Doanh Gia Xuất Sắc 2009

Doanh gia Trần Hiếu (thứ hai từ trái) và Dân Biểu Trần Thái Văn (thứ tư từ trái) tại buổi lễ vinh danh. (Hình: Văn phòng D.B. Trần Thái Văn cung cấp)

Dân Biểu Văn phát biểu: “Tháng truyền thống Á Châu Thái Bình Dương là một cơ hội để công nhận và vinh danh đóng góp của những thành viên phục vụ cộng đồng này tại California. Tôi rất hân hạnh giới thiệu và vinh danh doanh gia Trần Hiếu, một thương gia thành công vượt bực, với Ủy Ban Truyền Thống Gốc Á Châu Thái Bình Dương.”

Doanh gia Trần Hiếu là người đóng góp rất nhiều trong cộng đồng. Ông đã thành lập hệ thống chợ Thuận Phát và bốn công ty nhập cảng thủy sản để cung cấp cho các siêu thị Hoa Kỳ như Safeway, Sysco và Wal-Mart. Hiện nay, ông đang điều hành ba siêu thị ở Nam California. Hệ thống siêu thị này cung cấp hơn 2,000 việc làm cho dân chúng địa phương.

“Thương gia Trần Hiếu đã thành công kể từ khi ông đến Hoa Kỳ, đây là một ví dụ điển hình cho sự cần cù làm việc, một đức tích của người Việt, để phục vụ và phát triển cộng đồng.Ghi nhận và vinh danh thương gia Trần Hiếu về thành công của ông là một biểu tượng cụ thể mà chúng ta thường gọi là 'giấc Mơ Mỹ' và California là nơi mọi người có cơ hội như nhau.”