I. PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH VÀ ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG 4
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 4
1.1. Phạm vi điều chỉnh 4
1.2. Đối tượng áp dụng 4
II. TÀI LIỆU THAM KHẢO 4
III. NỘI DUNG QUY TRÌNH 9
CHƯƠNG I. DẦU CÁCH ĐIỆN 9
Điều 1. Thí nghiệm dầu mới nhận từ nhà cung cấp 9
Điều 2. Thí nghiệm dầu trước khi lắp đặt 9
Điều 3. Thí nghiệm dầu trong quá trình bảo quản máy biến áp 10
Điều 4. Thí nghiệm dầu mới trong thiết bị mới trước khi đóng điện 11
Điều 5. Máy biến áp cấp điện áp 110kV trở lên sau đóng điện 13
Điều 6. Thí nghiệm dầu trong thiết bị đang vận hành 13
Điều 7. Dầu trong thiết bị sau đại tu 16
Điều 8. Kiểm tra dầu khi xuất hiện tình trạng bất thường 16
Điều 9. Bổ sung dầu trong vận hành 16
CHƯƠNG II. PHƯƠNG PHÁP LẤY MẪU DẦU CÁCH ĐIỆN 17
Điều 1. Quy định chung 17
Điều 2. Điều kiện để lấy mẫu 18
Điều 3. Thao tác lấy mẫu 19
Điều 4. Dán nhãn cho mẫu dầu 25
Điều 5. Đóng gói và vận chuyển 25
CHƯƠNG III. PHƯƠNG PHÁP THÍ NGHIỆM DẦU CÁCH ĐIỆN 26
Điều 1. Phương pháp thí nghiệm điện áp phóng điện 26
Điều 2. Phương pháp thí nghiệm tang góc tổn thất điện môi (tgδ), hằng số điện môi và điện trở cách điện của chất lỏng cách điện 29
Điều 3. Phương pháp thí nghiệm trị số axit 33
Điều 4. Phương pháp thí nghiệm hàm lượng nước trong dầu bằng phương pháp chuẩn độ Culông 41
Điều 5. Phương pháp thí nghiệm độ ổn định chống ôxy hoá 47
Điều 6. Phương pháp thí nghiệm độ nhớt 57
Điều 7. Phương pháp đo tỷ trọng dầu bằng tỷ trọng kế thuỷ tinh 66
Điều 8. Phương pháp đo mầu sắc của dầu 67
Điều 9. Phương pháp thí nghiệm nhiệt độ chớp cháy 69
Điều 10. Phương pháp thí nghiệm tạp chất 73
Điều 11. Phương pháp thí nghiệm khí hòa tan trong dầu cách điện 77
Điều 12. Phương pháp thí nghiệm PCBs trong dầu cách điện 107
Điều 13. Phương pháp thí nghiệm sức căng bề mặt 118
Điều 14. Phương pháp thí nghiệm chất kháng ôxy hóa 121
Điều 15. Phương pháp thí nghiệm lưu huỳnh ăn mòn 126
Điều 16. Phương pháp thí nghiệm chất 2-Furfural 130
PHỤ LỤC I: BẢNG CHUYỂN ĐỔI TỶ TRỌNG DẦU Ở NHIỆT ĐỘ ĐO VỀ 20oC 135
PHỤ LỤC II: PHÂN TÍCH KHÍ HÒA TAN TRONG DẦU CÁCH ĐIỆN 159
1. Ý nghĩa và mục đích sử dụng 159
2. Giới hạn nồng độ các khí thành phần 159
3. Chẩn đoán các dạng hư hỏng theo tỷ lệ các khí thành phần 161
4. Chẩn đoán các dạng hư hỏng theo khí thành phần cơ bản 163
5. Tính tốc độ sinh khí(C) 164
6. Các biện pháp thực hiện và khoảng thời gian lấy mẫu theo tổng hàm lượng khí cháy (TKC) Xem bảng 40 165
Quy trình này là cơ sở để Người đại điện phần vốn góp, cổ phần của EVN có ý kiến trong việc xây dựng và biểu quyết thông qua áp dụng Quy trình thí nghiệm máy biến áp lực.