Đại học Huế Trường đại học sư phạm Khoa Ngữ văn Bài thảo luận



tải về 0.77 Mb.
trang14/14
Chuyển đổi dữ liệu17.06.2022
Kích0.77 Mb.
#52387
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14
Chiến tranh và tôn giáo trong sử thi Mahabharata

Phần III: Kết luận

“Nếu một vật gì đẹp cần phải giữ gìn, lấy nó làm mẫu mực, phỏng theo nó dẫu nó có cũ đi nữa. Tại sao lại ngoảnh mặt đi không muốn nhìn một vật thực sự là đẹp, tại sao lại không lấy nó làm bước phát triển của tương lai”.(VI Leenin khi nói về các giá trị truyền thống). Quay về với truyền thống là quay về với cội nguồn. Tinh hoa nhân loại còn lại đến ngày nay phải kể đến trước tiên là những bộ sử thi vĩ đại như Iliat, Odysee của phương Tây, Mahabrahata, Ramayana của phương Đông. Đó cũng chính là sự trở về với những tinh hoa bất hủ thời kì bình minh của lịch sử loài người.


Một nhà nghiên cứu về văn học Ấn Độ nhận định “Trừ tác phẩm Iliat ra không có tác phẩm nào mà nghệ thuật miêu tả nhân vật sâu sắc và phong phú như Mahabrahata. Nhân vật không đau khổ dằn vặt như nhân vật của Đantê, không say mê cực độ như nhân vật của Sếcxpia, trái lại các nhân vật đều phản ánh phẩm chất uy nghiêm trầm lặng của sức mạnh tinh thần, chẳng khác gì hình tượng bằng đá cẩm thạch từ thời xưa để lại mà các nghệ sĩ điêu khắc ngày nay không tài nào mô phỏng được.
Ngoài giá trị văn học Mahabrahata còn được coi là một bộ bách khoa toàn thư của Ấn Độ vì nó cung cấp cho chúng ta nhiều hiểu biết về đời sống văn hóa xã hội, kinh tế, chính trị, quân sự… của các đân tộc Ấn Độ từ 3000 năm về trước. Vì thế tục ngữ Ấn Độ đã nói: “cái gì không có trong Mahabrahata thì cũng không tìm thấy trên đất Ấn Độ”.
Sử thi Ấn Độ là vùng ánh sáng thuần khiết cho siêu huyền bí “từ đó hiện thân sừng sững một Ấn Độ đã đạt đến sự trưởng thành chín chắn của tinh thần, xác lập những con đường tâm linh dẫn dắt người ta giác ngộ bổn phận của mình, nhận thức về ý nghĩa hành động chuyển từ bình diện trần thế sang bình diện vũ trụ dưới nhũng tia sáng của mặt trời.
Mahabharata là tác phẩm lớn nhất- cả về dung lượng lẫn giá trị nhân bản của văn học Ấn Độ cổ đại. Trong phạm vi văn học thế giới, Mahabharata là một trong những sử thi đồ sộ nhất.
Một mặt, tuân thủ theo các qui tắc chung của sử thi, mặt khác Mahabharata mang những nét độc đáo của Ấn Độ, của phương Đông, cả ở tâm hồn, tư tưởng, cả ở bút pháp văn chương, tạo nên sức hấp dẫn rất riêng và góp phần làm phong phú kho tàng sử thi của nhân loại.

Chiến tranh và tôn giáo rong sử thi mahabrahata là một đề tài khó. Với sự cố gắng của tập thể nhóm, chúng em đã hoàn thành bài tập tuy vẫn còn nhiều chỗ thiếu sót và chưa hoàn thiện. Mong cô và các bạn đóng góp ý kiến để bài làm được hoành thiện hơn. Xin chân thành cảm ơn !


Tài liệu tham khảo

1.Mahabrahata cùng với Chí Tôn Ca - Cao Huy Dỉnh, Phạm Thủy Ba, Nguyễn Quế Dương dịch và giới thiệu - Nhà xuất bản văn học.


2. Văn học Ấn Độ-Lưu Đức Trung - Nhà xuất bản Giáo Dục.
3. Tạp chí văn học nước ngoài số 1/1997.
4. Những anh hùng nửa trần tục - nửa thần linh và sự triển khai lý tưởng về một kiểu mẫu anh hùng trong sử thi Mahabrahata (Ấn Độ) - Báo cáo khoa học của Phan Thu Hiền.





tải về 0.77 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2022
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương