Kính thưa quí bạn



tải về 50.64 Kb.
Chuyển đổi dữ liệu18.08.2016
Kích50.64 Kb.
Kính thưa quí bạn

Tôi vừa đi chơi về tới, email rất nhiều, tôi lượm đại một số câu hỏi có vẽ nhiều người thắc mắc để trả lời chung một cách thật ngắn gọn. Những bạn không thắc mắc thì mời nghe tiếng sáo Nguyễn Đ2inh Nghĩa và hai bài Thơ Nhạc Giao Duyên với giọng ngâm của Hồng Vân và giọng ca của Duy Trác

Âm thanh tạm nghe được vì các audio file bị người ta compreessed khá nhiều. HCD

File name: TinhCa-NDN.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/5jmhftm3zmd

File name: TiengXua-NDN.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/ymgdnywjgdn

File name: PhungVu-NDN.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/tmm20m30qgw

File name: DoiMatNguoiSonTayHV_DT.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/fjrlxzdymzd

File name: DemTanBenNgu-DTT-tiengsaoDoanTrang.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/ijnztgkmoyf

File name: ConThuyenKhongBen-NDN.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/naqy0qwzz5e

File name: AoLuaHaDongHV_DT.mp3


Download link: http://www.mediafire.com/file/cyvmi24znyt
--------------------------------

From:hong&myhanh [mailto:hongnguyen536@clearwire.net]
Sent: Sunday, November 30, 2008 8:50 PM
To: huy017@juno.com
Subject: vietUni

Thua qui ong

Toi khong biet cach nao viet duoc tieng Viet co dau.Nghe noi ong co the cho mot copy cua vietUni ,vay ong co the cho toi mot ban khong?

Ngoai ra,ong co the mach toi cach nao tien loi nhat khong?Toi dang o tai My,toi xu dung may computer voi window Vista.Xin cam on.

Kinh chao,chuc ong vui
Trả lời:

Kính thưa chị,

Xin chị đọc cái slide show hương dẫn nầy để download va sử dụng Unikey để bỏ dấu chữ trong email và trong microsoft Word hay bất cứ đâu, nó có thể xài cho bất cứ font chữ nào như VNI, Bách Khoa, VPS, Unicode….


  1. Cách Download Install Và Dùng Unikey Để Bỏ Dấu Quốcngữ Trên Computer .Pps Nếu các bạn muốn tập bỏ dấu email thì nên đọc phần nầy

Download nơi đây http://huynhchieudang1.googlepages.com/CachdungUnikeydebodauchuQuocNguupdat.pps

  1. Cách loại bỏ khoảng trống (space) sau chữ có dấu trong Microsoft Word.PPS

Download nơi đây  http://www.mediafire.com/?1nbyzix3ow2

Kính thưa quí bạn, khi chúng ta dùng Unikey, VPSkey, Vietkey… để bỏ dấu trong Microsoft Word đôi khi thấy khoảng trống sau chữ có dấu như sau:

Gó t danh lợ i bù n pha sắ c xá m
Mặ t phong trầ n nắ ng rá m mù i dâ u
Nghĩ thâ n phù thế mà đau
Bọ t trong b ể kh ổ, bè o đầ u bế n mê.

Trên đây chỉ là thí dụ thôi, trong thực tế khoảng trống (space) còn xen vào nhiều vị trí khác trước và sau chữ có dấu.


Điều nầy được chỉ dẫn nhiều lần về cách sửa trong Quán Ven Đường , nhưng tới nay vẫn còn nhiều bằng hữu thắc mắc. Trong cai slide show nầy tôi sẽ trình bày bằng hình cách “khắc phục lỗi nầy” (chữ gì nghe lạ tai quá).

  1. Cach Install Font va dùng các font mới nầy với bất cứ software bỏ dấu chữ Việt nào như VPS, Unikey, VNI...(PPS hướng dẫn từng bước một).

Theo tôi thấy phần đông các bạn không cần tới bài nầy. Nhưng nếu hiện giờ hay trong tương lai quí bạn làm báo, làm thơ, viết văn, chơi ảnh, layout đặc san, kinh sách , làm thiệp chúc mừng, thiệp chia buồn, hay thông báo một việc gì cần sự trang trọng… thì bài nầy chắc đáng giá 2 xu.25-Jan-08

Download nơi đây  http://www.mediafire.com/?cmmnx1xq3on

----------------


--------------------------------

From:Kevin Tu Nguyen [mailto:ucd_kevin@yahoo.com]
Sent: Tuesday, December 02, 2008 12:49 PM
To: huy017@gmail.com
Subject: Thanks!

Chao anh Huy,
Moi doc xong bai viet HDTV cua anh thay da~ qua nen muon moi anh di uong Starbucks coffee de cam on. Bai anh viet co nhieu du kien ma minh chua biet & doc thay huu ich lam. Nghe giong nhu anh co viet nhieu bai & cover different topics lam ha? Lam sao de ma doc het cai "ta`ng kinh ca'c" cua anh Huy dzay? Anh Huy co mo lop "truyen nghe" ve ky thuat khong? Cho dang ky theo hoc dzoi nha.
Thanks,

Nam
Trả lời

Thưa anh một phần bài viết của tôi nằm nơi link dưới đây và trong www.khoahoc.net



http://huynhchieudang.googlepages.com/home

HCD


--------------------------------

From:Bê Ca [mailto:bakhanh@yahoo.com]

Sent: Wednesday, December 03, 2008 3:12 PM

To: Huynh Chieu Dang

Subject: RE: hoi tham cach nghe nhac o nhung links cua O.
A. Dẳng thân mến,

Trước hết xin có vài hàng hỏi thăm sức khỏe của A.

Sau nữa là có 2 câu hỏi , phiền A chỉ giùm :

1.- Tôi đọc tài liệu của A. về cách làm PPS , tôi bị 1 vấn-đề mà chưa tìm ra lối thoát - Dó llà , sau khi lập 1 số slides , tôi thêm nhạc (dưới dạng WAV - như A. dặn) , xong thay extension la PPS thay vì PPT . Nhưng khi run thì ổ slide đầu , nhạc bắt đầu , nhưng khi click để tiếp tục slide kế , thi không còn nhạc nữa . Như vậy , theo A. , là vì lý do nào vậy ???

2.- Khi nhận và xem những PPS khác , tôi thấy có vẻ Fancy - chữ rơi xuồng từ-từ , hay hình xoay từ từ . . . thưa A. , muốn làm như vậy thì phải làm sao ???

Xin cám ơn A. trước - và trông chờ imeo của A.

Trả lời


  1. Thưa anh anh chỉ có thể bỏ nhạc vào PowerPoint Show với số byte nhỏ hơn 50MB, anh phai compressed nó cho nhỏ lại. nếu số byte lớn quá nó sẽ không kèm theo PowerPoint Show.

  2. Thưa đây là option có sẳn trong PowerPoint, anh chỉ dùng nó thôi, không có chi lạ cả, anh click Animation trong day File… sẽ thấy các option nầy. Theo tôi thấy thì có nhiều PowerPoint Show hơi lạm dụng animation. Đó là kiểu cách cách thường thấy trong các video (DVD) đám cưới quay từ trong nướ và một phần video đám cưới quay nơi đây. Tôi thấy nó lảm sao ấy. Anh xem thử film do Hollywood làm thử coi, người ta không có kiểu quay tròn chạy chạy rối mắt như vậy. Nội dung powerpoint show quan trong hơn quay cuồng.

HCD


--------------------------------

From:Tron Nguyen [mailto:tronnd22@yahoo.com]
Sent: Wednesday, December 03, 2008 8:58 PM
To: huy017@gmail.com
Subject: pps

Anh Huy,

     Toi co doc slide show pps cua anh noi ve bo music vao may minh thi nghe duoc,con may khac thi nghe khong duoc. Toi co gang bo dang WAV nhu anh noi nhung thu move no qua folder khac thi van khong nghe duoc. Toi nam nay cung ngoai 60 tuoi nen su hieu biet cung cham chap. Vay anh co the co cac nao giup toi de bo music vao pps goi cho ban be choi cho vui tuoi gia. Rat cam on anh. 


Trả lời:

Xin anh đọc câu trả lời bên trên


--------------------------------

From:Van Dao [mailto:thiepvavan@yahoo.com]
Sent: Thursday, December 04, 2008 6:38 AM
To: huy017@gmail.com
Subject:

Kinh gui anh Huynh Chieu Dang,

Thua anh, day la lan thu 2 toi viet cho anh. Theo loi chi dan cua anh toi da DL duoc nhieu bai gia tri ma anh da co cong suu tam. Cung vi trang web cua anh co gia tri that su, nen toi moi co thu nay de yeu cau anh giup.

Toi van theo doi Quan ven duong cua anh, say me lam.

Xin anh tiep tuc cho thuong thuc tiep nhung bai cua dai VOVN, mot dai phat thanh co nhieu chuong trinh gia tri ma nay khong con hoat dong nua. Tiec la truoc day toi khong biet nen khong nghe duoc nhung bai ma anh chac la da suu tam va giu duoc.

Xin cung cho nghe tiep nhung phan con lai cua "70nam tinh ca VN" ma ong Hoai Nam cong phu suu tam duoc.

Thanh that cam on anh.

TuongVan Dao
Trả lời

Thua anh tất cả nằm nơi đây

70 Năm Tình Ca Trong Tân Nhạc Việt Nam (1930 - 2000)

Trích từ SBS radio (Úc Châu) do Hoài Nam biên soạn

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_01).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/z2dadmdvmnm

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_02).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ztjni0z0zjh

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_03).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/lojnmwzz4im

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_04).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/jwnmfyzzkyz

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_05).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ndgdjngnmmn

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_06).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/jynn3kmkjqk

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_07).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ndj42zyyyqi

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_08).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/alznzygzgmy

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_09).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/gtoyml2rqji

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_10).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/hwzm3d4mnnl

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_11).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/j0ydltzyzj2

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_12).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/umu3mznlmim

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_13).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/mw5jngjwrnv

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_14).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zy4fnnntwim

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_15).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/gzwjnunwzmy

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_16).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/mmiggkdnm2n

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_17).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/dcygymgm5xt

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_18).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ghukdnnwmzk

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_19).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/tmijydl0mym

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_20).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/djgwictywuh

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_21).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zmjw0ijycgd

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_22).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/yyy2mqm2jnk

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_23).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/mryjimm2kv5

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_24).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ktdi4dwutyy

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_25).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/nzyqunnlm2n

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_26).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zmhuzgiyztz

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_27).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/hjrlvmtedz4

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_28).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/2ddiqqmmz2z

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_29).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/20nxw5endqd

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_30).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/jfydziz2nzq

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_31).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ijtzmtmwgij

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_32).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/w2rwqzjjwhj

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_33).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/m3yngmmwwni

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_34).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/yzirlkmto5l

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_35).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/mcdzdgumzw5

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_36).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zwmyyytmnez

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_37).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zjj0mo1n5ry

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_38).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zyqvanwmxwy

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_39).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ymyjzmlyyz0

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_40).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/m02njoymne2

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_41).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/oy0ummmzoqc

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_42).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zrddyznzftm

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_43).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/h0mwyozdygm

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_44).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/n4jyqooiing

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_45).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/ukvzxwki3no

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_46).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/hlmmtyztdt2

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_47).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/mozmygbuzcj

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_48).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/zmdznmwmemn

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_49).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/jyndm2nyidw

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_50).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/yfdftn1nuxg

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_51).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/z0zomkwzmdt

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_54).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/dy4jtmmdghz

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_53).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/mqnmijjwdjo

Bay Muoi Nam Tinh Ca VN _HoaiNam_(Phan_52).mp3 ==> http://www.mediafire.com/file/imn14gfikx1


Phần 01: 1930

Phần 02 1940

Phần 03: Văn Cao phần 1

Phần 04: Văn Cao phần 2

Phần 05: Dương Thiệu Tước

Phần 06: 1945-1946

Phần 07: Thẩm Oánh , Canh Thân, Tô Vũ, Nguyễn Thiện Tơ

Phần 08: Thế nào là nhạc tiền chiến

Phần 09: Pham Duy Nhượng, Lê Hoàng Long, Tu Mi, Võ Đức Phấn

Phần 10: Lưu Hữu Phước, Trần Hoàn, Tô Hoài, Tô Vũ

Phần 11: Hoàng Giác, Nguyễn Văn Khánh, Nguyễn Văn Tí

Phần 12: Nguyễn Thiện Tơ, Nguyễn Văn Quỳ, Hoàng Dương

Phần 13: Đoàn Chuẩn - Từ Linh

Phần 14: Phạm Duy, Hoàng Trọng, Ngọc Bích

Phần 15: Văn Giảng, Châu Kỳ

Phần 16: Anh Việt, Lâm Tuyền

Phần 17: Tổng kết giai đoạn 1938-1954

Phần 18: Hoàng Trọng

Phần 19: Ngọc Bích, Xuân Tiên

Phần 20: Vũ Thành, Đan Thọ

Phần 21: Phạm Duy

Phần 22: Lê Trọng Nguyễn

Phần 23: Hoàng Nguyên

Phần 24: Lê Mộng Nguyên, Nguyễn Hiền, Nhật Bằng

Phần 25: Phạm Đình Chương 1

Phần 26: Phạm Đình Chương 2

Phần 27: Văn Phụng

Phần 28: Hoàng Thi Thơ

Phần 29: Nguyễn Văn Đông

Phần 30: Tuấn Khanh

Phần 31: Y Vân

Phần 32: Anh Bằng

Phần 33: Minh Kỳ

Phần 34: Lê Dinh

Phần 35: Phạm Mạnh Cương, Phạm Trọng Cầu

Phần 36: Lam Phương

Phần 37: Trúc Phương

Phần 38: Huỳnh Anh

Phần 39: Khánh Băng

Phần 40: Duy Khánh

Phần 41: Mạnh Phát

Phần 42: Nhật Trường

Phần 43: Hoài Linh

Phần 44: Song Ngọc

Phần 45: Nhật Ngân, Thanh Sơn

Phần 46: Nguyễn Ánh 9

Phần 47: Đỗ Lễ, Bảo Thu

Phần 48: Hoài An, Nguyễn Vũ

Phần 49: Trường Hải, Dzũng Chinh, Hàn Châu

Phần 50: Cung Tiến phần 1

Phần 51: Cung Tiến phần 2

Phần 52: Thanh Trang, Anh Việt Thu

Phần 53: Phạm Thế Mỹ

Phần 54: Trầm Tử Thiêng



--------------------------------

From:Dinh Nguyen [mailto:dnguyensj@yahoo.com]

Sent: Saturday, December 06, 2008 9:42 PM

To: Huynh Chieu Dang

Subject: Re: Noi chuyen computer: Data khong mat dau anh (attached POWERPOINT SHOW voi mot ban nhac)
Thân chao bác HCD,

Câu hỏi ve máy in "Printer Epson Stylus Color 800"

Bác làm ơn chỉ chol tôi cách sưả máy in cuả tôi. Các mực màu đêu sử dụng được bình thương nhưng mực đen tho không in ra. Tôi đã dùng "Maintenance=> clean head nhiều lần mà không được. Tôi đã mua mực đen mới mà cung không in được. ôi đã dùng photo clean solvent xịt vô cũng không được.

Vậy tôi phải làm sao?

Cám ơn bác HCD,

Thấn chào

Đinh Nguyễn

Trả lời:


Theo tôi biết, đầu máy phần mực đen đã nghẹt, gần như không thể sửa được. Cái printer nầy đã sản xuất cách nay 10 năm hơn, có lẻ nên thay cái khác hay hơn. HCD

--------------------------------

From:BBTQ021@aol.com [mailto:BBTQ021@aol.com]
Sent: Monday, December 08, 2008 11:39 AM
To: huy017@gmail.com
Cc: BBTQ021@aol.com
Subject: Hoi tham ve lam PPS ...

Kinh Anh Dang ! toi rat thich Quan ven duong cua Anh , vi moi khi co tro ngai gi khi xu dung may Computer , thi toi lai vao Quan ven duong ...man mo mot hoi thi hoc duoc dieu ma minh da bi tro ngai ...Vi nguoi xua co noi : Khong Thay do may lam nen ! ....cam on anh nhieu lam ...san day toi con mot thac mac nua ve PPS xin anh chi dan cho ...Cong dung cua Timing rehearsal  la de lam gi .. co phai la de chia thoi gian ra cho moi slide khong ? xin Anh giup y kien va huong dan gium ...mot lan nua chan thanh cam on va chuc anh va gia dinh luon manh khoe ...

Nay kinh .

 

Nguyen Thanh



08/12/2008

Trả lời:


Thưa anh, đó là phần dùng để chuyển trang để hình ảnh ăn theo lời thuyết minh hay theo lời nhạc. Anh cứ chạy thử, muốn chuyển trang thì press space bar, PowerPoint Show sẽ ghi nhớ và chuyển theo thời gian do anh dạy nó. HCD

--------------------------------

From:batran [mailto:batran43@yahoo.com.au]

Sent: Tuesday, December 09, 2008 4:12 PM

To: Huynh Chieu Dang

Subject: giai giup van dde
Chao Ban

Hoc thi phai hoi ; nhung phai hoi ai?

Voi cai tuoi that thap co^~ lai hy sap gan ke hoc chi la su vui thich chu chang dde lam gi ! mong Ban giai dap cho ? Neu khong biet chua biet thi cung cho biet ; nhan vo thap toan`

Voi cai tuoi gan dat xa Troi khong co gi dde tu*. ai' rang minh khong biet doi ba van dde hay ca ngan van dde ; voi Toi du hoc voi mot dua tre len 5 hay len 7 Toi van hoi dde hoc ; biet doi ba van dde hay nhieu van de hon nguoi khac chua chac gi nguoi ta khong biet nhung dieu ma minh chua biet ; vi the hoc chi cho nhau khong co nghia la nhu ngay xua: Nhut Tu*. di su ban' Tu*. di su !

Dai` dong rao ddon' truoc cung chi dde nho Ban giai dap cho Lam sau duc. thung~ mot khung hinh hay cua*~ so^~ dde hinh thu 2 chay vao bi tuong vach che mat nhung khi den khung minh duc. thung~ thi hinh se hien ra nhu trong PPs Toi goi dinh kem ( tat ca deu copy cua 1 PPs co password nen bat tien cho viec tim xem cach lam the nao nen Toi lam lai may Slides ) Anh xem va giup dum

Cam on

Phuoc Melbourne Australia
Trả lời:

Câu anh hỏi tóm tắt là làm sao một hình nằm bên trong một cái khung trong PowerPoint Show, tôi đọc mấy lần mới biết ra.

Nhưng anh viết dài thì tôi trả lời dài một chút, thưa anh, tôi không có biết chi nhiều, nhưng khác một vài vị biết nhiều hơn tôi là quí vị đó chỉ dùng sự hiểu biết cho riêng mính hay để chỉ trích tôi thôi. Còn tôi thì biết chi nói nấy, không biết thì nói không biết.

Câu trả lời trực tiếp là anh bỏ vào PowerPoint Show một tấm ảnh, sau đ1o anh bỏ t6a1m khác nhỏ hơn, thì tấm ảnh sau sẽ đè lên tấm ảnh trước, nghĩa là nó xoá đi cái phần nơi nó nằm, chỉ chừa lại phần lớn hơn nó. Chỉ có vậy thôi. HCD



--------------------------------

From:CABGOC - Malongo FE E&I Engineer (afeee21) [mailto:afeee21@chevron.com]
Sent: Wednesday, December 10, 2008 10:51 PM
To: Huynh Chieu Dang
Subject: RE: Fwd: HCD -- Uong them vien vitamin E hay C co khi co hai
Chào ông Đăng,
Có vài điểm ý kiến mong ông xem xét trong hồ sơ “Uong vitamine E va C co khi co hai.pps” của ông:


  1. Đính chính số liệu- bài viết đăng trên Orange County Register ghi là “14,641 male doctors, 50 or older”, trong khi trong bài dịch của ông là “16,641 người 50 tuổi nam, tất cả đều là bác sĩ y khoa” đề nghị nên viết là “14,641 nam bác sĩ tuổi 50 hay lớn hơn”.  

  2. Bleeding Strokes- tức là stroke sinh ra xuất huyết khác với “xuất huyết và strokes” như ông dịch. Người đọc có thể hiểu lầm là xuất huyết dẫn đến stroke trong khi thực ra là stroke dẫn đến xuất huyết (bleeding là trợ từ cho stroke.

Ngoài hai chi tiết nhỏ (và quả thật là nhỏ) ở trên cần ông cân nhắc, tôi cũng xin cảm tạ việc ông gạn lọc, lượm lặt, rồi giới thiệu đủ thứ tin từ sức khoẻ đến headphone, đến camera trong tựa đề hố sơ liên quan đến sức khoẻ.  Mặc dù tọi có hơi giật mình khi mở hồ sơ lên xem lại thấy bắt đều bằng chuyện camera không ăn nhập gì đến uống vitamin E và C.  Nhưng việc ấy cũng ko gây ra bleeding stroke cho tôi, nói như người miền Nam là “không chết thằng Tây nào hết”, rồi đọc tiếp thấy thông tin theo dạng “tả pín lù” của ông tạo một cảm giác gần gủi như ta đang nói chuyện trao đổi với nhau rất tự nhiên.


Ta nói người trồng hoa, có người xem hoa rồi thưởng ngoạn, sẽ thú vị hơn.  Nay tôi xin cảm ơn nỗ lực và cái tình của ông.
Mến chào,

Biện Phi Khanh


Trả lời:

Cám ơn anh, nhưng tôi đâu có dịch từ Anh ra Việt đâu, tôi chỉ phụ đề chút xíu cho bà con không dùng tiếng Anh biết được cái hình và chữ nghĩa nói chi mà thôi. Anh đã dịch thì tôi xin gởi đấn bà con cùng đọc. HCĐ
: Email%20ngay%20truoc
Email%20ngay%20truoc -> Kính thưa quí bạn, Hôm nay tôi gởi đến các bạn vài chuyện vui chơi thôi
Email%20ngay%20truoc -> Kính thưa các bạn
Email%20ngay%20truoc -> Tôi kể chuyện nầy có thật các bạn coi như chuyện vui cũng được
Email%20ngay%20truoc -> THỬ giải thích một bài thơ ĐÁng chú Ý
Email%20ngay%20truoc -> Kính thưa quí bạn
Email%20ngay%20truoc -> Hôm nay đến với quí bạn vài nồi cháo vịt và một số sách hiếm ngày xưa
Email%20ngay%20truoc -> Kính thưa quí bạn Hôm nay tôi đến cùng các bạn hai chuyện, một đúng một sai
Email%20ngay%20truoc -> Đạt được mục tiêu
Email%20ngay%20truoc -> Kính gởi các bạn hai chuyện
Email%20ngay%20truoc -> Vì email nầy dài e bị cắt đuôi, các bạn chưa thấy chữ Hết dưới cùng hay không thấy hình thì đọc attachment




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2019
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương