Who is Community School for Creative Education?
Trường Cộng đồng cho Sáng Kiến Học Tập là gì?
CSCE will be a Pre School through 8th grade Charter School inspired by “Waldorf Education,” an
International education system, that focuses on head (academic) heart (emotional, social) and hand (practical).
CSCE có lớp để chuẩn bị cho trẻ vào lớp 1 cho đến lớp 8 với lối giáo dục theo phương pháp của “trường Waldorf”, một hệ thống giáo dục quốc tế, đặt trọng tâm vào đầu (kiến thức) tim (tình cảm, xã hội) và tay (thực hành)
What is Community School for Creative Education?
Trường Cộng đồng cho một nền giáo dục sáng kiến học tập có đặc đểm gì?
Features of the school include:
Nét đặc trưng của trường bao gồm:
Teacher
-
Teachers will stay with the class from 1st grade to 8th grade.
-
Teachers will have a CA teaching credential and a Waldorf credential.
-
Teachers will receive training each summer to be prepared to teach the next grade.
Giáo viên
-
Giáo viên chủ nhiệm sẽ theo học trò từ lớp 1 đến lớp 8
-
Giáo viên sẽ phải có bằng giáo viên của CA và giấy chứng nhận của Waldorf
-
Giáo viên sẽ được huấn luyện mỗi hè để chuẩn bị cho lớp kế tiếp.
Curriculum
Chương trình học
-
CSCE will have a curriculum that is California standards-based and Waldorf inspired.
-
CSCE sẽ có một chương trình học theo tiêu chuẩn California với nét sáng tạo của Waldorf
-
CSCE will have a balanced curriculum, teaching to the whole child.
-
CSCE có một chương trình học cân đối, giúp trẻ phát triển toàn diện
-
Students will learn academic content through the arts. (Story telling, drama,movement, painting,drawing, music,modeling)
-
Học trò sẽ được học các môn học thông qua các hình thức nghệ thuật. (Kể chuyện, kịch, vận động, vẽ, âm nhạc, nắn tượng)
-
In addition to core subjects (English, math, science, social studies), students will learn:
Ngoài các môn căn bản (Anh ngữ, toán, khoa học, xã hội), học sinh được còn được học:
-
Hai ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh
-
Âm nhạc (sáo, đàn dây, ban nhạc)
-
Nghệ thuật
-
Thể dục và các động tác vận động
-
Làm vườn
-
Thủ công
-
Students will make their own portfolios.
-
Học sinh sẽ tự làm tập bài tập cho những bài học nghệ thuật của mình.
-
Our students will be prepared in school, on standardized tests, and in their portfolio work.
-
Tại trường, học sinh sẽ được hỗ trợ để có thể hoàn tất những bài kiểm tra thông thường cũng như những bài học nghệ thuật của mình.
-
Students will have grades & portfolios to present all their work.
-
Học sinh sẽ được xếp hạng và tập bài tập sẽ cho thấy qua trình học tập của từng em
-
Students will be prepared for college, career and beyond, and have a life-long love of learning.
-
Học sinh sẽ được đào tạo để tiếp tục học cao hơn, có ý tưởng về nghề nghiệp, ngoài ra còn tạo cho các em sự yêu thích học hỏi cả đời
How will we grow?.
Year
|
Grade
|
Year 1, 2011-12
|
Kindergarten -3rd
|
Year 2, 2012-13
|
Pre School - 4th
|
Year 3, 2013-14
|
Pre School - 5th
|
Year 4, 2014-15
|
Pre School -6th
|
Year 5, 2015-16
|
Pre School -7th
|
Year 6, 2016-17
|
Pre School - 8th
|
CSCE will have small class sizes:
How will we grow?.
Chúng tôi phát triển lớp như thế nào:
Năm
|
Lớp
|
Năm 1, 2011-12
|
Mẫu giáo-3rd
|
Năm 2, 2012-13
|
Chuẩn bị vào tiểu học - 4th
|
Năm 3, 2013-14
|
Chuẩn bị vào tiểu học - 5th
|
Year 4, 2014-15
|
Chuẩn bị vào tiểu học -6th
|
Year 5, 2015-16
|
Chuẩn bị vào tiểu học -7th
|
Year 6, 2016-17
|
Chuẩn bị vào tiểu học - 8th
|
CSCE mỗi lớp gồm:
Lớp
|
# Số học sinh
|
K-3
|
20
|
4-8
|
25
|
We are a small school and will stay that way.
CSCE will have only one class per grade, a little over 300 students total.
Chúng tôi là một một ngôi trường nhỏ và chúng tôi sẽ giữ nguyên như thế.
CSCE chỉ có một lớp cho một cấp, tổng số học sinh toàn trường khoảng 300 học sinh
or call:
English 510-517-0331
Spanish 510-599-5696
Chinese 510-812-3203
Vietnamese 510-599-6056
Quí vị muốn tìm hiểu thêm? Xin vào trang Web:
www.communityschoolforcreativeeducation.org
hoặc gọi:
Tiếng Anh: 510-517-0331
Tây Ban Nha: 510-599-5696
Trung Quốc: 510-812-3203
Tiếng Việt: 510-599-6056
Escuela Comunitaria de Educación Creativa
TrưỜng HỌc CỘng ĐỒng Cho Sáng KiẾn HỌc TẬp
社 區 學 校 暨 創 作 教 育
An Oakland Charter School
Opening August 2011
K-3rd Grade
Khai giảng vào
tháng 8/2011
với lớp mẫu giáo K-3rd
www.communityschoolforcreativeeducation.or
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |