National key projects



tải về 3.07 Mb.
trang5/13
Chuyển đổi dữ liệu01.06.2018
Kích3.07 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13






  1. Project type: Bridge - road

  1. Project title:

The investment project for constructing Monorail No. 3 (Phan Văn Trị Crossroad, Nguyễn Oanh – Tân Chánh Hiệp station).

  1. Location:

Gò Vấp District, District 12

  1. Total land area: 16.5 km2

5. Project objectives:

The Project is to construct a system of urban railways, under the general planning of the city, in connecting with other public traffic system in the city and other commercial services, providing public transport services with big capacity, safety and friendly to environment.



6. The expected investment capital: VND 8,400 billion (equivalent to US$ 382 million)

7. General information on the project

- Project of Group A.

- Monorail No. 3 has been registered in the national list of projects to call for foreign investment till 2020 in form of PPP investment under Decision 631/QD-TTg dated 19/4/2014 by the Prime Minister.

- Under Decision No. 568/QD-TTg dated 08/04/2013 by the Prime Minister approving Planning for development of traffic and transport of Hồ Chí Minh City till 2020 and vision after 2020:

+ Route direction: Intersection (Phan Văn Trị – Nguyễn Oanh) – Phan Văn Trị – Quang Trung – Quang Trung Software Park – Tô Ký – Tân Chánh Hiệp station.

+ Depot at Tân Chánh Hiệp Ward with area of 5.9 ha.



  1. Form of investment:

The project is registered to be invested in the form of PPP according to the Prime Minister's Decision No. 631/QD-TTg dated April 29, 2014

9. Contact address:

Urban Railway Project Management Board

Address: 29 Lê Quý Đôn, Ward 7 District 3, Hồ Chí Minh City

Tel: (08)3930.9495 - (08)3930.9496

Fax: (08)3930.9497 - (08)3930.9498



10. NB:

The Urban Railway Management Board is recommending the City to permit establishment of pre-feasibility report to ask for investment policy as prescribed by the Law on Public Investment.








  1. Project type: Bridge - road

  1. Project title:

Constructing Parking Lots at Gia Định Park (Zone D)

  1. Location:

Gò Vấp District

  1. Total land area:

5. Project objectives:

Completing traffic infrastructure under planning for socio-economic development



6. The expected investment capital: VND 174 billion (equivalent to US$ 8 million)

7. General information on the project

Project area: 8,000 m2 in Zone D. The investment will be divided into 02 phases:

+ Phase 1: Investing in a floating parking lot over the area of 8,000 m2 (for 161 2-wheel vehicles). Total investment: VND 5.71 billion

+ Phase 2: Investing in constructing a floating parking lot 03 floors over the area of 7,000 m2 (161 2-wheel vehicles + 37 cars). Total investment: VND 168 billion



  1. Form of investment: BOT

9. Contact address:

Department of Transportation and Communication






  1. Project type: Bridge - road

  1. Project title:

Constructing Parking Lots at Gia Định Park (03 planned locations)

  1. Location:

Gò Vấp District

  1. Total land area:

5. Project objectives:

Completing traffic infrastructure under planning for socio-economic development



6. The expected investment capital: VND 107 billion (equivalent to US$ 5 million)

7. General information on the project

Project area: 3,852 m2 (with 03 planned locations)

- Constructing 5 floors; capacity: 963 cars


  1. Form of investment: BOT

9. Contact address:

Department of Transportation and Communication






  1. Project type: Bridge - road

  1. Project title:

Constructing Dương Công Khi Road

  1. Location:

Hóc Môn District

  1. Total land area:

5. Project objectives:

Completing traffic infrastructure under planning for socio-economic development



6. The expected investment capital: VND 551 billion (equivalent to US$ 25 million)

7. General information on the project

Length: 6.905 km, Cross section: 30m



  1. Form of investment: BT

9. Contact address:

Department of Transportation and Communication

Address: 63 Lý Tự Trọng, Bến Nghé Ward, District 1, Hồ Chí Minh City

Tel: 84-8- 3829 0451







  1. Project type: Flood reduction

  1. Project title:

The project of improving the city’s water environment, phase 3

  1. Location:

Ward 7 Area, District 8: 200ha

Ward 7: 1,400ha

Doi-Te Canal basin of District 4, 7, 8


  1. Total land area: 1,600 ha

5. Project objectives:

The Project of Improving Water Environment in HCMC at basin Tàu Hũ - Bến Nghé - Đôi-Tẻ, phase 3 will have a project for synchronous connections of systems of drainage and waste water treatment already constructed in phase 1 and being constructed in phase 2 in order to develop a rain water drainage system, contributing to improving the environment, justifying the city, upgrading life quality of people, increasing the capacity of water drainage and water traffic on Canals Đôi and Tẻ, developing the rain water drainage system, overcoming water floods due to rains and tides at flooded areas in the region, complete the Canal-side traffic network and promote the best of projects for improvement of water environment under phase 1 and 2.



6. The expected investment capital: VND 18,804 billion (equivalent to US$ 855 million)

7. General information on the project:

On 28/07/2012, in the Notice No. 572/TB-VP of the Office of the Municipal People's Committee, the Chairman of the Municipal People's Committee agreed to assign the Urban Transportation Committee to chair the prefeasibility study of the city water environment improvement project, phase 3.



  1. Form of investment: ODA, PPP, etc.

9. Contact address:

Urban Traffic Work Construction Investment Management Unit

No. 3, Nguyễn Thị Diệu, Ward 6, District 3, Hồ Chí Minh City

Tel: (84-8) 39 300 530 - 39 306 638

Fax: (84-8) 39 300 530 - 39 306 638








  1. Project type: Flood reduction

  1. Project title:

The project of Dredging of Soài Rạp Canal (phase 2)

  1. Location:

HCMC, Long An and Tiền Giang

  1. Total land area:

5. Project objectives:

To reduce traffic jams and environmental pollution as well as facilitating the development corresponding to the city's overall planning, the city's harbors are being moved to Cát Lái and Hiệp Phước area. Several combined and container harbors have been built in Cát Lái area (projects of Tân Cảng Company) and Hiệp Phước, the center of HCMC. Apart from harbors that needs locating, a new combined harbor with an area of 300ha and a length of appx. 5km is being researched for investment in the South of Hiệp Phước industrial zone.



6. The expected investment capital: VND 8,480 billion (equivalent to US$ 385 million)

7. General information on the project:

On 04/6/2011, People's Committee of Hồ Chí Minh City issued Decision No. 2763/QD-TTg on establishment of the investment project management board of the Soài Rạp Dredging Project (phase 2) with the task of raising money (budget, ODA, bank loans, capital contribution from other partners ...) for implementation of the investment project of dredging Soài Rạp Canal (phase 2). Accordingly, the project needs to enable the harbors to bear the weight full load ships of 50,000DWT and offload ships of 70,000DWT.

To continue the deployment of the project, the project's management board has sent Dispatch no. 52/CV BQLSRGĐ2 dated 26/02/2014 to the Department of Transport to request permission for preparing the second investment – stage 2 in Soài Rạp Dredging project.


  1. Form of investment: ODA, PPP, etc.

9. Contact address:

People's Committee of Hồ Chí Minh City

Contact address: No. 86 Lê Thánh Tôn street - Bến Nghé ward - District 1 - Hồ Chí Minh City.

Tel: (84-8) 329 1054 Fax: (84-8) 329 6988.

Investor: Investment management Unit of Soài Rạp Canal dredging project (phase 2)

Contact address: 9-19 Hồ Tùng Mậu, Nguyễn Thái Bình ward, District 1, Hồ Chí Minh City;

Tel: (84-8) 62990519 Fax: (84-8) 62990549.








  1. Project type: Flood reduction

  1. Project title:

Project of dredging Soài Rạp Flow (phase 3)

  1. Location:

HCMC, Long An and Tiền Giang

  1. Total land area : 744 ha (land area is not available)

5. Project objectives:

Investing in dredging, upgrading and expanding ship flow and system of buoys and signals meeting clearance requirements for ship with tonnage of 50,000 DWT (full load) and over 50,000 DWT (less load) exiting and/or entering ports along Soài Rạp river; meeting requirements for socio-economic development in HCMC and adjacent provinces as well as needs to develop the sea port system on Soài Rạp river



6. The expected investment capital: VND 7,900 billion (equivalent to US$ 359 million)

7. General information on the project:

Based on Dispatch no.5917/UBND-QLDA dated 13/11/2014 by the City People’s Committee assigning the Department of Transport to work with related Ministries and divisions to mobilize feasible investment capital sources to implement the project of dredging for Soài Rạp Canal – phase 3

Based on Dispatch No. 9630/SGTVT-GTT dated 8/12/2014 by the Department of Transport assigning the Management Unit for Project of dredging for Soài Rạp Canal (phase 2) to follow the content of the said dispatch

Based on Dispatch no. 3920/SGTVT-GTT dated 19/5/2015 of the Department of Transport suggesting to integrate the project of dredging for Soài Rạp Canal (phase 3) into the list of funds using ODA capital and preferred capital



8. Form of investment: ODA, PPP, etc.

9. Contact address:

People's Committee of Hồ Chí Minh City

Contact address: No. 86 Lê Thánh Tôn street - Bến Nghé ward - District 1 - Hồ Chí Minh City.

Tel: (84-8) 329 1054 Fax: (84-8) 329 6988.

Investor: Investment management Unit of Soài Rạp Canal dredging project (phase 2)

Contact address: 9-19 Hồ Tùng Mậu, Nguyễn Thái Bình ward, District 1, Hồ Chí Minh City;

Tel: (84-8) 62990519 Fax: (84-8) 62990549.








  1. Project type: Flood reduction

  1. Project title:

The project of prevention of erosion on Thanh Đa peninsula

  1. Location:

Bình Thạnh District

  1. Total land area:

5. Project objectives:

Preventing erosion, creating urban landscape.



6. The expected investment capital: VND 1,000 billion (equivalent to US$ 45 million)

7. General information on the project:

Technical data: investment in embankment of Sai Gon river at Thanh Đa peninsula - section 3 (Bình Quới, Cây Bàng, Chùa Ditch) with length: ~ 5,000m.

Decision No. 5754/QĐ-UBND dated 12/11/2012 of the People’s Committee of the city on approving the portfolio of investment projects under BOT and BT form in the city


8. Form of investment: ODA, PPP,...

9. Contact address:

Hồ Chí Minh City Department of Transportation and Communication

Address: 63 Lý Tự Trọng, Bến Nghé Ward, District 1, Hồ Chí Minh City

Tel: 84-8- 3829 0451







  1. Project type: Agriculture

  1. Project title:

Investment on the city’s center for aquaculture in Can Gio province

  1. Location:

Cần Giờ District

  1. Total land area:

5. Project objectives:

Establishing centers for trade and logistics for fisheries with advanced technology from other countries in the region, ensuring the aims to implement Vietnam’s marine strategies



6. The expected investment capital: VND 1,200 billion (equivalent to US$ 55 million)

7. General information on the project:

Decision No. 5754/QĐ-UBND dated 12/11/2012 of the People’s Committee of the city on approving the portfolio of investment projects under BOT and BT form in the city

'- Building harbors and fish market on the scale of 20ha along Soài Rạp river

- Constructing a zone for aqua-product processing factories, warehouses, and logistic service facilities for fishing industry with a size of 80ha

Construction period: 3 years


8. Form of investment: PPP, etc.

9. Contact address:

Hồ Chí Minh City Department of Transportation and Communication

Address: 63 Lý Tự Trọng, Bến Nghé Ward, District 1, Hồ Chí Minh City

Tel: 84-8- 3829 0451







  1. Project type: Agriculture

  1. Project title:

Investment in construction of the hi-tech agriculture zone for fishery in Cần Giờ District

  1. Location:

Hào Võ Area, Long Hòa Commune, Cần Giờ District, Hồ Chí Minh City

  1. Total land area: 50 ha

5. Project objectives:

Building technical infrastructure for scientific research, experimental demonstration of variety production models, saline aquaculture, brackish water aquaculture. Calling for investment in production of aquatic varieties



6. The expected investment capital: VND 400 billion (equivalent to US$ 18 million)

7. General information on the project:

Notice No. 701/TB-VP dated 15/11/2010 at the meeting on the project to expand and develop the Hi-tech Agriculture Zone in the field of brackish and salt water fisheries in Hào Võ, Long Hòa Commune, Cần Giờ District;

Pursuant to Notice No.156/TB-VP dated 17/3/2011 on the merging of the Coastal Economic Development Company with Sài Gòn Trading Corporation Limited;

Pursuant to Notice No. 514/TB-VP dated 28/06/2012 on the activities of the City's Hi-tech agricultural zone and the implementation of investment projects to build the high-tech agriculture zone of fisheries in Cần Giờ;

Pursuant to Decision 612/QD-UBND dated 01/02/2013 of Hồ Chí Minh City People's Committee approving the task of planning and zoning at the scale of 1/ 2,000 the hi-tech aqua-cultural zone in the region of Hào Võ, Long Hòa Commune, Cần Giờ District.


8. Form of investment: FDI and other forms proposed by the Investor...

9. Contact address:

High Tech Agriculture Zone Management Board

Mr. Đinh Minh Hiệp

Position: Director of the High Tech Agriculture Zone Management Board

Tel: (08) 38238386

Mobile: 0918.144.422

Email: dinhminhhiep@gmail.com








  1. Project type: Agriculture

  1. Project title:

The Project of constructing High-tech Agriculture Zone (23ha) in Phước Vĩnh An Commune, Củ Chi District, HCMC

  1. Location:

Phước Vĩnh An Commune, Củ Chi District, HCMC

  1. Total land area: 18.3 ha

5. Project objectives:

Constructing a High Tech Application Growing and After-harvesting Zone Priority is given to calling for investment in production of edible mushrooms and medicinal mushrooms



6. The expected investment capital: VND 121 billion (equivalent to US$ 5 million)

7. General information on the project:

8. Form of investment: FDI and other forms proposed by the Investor...

9. Contact address:

High Tech Agriculture Zone Management Board

Mr. Đinh Minh Hiệp

Position: Director of the High Tech Agriculture Zone Management Board

Tel: (08) 38238386

Mobile: 0918.144.422

Email: dinhminhhiep@gmail.com



: HoatDongAnh
HoatDongAnh -> ĐỀ CƯƠng báo cáo kết quả ĐÓng góP Ý kiến của nhân dâN ĐỐi với dự thảo bộ luật dân sự (SỬA ĐỔI) A. NỘi dung chính của báo cáO
HoatDongAnh -> Ủy ban thưỜng vụ quốc hội chính phủ ĐOÀn chủ TỊch ủy ban trung ưƠNG
HoatDongAnh -> Ủy ban nhân dân cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam thành phố HỒ chí minh độc lập Tự do Hạnh phúc
HoatDongAnh -> Ủy ban nhân dân thành phố HỒ chí minh
HoatDongAnh -> Ban thưỜng trực số: 03 /hd-mttq-btt cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam
HoatDongAnh -> CỘng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập –Tự do – Hạnh phúc
HoatDongAnh -> Ủy ban nhân dân cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam thành phố HỒ chí minh độc lập Tự do Hạnh phúc
HoatDongAnh -> Ủy ban nhân dân thành phố HỒ chí minh
HoatDongAnh -> QuyếT ĐỊnh về việc ban hành Quy định cơ chế quản lý đầu tư và xây dựng, quản lý nguồn vốn đầu tư tại các xã thực hiện Chương trình
HoatDongAnh -> Ủy ban nhân dân cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam


1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13


Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2019
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương