Employment application



tải về 91.13 Kb.
Chuyển đổi dữ liệu06.11.2017
Kích91.13 Kb.
#34127




EMPLOYMENT APPLICATION

ĐƠN DỰ TUYỀN

Affix photo



(Nơi dán ảnh)



Position applied for (Vị trí ứng tuyển):

Expected Basic Salary:

(Mức lương mong muốn)

Availability (Ngày có thể tiếp nhận công việc):



  1. PERSONAL DATA (THÔNG TIN CÁ NHÂN)

Full name (Capital letter):

(Họ và tên – Chữ in hoa)

Gender: Male/Female

(Giới tính: Nam/Nữ)

ID/Passport No. (Số CMND/hộ chiếu)


Marital status

(Tình trạng hôn nhân)

Date of Birth

(Ngày sinh)

Religion (Tôn giáo)

Date of Issuance (Ngày cấp)





Single

(Độc thân)

Place of Issuance (Nơi cấp)




Married

(Có gia đình)

Place of Birth

(Nơi sinh)

Nationality (Quốc tịch)

Weight (Cân nặng): ___________ kg

Height (Chiều cao): ___________ cm



Divorced

(Li dị)

Permanent Address (Điạ chỉ thường trú):

Cell phone (Điện thoại DĐ)

Contact Address (Địa chỉ liên hệ):

Email (Địa chỉ email):




  1. EDUCATION (TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN)

Name of School (Tên trường)

From (Month/Year)

Từ

(Tháng/năm)

To

(Month/Year)



Đến

(Tháng/năm)

Standard of achieved Certificate/ Diploma/ Degree

Xếp loại bằng cấp/giấy chứng nhận





































Registration No. of Medical Council / Nursing Board / Pharmacy Board:

(Giấy phép hành nghề số)

Type, duration & value of any awards/scholarships:

(Loại, thời gian và giá trị của giải thưởng/học bổng)




  1. OTHER CERTIFICATES TRAINING (NHỮNG BẰNG CẤP/ĐÀO TẠO KHÁC)

Professional Qualification/Training Course

(Bằng nghề/Khóa đào tạo)

Date attained

(Ngày nhận bằng)













Are you presently taking any course? If yes, please provide details

(Ứng viên có đang theo đuổi một khóa học nào không? Nếu có, vui lòng cung cấp đầy đủ chi tiết về khóa học)

Course Name

Tên khóa học

Start Date

Ngày bắt đầu

End Date

Ngày kết thúc

Name of Institution

Tên đơn vị đào tạo
















  1. LANGUAGE ABILITY (TRÌNH ĐỘ NGOẠI NGỮ)

(Please indicate Average/fair/well/excellent / Vui lòng ghi rõ: Trung bình/khá/giỏi/xuất sắc)

Language (Ngoại ngữ)

Read (Đọc)

Write (Viết)

Speak (Nói)

English (Tiếng Anh)










French (Tiếng Pháp)










Chinese (Tiếng Hoa)










Others (Specify):

Tiếng khác (Ghi rõ)













  1. PRESENT EMPLOYMENT (CÔNG VIỆC HIỆN TẠI)

Name & Address of Employer :

(Tên và địa chỉ Công ty)

Nature of Business:

(Ngành nghề kinh doanh)

Current salary (Lương)

Bonus (Thưởng)

Position When Employed:

(Vị trí khi vào làm)

Current Position:

(Vị trí hiện tại)

From (Từ)

To (Đến)

Reasons for seeking new job (Lý do tìm việc mới):



  1. PREVIOUS EMPLOYMENT (CÔNG VIỆC TRƯỚC ĐÂY)

(Please state in chronological order starting with most recent/Liệt kê theo thứ tự từ công việc gần nhất)

From (Từ)

To (Đến)

Employer’s name

(Tên Công ty)

Job Title

(Chức vụ)

Last Pay

(Lương cuối)

Reasons for leaving

(Lý do nghỉ việc)


























































  1. REFERENCES (NGƯỜI XÁC THỰC)

(Exclude family members and relatives / Không bao gồm người thân và gia đình)

Name (Tên)

Position (Vị trí)

Company (Công ty)

Cell phone (ĐTDĐ)







































  1. PERSON TO CONTACT IN EMERGENCY CASE (NGƯỜI LIÊN LẠC TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP)

Name (Tên)

Relationship (Mối quan hệ)

Cell Phone (ĐTDĐ)

Resident Address (Địa chỉ chỗ ở)

Telephone (Điện thoại nhà):




  1. GENERAL INFORMATION (THÔNG TIN CHUNG)

  1. Have you previously worked for Hanh Phuc International Women & Children Hospital Joint Stock Company ("Hanh Phuc") or any of its group of companies? (Ứng viên đã từng làm việc cho công ty cổ phần Bệnh viện Phụ sản-Nhi Quốc tế Hạnh Phúc (gọi tắt là “Bệnh viện Hạnh Phúc”) hoặc công ty thành viên nào không?)

 No (không)

 Yes (có) – If yes, when and which department (nếu có,ghi rõ thời gian nào và bộ phận nào)

__________________________________________________________________________________


  1. Do you have any relative or friend working at Hanh Phuc or any of its group of companies? (Ứng viên có họ hàng hay bạn bè làm việc tại bệnh viện Hạnh Phúc hay tại các công ty thành viên có liên quan không?)

 No (không)

 Yes (có) – If yes, please provide company name (nếu có,ghi rõ tên công ty)



__________________________________________________________________________________


  1. How did you learn of this vacancy? (Ứng viên biết thông tin tuyển dụng này từ đâu?)

Website of Hanh Phuc hospital

(Trang web của bệnh viện Hạnh Phúc)

Recommendation by: family, friend, relative...

(Được giới thiệu bởi:

gia đình, bạn bè, họ hàng…)

Recruitment website - Type

(Trang web tuyển dụng trên mạng – Tên trang web đó)

Newspaper – Type:

(Báo chí – Tên báo)


Others:

(Khác)



















  1. CANDIDATE’S DECLARATION (CAM KẾT CỦA ỨNG VIÊN)

  1. I hereby declare that all information given above is true and complete to the best of my knowledge, and that no pertinent details have been withheld.

(Tôi cam kết rằng tất cả thông tin được khai trên đây là hoàn toàn trung thực, hoàn chỉnh ở mức độ cao nhất mà tôi biết và không có thông tin liên quan nào khác được giữ lại)
2. I authorise you to make such investigations and inquiries of my personal, employment, financial or medical history and other related matters as may be necessary in arriving at an employment decision. I hereby release employers, schools or persons from any liability in responding to inquiries in connection with my employment application.

(Tôi ủy quyền cho bệnh viện Hạnh Phúc thực hiện những điều tra về thông tin cá nhân, công việc, tài chính hay tiền sử bệnh và những vấn đề liên quan khác cần cho quá trình xét tuyển. Tôi miễn trách nhiệm phúc đáp những điều tra liên quan đến đơn ứng tuyển đối với công ty, trường học hay cá nhân tôi đề cập ở trên)


  1. In the event of employment, I understand that any false or misleading information given in my application or interview(s) may result in dismissal without notice or compensation. In addition, I understand that I am required to abide by all rules and regulations of the Company

(Trong trường hợp được nhận vào làm, tôi hiểu rằng bất cứ thông tin sai hay lệch lạc nào trong đơn ứng tuyển hay trong lúc phỏng vấn sẽ dẫn đến việc bác đơn dự tuyển mà không cần phải thông báo trước hay đền bù gì. Thêm vào đó, tôi hiểu rằng tôi được yêu cầu tuân theo những luật lệ và nội qui của công ty)

.
















Name of Applicant




Signature




Date

(Tên ứng viên) (Chữ ký) (Ngày)

HR-Employment Application Form Rev: 00



tải về 91.13 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:



Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý
    Quê hương
BÁO CÁO
Tài liệu