bé n«ng nghiÖp
|
céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
|
vµ ph¸t triÓn n«ng th«n
|
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
|
-------------------------------------*----------------------------------------
tiªu chuÈn ngµnh
04TCN 55 - 2002
ThiÕt bÞ gia c«ng gç - M¸y b¨m d¨m - Yªu cÇu kü thuËt chung
Wood working equipment - Wood chipper - General technical requirements
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè: 121/2002/Q§/BNN ngµy 22 th¸ng 11 n¨m 2002)
1 Ph¹m vi ¸p dông
Tiªu chuÈn nµy qui ®Þnh yªu cÇu kü thuËt chung cho m¸y b¨m d¨m gç dïng ®Ó s¶n xuÊt c¸c lo¹i d¨m gç c«ng nghÖ.
2 Tiªu chuÈn trÝch dÉn
- TCVN 4723:89 ThiÕt bÞ gia c«ng gç. Yªu cÇu chung vÒ an toµn ®èi víi kÕt cÊu m¸y.
- TCVN 2248:77 Ren hÖ mÐt. KÝch thíc c¬ b¶n.
- TCVN 1917:93 Ren hÖ mÐt. L¾p ghÐp cã ®é hë. Dung sai.
- TCVN 2511:95 Nh¸m bÒ mÆt. Th«ng sè c¬ b¶n vµ trÞ sè.
- TCVN 257:85 Kim lo¹i. X¸c ®Þnh ®é cøng theo ph¬ng ph¸p rocven thang A, B vµ C.
- TCVN 4922:89 TiÕng ån. X¸c ®Þnh c¸c ®Æc tÝnh ån cña m¸y träng trêng ©m tù do trªn mÆt ph¼ng ph¶n x¹ ©m. Ph¬ng ph¸p ®o kü thuËt.
- TCVN 3830:83 Tµi liÖu thiÕt kÕ. Tµi liÖu sö dông s¶n phÈm.
3 Th«ng sè kü thuËt vµ kÝch thíc c¬ b¶n
T
h«ng sè vµ kÝch thíc c¬ b¶n cña m¸y theo chØ dÉn trªn h×nh 1 vµ tham kh¶o phô lôc A.
H×nh 1 - M¸y b¨m d¨m
Chó thÝch - H×nh vÏ kh«ng x¸c ®Þnh kÕt cÊu cña m¸y.
-
Th©n m¸y; 2. C¬ cÊu ®iÒu chØnh; 3. Cöa n¹p nguyªn liÖu trªn; 4. Nguyªn liÖu (gç);
5. Vá m¸y; 6. Dao; 7. §Üa l¾p dao hoÆc tang trèng l¾p dao; 8. Cöa n¹p nguyªn liÖu díi.
4 Yªu cÇu kü thuËt
4.1 Yªu cÇu chung
4.1.1 C¸c yªu cÇu vÒ an toµn cho kÕt cÊu m¸y ph¶i phï hîp víi TCVN 4723:89.
4.1.2 Mçi m¸y ph¶i cã Ýt nhÊt 1 bé ®å nghÒ th¸o l¾p m¸y vµ 1 bé dao dù tr÷ kÌm theo. Nh÷ng chi tiÕt nµy ph¶i cã tÝnh l¾p lÉn. Danh môc vµ sè lîng cña chóng qui ®Þnh trong tµi liÖu sö dông m¸y.
4.1.3 Møc ån cho phÐp cña m¸y kh«ng ®îc lín h¬n 85 §Ò xi ben.
4.1.4 C¸c chØ tiªu ®é chÝnh x¸c cña m¸y vµ ph¬ng ph¸p kiÓm c¸c chØ tiªu nµy ®îc qui ®Þnh trong c¸c kiÓu m¸y cô thÓ.
4.2 Yªu cÇu ®èi víi vËt liÖu
4.2.1 C¸c chi tiÕt c¬ b¶n cña m¸y b¨m d¨m ph¶i ®îc chÕ t¹o b»ng c¸c vËt liÖu sau:
+ Th©n m¸y ph¶i ®îc chÕ t¹o b»ng gang cã giíi h¹n bÒn kh«ng thÊp h¬n 180MPa hoÆc b»ng thÐp cã giíi h¹n bÒn kh«ng thÊp h¬n 500 MPa (500 N/mm2).
+ §Üa hoÆc tang trèng l¾p dao ph¶i ®îc chÕ t¹o b»ng thÐp cã giíi h¹n bÒn kh«ng thÊp h¬n 540 MPa (540 N/mm2) hoÆc b»ng gang cã giíi h¹n bÒn kh«ng thÊp h¬n 210 MPa (210 N/mm2).
+ Trôc chÝnh l¾p ®Üa dao ®îc chÕ t¹o b»ng thÐp cã giíi h¹n bÒn kh«ng thÊp h¬n 600 MPa (600N/mm2).
+ Dao l¾p vµo ®Üa ph¶i ®îc chÕ t¹o b»ng thÐp dông cô theo TCVN.
+ Nh÷ng chi tiÕt chÞu t¶i cßn l¹i cña m¸y ph¶i ®îc chÕ t¹o b»ng thÐp cã giíi h¹n bÒn kh«ng thÊp h¬n 500 MPa (500 N/mm2) .
4.2.2 §é cøng cña c¸c chi tiÕt chÝnh ph¶i theo c¸c trÞ sè chØ dÉn trªn b¶ng 1.
B¶ng 1 - §é cøng cña c¸c chi tiÕt
Tªn chi tiÕt
|
§é cøng, HRC, kh«mg nhá h¬n
|
Trôc chÝnh
-
PhÇn l¾p æ l¨n
-
PhÇn l¾p ®Üa dao
C¸c c¬ cÊu dÉn híng vµ ®iÒu chØnh gç, vÝt h·m hoÆc vÝt vµ ®ai èc thêng hay th¸o vÆn
|
48
50
35
|
-
C¸c chi tiÕt ®óc kh«ng ®îc cã c¸c khuyÕt tËt lµm gi¶m chÊt lîng lµm viÖc vµ lµm xÊu h×nh d¸ng bªn ngoµi cña m¸y.
4.3 Yªu cÇu vÒ chÊt lîng gia c«ng
4.3.1 Trªn bÒ mÆt gia c«ng cña c¸c chi tiÕt kh«ng cho phÐp cã c¸c vÕt xíc, nøt vµ c¸c h háng c¬ khÝ kh¸c lµm gi¶m chÊt lîng sö dông vµ ®é bÒn cña m¸y.
4.3.2 §é nh¸m bÒ mÆt cña c¸c chi tiÕt c¬ b¶n ph¶i theo TCVN 2511:91 nhng kh«ng ®îc thÊp h¬n c¸c trÞ sè chØ dÉn trªn b¶ng 2.
B¶ng 2 - §é nh¸m bÒ mÆt
Tªn chi tiÕt
|
TrÞ sè ®é nh¸m Ra,m
|
BÒ mÆt th©n m¸y chç l¾p æ l¨n:
BÒ mÆt trôc chÝnh:
+ Chç l¾p æ l¨n:
+ BÒ mÆt l¾p ®Üa:
|
0.63
0,63
1,25
|
4.3.3 Sai lÖch giíi h¹n kh«ng chØ dÉn trªn b¶n vÏ cña c¸c chi tiÕt gia c«ng: lç H14, trôc h14, cßn l¹i .
4.3.4 Ren hÖ mÐt theo TCVN 2248:77. MiÒn dung sai theo 8g,7H TCVN 1917:93.
4.4 Yªu cÇu vÒ l¾p r¸p
4.4.1 §Üa dao ®îc l¾p c«ng x«n víi trôc, ph¶i ®îc c©n b»ng tÜnh sau khi l¾p dao. §é kh«ng c©n b»ng theo chØ dÉn trªn b¶ng 3.
B¶ng 3 - §é kh«ng c©n b»ng cho phÐp
§êng kÝnh ®Üa dao,mm
|
§é kh«ng c©n b»ng cho phÐp, g.cm
|
§Õn 630
|
1000
|
Lín h¬n 630 ®Õn 1000
|
1200
|
Lín h¬n 1000
|
1500
|
4.4.2 ChuyÓn ®éng cña trôc chÝnh ph¶i ªm nhÑ ë tÊt c¶ c¸c tèc ®é, chÕ ®é t¶i vµ chÕ ®é ®iÒu chØnh ®· cho trong híng dÉn sö dông.
4.4.3 Lìi dao ®îc l¾p vµo ®Üa ph¶i cã gãc c¾t tõ 10 ®Õn 15, sè lîng lìi dao cho phÐp tuú theo tÝnh to¸n cña nhµ thiÕt kÕ. Lìi dao trªn tang tr«ng ®îc l¾p däc theo ®êng sinh cña tang trèng vµ ®¶m b¶o gãc c¾t nh l¾p trªn ®Üa.
4.4.4 Khe hë gi÷a mÆt dao vµ mÆt ®Üa cho phÐp tõ 0,2 ®Õn 2 mm.
4.4.5 C¬ cÊu n¹p gç trªn (cöa n¹p trªn) ph¶i ®îc l¾p nghiªng mét gãc tõ 45 ®Õn 52so víi ph¬ng n»m ngang.
4.4.6 Ph¶i cã c¸c kÝ hiÖu chØ dÉn c¸c vÞ trÝ ®Æt vÞt dÇu vµ lç dÇu b«i tr¬n. Cho phÐp l¾p trªn m¸y hoÆc ghi trªn híng dÉn sö dông b¶ng s¬ ®å bè trÝ c¸c ®iÓm b«i tr¬n vµ chØ dÉn sè lîng ®iÒn ®Çy cña chóng.
4.4.7 ThiÕt bÞ ®ùng níc ph¶i b¶o ®¶m ®ñ níc lµm m¸t trong qu¸ tr×nh gia c«ng.
-
KÕt cÊu bao che ®ai truyÒn ph¶i ®¶m b¶o th¸o, thay thÕ ®ai dÔ dµng mµ kh«ng ph¶i th¸o dì c¸c bé phËn kh¸c cña m¸y.
-
§èi víi m¸y b¨m d¨m kiÓu tang trèng, c¸c c¬ cÊu kÑp vµ c¬ cÊu h·m gç ph¶i ®¶m b¶o gi÷ ®îc gç trong suèt qu¸ tr×nh m¸y b¨m gç.
4.5 Yªu cÇu vÒ trang söa d¹ng ngoµi cña m¸y
4.5.1 TÊt c¶ c¸c bÒ mÆt ngoµi vµ trong kh«ng gia c«ng cña chi tiÕt m¸y ph¶i ®îc s¬n phñ b¶o vÖ.
4.5.2 Tríc khi s¬n lãt ph¶i lµm s¹ch gØ, c¸t khu«n, nh÷ng vÕt dÇu mì vµ nh÷ng chÊt bÈn kh¸c trªn bÒ mÆt chi tiÕt. Ph¶i san ph¼ng nh÷ng chç mÊp m« cã ¶nh hëng ®Õn vÎ ®Ñp cña m¸y.
4.5.3 Kh«ng ®îc s¬n c¸c bÒ mÆt ®· ®îc gia c«ng vµ ®êng ghÐp nèi c¸c chi tiÕt (th©n, n¾p, vá m¸y).
4.5.4 §Çu vÝt vµ ®ai èc thêng hay vÆn khi sö dông kh«ng ®îc phñ s¬n .
4.5.5 C¸c chèt ®Þnh vÞ kh«ng ®îc nh« ra khái mÆt chi tiÕt qu¸ 0.5 ®êng kÝnh chèt.
4.5.6 §Çu mót cña vÝt vµ vÝt cÊy kh«ng ®îc nh« ra khái ®ai èc qu¸ 0.5 ®êng kÝnh vÝt.
4.5.7 MÆt trô cña ®Çu vÝt ch×m kh«ng ®îc tiÕp xóc trùc tiÕp víi mÆt bªn cña lç chøa ®Çu vÝt.
5 Qui t¾c nghiÖm thu vµ ph¬ng ph¸p kiÓm
5.1 Qui t¾c nghiÖm thu
Mçi mét m¸y xuÊt xëng ph¶i qua kiÓm giao nhËn ë n¬i chÕ t¹o.
KiÓm giao nhËn bao gåm:
-
KiÓm h×nh d¸ng bªn ngoµi.
-
KiÓm m¸y ch¹y kh«ng t¶i.
-
KiÓm m¸y ch¹y cã t¶i.
-
KiÓm m¸y theo ®é chÝnh x¸c.
5.2 Ph¬ng ph¸p kiÓm
5.2.1 KiÓm c¸c kÝch thíc cña m¸y b»ng c¸c dông cô th«ng thêng vµ chuyªn dïng.
5.2.2 KiÓm ®é cøng cña c¸c chi tiÕt theo TCVN 257:85.
5.2.3 C¸c th«ng sè nh¸m bÒ mÆt cña c¸c chi tiÕt ®îc kiÓm b»ng c¸ch so s¸nh víi mÉu ®o ®é nh¸m hoÆc dông cô ®o v¹n n¨ng.
5.2.4 H×nh d¸ng ngoµi cña m¸y ph¶i ®îc kiÓm:
5.2.4.1 Sù phï hîp c¸c ®iÒu qui ®Þnh vÒ trang söa d¹ng ngoµi vµ theo c¸c yªu cÇu cña phÇn 3.5.
5.2.4.2 KiÓm sù hiÖn cã cña vÝt nèi ®Êt.
5.2.4.3 KiÓm c¸c cöa n¹p nguyªn liÖu ®Ó lo¹i bá c¸c vËt liÖu kh«ng ph¶i lµ gç .
5.2.5 KiÓm kh«ng t¶i:
Khi kiÓm m¸y ch¹y kh«ng t¶i cÇn ph¶i kiÓm nh÷ng phÇn sau:
1) KiÓm tra ®é “d¬” cña bé phËn ®iÒu khiÓn ®ãng ng¾t m¸y (cÇn g¹t c«n) vµ trôc l¾p ®Üa dao b»ng tay.
2) KiÓm sù ho¹t ®éng cña c¸c c«ng t¾c ®ãng më.
3) KiÓm sù ho¹t ®éng cña trôc chÝnh ë tÊt c¶ c¸c tèc ®é thÊp, võa vµ lín nhÊt .
4) KiÓm c«ng suÊt lín nhÊt cña truyÒn dÉn kh«ng t¶i cña chuyÓn ®éng chÝnh. Cho m¸y ch¹y ®Õn khi nhiÖt ®é cña æ trôc vµ m«i trêng xung quanh ®¹t tr¹ng th¸i æn ®Þnh.
5) KiÓm sù phï hîp víi c¸c yªu cÇu vÒ an toµn ®èi víi kÕt cÊu m¸y theo TCVN 4723:89 vµ theo tµi liÖu sö dông.
6) KiÓm ®Æc tÝnh ån cña m¸y theo TCVN 4922:89.
5.2.6 KiÓm cã t¶i:
-
KiÓm kh¶ n¨ng lµm viÖc cña m¸y ë c¸c chÕ ®é kh¸c nhau.
-
KiÓm m¸y ch¹y qu¸ t¶i ng¾n h¹n.
-
KiÓm c«ng suÊt lín nhÊt cña chuyÓn ®éng chÝnh theo ®Æc tÝnh kü thuËt cña m¸y.
5.2.7 KiÓm ®é chÝnh x¸c cña m¸y
5.2.7.1 Yªu cÇu chung
1) KiÓm ®é chÝnh x¸c cña m¸y ph¶i ®îc tiÕn hµnh sau khi kiÓm m¸y kh«ng t¶i vµ cã t¶i. ViÖc kiÓm c¸c chi tiÕt m¸y vµ c¸c bé phËn m¸y ph¶i ®îc tiÕn hµnh trong qu¸ tr×nh chÕ t¹o hoÆc l¾p m¸y.
2) ViÖc l¾p ®Æt m¸y tríc khi kiÓm ®é chÝnh x¸c, c©n b»ng m¸y b»ng thíc Niv« ph¶i ®îc tiÕn hµnh theo c¸c tµi liÖu híng dÉn sö dông m¸y.
3) C¸c ®iÒu chØnh cÇn thiÕt cña m¸y ph¶i ®îc tiÕn hµnh tríc khi kiÓm m¸y. Trong thêi gian kiÓm m¸y kh«ng cho phÐp thùc hiÖn bÊt kú mét ®iÒu chØnh nµo trõ trêng hîp ®îc qui ®Þnh trong tµi liÖu sö dông m¸y.
4) Kh«ng cho phÐp th¸o m¸y trong qu¸ tr×nh kiÓm ®é chÝnh x¸c.
Chó thÝch: Cho phÐp th¸o c¸c bao che vµ c¸c phô tïng kh¸c th¸o ®îc kÌm theo m¸y nÕu viÖc th¸o nµy kh«ng ¶nh hëng ®Õn ®é chÝnh x¸c cña m¸y.
-
C¸c m¸y ®îc vËn chuyÓn ë d¹ng th¸o rêi, ph¶i ®îc kiÓm ®é chÝnh x¸c sau khi l¾p ®Æt, c©n b»ng, ®iÒu chØnh xong m¸y t¹i n¬i sö dông. Trong trêng hîp nµy c¸c yªu cÇu vÒ nÒn mãng m¸y vµ viÖc l¾p ®Æt m¸y trªn mãng ph¶i phï hîp víi chØ dÉn trong tµi liÖu híng dÉn sö dông.
6) KiÓm ®é chÝnh x¸c lµm viÖc cña m¸y ph¶i tiÕn hµnh b»ng c¸ch cho m¸y thùc hiÖn gia c«ng s¶n phÈm mÉu. Yªu cÇu cña s¶n phÈm mÉu ®îc qui ®Þnh trong tµi liÖu sö dông m¸y.
5.2.7.2 Ph¬ng ph¸p kiÓm ®é chÝnh x¸c
1) C¸c thiÕt bÞ tiÖn ®o dïng ®Ó kiÓm ®é chÝnh x¸c m¸y ph¶i ®îc kiÓm ®Þnh vµ cã giÊy chøng nhËn.
2) Khi qui ®Þnh dung sai gi¸ trÞ sai lÖch giíi h¹n, trong c¸c trêng hîp cô thÓ ph¶i lÊy theo chiÒu dµi ®· cho hoÆc lÊy theo chiÒu dµi 1000 mm hoÆc 100 mm.
3) KiÓm ®é ®¶o híng kÝnh cña ®Üa dao theo ®êng kÝnh ngoµi.
4) §Æt ®ång hå so sao cho mòi kim cña nã tiÕp xóc vu«ng gãc mÆt ngoµi cña ®Üa dao. Dïng tay quay chËm ®Üa dao. ®äc sè chØ trªn ®ång hå so. KÕt qu¶ ®o lµ gi¸ trÞ trung b×nh cña 3 lÇn ®o.§é ®¶o híng kÝnh cho phÐp theo chØ dÉn trªn b¶ng 4.
5) KiÓm ®é vu«ng gãc cña ®êng t©m trôc chÝnh víi mÆt ®Çu cña ®Üa dao.
KÑp ®ång hå so lªn trôc chÝnh sao cho mòi ®o cña nã tiÕp xóc th¼ng gãc mÆt ®Üa l¾p dao.
§o t¹i hai híng vu«ng gãc víi nhau vµ trªn mçi híng quay trôc chÝnh mét gãc 180o. Sai lÖch trªn mçi híng ®îc x¸c ®Þnh b»ng hiÖu ®¹i sè c¸c kÕt qu¶ ®o t¹i vÞ trÝ ban ®Çu cña trôc chÝnh vµ khi quay trôc chÝnh mét gãc 180
B¶ng 4 - §é ®¶o híng kÝnh cho phÐp
§êng kÝnh ®Üa dao,mm
|
§é ®¶o mÆt ®Çu,mm
|
§Õn 630
|
0,16
|
Lín h¬n 630 ®Õn 1000
|
0,2
|
Lín h¬n 1000
|
0.3
|
6 Tµi liÖu sö dông vµ b¶o hµnh m¸y
6.1 Tµi liÖu sö dông m¸y ph¶i ®îc tr×nh bµy phï hîp víi c¸c yªu cÇu cña TCVN 3830:83.
-
Tuú theo ®iÒu kiÖn cña c¬ së s¶n xuÊt vµ theo tõng kiÓu m¸y Ðp cô thÓ, c¸c xÝ nghiÖp chÕ t¹o ph¶i qui ®Þnh thêi gian b¶o hµnh m¸y vµ ph¶i ghi râ trong tµi liÖu sö dông m¸y.
KT. Bé trëng bé n«ng nghiÖp vµ PTNT Thø trëng
Bïi B¸ Bæng
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |