M “The Revelation of Jesus Christ Revelation Chapter 1

Chúng ta rất tiếc không có đủ phòng hay chỗ ngồi cho tất cả những người có mặt ở đây, và có lẽ sẽ gia tăng trong tuần tới, vì có nhiều người đến dự Buổi nhóm.

Nhưng lý do cho thời gian đặc biệt nầy là chúng ta sẽ... Trong lòng tôi Đức Thánh Linh đã đặt sự cảnh báo sự nhận thức tội lỗi về Hội thánh ngày nay vì thế mà có Sứ điệp nầy. Tôi tin đó là những Sứ điệp nổi bật nhất của Kinh thánh, bởi vì nó mặc khải Đấng Christ ở trong Hội thánh Ngài vào lúc nầy.

Vậy thì không ai có thể có đức tin hay biết họ đang làm gì hoặc sẽ đi đâu, trừ khi họ có điều gì dựa vào ý tưởng và đức tin. Do đó, nếu Thánh Kinh đã có sự mặc khải về Đấng Christ cho chúng ta trong những ngày cuối cùng nầy và tình trạng của những thời kỳ, điều đó sẽ thật tốt để nghiên cứu và tìm thấy chúng ta đang ở đâu.

Đặc biệt trong 4 ngày nghiên cứu về điều nầy vừa qua, dựa trên phần lịch sử của sách Khải huyền, tôi đụng phải những việc mà tôi thật sự chưa bao giờ nghĩ đã xảy ra. Và nó khiến tôi cảm giác sau 7 Thời đại Hội thánh mà tôi đã xuyên suốt từ đầu đến cuối, tôi muốn có một loạt bài khác như vậy, đưa ra Hội thánh thật và Giáo hội giả với nhau chỉ qua lịch sử và Thánh Kinh; Như có lần tôi đã cố gắng đưa ra về cây nho thật và cây nho giả tìm thấy trong Kinh thánh.

Lịch sử tự nhiên, là những điều lấy ra từ những Sử gia nổi tiếng nhất mà tôi biết... Tôi đang đặt trong phòng nghiên cứu của tôi ngay bây giờ 5 hay 6 bài chú dẫn, “Hai Ba-by-lôn” của Hislop, “Sách về Những Người Tử Vì Đạo” của Foxes và những quyển sách vĩ đại khác như “Tiền Giáo hội nghị Nicene,” khoảng 4 quyển sách về điều đó, chừng 400 trang mỗi cuốn. Ở Giáo hội nghị Nicene, và tất cả lịch sử mà chúng ta có thể có, vì đằng sau điều nầy, từ cuốn băng ghi âm từ tính, chúng ta sẽ viết một bài chú giải về 7 Thời đại Hội thánh để gởi đi khắp thế giới, nếu có thể được, bởi vì chúng ta đang ở trong những Ngày Sau rốt. Chúng ta đang sống trong kỳ Cuối cùng.

Dĩ nhiên những quyển sách sắp xếp lại cho mạch lạc một chút, bởi ở trong nầy chúng ta đưa vào những sự việc mà chúng ta không thể đưa vào sách. Thế thì chúng ta... Chúng ta đã làm mất quá nhiều thì giờ để tự lặp lại, tôi làm điều đó, vậy trong cuốn sách hết thảy sẽ được sắp xếp lại cho có trật tự. Nhưng chúng ta sẽ cố gắng đạt được tất cả điều đó, ở chừng mực chúng ta có thể làm những băng ghi âm.

Lúc nầy, mỗi đêm tôi không thể, vì chúng ta không thể tự đưa lên để thử vì sự vinh hiển Đức Chúa Trời, để đưa ra 7 Sứ điệp Hội thánh, hay 7 Thời đại Hội thánh trong 7 đêm, mỗi thời đại mất một đêm: Như tối thứ Hai, Ê-phê-sô; Tối thứ Ba, Si-miệc-nơ; Tối thứ Tư, Bẹt-găm; Tối thứ Năm, Thi-a-ti-rơ; Tối thứ Sáu, Sạt-đe; Tối thứ Bảy, Phi-la-đen-phi; Và sáng Chúa nhật, Lao-đi-xê, Thời đại Hội thánh mà chúng ta đang sống, đưa ra lịch sử của Hội thánh nguyên thủy, những tác giả, các Sử gia, các Thiên sứ của thời đại đó, cùng Sứ điệp, diễn tiến của Hội thánh như đã trải qua cho đến lúc nầy. Thật là kinh ngạc khi thấy mỗi lời báo trước của Thánh Kinh đụng vào sự vững chắc của lịch sử như thế nào. Thật chính xác với ý tưởng về... Thậm chí nó làm chính tôi sửng sốt rất nhiều cho đến ngày hôm qua, và đọc cho tới khi cảm thấy mắt tôi như muốn sưng lên.

Chúng ta đã thông báo không có buổi Cầu nguyện Chữa lành nào vì chúng ta cố gắng giữ ở trong sự giãi bày tiên tri của Kinh thánh. Lúc này, chúng ta vừa mới có Buổi nhóm Chữa lành ở đây. Vậy sau khi những buổi nhóm nầy chấm dứt, chúng ta sẽ có buổi nhóm chữa lành trở lại.

Rồi một điều khác, nhận thức về trách nhiệm trong một buổi nhóm như thế nầy, sự dạy dỗ dân sự, mà Đức Thánh Linh sẽ giữ tôi chịu trách nhiệm về những lời tôi nói trên bục giảng nầy. Vì thế anh em thấy chúng ta đến gần điều nầy nghiêm chỉnh như thế nào.

Vậy cho đến lúc đó, tôi cảm thấy khi lại rời khỏi đồng ruộng tôi sẽ không làm tổn thương anh em và -- hay là những Sứ điệp, vân vân, cho tôi quyền phát biểu ý tưởng của riêng mình bằng bục giảng ở đây. Vì thế nếu anh em nói, “Tôi được dạy khác một chút, tôi sẽ...” Thế thì, trong lần nầy chúng ta chỉ mời người nào muốn đến. Đấy, không có ai bảo trợ hay bất cứ chuyện gì; Chính là Đền tạm ở đây. Rất hoan nghênh bất cứ ai đến đây, thật đúng như vậy. Vì thế tôi mời các bạn mang theo Kinh thánh mỗi buổi tối và giấy viết để ghi chép.

Sáng nay tôi bắt đầu chương 1 sách Khải huyền, Sách của những sự Khải thị, và Sự Mặc Khải chia thành 3 phần. 3 Chương đầu là những gì chúng ta sẽ bàn tới trong 8 ngày nầy, vì một thời đại Hội thánh có thể chiếm mất một tháng. Nhưng chúng ta sẽ chỉ đụng vào những chỗ nổi bật, như gợi lại; Thế thì khi bạn có quyển sách, nó sẽ được viết trong đó chi tiết hơn.

Vậy thì, trước tiên nó có thể khô khan bởi vì chúng ta phải đi trở lại và làm một nền tảng. Tôi đã cầu nguyện, nghiên cứu, và làm mọi việc để có thể thử có cảm nhận về Đức Thánh Linh, phương cách để cho nhiều người thấy điều nầy, và các bạn có thể qua sự hiểu biết, được soi sáng và gần gũi với Đấng Christ, vì chúng ta đang ở thời cuối cùng.

Tối mai chúng ta sẽ bắt đầu có một bản đồ ở đây; Không phải là một biểu đồ, nhưng là một loại cái bảng đen tôi muốn dùng để dạy. Tôi tin một trong những giáo viên trường Chúa nhật có bảng đen. Tôi đặt nó ở phía sau. Tôi sẽ phải có một người trông coi mang nó ra, đặt ở phía trước để tôi có thể dùng để dạy, và viết ra để anh em biết chắc chắn, và có thể vẽ trên trang giấy, vân vân, và hiểu kỹ càng.

Sau đó một Hội thánh đầy dẫy Đức Thánh Linh... Tôi nói điều nầy đầy sự tôn kính Thiêng liêng đối với tín ngưỡng của mọi người: Từ đầu cho tới lúc nầy, Hội thánh thật chân chính là Hội thánh Ngũ tuần. Điều đó đúng; Đức Chúa Trời đã dành riêng ra Hội thánh nầy.

Tôi thường tự hỏi, khi Chúa Jêsus đưa ra nhận xét, “Hỡi bầy nhỏ, đừng sợ, Cha Ta sẽ ban cho các ngươi Nước Trời.” Tôi thường tự hỏi điều đó có nghĩa gì, nhưng bây giờ tôi đã hiểu.

³¹ Tuần trước chúng ta đã có buổi nhóm ở Shreveport, Louisina, một buổi nhóm thuộc linh vĩ đại từng đi vào đời sống tôi là tại Shreveport.

Tôi có kỳ nghỉ 2 ngày, và xuống Kentucky với Anh Wood, một trong những Chấp sự hay đúng hơn Trị sự của Hội thánh để đi săn. Chúng tôi đi vào một khu rừng.

Tôi đã bắn con sóc trước tiên, và nói, “Chỉ chờ đợi,” bởi vì một số người đi qua với những con chó. Tôi nói, “Tôi chỉ chờ đợi cho đến khi những con sóc chuột lại ra khỏi những cái lỗ leo lên cây trong những cái lỗ để trốn.” Vậy nên tôi nói, “Khi nó đi ra...” Tôi sẽ ngồi ở đây chờ đợi.” Bởi vì trời thật lạnh và đầy sương, và lỗ tai đang nóng lên, bạn biết đó, những ngọn gió rét buốt thấu xương thổi qua trũng. Tôi nói, “Tôi sẽ chỉ chờ đợi cho đến khi những con sóc lại quay ra.”

³⁴ Chờ không lâu, đến khi Đức Thánh Linh Phán, “Hãy đứng dậy, đi lên chỗ mà ngươi gọi là Trũng Người Thích Thể thao, ở đó Ta sẽ Phán với ngươi.”

Tôi đã lên nơi tôi đặt tên “Trũng Người Thích Thể thao.” Vì lý do tôi tự đặt tên cho những trũng kia, cho nên tôi biết mình đang ở chỗ nào. “Trũng Người Thích Thể thao” là vì chúng có... Tôi đi vào đó thấy 16 con sóc chuột đang ở trên cây, bắn một số sóc giới hạn, để số còn lại ở đó, đi ra (đó là thể thao); Thế nên tôi gọi nó là Trũng của Người Thích Thể thao.

Ngài đã chỉ dẫn cho tôi, “Nơi mà người gọi là Trũng Người Thích Thể Thao,” không phải Ngài đặt tên cho nó, nhưng tôi đã gọi như thế.

Thế rồi tôi đi lên trên đầu chỗ trũng đó và ngồi dưới cây sồi trắng chờ đợi khoảng nửa giờ; Chẳng có điều gì xảy ra. Tôi nằm xuống, nằm sấp mặt xuống đất, giơ đôi tay ra. Sau đó Ngài đã Phán với tôi.

Khi Ngài Phán, Lời mà Ngài đã bày tỏ cho tôi về chính lời Thánh Kinh nầy mà chúng ta đến đây sáng nay, tôi chưa bao giờ thấy điều đó trước đây trong suốt cuộc đời.

Rồi khi đến Shreveport, Louisiana, một người đàn bà, một người nữ có ân tứ, tên là Shrader...

Cũng người đàn bà nầy, khi tôi đi vào Nhà thờ tại -- hay tại nơi ở Shreveport mà chúng ta đã vào, Đền tạm Sự Sống, Đức Thánh Linh vận hành trên người đàn bà đó nói những lời Ngài đã phán với tôi trên đồi. Thế rồi Đức Thánh Linh bắt đầu vận hành và ban sự thông giải, những việc báo trước bằng sự khải thị, bằng lời tiên tri, những việc sẽ xảy ra trong buổi nhóm đêm sau, và không lần nào không đúng.

Trước khi xảy ra điều đó, người đàn bà ấy đứng lên trong Buổi nhóm, một tín đồ Báp-tít đến đó không biết mình có thể làm gì. Bà đã đứng lên giữa Buổi nhóm, và Đức Thánh Linh giáng xuống, bà bắt đầu nói tiếng lạ, một phụ nữ Báp-tít từ Giáo hội Báp-tít đầu tiên ở Shreveport; Rồi bà không biết mình đã làm gì. Thế thì trước khi bà nói bất cứ điều gì, Đức Thánh Linh đã ban sự thông giải, Ngài Phán, “VÌ ĐÓ LÀ LỜI CHÚA, ‘Trong 3 tháng sẽ có Thánh Linh của Môi-se, Ê-li, và Đấng Christ, thi hành chức vụ trong Đền tạm nầy.” Nó đã xảy ra ở đó, một cách hoàn hảo.

⁴³ Một tín đồ Báp-tít từ Meridian, Mississippi, bắt đầu đặt tay trên tủ lạnh của mình để lấy cái gì đó trong tủ lạnh ra, và Thánh Linh của Đức Chúa Trời đến trên ông; Người đó đã nói tiếng lạ, mà không biết mình đang làm gì. Trước khi ông có thể hiểu những gì mình đang làm, Đức Thánh Linh Phán phía sau ông, “Hãy đi đến Shreveport, Louisiana; Đầy tớ Ta sẽ nói cho ngươi biết phải làm gì.”

Anh đến đó nói, “Tôi không hiểu điều nầy, chưa bao giờ xảy ra trước đó.” Chao ôi. Chúng ta đang sống trong thời cuối cùng ngay trước khi Chúa đến.

Giống như một anh đã từng nói, “Tôi thích Ngài nói điều đó hơn là gọi tên tôi, ‘Hãy để William đến,’ bởi vì có thể là nhiều hơn một William Branham. Nhưng khi Ngài đã Phán, ‘Bất cứ ai,” tôi biết đã nắm lấy tôi.”

Vì thế đó là cách hết thảy chúng ta có thể cảm thấy, “Bất cứ ai muốn, hãy để người ấy đến.”

⁴⁹ Bây giờ, tôi biết có nhiều người chờ bên ngoài khách sạn và nhà trọ ở đây, họ đến từ khắp nơi trên thế giới. Ồ, ở đây người ta đến từ nước Ireland và các nơi khác, chờ đợi những buổi nhóm nầy. Nhưng tôi không thể nắm bắt điều đó ngay bây giờ, tôi muốn dành thời giờ cho điều nầy; Anh em chắc đã hiểu.

Khi trở lại sau những chuyến đi nầy, tôi sẽ luôn luôn trở lại để bổ nhiệm cho một người nào đó, vì họ giữ những chức vụ. Nhưng ngay bây giờ chúng ta phải để họ đi vì điều nầy.

Bởi vì người ta đã ghìm chặt chúng xuống để làm trụ. Họ đem những con người đè một khúc cây lên rồi lấy những cái móc gỗ đóng vào chân họ, để cho thú vật, những con chó ăn thịt từ sau lưng, lôi nội tạng họ ra, ngay trước khi họ chết. Người ta đem những phụ nữ, cắt ngực phải của họ ra bằng cái kéo như thế, để họ chịu đựng máu chảy ra cho đến khi sự sống không còn nữa. Mang những đứa trẻ từ những người mẹ có thai để cho chó và heo ăn trong khi người ta đứng đó nhìn. Cho đó là Cơ-đốc giáo, nhưng Kinh thánh nói và Chúa Jêsus Phán, “Điều đó sẽ ứng nghiệm người ta sẽ giết các ngươi, mà họ nghĩ rằng họ đang hầu việc Đức Chúa Trời.”

Hãy nhớ điều đó trong trí, chúng ta sẽ vẽ nó ra trên bản đồ, lấy lịch sử cùng mọi việc, và chỉ ra cho bạn điều đó là đúng như cách đó. Hãy để bạn tự lấy lịch sử và đọc điều đó, sẽ thấy những gì Kinh thánh nói và rồi những gì lịch sử nói, thấy nó gắn liền với nhau hoàn toàn chính xác như thế nào.

Cầu mong tất cả chúng ta thật sự không coi điều nầy như là một bài diễn thuyết, nhưng chúng ta long trọng cầu mong nhận sự cảnh báo của Đức Thánh Linh và cầu nguyện ngày đêm. Đừng để điều gì khiến bạn ngưng cầu nguyện.

⁵⁷ Chúng ta đi vào và đào sâu cuộc đời của những người vĩ đại kia lần nữa ở đó, họ đã được nên thánh như thế nào. Bạn sẽ thấy mình đã làm điều nhỏ bé biết bao. Đôi lúc làm tôi tự cảm thấy hổ thẹn, chúng ta đã có mọi thứ quá dễ dàng như thế nào; Còn họ đã có mọi điều quá khó khăn. “Đi lưu lạc,” Phao-lô đã nói trong Hê-bơ-rơ 11, “Họ đã bị ném đá, tra tấn, cưa xẻ; Bị giết bằng lưỡi gươm, lưu lạc rày đây mai đó, mặc những da chiên da dê, bị thiếu thốn mọi đường.” Lời chứng của chúng ta bên cạnh của họ sẽ là gì? Nó sẽ đứng bên cạnh điều đó như thế nào? Chúng ta đã có mọi thứ quá dễ chịu.

⁵⁸ Bây giờ, thật sự tôn kính trước khi chúng ta mở Sách ra, tôi muốn hết thảy chúng ta ai có thể, hãy đứng lên một lát để cầu nguyện. Giờ nầy, với sự chân thành của lòng, hãy thở bằng lời cầu nguyện với Đức Chúa Trời.

Lạy Đức Chúa Trời, Đấng Tạo Hóa trời đất, Đấng Sáng tạo Sự sống Đời đời, và Đấng Ban Cho tất cả những ân tứ tứ tốt lành hoàn hảo, chúng con muốn cầu xin Ngài, Chúa ôi, trước hết xin tha thứ cho hết thảy chúng con về những sự lãnh đạm và tội lỗi cùng những sự vi phạm chống lại Ngài và những anh em mình.

Cầu xin cho thì giờ ngắn ngủi sắp đến nầy không chỉ dạy dỗ cho linh hồn của chính chúng con mà còn soi sáng chúng con trong đường lối và cảm động chúng con đến nỗi chúng con sẽ đi nói cho những người khác. Xin cho đây là lúc hành động, kết hợp đầy đủ thân thể Đấng Christ và sẵn sàng cho sự cất lên.

Đức Chúa Trời Cha chúng con ôi, không chỉ bằng cảm giác của chính mình, biết rằng đầy tớ Ngài cùng hết thảy những đầy tớ khác thiếu sót trong công tác vĩ đại nầy... Sự nhận thức những con người vĩ đại đã chết như thế nào đã cưu mang trong lòng cố gắng bày tỏ điều nầy, hay chú giải về sự Khải thị vĩ đại; Vậy thì chúng con nhận thấy chúng con thiếu sót nhiều hơn họ. Nhưng Ngài là Sự Đầy Đủ của chúng con.

Trong suốt buổi nhóm, xin làm cho người nam người nữ nắm giữ một cách mới mẻ. Cầu xin Ngài làm sống dậy người nói bằng lưỡi, thông giải bằng lưỡi. Xin Ngài làm sống lại ân tứ nói Tiên tri. Làm sống lại những nhà Truyền giáo, những Mục sư, những thầy Giảng Tin lành, vân vân, Hội thánh có thể được soi sáng. Xin thức tỉnh những nhà Truyền giáo để đi vào những đồng ruộng nơi xa kia và sanh ra Phúc âm vinh hiển nầy. Bất cứ nơi nào Lời đi đến, xin cho Lời rơi vào chỗ đất tốt, sinh ra gấp trăm lần; Vì chúng con tin rằng chúng con ở vào thời đại cuối cùng; Sự hoàn thành đã gần rồi.

Xin nhậm những lời nầy, Cha ôi. Trên hết mọi sự, vào lúc nầy, Chúa ôi, xin giúp đỡ con, một người nghèo khó. Con cầu xin điều đó như tự giao chính mình cho Ngài vì những buổi hầu việc Ngài, nhơn Danh Đức Chúa Jêsus Christ. A-men!

⁶⁵ [Một chị em nói tiếng lạ. Một anh em thông giải. - Bt]

Đức Chúa Trời Quyền Năng, đã khiến Chúa Jêsus sống lại từ trong cõi chết, chúng con rất vui mừng biết rằng Đức Thánh Linh Ngài đang ngự giữa chúng con. Lời Ngài luôn luôn đúng và không bao giờ sai trật. Giờ đây, Cha ôi, hãy chứng thực hơn nữa Lời Ngài khi đọc, vì sự vinh hiển Ngài. Chúng con cảm ơn Ngài, Đức Chúa Trời thánh khiết, nhơn Danh Đức Chúa Jêsus, Con Ngài. A-men!

Nào, giở ra Khải huyền, Chương 1... Trước hết tôi muốn đọc 3 câu đầu của sách Khải huyền.

Sự mặc thị của Đức Chúa Jêsus Christ mà Đức Chúa Trời đã ban cho Ngài đặng đem tỏ ra cùng tôi tớ Ngài những đều kíp phải xảy đến, thì Ngài đã sai Thiên sứ Ngài đến tỏ những điều đó cho Giăng, tôi tớ Ngài: Là kẻ đã rao truyền Lời Đức Chúa Trời và chứng cớ của Đức Chúa Jêsus Christ, về mọi điều mình đã thấy.