" vaø söï nhôn töø Ngaøi coøn ñeán ññôøi …. Ngaøi luoân muoán ban ~gì toát nhaát cho con caùi Ngaøi # Math. 7:9-11 – "Trong caùc ngöôi coù ai, khi con mình xin baùnh, maø cho ñaù chaêng? Hay laø con mình xin caù, maø cho raén chaêng? Vaäy neáu caùc ngöôi voán laø xaáu coøn bieát cho con caùi mình caùc vaät toát thay; huoáng chi Cha caùc ngöôi ôû treân trôøi laïi chaúng ban caùc vaät toát cho ~ngöôøi xin Ngaøi sao?"
# Taïi sao caùc quí phuï huynh khoâng luoân cho ccaùi mình aên keïo/ice cream – ngaøy 3 böõa (Coù ñöùa naøo maø khoâng thích? – chaù9c chaùn khen My Dad is cool!)? nhöng vì aên keïo & ice cream thoâi thì khoâng toát! ? Cöù töôûng töôïng neáu Chuùa GIEÂ-SU cho caùc em thieáu nieân ôù ñaây – taát caû ~ñieàu caùc em muoán (as your heart desire) ~chuyeän kinh khuûng gì coù theå xaåy ra? 1) 1 soá ñoâng caùc em seõ ôû nhaø tuaàn tôùi - ñeàu muoán boû hoïc ñeå ñi shopping, 2) 1 soá khaùc seõ gaây ra nhieàu Tai naïn xe coä… vì coù & ñöôïc laùi xe, 3) Theo baïn beø & Trôû neân ~ngöôøi ghieän ngaäp xì ke ma tuùy, röôïu cheø, internet thaâu ñeâm suoát saùng, nghe nhaïc xaû laùng, ham meâ xem ~phim aûnh daâm, 4) 1 soá coù theå boû nhaø ñi hoang (khoâng muoán ôû döôùi söï kieåm soaùt cuûa cha meï nöõa)… hay gia nhaäp baêng ñaûng ñeå "get high & get cool" > Ñöùc tin thaønh thaät hieåu - ÑCT laø ngöôøi Cha nhôn töø – Ngaøi khoâng theå cho c/ta taát caû ñieàu tö duïc mình muoán ñöôïc! nhöng ~ñieàu toát nhaát, caàn thieát nhaát cho ñôøi soáng c/ta - tuøy theo söï khoân ngoan cuûa Ngaøi… # Authentic Faith believes that God is the perfect & loving Father who always wants to give best gifts to His children" according to His own wisdom & Love # A cool song that little children sing often – baøy toû ñöùc tin ñôn sô: "God is so good" – this is the basic of sincere Faith!
– Ngaøi seõ laøm taát caû ~ñieàu Ngaøi ñaõ höùa ban cho c/ta > Faith means to believe that God is the perfect Father – He will do what He says… # Trong Heâb. 11 – moïi ngöôøi ñöôïc ñaët vaøo "The hall of Faith" coù 1 ñieåm gioáng nhau – hoï ñeàu tin vaøo ~ñieàu ÑCT ñaõ höùa ban cho hoï - tuy raèng maét chöa thaáy… hay tay chöa nhaän laáy ñöôïc…. > Hoï soáng moãi ngaøy ñaët mình trong yù cuûa Chuùa & chôø ñôïi söï thaønh hình cuûa lôøi höùa maø ÑCT ñaõ höùa cho hoï # Caùc em coù bieát - Kthaùnh ghi cheùp laïi ~1260 lôøi cuûa Chuùa höaù ban cho c/ta: Coù ~ñieàu ban cho c/ta coù ñieàu kieän (= ñoøi hoûi phaàn cuûa c/ta phaûi coù) & cuõng coù ~ñieàu Chuùa ban cho khoâng ñieàu kieän * Chuùa höaù ban cho c/ta ñieàu gì? toái thieåu coù 2 ñieàu chaéc chaén Chuùa höùa ban cho c/ta khoâng ñieàu kieän 1) Söï thöông xoùt (Mercy) ñaõ ñöôïc hoaøn taát trong coâng cuoäc cöùu chuoäc cuûa Chuùa GIEÂ-SU…. > Khi c/ta laø ~toäi nhaân ñaùng cheát = xöùng ñaùng bò boû vaøo hoà löûa hoaû nguïc chaùy khoâng heà taét – thì töø ngaøn ñôøi ÑCT ñaõ xeáp ñaët 1 c/trình cöùu roãi c/ta ra khoûi toäi – baèng caùch sai Con Moät cuûa Ngaøi cheát treân TTG – vaøo aâm phuû - theá choã cho c/ta, tha toäi c/ta - Vaø coøn ban quyeàn laøm Ccaùi ÑCT (khoâng ñieàu kieän) cho baát cöù ai baèng loøng tieáp nhaän Con cuûa Ngaøi… # Giaêng 3:16 – "Vì ÑCT yeâu thöông …." > ~ai tin Chuùa GIEÂ-SU laø thieân töû – con cuûa ÑCT toaøn naêng… khoâng bôûi coâng ñöùc söï coá gaéng caù nhaân… nhöng bôûi lôøi höùa & söï ban cho ôn thöông xoùt cuûa Ngaøi – qua Cöùu Chuùa GIEÂ-SU…
# II Coâr. 12:9 – Phaoloâ 3 laàn caàu xin Chuùa caát ñi "caùi daèm" trong ñôøi soáng mình – nhöng Chuùa GIEÂ-SU khoâng nhaäm lôøi nhöng chæ phaùn: Aân ñieån cuûa Ngaøi ñaõ ñuû cho Phaoloâ & söùc maïnh cuûa Chuùa GIEÂ-SU neân troïn veïn trong söï yeáu ñuoái cuûa oâng > God is not just saved us from hell – He sustained us to the end by His grace & we'll never loose our salvation! # Chuùa GIEÂ-SU khoâng heà höùa cuoäc soáng laøm con caùi Ngaøi – seõ khoâng coù trôû ngaïi vaø ñau khoå…. Nhöng Ngaøi höùa seõ ôû cuøng, ban Aân ñieån, quyeàn naêng & ñem c/ta qua khoûi…. Moïi khoù khaên cho ñeán cuoái cuøng! * Toùm taét – What is authentic faith? 1) Real (Authenic) Faith is not based on present circumstances; It's not a tool for us to get everything our ways > But it is based on a Person = the perfect Father - who always wants to give His children best gifts according to His wisdom… & sincere Faith means to trust God - Who will do what He has promised…. To us! III. Laøm sao ñöùc tin ñöôïc taêng tröôûng? * Taïi sao nhieàu ngöôøi treû ngaøy nay choái boû ñöùc tin? deã bò rôùt vaøo ~söï caùm doã Lyù do ñôn giaûn – laø vì ñöùc tin khoâng coù reå… khi ~gioâng toá, môùi moïc cuûa theá gian keùo ñeán > thì bò troùc reå… Taïi sao ñöùc tin khoâng coù reå - laø vì ~ngöôøi treû ngayø nay coù ñöùc tin… nhöng khoâng gaéng söùc trau doài ñöùc tin mình moãi ngaøy > chöa coù 1 chöông trình nhaát ñònh reøn luyeän & chaêm soùc ñöùc tin cuûa mình - discipline & living out the Faith # Muïc Sö Cho – coù nhaø thôø lôùn nhaát theá giôùi – ñi boä ñeán nhaø thôø – thaáy ngöôøi ta ñaøo 1 caùi hoá lôùn; hoâm sau coøn ñaøo – saâu hôn - caû tuaàn vaãn coøn ñaøo – hoá caøng to, caøng roäng… MS ngöøng laïi hoûi "caùc anh laøm gì maø ñaøo 1 caùi hoá lôùn vaäy?" Hoï traû lôøi: "c/toâi ñaøo hoá ñeå lôùn ñeå xaây 1 neàn nhaø…" nhöng caàn gì hoá lôùn döõ vaäy – Hoï traû lôøi tieáp: "vì c/toâi muoán xaây 1 caên nhaø cao choïc trôøi!" > Muoán xaây nhaø caøng cao – phaûi ñaøo caøng saâu… cuõng vaäy muoán ñöùc tin ñöôïc maïnh meõ & tröôûng thaønh – phaûi ñaøo caøng trau doài ñöùc tin moãi ngaøy
# Roâma 12:2 – "Ñöøng laøm theo ñôøi naøy… nhöng haõy bieán hoùa, bôûi söï ñoåi môùi cuûa taâm thaàn mình…" > Ñieàu ñaàu tieân laøø ~tö töôûng beân trong cuûa con ngöôøi cuõ phaûi ñöôïc thay ñoåi bôûi ~leõ thaät cuûa Chuùa > Coù ngöôøi nghó khi toâi tin Chuùa ngaøy ñoù, giôø ñoù, hoïc vaøi lôùp GLCB, laøm pheùp Bapteâm… laø xong roài – heát roài? - Ñaây laø Tö töôûng sai laàm/thieáu xoùt - maø caàn phaûi ñöôïc bieán ñoåi… # It's not the baptism, not going to church > but It's the transformation of your heart inside ? Coù bieát bao nhieâu ngöôøi ñi nhaø thôø moãi tuaàn – ra veà "ñöùc tin töø tuaàn naøy ñeán tuaàn noï vaãn y nguyeân?" Why? > Simple answer is vì ~Tö töôûng cuûa con ngöôøi cuõ vaãn coøn naèm beân trong - chöa ñöôïc laáy ra, chöa ñöôïc taâyû saïch & thay theá vaøo bôûi ~leõ thaät/chaân lyù – ñoù laø lôøi Chuùa…. > The thoughts & feelings of the old man have not been removed & replaced w/ the word of God yet # Ai laøm nail bieát… moãi laàn phaûi laáy acetone chuøi ~lôùp sôn cuõ – thì môùi sôn lôùp môùi leân? > Lôøi Chuùa gioáng nhö "acetone" hay xaø boâng – thuoác taåy toát ñeå coù theå röûa saïch ~tö töôûng xaáu xa trong ñaàu oùc mình # Cöù töôûng töôïng nhöõng ngaøy toâi coøn laøm trong nhaø haøng - sau 1 ngaøy naáu trong beáp – hoâi muøi daàu… veà ñeán nhaø chaïy boä ñoå theâm moà hoâi cuøng chôi dôûn / oâm con choù Toby vaøo loøng vaø ñöôïc ñi taém – xaø boâng laøm saïch seõ thôm tho laïi? Töôûng töôïng khoâng coù nöôùc hay xaø boâng xem? > Cuõng vaäy – c/ta Muoán ñöùc tin taêng tröôûng > c/ta caàn coù lôøi Chuùa tinh saïch c/ta moãi ngaøy….. * Khi ñöôïc lôøi Chuùa röûa saïch – thì c/ta môùi baét ñaàu nhìn thaáy roõ moïi söï vôùi con maét cuûa Chuùa… # Chuyeän oâng Columboá tìm ñöôïc ñaát môùi – vì thaáy ñöôïc ~ñieàu xaâu xa… maø ngöôøi khaùc khoâng thaáy > Thaáy 1 con böôùm ñaäu ngöôïc treân 1 traùi cam… vì noù coù "suction cups" – Columboá nghó traùi ñaát ~gioáng nhö traùi cam – chöù khoâng phaûi Flat & khoâng phaûi ñaèng xa coù 1 vöïc thaúm & Columboá tin raèng coù 1 löïc cuõng seõ giöõ chieác thuyeàn khbò rôùt - vaø laáy cuoäc ñôøi mình ra thöû nghieäm nieàm tin cuûa mình… vaø sau naøy tìm ñöôïc Ñaát môùi – ñaát c/ta ñang soáng > C/ta muoán ñöùc tin soáng ñoäng – phaûi coù caùi nhìn theo nhö Chuùa nhìn… khoâng theo yù rieâng mình nöõa…. Maø muoán nhö vaäy – caàn coù lôøi cuûa Chuùa moãi ngaøy… ñeå bieán hoùa con ngöôøi beân trong c/ta moãi ngaøy 2) Khoâng phaûi chæ coù lôøi Chuùa thoâi – nhöng muoán coù ñöùc tin thaønh thaät & tröôûng thaønh – caùc em phaûi bieát taäp taønh coù 1 ñôøi soáng taâm linh kyû luaät…. "chaêm chæ" hoïc lôøi Chuùa # I Tim. 4:12-13 " Ñöøng ñeå ngöôøi ta khinh con laø treû tuoåi…
nhöng ra veà mau phai taøn, mau nguoäi vaäy – laø vì sau ~ngaøy ñoù c/ta khoâng chòu taäp luyeän ñöùc tin # Re- dedication is only a decision, Baptism is only a sign…. it doesn't do anygood to our faith - if we do not discipline ourself to carry out what we have decided! * Taïi sao coù 1 soá em thieáu nieân/thieáu nhi raát soát saéng ñi nhaø thôø khi coøn nhoû – nhöng khi khoân lôùn – ñeán tuoåi thanh nieân – böôùc vaøo ñôøi – deã choái boû Chuùa vaäy? Didn't they use to go to church every Sunday? - Yes! Nhöng laø taïi vì loaïi ñöùc tin coù trong tuoåi thieáu nieân khoâng ñöôïc taäp luyeän 1 caùch kyû luaät moãi ngaøy…ñeå phaùt trieån - Ñaõ khoâng coù 1 thì giôø nhaát ñònh & coù kyû luaät trong söï chaêm chæ hoïc lôøi Chuùa, töông giao vôùi Chuùa moãi ngaøy # 1 ngöôøi ôû Myõ trung bình moãi naêm - ñoïc 100 tôø baùo, 36 saùch magazines, xem TV 2463 tieáng ñoàng hoà, nghe radio 730 tieáng, mua ~20 caùi CD, goïi ÑT 61 tieáng (seem low) vaø ñoïc 3 cuoán saùch… moãi naêm nhöng coøn bao nhieâu tieáng ñeå ra hoïc lôøi Chuùa? * Lôøi Chuùa laø thöùc aên cho ñöùc tin c/ta… nhöng taïi sao nhieàu khi trôû neân nhaøm chaùn – khoâng coù gioáng nhö ~CD cuûa Insync hay BSB > vì c/ta chöa taäp luyeän hoïc lôøi Chuùa – 1 caùch haún hoøi > Muoán cho lôøi Chuùa khoûi bò "boring" khoâng? Hoïc lôøi Chuùa 1 caùch soáng ñoäng baèng caùch töï ñaët ~caâu hoûi theo sau: a) Ñoaïn Kthaùnh coù yù nghóa gì? Chuùa muoán daïy con ñieàu gì? b) Taïi sao ñieàu naøy quan troïng cho ñôøi soáng con? Taïi sao caàn thieát? # Chaúng haïn nhö khi ñoïc veà 10 ñieàu raên cuûa Chuùa – haõy töï hoûi: Taïi sao vaán ñeà hieáu kính cha meï laø ñieàu caàn phaûi laøm? Taïi sao tình duïc ngaøoi phaïm vi vôï choàng laø xaáu xa/toäi loãi c) Toâi seõ laøm ñöôïc gì ñaây veà leõ thaät vöøa hoïc? Khi hoïc xong d) Laøm sao toâi coù theå nhôù ñöôïc ~ñieàu toâi môùi bieát ñeå aùp duïng? > C/ta baét ñaàu töông giao vôùi Chuùa – baét ñaàu thaáy nhö Chuùa muoán c/ta thaáy & quyeát ñònh theo yù Ngaøi not as your friends say anymore; not as the world says anymore… 3) Muoán trau doài/chaêm chæ hoïc – thì Lôøi Chuùa phaûi ñöôïc laäp ñi laäp laïi thöôøng luoân moãi ngaøy… not on Sunday Only! # How many time do you think Shaquil Oneil cöù taäp baén "foul shots?" Agassi taäp ñaùnh tennis? # How many hours ~ngöôøi nhaïc sæ noåi tieáng cöù phaûi haùt ñi haùt laïi baøi ca cuûa mình? # Ai ñaõ xem Phim "Karate Kids"… Daniel xin sö phuï Miagi daäy voõ cho & höùa seõ vaâng lôøi taäp theo sö phuï chæ daäy > daäy sôn coång (fence) leân xuoáng – chaùn quaù… coøn chaø caùi saøn theo ñuùng caùch... ñaùnh boùng 3 caùi xe cuõ kyõ ñuùng theo certain strokes… What does this have to do with Karate? Chòu khoâng noåi ñeán sö phuï mình complain Miagi traû lôøi: "Ta ñaõ daäy ngöoi caùch thuø voõ maø khoâng bieát" oâng baát ngôø ra tay ñaùnh Daniel – chaøng ñôû ñöôïc ngay> Oâng ñaù anh Daniel – anh cuõng ñôõ ñöôïc vì ñaõ töøng laøm ~haønh ñoäng naøy khi sôn coång, chaø saøn & ñaùnh boùng xe > Miagi boû ñi – Anh Daniel luùc ñoù môùi hieàu raèng – vì ~haønh ñoäng mình laøm tröôùc kia – cöù laøm ñi laøm laïi maø mình nay coù theå bieát choáng traû, thuû voõ ñöôïc… > Hoïc lôøi Chuùa cuõng gioáng vaäy – muoán ñöùc tin taêng tröôûng phaûi cöù "laâp ñi laäp laïi" lôøi Chuùa moãi ngaøy 4) Trau doài ñöùc tin nghóa laø phaûi hoïc "thuoäc loøng" lôøi Chuùa nöõa…. "Muïc Sö ôi – I can't remember…" Yes! You can! a) Oùc caùc em coù raát nhieàu khaû naêng ñeå nhôù # Beù Sarah môùi coù 4 tuoåi thoâi maø coù theå haùt ~baøi tình ca trong PBNight maø khoâng caàn giaáy ghi cheùp # Caùc em thieáu nieân coù theå nhôù teân töøng taøi töû – keå caû ngaøy sinh nhaät cuûa töøng anh trong ban BSB/Insync? > Vaán ñeà ôû ñaây Khoâng phaûi laø khoâng theå nhôù ñöôïc… nhöng laø coù muoán nhôù khoâng? b) Cuoäc ñôøi moãi ngöôøi c/ta laø 1 cuoän phim – maø moãi c/ta laø taøi töõ chính ñoùng phim ñoù… > Ñoùng phim caàn sript = ~lôøi maø ~taøi töû phaûi hoïc thuoäc loøng khi ra ñoùng phim…. > Coù 2 loaïi script trong ñôøi soáng c/ta: ~lôøi cuûa theá gian & lôøi Kthaùnh… Cuoän phim moãi c/ta ñoùng seõ tuøy thuoäc vaøo con ngöôøi beân trong cuûa c/ta ñang coù loaïi script naøo? # ~Ngöôøi chæ thích nghe ca nhaïc, xem daï vuõ… theo caùc em seõ ñoùng phim gì? # ~Ngöôøi chæ nghó ñeán danh voïng, tieàn cuûa ñôøi naøy, söï giaøu sang phuù quùy… theo caùc em seõ ñoùng phim gì? # ~Ngöôøi chæ thích xem ~phim aûnh oâ daâm… theo caùc em thì seõ ñoùng phim gì? # Chæ thích xem ~c/trình baïo ñoäng, chôi ~video baïo ñoäng – seõ ñoùng phim gì? # ~Ngöôøi coù lôøi Chuùa soáng trong mình moãi ngaøy… theo caùc em seõ ñoùng phim gì? > Tuyø theo loaïi script naøo c/ta coù trong loøng! C/ta seõ ñoùng laïoi phim ñoù…. ? If Jesus is asking each of us - what is the title of your & my movie? What would it be? Is it good?
> It's said to see many young kids growing up in a church – when she/he becomes an adult – left the faith? One thing for sure because that person in his/her life didn't have a real and disciplined faith? # Take a vitamin one a day for long term benefit… chöù khoâng coù uoáng 1 vieân vitamin laø thaáy khoûe ngay… > ~giaây phuùt caùc em hoïc lôì Chuùa moãi ngaøy (1 mình vôùi Chuùa) coù long-term benefit - building your future for strong faith! * Toái thöù Saùu qua toâi coù chia xeû vôùi caùc em – ai hoïc cuõng muoán leân lôùp heát… coù ai muoán ôû laïi hay xuoáng lôùp khoâng? ñieàu baát bình thöôøng chaêng? How about our spiritual life? Cuõng phaûi ñöôïc "leân lôùp" chöù! > Coù 2 Lôùp caên baûn cho con caùi Chuùa: 1) lowest level is Believer – tín höõu - chæ bieát & tin Chuùa thoâi - ñeå ñöôïc söï cöùu roãi linh hoàn… chöa heát – phaûi ñöôïc leân lôùp – level 2 = Disciple level = Tín ñoà cuûa Chuùa GIEÂ-SU ñoù laø ngöôøi khoâng phaûi chæ bieát Chuùa thoâi… nhöng Ñi theo Chuùa = Follower of Christ! # Maùc 4 khi Chuùa GIEÂ-SU goïi Leâvi – sau naøy laø Mathiô : Chuùa khoâng noùi: "haõy tin Ta"… nhöng "Haõy theo Ta" > Ñöùc tin thaønh thaät phaûi ñöôïc taêng tröôûng; phaûi ñöôïc "leân lôùp" – Not cöù shallow hoaøi… maø muoán vaäy thì 1) Caàn hoïc lôøi Chuùa thöôøng xuyeân - laäp ñi laäp laïi moãi ngaøy vaø 2) Caàn hoïc thuoäc loøng lôøi Chuùa nöõa… # Treân vuøng mieàn baéc xöù canada – coù 1 laoïi vòt trôøi coù theå laën saâu xuoáng nöôùc ñöôïc… ~con vòt naøy baét ñöôïc ~con caù lôùn ôû saâu döôùi nöôùc … so saùnh vôùi ~con vòt thöôøng chæ loäi ñöôïc treân maët nöôùc – aên toâm teùp maø thoâi…. > Caùc em muoán mình coù loaïi ñöùc tin naøo? Loaïi hoïc lôøi Chuùa 1 caùch qua loa, raûnh thì hoïc – baän thì thoâi (1 tuaàn 1 laàn ñöôïc roài?)… Hay laø loaïi coù theå laën saâu xuoáng ñöôïc; hieåu saâu lôøi Chuùa vaø ñöùng vöõng tröôùc ~caùm doã hay thöû thaùch cuûa ñôøi naøy? > ACE / ccaùi Chuùa – c/ta coù ñang thoûa maõn vôùi ñöùc tin noâng caïn cuûa mình khoâng? – Hay laø seõ chaêm chæ hoïc lôøi Chuùa, trau doài & taêng tröôûng ñöùc tin cuûa mình moãi ngaøy ñeán möùc "tín ñoà cuûa Chuùa GIEÂ-SU Christ! > Nguyeän xin Chuùa giuùp ñôõ c/ta heát thaåy!Каталог: files files -> Sạt-đe rằng: Nầy là lời phán của Đấng có bảy vì thần Đức Chúa Trời và bảy ngôi sao files -> HƯỚng dẫn càI ĐẶt và SỬ DỤng phần mềm tạo bài giảng e-learning files -> VIỆn chăn nuôi trịnh hồng sơn khả NĂng sản xuất và giá trị giống của dòng lợN ĐỰc vcn03 luậN Án tiến sĩ NÔng nghiệp hà NỘI 2014 files -> ĐẠi học quốc gia hà NỘi trưỜng đẠi học khoa học tự nhiên nguyễn Thị Hương XÂy dựng quy trình quản lý CÁc công trìNH files -> PHỤ LỤC 2 TỔng hợp danh mục tài liệu tham khảO files -> BÁo cáo quy hoạch vùng sản xuất vải an toàn tỉnh bắc giang đẾn năM 2020 (Thuộc dự án nâng cao chất lượng, an toàn sản phẩm nông nghiệp và phát triển chương trình khí sinh học ) Cơ quan chủ trì files -> BỘ TÀi nguyên và MÔi trưỜng files -> 1. Mục tiêu đào tạo: Mục tiêu chung tải về 86.99 Kb. Chia sẻ với bạn bè của bạn:
|