Embassy of s. R. Of vietnam in chile trade office



tải về 25.42 Kb.
Chuyển đổi dữ liệu14.08.2016
Kích25.42 Kb.



Vietrade in Chile

EMBASSY OF S.R. OF VIETNAM IN CHILE

TRADE OFFICE
Add: Eliodoro Yañez # 2887, Providencia, Santiago, Chile

Tel: (+56- 2) 232 1135 / 232 1394 - Fax: (+56-2) 334 1159

Email: cl@moit.gov.vn &  vietradeinchile@gmail.com

Website: www.vietradeinchile.gov.vn









List of Shipping Companies and Agents in Vietnam

Here are the shipping companies and agents in Vietnam

1. WANHAI LINES LTD & INLACO SAIGON
Address:
194 Nguyen Cong Tru, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 8211297; 8225720
Fax: (+84 8) 8251883; 8243219
Web site: www.wanhai.com
Mr. Joseph Lin – Branch Manager (WH)
Mr. Erwin Hsu - Director of Marketing (WH)

2. APM - SAIGON SHIPPING CO.LTD
Address: 28 Phung Khac Khoan Street, Dakao Ward, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 3520 3680
Fax: (+84 8) 3823 0013
Website: www.apmss.com
Mr. Le Anh Tuan – General Director
Ms. Nguyen Thi Thuc Anh - Sales & Marketing Manager
Ms. Nguyen Thi Hoang Anh - Chief Account

3. RCL & VINATRANS
Address: Vinatrans Building ground floor, 147 Nguyen Tat Thanh Street, District 4, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8259561; 8259562; 8259764
Fax: (+84 8) 8259560
Mr. David Chew - Representative RLC
Mr. Khun Sutep Tranantasin - Vice President
Mr. Mark Ho - Assistant General Manager/Regional Operation Manager

4. CNC, CONTSHIP, KIEN HUNG & VIETFRACHT
Address: Saigon Port Building 1st Floor, 3 Nguyen Tat Thanh Street, District 4, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8267446; 8267442; 8267443
Fax: (+84 8) 8267438
Mr. Y.S.Chung – Managing manager INTEGRITY SHIPPING CO.,LTD acting representative of CNC
Mr. Hank Chung – Marketing director INTEGRITY SHIPPING CO.,LTD
Mr. Tom Chung – Representative CNC

5. APL & ASACO/VIETFRACHT
Address: Diamond plaza 8th Floor, 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8221199
Fax: (+84 8) 8227880
Web site: www.apl.com
Ms. Ong Toi Kin – Chief Representative of APLMr. Tharatorn Srisakul - APL Logistics Manager

6.HEUNG A & VIETFRACHT
Address: 11 Nguyen Cong Tru 2nd Floor, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 8210806; 8212687; 8212688
Fax: (+84 8) 8210810; 8211050
Web site: www.heunga-co.kr
Mr. Jae Seon Hong - Representative of Heung A

7.EVERGREEN, HATSU MARINE & PHƯỚC VINH SƠN
Address: 54 Nguyen Dinh Chieu Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 9103559; 9103565
Fax: (+84 8) 9103525
Web site: www.evergreen-marine.com.tw
Mr. Daniel Wu – Representative of EMC
Mr. Charles Yu – Representative of EMC

8. DSR, LLOY TRIESTINO & VICONSHIP
Address of Lloyd Triestino: Saigon Port Building 1st Floor, 3 Nguyen Tat Thanh Street, District 4, Ho Chi Minh City.
Address of DSR: VOSA Building Ground Floor, 11 Nguyen Cong Tru Street, District 1, Ho Chi Minh City.
Address of Agent: VOSA Building Ground Floor, 11 Nguyen Cong Tru Street, District 1, Ho Chi Minh City.
Mr. Tran Hoa Binh – General Manager VICONSHIP
Mrs. Truong Thi To Quyen – Head of Agent Office of DSR
Mr. Hoang Dinh Quang – Head of Agent Office of Lloyd Triestino

9. P&O NEDLLOYD & C.TY ĐẠI LÝ P&O NEDLLOYD/VITRANSCHART
Address: Saigon Trade Center 11th Floor, 37 Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 9100097
Fax: (+84 8) 9100114; 9100119
Web site: www.ponl.com
Mr. Michael Dam - Schmidt - Head, Representative

10. SAMUDERA & PAL SHIPPING AGENCY
Address: 16 Pho Duc Chinh Street, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 9141102; 9141103
Fax: (+84 8) 9141104
E-mail: pal@hcm.vnn.vn
Mr. Jimmy Wong – Chief Representative

11. YANG MING & CONTINENTAL SHIPPING AGENCY CORP
Address: Sunwah Tower Building 8th Floor room 810, 115 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8219257
Fax: (+84 8) 8219259
Web site: www.yml.com.tw
Mr. Gerry Liu – Chief representative and Adjunct Manager of Continental Shipping Agency Corp.
Mr. Filip Liu – Adjunct representative

12. DONGNAMA & SAFI
Address of the Shipping Company: 37 Ton Duc Thang 12th Floor, District 1, Ho Chi Minh City.
Web site: www.safi.com.vn
Address of the Agent: 39 Doan Nhu Hai Street, District 4, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 8253609; 8263125
Fax: (+84 8) 8253610; 8254371
Mr. Johnny Park – Representative

13. CHINA SHIPPING & VOSA SG
Address: Vosa Building 2nd Floor, 7 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 8225324; 8242277; 8210267; 8213934
Fax: (+84 8) 8212795
Web site: www.cnshipping.com
Mr. Lu Wen Qi – Chief representative

14. ZIM ISRAEL NAVIGATION & VINATRANS
Address: Vinatrans Building 1st Floor, 147 Nguyen Tat Thanh, District 4, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 9404257; 9404505
Fax: (+84 8) 9404474
Mr. Michael W.T. Kwok – Representative

15. NYK LINE & VITAMAS
Address: Saigon Riverside Office Center 6th Floor, 2A - 4A Ton Duc Thang, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8235616 - 17 - 18 - 19
Fax: (+84 8) 8235614 - 15
Web site: www.nykline.com
Mr. Tetsuji Kohara – Chief representative
Mr. Kyoseke Noguchi – Adjunct representative

16. MAERSKLINE

Address: 28 Phung Khac Khoan, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 3824 3252
Fax: (+84 8) 3823 1395
Website: www.maerskline.com
Mr. Paul Hoogwarts – General Director

17.HAPAG - LLOYD & VINALINK
Address: Vinatrans Building 2nd Floor, 147 Nguyen Tat Thanh, District 4, Ho Chi Minh City
Tel: (+84 8) 8255339
Fax: (+84 8) 8255340
Web site: www.hlcl.com
Mr. Nguyen Nam Tien – Director of Vinalink
Mrs. Tran Xuan Hong – Adjunct director and acting Head of Agent office

18. PIL, ACL & TRANSIMEX SG, I.T.L.
Address: 172 Hai Ba Trung, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8230029; 8295033; 8220013
Fax: (+84 8) 8228566; 8296011
Web site: www.pilship.com
Address of I.T.L.: 134 Le Lai, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 9254183; 9254185
Fax: (+84 8) 9254184
Web site: www.aclship.com
Mr. Tran Hong Dom – General manager

19. HANJIN SHIPPING CO. & HL CARGO
Address of Hanjin Shipping: 37 Ton Duc Thang 10th Floor, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8451580
Fax: (+84 8) 8451582
Web site: www.hanjin.com
Address of the Agent Office of HL Cargo: 208 -210 Khanh Hoi, District 4, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 9406327
Fax: (+84 8) 9406328
Mrs. Han Kim – Representative
Mr. Kim Young Hee – Chief Representative

20. UASC, CSAV & OCEAN WAY, SAMTRA
Address of the Shipping Company: OSIC Building 11th Floor, 8 Nguyen Hue, District 1, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8256148
Fax: (+84 8) 8256150; 8228316
Address of the Ocean way Agent Office: A59 Nguyen Than Hien, District 4, Ho Chi Minh City.
Tel: (+84 8) 8254683; 8260470
Fax: (+84 8) 9404321
Address of Samtra Agent Office: 75 Nguyen Truong To, District 4, HCM City.
Tel: (+84 8) 9401372
Fax: (+84 8) 9401384
Mr. Andrew Kerr – Chief Representative

21. COSCO & COSFI
Address: 47 Pho Duc Chinh 1st Floor, District 1, HCM City.
Tel: (+84 8) 8217124; 8213697
Fax: (+84 8) 8217125
Web site: www.cosfivn.com
Mr. Yin Sin Chin – Chief Representative and acting Manager of COSFI

22. CCNI, WILHEMSON & SUNNY TRANSPORTATION CO., LTD
Address: 146 Khanh Hoi, District 4, HCM City.
Tel: (+84 8) 9402741; 9402805
Fax: (+84 8) 9402740
Web site: www.sunnytrans.com.vn
Mr. Bui Quoc Hung – Manager

23. TMM, LYKE LINES & VINAFREIGHT
Address: A8 Truong Son, District Tan Binh, HCM City.
Tel: (+84 8) 8446409
Mr. Nguyen Bich Lan – Director of Vinafreight

24. JARDIN SHIPPING AGENCIES & VINAFREIGHT
Address: RG, OSIC Building 8th Floor, 8 Nguyen Hue, District 1, HCM City.
Tel: (+84 8) 82744350
Fax: (+84 8) 8274346
Mr. Nguyen Uy Vu – Head of the Agent office

25. MSC & CÔNG TY ĐẠI LÝ MSC
Address: OSIC Building 4th Floor, 8 Nguyen Hue, District 1, HCM City.
Tel: (+84 8) 8275212 - 214
Fax: (+84 8) 8275216
Mr. Hoang Trong Giang – Director

26. OOCL & GMT
Address: H.O.C Building Ground Floor, 2 Thi Sach, District 1, HCM City.
Tel: (+84 8) 8292578, 8292576
Fax: (+84 8) 8242522
Web site: www.oocl.com
Mr. Albert Chen – Representative

27. VINAFCO SHIPPING COMPANY
Address: 26 Nguyen Truong To District 4, HCM City.
Tel: (+84 8) 8265953, 8265954
Fax: (+84 8) 8264353
Web site: www.vinafco.com
Mr. Vu Hoang Bao – Head of the Agent office in HCM City

28. KMTC
Address: Habour View Tower 7th Floor, 35 Nguyen Hue, District 1, HCM City.
Tel: (+84 8) 8218580
Fax: (+84 8) 8214436
Mr. Erick Kim – Representative of KMTC

29. GERMATRANS & GERMADEPT
Address: Habour View Tower 15th Floor, 35 Nguyen Hue, District 1, HCM City.
Tel: (+84 8) 9140141
Fax: (+84 8) 8215189
Web site: www.germatrans.com.vn
www.germadept.com.vn


30. TỔNG CÔNG TY HÀNG HẢI VIỆT NAM (VINALINES)
Address:
International Trade Center Building (OCEAN PARK), 1 Dao Duy Anh, Phuong Mai Ward, Dong Da District, Ha Noi.
Tel: (84- 4) 577 0825/26/27/28/29/30
Fax: (84- 4) 577 0850/60
Email: vnl@vinalines.com.vn
Website: www.vinalines.com.vn

31/ VINASHIN NEW WORLD LOGISTIC JOINT STOCK COMPANY
Address:
40 Le Hong Phong Street, Nha Trang City, Khanh Hoa Province, Vietnam
Tel: +84 58 877637
Fax: + 84 58 877638
Email: salesvnw@vinashinnewworld.vn
Website: http:// www.vinashinnewworld.com
Person in charge: Mr. Nguyen Doan Chinh / General Director
Cell phone: (84) 0913 472 242

32/ VIETNAM SHIPPING SERVICE CORPORATION
Address:
D11 c/c 300 Ben Chuong Duong Str. HCM city, VN
Tel: (+84 8) 837 5568 – 837 5567 – 837 5565
Fax: (+84 8) 837 5569
Website: www.vietnam-ship.com
Person in charge: Ms Mary Phuong / Sales Executive
(Hand phone : (+84) 903 168 945
Email: mary@vietnam-ship.com

33/ Air Sea Worldwide Vietnam Ltd
Address: 50 Cuu Long, Ward 2, Tan Binh Dist, HCM City, Vietnam
Mr. Kevin Bach
Tel: 84 (0)8 - 2969 858 / 8487 669
Fax: 84 (0)8 - 8421 503
C.phone: 0938 005 090
Skype: kevin.bach
Email: kevin.bach@asw-vietnam.com
Website: www.airseaworldwide.com

34/ PHILI-ORIENT LINES VIETNAM - A MEMBER OF PHILI- ORIENT LINES WORLDWIDE
Address:
153 Nguyen Tat Thanh Dist 4 HochiMinh City- Vietnam
Tel: (+84 8) 9404978 / 8253366
Fax : (+848) 9404370
E-mail: franciz-triet@polvn.com.vn
Website: http://www.philiorientlines.com

35/ SEA & AIR FREIGHT INTERNATIONAL HANOI (SAFI)
Address: Van Ho Trading Center, No. 51, Le Dai Hanh street, Hai Ba Trung District, Ha Noi, Viet Nam
Web : http://www.safi.com.vn
http://www.safi-vn.com
Airfreight Department
mtdao@safi.com.vn
Tel : (+84 4) 9745575/76
Fax : (+84 4) 9745580/81

36/ GIANG THUY Shipping and Manufacturing Trading Co., Ltd
Address:
11/51 Dong Khe Str, Hai Phong City, Vietnam
Mr. Nguyen Thanh Thuy – President/Director
Tel: (+84 31) 3852372
Fax: (+84 31) 3852787
Mobile phone: (+84) 9 0341 7140
Email: giangthuyco@hn.vnn.vn

---------



Hoàng Tuấn Việt

Commercial Counselor

Head of Trade Office, Embassy of Vietnam in Chile

Add: Eliodoro Yañez # 2887, Providencia, Santiago, Chile
Tel: (+56-2) 232 1135 & 232 1394


Fax: (+56-2) 334 1159
Email: cl@mot.goiv.vn & vietradeinchile@gmail.com


Skype: viethoangtuan
Website: www.vietradeinchile.gov.vn

: uploads -> attach
attach -> Kính gửi Qu‎ý doanh nghiệp
attach -> Tri thức 001. Thống kê y tế II. Phân tích số liệu định lượng : Tham khảo môn Xử lý và phân tích số liệu / Đại học y tế công cộng
attach -> TRƯỜng đẠi học tôN ĐỨc thắng phòng đIỆn toáN & thông tin tư liệu danh mục sách mới tháng 06/2013
attach -> TÀi liệu cơ BẢn về BÊ-nanh và quan hệ VỚi việt nam I. Khái quát
attach -> Quy hoạch phổ TẦn số VÔ tuyếN ĐIỆn quốc gia
attach -> Danh sách các công ty Sri Lanka đang có nhu cầu xuất nhập khẩu các loại hàng hóa
attach -> TÊn công ty nhu cầU ĐỊa chỉ liên hệ
attach -> Nonlinear systems / Hassan K. Khalil
attach -> Thông tư 202/2014/tt-btc
attach -> PHỤ LỤc quy định thành phần hồ sơ thực hiện chế độ chính sách theo Quyết định 250/QĐ-ttg của Thủ tướng Chính phủ




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2019
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương