chÝnh phñ
---------
|
|
céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
|
Sè: 152/2004/
|
|
----------------------------------------------------------------------------
|
B.310
|
|
| Hµ Néi, ngµy 06 th¸ng 8 n¨m 2004 |
Söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu NghÞ ®Þnh sè 164/2003/N§-CP
ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt
thi hµnh LuËt ThuÕ thu nhËp doanh nghiÖp
--------
C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001;
C¨n cø LuËt ThuÕ thu nhËp doanh nghiÖp sè 09/2003/QH11 ngµy 17 th¸ng 6 n¨m 2003;
Theo ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh,
§iÒu 1. Söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 164/2003/N§-CP ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh LuËt ThuÕ thu nhËp doanh nghiÖp nh sau:
1. §iÒu 12 ®îc söa ®æi, bæ sung nh sau:
“§iÒu 12. §èi tîng nép thuÕ thu nhËp tõ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, chuyÓn quyÒn thuª ®Êt lµ tæ chøc s¶n xuÊt, kinh doanh hµng ho¸, dÞch vô cã thu nhËp tõ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, chuyÓn quyÒn thuª ®Êt.
Hé gia ®×nh, c¸ nh©n kinh doanh hµng ho¸, dÞch vô cã thu nhËp tõ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, chuyÓn quyÒn thuª ®Êt kh«ng ph¶i nép thuÕ thu nhËp tõ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, chuyÓn quyÒn thuª ®Êt theo quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy mµ nép thuÕ theo quy ®Þnh cña LuËt ThuÕ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt hiÖn hµnh.”
2. §iÓm a kho¶n 2 §iÒu 33 ®îc söa ®æi nh sau:
“a) ë ®« thÞ lo¹i ®Æc biÖt vµ lo¹i 1: 100 ngêi;”
3. Bæ sung thªm ®iÓm e vµo kho¶n 1 §iÒu 35 nh sau:
“e) ThuÕ suÊt 20% ®èi víi c¬ së dÞch vô míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu C«ng nghiÖp;
ThuÕ suÊt 15% ®èi víi c¬ së dÞch vô míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu ChÕ xuÊt; c¬ së s¶n xuÊt míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu C«ng nghiÖp;
ThuÕ suÊt 10% ®èi víi c¬ së kinh doanh ph¸t triÓn h¹ tÇng míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t ph¸t triÓn h¹ tÇng Khu C«ng nghiÖp, Khu ChÕ xuÊt; doanh nghiÖp chÕ xuÊt míi thµnh lËp trong lÜnh vùc s¶n xuÊt kh«ng ph©n biÖt trong hay ngoµi Khu ChÕ xuÊt.”
4. Bæ sung thªm kho¶n 13 vµo §iÒu 36 nh sau:
“13. C¬ së kinh doanh míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn t¹i Khu C«ng nghiÖp, Khu ChÕ xuÊt:
a) §îc miÔn thuÕ 02 n¨m, kÓ tõ khi cã thu nhËp chÞu thuÕ vµ gi¶m 50% sè thuÕ ph¶i nép cho 06 n¨m tiÕp theo ®èi víi c¬ së dÞch vô míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu C«ng nghiÖp;
b) §îc miÔn thuÕ 03 n¨m, kÓ tõ khi cã thu nhËp chÞu thuÕ vµ gi¶m 50% sè thuÕ ph¶i nép cho 07 n¨m tiÕp theo ®èi víi c¬ së dÞch vô míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu ChÕ xuÊt, c¬ së s¶n xuÊt míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu C«ng nghiÖp;
c) §îc miÔn thuÕ 04 n¨m, kÓ tõ khi cã thu nhËp chÞu thuÕ vµ gi¶m 50% sè thuÕ ph¶i nép cho 07 n¨m tiÕp theo ®èi víi c¬ së kinh doanh ph¸t triÓn h¹ tÇng míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Çu t ph¸t triÓn h¹ tÇng Khu C«ng nghiÖp, Khu ChÕ xuÊt; doanh nghiÖp chÕ xuÊt trong lÜnh vùc s¶n xuÊt kh«ng ph©n biÖt trong hay ngoµi Khu ChÕ xuÊt.”
5. §iÒu 37 ®îc söa ®æi, bæ sung nh sau:
“§iÒu 37. ¦u ®·i thuÕ thu nhËp doanh nghiÖp ®èi víi c¸c khu kinh tÕ, c¸c dù ¸n ®Æc biÖt khuyÕn khÝch ®Çu t nh sau:
1. C¬ së kinh doanh cã ho¹t ®éng trong c¸c khu kinh tÕ, møc thuÕ suÊt u ®·i vµ thêi gian miÔn thuÕ, gi¶m thuÕ do Thñ tíng ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh nhng tèi ®a kh«ng qu¸ 04 n¨m miÔn thuÕ, kÓ tõ khi cã thu nhËp chÞu thuÕ vµ gi¶m 50% sè thuÕ ph¶i nép cho 09 n¨m tiÕp theo.
2. C¬ së kinh doanh míi thµnh lËp tõ dù ¸n ®Æc biÖt khuyÕn khÝch ®Çu t; c¬ së kh¸m ch÷a bÖnh, gi¸o dôc, ®µo t¹o vµ nghiªn cøu khoa häc cã vèn ®Çu t níc ngoµi míi thµnh lËp ®îc ¸p dông thuÕ suÊt u ®·i lµ 10% trong 15 n¨m, kÓ tõ khi b¾t ®Çu ho¹t ®éng kinh doanh, ®îc miÔn thuÕ trong 4 n¨m, kÓ tõ khi cã thu nhËp chÞu thuÕ vµ gi¶m 50% sè thuÕ ph¶i nép trong 9 n¨m tiÕp theo. Trêng hîp cÇn ®Æc biÖt khuyÕn khÝch cao h¬n, Bé Tµi chÝnh tr×nh Thñ tíng ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh ¸p dông thuÕ suÊt u ®·i 10% trong suèt thêi gian thùc hiÖn dù ¸n.
Danh môc dù ¸n ®Æc biÖt khuyÕn khÝch ®Çu t do ChÝnh phñ quy ®Þnh trong tõng thêi kú."
6. Söa ®æi ®iÓm 12, Môc VI, Danh môc A nh sau:
“12. §Çu t s¶n xuÊt, chÕ biÕn, dÞch vô c«ng nghÖ cao trong khu c«ng nghiÖp nhá vµ võa, côm c«ng nghiÖp.”
§iÒu 2. NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o vµ ¸p dông cho kú tÝnh thuÕ tõ n¨m 2004 trë ®i.
ViÖc u ®·i thuÕ thu nhËp doanh nghiÖp ®èi víi c¸c dù ¸n ®Çu t thùc hiÖn trong Khu C«ng nghÖ cao thùc hiÖn theo QuyÕt ®Þnh cña Thñ tíng ChÝnh phñ.
Trêng hîp c¸c møc u ®·i vÒ thuÕ thu nhËp doanh nghiÖp ghi trong GiÊy phÐp ®Çu t, GiÊy chøng nhËn u ®·i ®Çu t thÊp h¬n møc u ®·i theo quy ®Þnh cña NghÞ ®Þnh nµy th× c¬ së kinh doanh ®îc hëng u ®·i theo quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy cho thêi gian u ®·i cßn l¹i. §èi víi dù ¸n ®Çu t thµnh lËp c¬ së kinh doanh míi tõ ngµy 01 th¸ng 01 n¨m 2004 ®Õn ngµy NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh, nÕu ¸p dông møc u ®·i theo NghÞ ®Þnh sè 164/2003/N§-CP ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ cao h¬n so víi møc u ®·i quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy, th× c¬ së kinh doanh ®îc hëng u ®·i theo NghÞ ®Þnh sè 164/2003/N§-CP ngµy 22 th¸ng 12 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ cho thêi gian u ®·i cßn l¹i.
C¸c quy ®Þnh vÒ thuÕ thu nhËp doanh nghiÖp tríc ®©y tr¸i víi NghÞ ®Þnh nµy ®Òu bÞ b·i bá.
§iÒu 3. Bé Tµi chÝnh híng dÉn thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy.
§iÒu 4. Bé trëng, Thñ trëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy ./.
TM. chÝnh phñ
thñ tíng
N¬i nhËn :
- Ban BÝ th Trung ¬ng §¶ng,
- ñy ban Thêng vô Quèc héi,
- Thñ tíng, c¸c Phã Thñ tíng ChÝnh phñ,
- C¸c Bé, c¬ quan ngang Bé, c¬ quan thuéc ChÝnh phñ,
- H§ND, UBND c¸c tØnh,
thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng,
- Héi ®ång D©n téc vµ c¸c ñy ban cña Quèc héi,
- V¨n phßng Trung ¬ng vµ c¸c Ban cña §¶ng,
- V¨n phßng Quèc héi,
- V¨n phßng Chñ tÞch níc,
- ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n tèi cao, Phan V¨n Kh¶i-®· ký
- Toµ ¸n nh©n d©n tèi cao,
- C¬ quan Trung ¬ng cña c¸c ®oµn thÓ,
- Häc viÖn Hµnh chÝnh quèc gia,
- C«ng b¸o,
- VPCP : BTCN, TBNC, c¸c PCN, BNC,
Ngêi ph¸t ng«n cña Thñ tíng ChÝnh phñ,
c¸c Vô, Côc, c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc,
- Lu : KTTH (5), V¨n th.
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |