Căn cứ Bộ luật Dân sự số 33/2005/QH11 của Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2005 tại kỳ họp thứ 7 quốc hội khoá XI.
Căn cứ Luật Thương mại số 36/2005/QH11 của Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2005 tại kỳ họp thứ 7 quốc hội khoá XI.
Hà Nội, ngày 01 tháng 04 năm 2014. Chúng tôi gồm:
Bên A: Công ty TNHH Ahome Việt Nam
Người đại diện
:
Chị THẢO
Chức vụ
:
Giám đốc
Địa chỉ
:
Số 44/5 đường Lê Trọng Tấn, phường La Khê, quận Hà Đông, Hà Nội
Điện thoại
:
0913.546.275
Mã số thuế
:
0106334732
Bên B:CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ TẤT THÀNH
Người đại diện
:
Ông NGUYỄN QUYẾT THẮNG
Chức vụ
:
Giám đốc
Địa chỉ
:
Thôn Tựu Liệt, xã Tam Hiệp, huyện Thanh Trì, Hà Nội
Điện thoại
:
04.625.10.556
Mã số thuế
:
0104549073
Hai bên thỏa thuận ký kết hợp đồng triển khai dịch vụ lưu trữ website với các điều khoản sau:
ĐIỀU 1: NỘI DUNG TRIỂN KHAI
Bên B cung cấp dung lượng trực tuyến (hosting) cho bên A. Thông tin chi tiết như sau:
Thông số kỹ thuật
Hệ điều hành
Windows 2003 enterprise edition SP2
Ngôn ngữ hỗ trợ
.NET(v1.1,2.0,3.5) / PHP5 / ASP
Cơ sở dữ liệu
Microsoft Access / MSSQL Server 2000 – 2005 / mySQL Server / Hỗ trợ ODBC/OLEDB
Hệ thống email
Admin Web Control Panel / Pop3,smtp accounts / Tích hợp Web Mail/ Email Forwarding / Email Alias/ Autoresponders / Catch-all Account / Norton Antivirus Corp / Anti spam mail
Sub domain/ Parked Domain/ Add on Domain / Bandwidth Status / Disk Usage Viewer / Error Log/ Customer Error Pages / MIME Type Manager / Backup Manager / Database Backup/ DataWeb Backup/ FrontPage Extensions
ĐIỀU 2: THỜI HẠN HỢP ĐỒNG
Hợp đồng có hiệu lực khi bên A thanh toán toàn bộ chi phí cho bên B.
ĐIỀU 3: CHI PHÍ, HÌNH THỨC THANH TOÁN Sau khi hợp đồng được ký kết, bên A thanh toán ngay cho bên B các khoản phí sau:
STT
Tên miền
Chi phí đăng ký/duy trì (VNĐ)
Thời gian
Thành tiền
(VNĐ)
1
Thuê nơi lưu trữ website : ahomevietnam.com
860.000
01 năm
860.000
Thời gian sử dụng dịch vụ: 15/03/2015 – 15/03/2016
Tổng chi phí trước thuế:
860.000
Thuế VAT (10%):
86.000
Tổng chi phí sau thuế:
946.000
Bằng chữ:
Chín trăm bốn mươi sáu nghìn đồng
Các khoản phí thanh toán cho các tên miền không hoàn lại khi bên B đã thực hiện hoàn thành đăng ký tên miền nêu trên.
Hình thức thanh toán
Bên A thanh toán cho Bên B thông qua hình thức:
Tiền mặt Chuyển khoản
ĐIỀU 4: TRÁCH NHIỆM VÀ NGHĨA VỤ CỦA CÁC BÊN Điều khoản dành cho bên A
Chịu trách nhiệm trước pháp luật nếu sử dụng dịch vụ trái với quy định của nhà nước và các điều khoản quy định trong hợp đồng này.
Thanh toán đầy đủ các khoản chi phí cho nhà cung cấp như đã nêu tại phiếu đăng ký của hợp đồng này.
Điều khoản dành cho bên B
Hoàn thành việc khởi tạo Hosting khi nhận được đầy đủ thông tin và chi phí thanh toán của người sử dụng dịch vụ.
Có trách nhiệm bảo vệ dữ liệu của khách hàng.
Hỗ trợ bên A cài đặt ban đầu để website hoạt động tốt.
Đảm bảo máy chủ luôn trong tình trạng làm việc ổn định.
Trong trường hợp Website của bên A gặp sự cố (không phải những sự cố bất khả kháng như: nghẽn đường truyền, đứt cáp quang, thiên tai…) mà do lỗi từ phía Server của bên B thì chậm nhất từ 24h đến 72h bên B có trách nhiệm khôi phục lại Website cho bên A hoạt động bình thường trở lại.
ĐIỀU 5:TẠM NGỪNG VÀ THANH LÝ HỢP ĐỒNG Tạm ngừng
Nếu một trong hai bên vi phạm các điều khoản của Hợp đồng thì bên kia có quyền đình chỉ hoặc hủy bỏ Hợp đồng này.
Nếu Bên A không thực hiện đúng và đầy đủ các nghĩa vụ thanh toán của mình thì bên B có quyền ngừng cung cấp các dịch vụ. Dịch vụ sẽ được tiếp tục sau khi bên A thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thanh toán cho bên B. Bên A có trách nhiệm bồi thường các thiệt hại mà bên B phải chịu do việc thanh toán chậm của bên A gây ra.
Thanh lý
Hợp đồng này sẽ được tự động gia hạn cho một năm tiếp theo nếu không có yêu cầu thanh lý trước ngày thời hạn hợp đồng được qui định ở ĐIỀU 2 của hợp đồng này.
Nếu có nhu cầu, hai bên sẽ thỏa thuận và ký kết các hợp đồng mới sau khi thanh lý hợp đồng này.
ĐIỀU 6: ĐIỀU KHOẢN CHUNG
Mọi tranh chấp phát sinh liên quan sẽ được các bên giải quyết bằng thương lượng. Trường hợp tranh chấp không giải quyết được bằng thương lượng, hoà giải thì một trong các bên có quyền đưa tranh chấp ra giải quyết tại Toà án Kinh tế Thành phố Hà Nội để giải quyết.
Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày 2 bên cùng ký, đóng dấu và bên B nhận được tiền
tạm ứng hoặc thanh toán của bên A. Hợp đồng sẽ được tự động thanh lý khi 2 bên đã thực
hiện đầy đủ trách nhiệm và nghĩa vụ trong hợp đồng này
Phiếu đăng ký dịch vụ Hosting và bản hợp đồng triển khai dịch vụ Hosting này được làm thành hai bản gốc, các bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ một bản. Các bên có nghĩa vụ thực hiện nghiêm chỉnh các cam kết đă nêu.