Hãy thức canh và cầu nguyện, kẻo các ngươi sa vào chước cám dỗ; tâm thần thì muốn lắm, mà xác thịt thì yếu đuối.”

(Overcoming Temptations)

Mathiơ 26:41

www.vietnamesehope.org
“Hãy thức canh và cầu nguyện, kẻo các ngươi sa vào chước cám dỗ;

tâm thần thì muốn lắm, mà xác thịt thì yếu đuối.”

"Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the body is weak."
[PP] * Sáng nay, c/ta sẽ tiếp tục suy gẫm lời Chúa trong ~loạt bài giảng

… về chủ đề “Làm thế nào để c/ta là con cái của Chúa… đứng vững được trong ~ngày sau rốt?”

> C/ta đã nghe qua 3 bài giảng: 1) Những dấu hiệu trong Kinh Thánh cho thấy ngày tận thế (so sánh như “cơn thai nghén”) đang đến mau chóng… ngay trước mắt mình và có thể xẩy ra bất thình lình, lúc c/ta không ngờ; 2) Lời Chúa giúp c/ta hiểu phải trang bị ~vũ khí thuộc linh: nào là giây nịt của lẽ thật, áo giáp của sự công bình, giày dép của Tin Lành bình an, thuẫn của đức tin, mão của sự cứu rỗi, và gươm là lời ĐCT… để địch lại với ~quyền lực của ma quỉ và satan… là kẻ đang làm hết sức để cản trở nước thiên đàng chậm đến… bằng cách cám dỗ c/ta phạm tội, 3) Nhắc c/ta phải cầu nguyện nhờ cậy năng quyền của Chúa Thánh Linh để chiến đấu với ma quỉ… và cầu thay cho nhau…

> Hôm nay, làm thế nào để c/ta sửa soạn cho chính mình được đến mức “không chỗ trách được”

để đón Chúa Giê-su của c/ta… khi Ngài tái lâm trong ngày tận thế

[PP] > Muốn đến được mức “không chỗ trách được”… điều thực tế đó là c/ta phải biết sống 1 đời sống thánh sạch… bằng cách chiến thắng ~sự cám dỗ xung quanh mình…
I. Sự Cám Dỗ

[PP] a) Khi nói đến cám dỗ, điều thứ nhất mỗi người c/ta phải hiểu

… đó là không 1 ai được miễn, hay tránh khỏi khi c/ta còn sống ở trên thế gian này

# 1 Giăng 2:6 – (For everything in the world—the cravings of sinful man, the lust of his eyes and the boasting of what he has and does—comes not from the Father but from the world.) “Vì mọi sự trong thế gian, như sự mê tham của xác thịt, mê tham của mắt, và sự kiêu ngạo của đời, đều chẳng từ Cha mà đến, nhưng từ thế gian mà ra.”

> Hễ ai đã sanh ra đời… biết thở và bắt đầu có sự hiểu biết của điều thiện và việc ác

… là c/ta ai nấy đều sẽ bị cám dỗ

# Sự cám dỗ là lẽ thường tình… trong cuộc sống của con người xác thịt này… vì vậy mà 1 trong 5 điều quan trọng trong bài cầu nguyện của Chúa Giê-su… chính Ngài dậy các môn đồ phải cầu nguyện (Mathiơ 6:13) – (And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.') “Xin chớ để chúng tôi bị cám dỗ, mà cứu chúng tôi khỏi điều ác!”

… đủ mọi cách, nhiều kiểu trong bất cứ lúc nào…

> Ma quỉ dùng đủ mọi thứ loại “mồi,” qua mọi hoàn cảnh khác nhau… để cám dỗ c/ta phạm tội

# Có bao giờ ACE đi vào ~tiệm bán ~dụng cụ thể thao không

nhất là ~dụng cụ để câu cá… như là trong tiệm Cabela’s hay Pro-Bass

> Trong đó người ta bán biết bao nhiêu ~loại mồi câu cá khác nhau, đủ thứ hình thù: mồi con ếch nhỏ, con trùng, con cắc kè, con dế con, loại quay vòng trong nước (spinning), loại có lông đi theo sau, đủ mầu mè…

> Ma quỉ đang ở khắp nơi và Kinh Thánh chép c/nó đang làm gì trong 1 Phiêrơ 5:8 – (Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.) “Hãy tiết độ và tỉnh thức: kẻ thù nghịch anh em là ma quỉ, như sư tử rống, đi rình mò xung quanh anh em, tìm kiếm người nào nó có thể nuốt được."

> Satan và ma quỉ - c/nó đang đặt đủ thứ bẫy với ~miếng mồi béo… để rình mò cám dỗ c/ta phạm tội…
[PP] > Thế giới ngày nay càng văn minh… thì càng có nhiều ~con mồi tối tân hơn nữa

mà ma quỉ đang hết sức dùng để cám dỗ c/ta…

# 1 Trong ~con mồi tân tiến nhất… đó chính là “mạng lưới Internet”

… rất dễ cho nhiều người, kể cả ~trẻ em trong tuổi thiếu niên bị cám dỗ mà phạm tội

> Tôi không nói “Internet” là xấu hết… nhưng ma quỉ rất quỉ quyệt… nó len lỏi vào đó ~điều xấu xa, ô uế mà đang cám dỗ nhiều người… như việc bất cứ ai có thể “download” ~hình ảnh ô dâm, ~cuộn phim “con heo” dễ dàng… mà không tốn 1 xu nào

# Đây cũng là 1 trong ~nan đề nghiện ngập đang xẩy ra, kể cả trong vòng của con cái Chúa

đến nỗi làm họ bị xấu hổ đánh mất đi danh dự, hay kể cả mất công ăn việc làm của mình nữa…

> Ngày nay, cũng có đủ ~loại video games, ~loại nhạc RAP, ~quảng cáo trên TV có hình ảnh khiêu dâm, khiêu gợi sự tự do tình dục bất chính đầy dẫy trước mắt c/ta… mà không dễ tránh được…

> Chưa nói đến ~sự cám dỗ, ~con mồi của lòng tham tiền bạc, của danh vọng, quyền chức

Mà sanh ra biết bao nhiêu là ~tội ác, sự bội nghịch, lừa dối… kể cả dẫn đến việc giết người nữa…

… khi chiều theo tư dục của mình…

> Nhiều sự cám dỗ đến với c/ta mà mình sẽ không tránh được… vì tình cờ nó ở ngay trước mắt

> Nhưng c/ta xa vào sự cám dỗ mà phạm tội… khi c/ta không từ bỏ ngay khi cám dỗ đến, nhưng lại đeo đuổi theo nó, giữ kín nó trong đầu óc, suy nghĩ về nó, nuôi dưỡng nó… rồi chiều theo tư dục mình… mà sanh ra tội, chứ chẳng phải Chúa xúi dục c/ta làm

# Giacơ 1:14 – (but each one is tempted when, by his own evil desire, he is dragged away and enticed.) “Nhưng mỗi người bị cám dỗ khi mắc tư dục xui giục mình.”

# Thay vì bấm nút “DELETE” key… c/ta lại có tánh tò mò, thử bấm tiếp vào website quảng cáo xem sao

… mà rồi bị cám dỗ phạm tội tà dâm lúc nào không hay
II. Biến Hóa và Đổi Mới Tâm Thần bởi Lời Chúa

[PP] > Làm thế nào để c/ta chiến thắng sự cám dỗ mỗi khi nó đến… để đứng vững trong ~ngày sau rốt này?
[PP] 1) Bí quyết thứ nhất… đó là phải để lời Chúa

bắt đầu đổi mới/biến hóa tấm lòng và tư tưởng bên trong của c/ta…

# Trong Rôma 12:1-12 sứ đồ Phaolô có nói đến bí quyết này – (Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God—this is your spiritual[a] act of worship. Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is—his good, pleasing and perfect will.) “Vậy, hỡi anh em, tôi lấy sự thương xót của Đức Chúa Trời khuyên anh em dâng thân thể mình làm của lễ sống và thánh, đẹp lòng Đức Chúa Trời, ấy là sự thờ phượng phải lẽ của anh em. Đừng làm theo đời nầy, nhưng hãy biến hóa bởi sự đổi mới của tâm thần mình, để thử cho biết ý muốn tốt lành, đẹp lòng và trọn vẹn của Đức Chúa Trời là thể nào.”

> Nhiều con cái Chúa chưa thắng được ~cám dỗ… vì trong lòng chưa được đổi mới bởi ~lẽ thật/điều răn của lời Chúa… cho nên không biết tội là gì… nên cứ chìm đắm trong ~điều ác mà không biết…

> Đây không có nghĩa là họ chưa bao giờ nghe đến… hay không biết lẽ thật của lời Chúa

> 1 Số con cái Chúa có thể đi nhà thờ thường xuyên mỗi tuần… nghe và hiểu rõ lẽ thật ở trong đầu của mình… nhưng chưa để ~lẽ thật đó đi vào tấm lòng (tâm thần) và bắt đầu thay đổi nếp sống cách ăn ở của mình

# Tỉ dụ sáng nay đến nghe lời Chúa Giê-su dậy trong Mathiơ 5:28 – (But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.) “Song ta phán cho các ngươi biết: Hễ ai ngó đàn bà mà động tình tham muốn, thì trong lòng đã phạm tội tà dâm cùng người rồi.”

> Nghe đó, hiểu đó… nhưng mà chưa “nhét” vào trong lòng và chấp nhận đây là tiêu chuẩn định tội tà dâm… thì nếp sống c/ta cứ tiếp tục chìm đắm trong tội tà dâm… nhìn đàn bà trong ~websites động lòng ham muốn mà không thấy gì sai hết…

# Tỉ dụ như hôm nay đến nghe lời Chúa Giê-su dạy trong Mathiơ 5:22 – (But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, 'Raca,' is answerable to the Sanhedrin. But anyone who says, 'You fool!' will be in danger of the fire of hell.) “Song ta phán cho các ngươi: Hễ ai giận anh em mình thì đáng bị tòa án xử đoán; ai mắng anh em mình rằng: Ra-ca, thì đáng bị tòa công luận xử đoán; ai mắng anh em mình là đồ điên, thì đáng bị lửa địa ngục hành phạt.”

> Nghe đó, hiểu đó… nhưng chưa chịu chấp nhận trong lòng… vì ~suy luận lý do bào chữa riêng… thì đâu có biết điều này là tội mà ăn năn… thế thì cứ sống chìm đắm trong tội lỗi mà không biết…

> Tỉ dụ như cái chén thủy tinh này biểu hiệu cho tấm lòng của mỗi người c/ta… trong đó còn đầy ~thói tục cũ, sự suy nghĩ theo tánh xác thịt – “Đạo nào cũng tốt”, ~lý do bào chữa – “Ai cũng làm hết”, ~thuyết tin dị đoan, ~chủ nghĩa của thế gian này – “tiền bạc giải quyết tất cả”… nên nếp sống của c/ta vẫn cứ còn sống theo ~thói quen cũ ở trong lòng mình… cho dù c/ta đã nghe và hiểu lẽ thật của lời Chúa…

# Chính Chúa Giê-su nói gì trong Mathiơ 15:19 – (For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.) “Vì từ nơi lòng mà ra những ác tưởng, những tội giết người, tà dâm, dâm dục, trộm cướp, làm chứng dối, và lộng ngôn.”

> Như vậy cho đến khi nào tấm lòng bên trong này của c/ta, không phải chỉ trí óc mà thôi, được thay thế bởi lời của Chúa… thì nếp sống c/ta mới bắt đầu được thay đổi, biến hóa… mà chiến thắng sự cám dỗ

> Mà muốn như vậy thì ~thứ xấu xa, ~thói tục cũ… phải được lấy ra trước khỏi tấm lòng của mình để lời Chúa từ trên đầu c/ta mới có chỗ đi xuống và đi vào lòng c/ta… và bắt đầu thay đổi lối sống của mình…

> Đó là lý do tại sao có biết bao nhiêu con cái Chúa… có thể vẫn đi nhà thờ thường xuyên mỗi Chúa Nhật, tai họ hằng nghe lẽ thật của lời Chúa rõ ràng, trí óc họ hiểu, miệng họ trầm trồ khen lời Chúa thật mầu nhiệm… nhưng lối sống (lifestyle) vẫn chưa biến đổi, sự suy nghĩ vẫn còn đi theo ~thói tục của thế gian… là bởi vì lẽ thật của lời Chúa chưa được thay thế vào trong lòng của họ…
[PP] 2) Như vậy 1 người muốn chiến thắng sự cám dỗ… thì phải cần có lời Chúa, không phải chỉ nghe và hiểu… mà còn phải để lời Chúa thay thế ~sự suy nghĩ và thói tục cũ ở trong lòng mình

> Muốn như vậy c/ta phải vui vẻ và hết lòng yêu mến “suy gẫm” lời Chúa thường xuyên, làm đầy dẫy lòng mình… thì mới thắng được ~cám dỗ khi nó kéo đến…

# Trong lớp TCN sáng nay… các Tráng Niên và Thanh Niên học trong sách Thi Thiên 1:2-3 – (But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.) “Song lấy làm vui vẻ về luật pháp của Đức Giê-hô-va, Và suy gẫm luật pháp ấy ngày và đêm. Người ấy sẽ như cây trồng gần dòng nước, Sanh bông trái theo thì tiết, Lá nó cũng chẳng tàn héo; Mọi sự người làm đều sẽ thạnh vượng.”

> Ai lấy lòng vui vẻ… nghĩa là ham thích suy gẫm lời Chúa ngày và đêm… thì so sánh như cây trồng gần bờ nước (là lời Chúa) … cây đó “lá nó chẳng tàn héo”… nghĩa là người đó sẽ chẳng suy ngã… khi ~cơn bão cám dỗ, thách thức kéo đến… như là ~sự lo lắng ở đời này, hay ~sự mê đắm của thế gian…

> Một phương pháp dấu kín hay nhất đó là “học thuộc lòng” lời Chúa…

# Sự kiện Chúa Giê-su bị cám dỗ có chép trong Mathiơ 4… nhưng Ngài đã không phạm tội - tại sao? (Then Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil. After fasting forty days and forty nights, he was hungry. 3The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread." Jesus answered, "It is written: 'Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God." Then the devil took him to the holy city and had him stand on the highest point of the temple. 6"If you are the Son of God," he said, "throw yourself down. For it is written:" 'He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone." Jesus answered him, "It is also written: 'Do not put the Lord your God to the test.'" Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "All this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me." Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'" Then the devil left him, and angels came and attended him.) "Bấy giờ, Đức Thánh Linh đưa Đức Chúa Jêsus đến nơi đồng vắng, đặng chịu ma quỉ cám dỗ. Ngài đã kiêng ăn bốn mươi ngày bốn mươi đêm rồi, sau thì đói. Quỉ cám dỗ đến gần Ngài, mà nói rằng: Nếu ngươi phải là Con Đức Chúa Trời, thì hãy khiến đá nầy trở nên bánh đi. Đức Chúa Jêsus đáp: Có lời chép rằng: Người ta sống chẳng phải chỉ nhờ bánh mà thôi, song nhờ mọi lời nói ra từ miệng Đức Chúa Trời. Ma quỉ bèn đem Ngài vào nơi thành thánh, đặt Ngài trên nóc đền thờ, và nói rằng: Nếu ngươi phải là Con Đức Chúa Trời, thì hãy gieo mình xuống đi; vì có lời chép rằng: Chúa sẽ truyền các thiên sứ gìn giữ ngươi, Thì các Đấng ấy sẽ nâng ngươi trong tay, Kẻo chân ngươi vấp nhằm đá chăng. Đức Chúa Jêsus phán: Cũng có lời chép rằng: Ngươi đừng thử Chúa là Đức Chúa Trời ngươi. Ma quỉ lại đem Ngài lên trên núi rất cao, chỉ cho Ngài các nước thế gian, cùng sự vinh hiển các nước ấy; mà nói rằng: Ví bằng ngươi sấp mình trước mặt ta mà thờ lạy, thì ta sẽ cho ngươi hết thảy mọi sự nầy. Đức Chúa Jêsus bèn phán cùng nó rằng: Hỡi quỉ Sa-tan, ngươi hãy lui ra! Vì có lời chép rằng: Ngươi phải thờ phượng Chúa là Đức Chúa Trời ngươi, và chỉ hầu việc một mình Ngài mà thôi. Ma quỉ bèn bỏ đi; liền có thiên sứ đến gần mà hầu việc Ngài.”

> Cả 3 lần Chúa dùng gươm là lời của ĐCT… mà chống nghịch lại quỉ satan

> Nhưng làm sao Chúa có “gươm” để mà dùng chống nghịch lại ma quỉ

… vì Ngài đã học thuộc lòng ~lời đó và dấu kín trong lòng mình…

… là sống với 1 tinh thần để ý, canh chừng và tránh xa mọi sự cám dỗ xung quanh mình…

> Có vô số con cái Chúa sống rất là cẩu thả… chẳng 1 chút canh chừng ~thứ đang ở bên cạnh mình, trong nhà mình, trước mặt mình… mà đang dễ dàng cám dỗ c/ta…

> Có bao giờ ACE kiểm soát xem ~c/trình, phim ảnh TV c/ta đang có trong ~đài cable, direct TV… có biết bao nhiêu là ~chủ thuyết đi ngược với đạo Chúa, và đang âm thầm phô trương quyền lực của ma quỉ không?

# Thí dụ như ~phim của “Harry Potter” mà con em c/ta đang mê xem mỗi ngày, có bao giờ mình tự hỏi ~phim ảnh này có đang dậy dỗ con em mình điều gì về đạo của Chúa không, hay âm thầm phô trương quyền lực phù phép của “magic” của các tà thần?
[PP] # Ngày xưa, tôi thấy có quảng cáo về 1 cuộc phim với tựa đề mới nghe thấy rất là thu hút… đó là “Sleeping with the Enemies” - tạm dịch là “Ngủ với kẻ thù của mình…” có lẽ đề tài của cuộn phim này cũng đang phản ảnh phần nào đời sống của vô số con cái Chúa… c/ta đang “ngủ” với kẻ thù của mình… bằng cách cho phép nó đi vào nhà mình qua cái máy TV, máy computer, máy video games, ~tờ báo đầy dẫy ~chủ thuyết của thế gian bội nghịch đạo Chúa… nhưng có 1 điều rất nguy hiểm đó là nhiều khi c/ta không nhận biết ~thứ này là “mồi” của kẻ thù mình…
# Trong lời Chúa ở Châm Ngôn 4:23/14-15 dậy c/ta phải canh chừng điều gì? (Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life… 14 Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evil men. Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.) “Khá cẩn thận giữ tấm lòng của con hơn hết, Vì các nguồn sự sống do nơi nó mà ra… 4:14 Chớ vào trong lối kẻ hung dữ, Và đừng đi đường kẻ gian ác. Hãy tránh đường ấy, chớ đi ngang qua nó; Hãy xây khỏi nó và cứ đi thẳng.”… đừng “ngó” lại đằng sau nữa…

> Canh chừng ~thứ đang đi qua con mắt của mình, vào trí óc, vô trong lòng mình xây tổ, và từ lòng này sanh ra ~hành động ác - nghịch lại với ~mạng lệnh của Chúa dậy, trở thành thói quen xấu… mà khó có thể bỏ được, để rồi đời sống của mình chẳng có ích chi cho nước thiên đàng của Chúa, chẳng sanh trái tốt, mà có khi còn làm gương xấu cho đạo Chúa nữa…

> Đương nhiên đây không có nghĩa là c/ta móc mắt hay chặt tay mình… nếu vậy thì ai trong c/ta cũng đang bị mù và cụt tay chân hết, nhưng c/ta có thể dùng cánh tay của mình… mà dứt khoát cắt đi cable, cắt đi Internet… nếu ~thứ đó đang kéo c/ta xa vào sự cám dỗ mà phạm tội nghịch cùng Chúa…

> C/ta quên rằng ĐCT cũng là 1 vị quan tòa công bình, 1 ĐCT kỵ tà, 1 người Cha kỷ luật… không muốn con cái của chính mình đi theo ma quỉ mà làm ~điều ác…

# Điều răn thứ 2 của ĐCT dậy rõ điều này có chép trong XEDTK 20:5 – (You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me,) “Ngươi chớ quì lạy trước các hình tượng đó, và cũng đừng hầu việc chúng nó; vì ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, tức là Đức Chúa Trời kỵ tà, hễ ai ghét ta, ta sẽ nhân tội tổ phụ phạt lại con cháu đến ba bốn đời,”
> Nhiều khi c/ta chỉ thấy ĐCT như là Đấng yêu thương, luôn sẵn sáng giúp đỡ bảo vệ c/ta… nhưng quên rằng Ngài cũng là Đấng Thánh Khiết vẹn toàn… và sẽ phán xét tội lỗi c/ta…

# Hêb. 12:29 – (for our "God is a consuming fire.") “…vì Đức Chúa Trời chúng ta là đám lửa hay thiêu đốt.”

> Đây có nghĩa là sự thánh khiết của Ngài sẽ thiêu đốt tất cả ~gì không thánh sạch, xấu xa, ô uế…

> Nếu ĐCT hiện ra ngay bây giờ… mọi người c/ta sẽ bị tiêu đốt mất… giống như ngày xưa khi tiên tri Êsai thấy sự vinh hiển của Chúa trong đền… ông thốt lên: “khốn nạn cho tôi, xong đời tôi rồi!”

> Kinh Thánh chép ĐCT là Chúa của sự thạnh nộ nữa… chứ không phải chỉ là Chúa yêu thương mà thôi

# Tìm chữ “thạnh nộ” (wrath) có trên 190 chỗ… nói về sự thạnh nộ của ĐCT chờ đợi cho ~kẻ tội nhân…

> Đôi khi c/ta có thắc mắc… đó là lời Kinh Thánh trong Cựu Ước có ích gì không?

… lý do là vì ~lời này quá cũ kỹ, và phần nhiều áp dụng chỉ cho người Do Thái mà thôi…

> Nhưng có tối thiểu 1 ích lợi của Kinh Thánh Cựu Ước đó là ~bài học về sự thánh khiết, công bình đoán xét của ĐCT giáng trên dân sự của Ngài… để c/ta biết kính sợ Chúa… mà sợ phạm tội…

> Đương nhiên không phải mọi hoạn nạn c/ta đối diện với là bởi vì do tội lỗi gây nên, nhưng có lẽ là ~bài học để “nhắc nhở” c/ta về sự thánh khiết đi đôi với sự phán xét công bình của Chúa… mà giúp c/ta biết kính sợ Ngài mà tránh phạm tội, mà ghét tội lỗi…

# Trong Hêb. 4:15 - nhắc c/ta nhớ Chúa Giê-su đã thắng mọi sự cám dỗ thể nào? (For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet was without sin.) “Vì chúng ta không có thầy tế lễ thượng phẩm chẳng có thể cảm thương sự yếu đuối chúng ta, bèn có một thầy tế lễ bị thử thách trong mọi việc cũng như chúng ta, song chẳng phạm tội.”

… bởi vì Ngài luôn cầu nguyện…

1) Bắt đầu công tác truyền giáo đạo… Chúa Giê-su đã lên núi 40 ngày đêm kiêng ăn để cầu nguyện

Và từ ở đó mà sau khi xuống núi… Ngài bị cám dỗ 3 lần… nhưng chẳng phạm tội…

cho đến có khi suốt thâu đêm cầu nguyện

# Mác 1:35 – (Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.) “Sáng hôm sau trời còn mờ mờ, Ngài chờ dậy, bước ra, đi vào nơi vắng vẻ, và cầu nguyện tại đó.”

# Mathiơ 14:23 – (After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came, he was there alone,) “Xong rồi, Ngài lên núi để cầu nguyện riêng; đến chiều tối, Ngài ở đó một mình.”

# Luca 6:12 – (One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.) “Trong lúc đó, Đức Chúa Jêsus đi lên núi để cầu nguyện; và thức thâu đêm cầu nguyện Đức Chúa Trời.”
3) Chúa Giê-su cầu nguyện tha thiết trước khi đối diện với thập tự giá, sự chết dã man để chuộc tội cho nhân loại… mà thắng sự cám dỗ của ma quỉ muốn cản trở Ngài bỏ đi xuống TTG

# Mathiơ 26:41 – ("Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the body is weak.") “Hãy thức canh và cầu nguyện, kẻo các ngươi sa vào chước cám dỗ; tâm thần thì muốn lắm, mà xác thịt thì yếu đuối.”

> Cũng vậy… ai càng gần Chúa trong sự cầu nguyện, có mối liên hệ mật thiết với Ngài

... thì c/ta càng có sức mạnh… dễ thắng ~sự cám dỗ của ma quỉ hơn

# Thưa ACE, nội máy cell phone của mình cũng cần phải được “charged điện” mỗi ngày, nếu không hết điện thì máy cell phone đó có đắt tiền đến đâu đi nữa cũng là vô ích, huống chi đời sống tâm linh của c/ta không được “charged” bằng sự cầu nguyện thường xuyên với Ngài mỗi ngày sao… thì làm sao thắng nổi ~sự cám dỗ?

> Có lẽ vì vậy mà 1 số người sống thật "thánh" trong ngày Chúa Nhật, còn ~ngày kia thì sống giống như là "~đệ tử" của ma quỉ... vì c/ta thiếu sự cầu nguyện thường xuyên mỗi ngày chăng?

> Nhưng có bao giờ c/ta có sự suy nghĩ tương tự như vậy… đó là 1 ngày mình sẽ đối diện với Chúa Giê-su để trình dâng, hay gọi là được “PR” với Chúa… thì lúc đó mình sẽ ra sao không?

> Có điều gì Chúa sẽ trách không… vì khi còn sống có 1 số cám dỗ… c/ta đã không chịu từ bỏ, cứ để ~tội lỗi vấn vương cản trở mình hầu việc và làm 1 chứng nhân hữu hiệu cho nước thiên đàng của Ngài?
[PP] > Đây là lúc c/ta cần tự xét lấy chinh đời sống mình mà tinh sạch đời sống mình

để sửa soạn để gặp Chúa đến mức “không trách được”

> Làm sao đây?

1) Mình phải đi thờ phượng bước vào nhóm với 1 tinh thần muốn tâm thần và tấm lòng được đổi mới… bằng cách dẹp bỏ đi ~thói tục cũ.. mà thay thế vào đó ~lời lẽ thật của Chúa

> Đừng chỉ thoáng nghe lời Chúa rồi để đó… nhưng phải suy gẫm thường xuyên – nhai đi nhai lại!
2) C/ta phải làm 1 cuộc kiểm kê đời sống của mình… từ trong nhà mình, trong máy computer, Ipoh, Iphone… xem coi có ~mồi cám dỗ nào cần dứt khoát vứt bỏ đi vào thùng rác không? ~địa chỉ websites nào cần “delete” ngay, ~số điện thoại nào cần “erase – xóa” ngay không?
3) Phải tập đọc lời Chúa với thái độ kính sợ Ngài… là Đấng Thánh Khiết, Chúa của sự thạnh nộ…

sẽ phán xét mọi tội nhơ… mà sợ phạm tội… càng ghét phạm tội…

> Còn không thì con người thuộc linh của c/ta vẫn cứ y nguyên, chẳng hề được biến đổi

Và cứ thế mà c/ta cứ sống chìm đám trong tội nhơ… mà chẳng đi đến đâu được…

# Câu chuyện “chèo hoài không đi”…

> 1 Toán thủy thủ chở hàng… 1 tối ghé quán rượu trên sông

> Lúc tiệc tàn, kẻ thì say, người thì ngà ngà trở về thuyền trong ánh trăng sao mờ ảo

> Họ hét, họ ca và ra hết sức để chèo thuyền mình ra lại bến tầu

> Chèo 1 lúc thật lâu thì có người hét lên: “Sao lâu ra mà chưa đến bến tàu?”

> Bất chấp… họ lại tiếp tục gò lưng chèo mãi đến nỗi nhễ nhãi mồ hôi, bắp thịt rã rời…

đến lúc phát hiện ra từ nãy đến giờ con thuyền của mình vẫn đứng yên 1 chỗ

> Nguyên nhân là khi lên thuyền… họ quên không gỡ sợi dây neo thuyền còn cột vào đầu cảng của bờ

Mà chưa được tháo ra…

> 1 Số con cái Chúa sống cũng như vậy… Chúa Nhật nào cũng chèo hoài… mà chẳng đi đến đâu hết… đời sống tâm linh “chẳng đi đến đâu hết”… vì chưa “gỡ giây thuyền”… cứ còn nắm giữ ~thói tục của con người cũ ở trong lòng mình… mà chưa thay thế bởi ~lẽ thật của lời Chúa và thường xuyên cầu nguyện

… đó phải là điều c/ta tha thiết cầu xin!

> Đây là điều c/ta cũng cần làm cho đời sống thuộc linh của mình ngay hôm nay…

> Vất đi ~sự suy nghĩ xác thịt của con người cũ… thay thế vào lẽ thật của lời Chúa… nếu không sẽ không biết thế nào là tội để biết ăn năn từ bỏ… mà cứ chìm đắm trong tội lỗi…

> Cầu nguyện thường xuyên và hết lòng với Chúa… để Ngài mở mắt và giúp c/ta luôn tỉnh thức… tránh xa cám dỗ… để sống 1 đời sống “không chỗ trách được” cho đến ngày Chúa Giê-su tái lâm…

> Phải ý thức rõ ràng có 2 phe… bên ĐCT và phe ma quỉ

> Mỗi người c/ta sinh ra đời là tự động ở bên phe ma quỉ - cha của sự nói dối - tại sao?

> Có bao giờ bạn nói dối không? Ăn cắp của ai không? Phạm tội tà dâm – nhìn 1 người mà động lòng tham muốn không? Bất kính với cha mẹ không? Tức giận muốn hại ai không? Tham lam của cải của ai không?...

> Như vậy - bạn không thể ở bên phe ĐCT được là Đấng thánh khiết vẹn toàn…

> Vậy thì cơn thạnh nộ của ĐCT đang chờ đón bạn

… kinh khủng thể nào trong lửa địa ngục cháy không bao giờ tắt…

> Ngoại trừ bạn bằng lòng tin nhận Cứu Chúa Giê-su là Đấng đã vào âm phủ thay thế cho bạn

bạn sẽ không thể nào thoát được cơn thạnh nộ trong ngày tận thế

> Mà còn hơn nữa… qua Con Ngài Chúa hứa ban cho c/ta nước thiên đàng…

> Bạn phải quyết định hôm nay… vì không ai làm thế cho bạn được…

> Ma quỉ đang cám dỗ bạn… nói nhỏ trong lòng đừng tin… nhưng đó là lẽ thật…

How can a person keep his soul and body blameless at the coming of the Lord Jesus? Learn to overcome the temptations. No one living in this present world can avoid to be tempted as long as he begins to know good and evil. Temptation baits come from satan with different sizes and shapes. The devil uses many channels today to tempt us such as Internet, electronic games, movies, music, and the greed of money, power and fame. We fall into sin when we dwell on our own evil desires, instead of hitting the “DELETE” key. How can one overcome temptations? First, our heart must be transformed by the renewing of our mind with God’s word. Our old and sinful lifestyle will not be changed until our heart has been replaced with the truth of God’s word to know what sin is and repent. We must learn to meditate on God’s Word daily to not sinning against Him. Learn from Jesus by memorizing the scriptures as the spiritual sword to fight against the devil when facing temptations. Secondly, we must be aware of the temptations around us and guard our heart at all costs. Perhaps, many Christians are “sleeping with the enemies” and don’t even know them. We must do a good inventory of our home and “gouge” out all the root of temptations. Thirdly, we must learn to fear God Who is holy and just. Many lessons in the Old Testament should not be repeated. Think twice before you pray when you or some Christians face tragedy. Lastly, we cannot overcome temptations without prayer. When we pray we no longer depend on our own strength, but the One Who was tempted in every way, yet without sin. Jesus overcame temptations all the times because He prayed all the times. Are you ready to meet Jesus for a “Performance Review?” We must have a plan today to begin a cleansing of our mind and heart with the word of God and pray always.