Bé Giao th«ng
vËn t¶i
--------
Sè: 1378/2003/Q§-BGTVT
|
Céng hoµ X· héi chñ nghÜa ViÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
----------------------------------
Hµ Néi, ngµy 15 th¸ng 5 n¨m 2003
|
quyÕt ®Þnh
cña bé trëng bé giao th«ng vËn t¶i
Ban hµnh quy ®Þnh t¹m thêi vÒ viÖc kiÓm tra chÊt lîng m« t«, xe g¾n m¸y
nhËp khÈu vµ ®éng c¬ nhËp khÈu sö dông ®Ó s¶n xuÊt, l¾p r¸p m« t«, xe g¾n m¸y
Bé trëng bé giao th«ng vËn t¶i
- C¨n cø §iÒu 48, §iÒu 50 "LuËt giao th«ng ®êng bé" ngµy 29 th¸ng 6 n¨m 2001.
- C¨n cø Nghi ®Þnh sè 22/CP ngµy 22 th¸ng 3 n¨n 1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô, quyÒn h¹n, tr¸ch nhiÖm qu¶n lý nhµ níc vµ c¬ cÊu tæ chøc bé m¸y cña Bé Giao th«ng vËn t¶i;
- C¨n c môc 3 ®iÒu3 vµ môc 4 ®iÒu 4 NghÞ ®Þnh sè 86/CP ngµy 08 th¸ng 12 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ qui ®Þnh ph©n c«ng tr¸ch nhiÖm qu¶n lý nhµ níc vÒ chÊt lîng hµng ho¸.
- C¨n cø th«ng t sè 1192/KCM-GTVT ngµy 12 th¸ng 06 n¨m 1996 Híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh 86/CP ngµy 8/12/1995 vÒ viÖc ph©n c«ng qu¶n lý Nhµ níc vÒ chÊt lîng hµng hãa
- XÐt ®Ò nghÞ cña Vô trëng Vô Khoa häc c«ng nghÖ, Vô trëng Vô Ph¸p chÕ - VËn t¶i vµ Côc trëng Côc §¨ng kiÓm ViÖt Nam.
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1: Nay ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy "Quy ®Þnh t¹m thêi vÒ viÖc kiÓm tra chÊt lîng m« t«, xe g¾n m¸y nhËp khÈu vµ ®éng c¬ nhËp khÈu sö dông ®Ó s¶n xuÊt, l¾p r¸p m« t«, xe g¾n m¸y ".
§iÒu 2: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ®¨ng c«ng b¸o.
§iÒu 3: C¸c «ng Ch¸nh V¨n phßng Bé, Vô trëng Vô Khoa häc c«ng nghÖ, Vô trëng Vô Ph¸p chÕ - VËn t¶i, Côc trëng Côc §êng bé ViÖt Nam, Côc trëng Côc §¨ng kiÓm ViÖt Nam, Gi¸m ®èc Së Giao th«ng vËn t¶i, Giao th«ng c«ng chÝnh tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng vµ Thñ trëng ®¬n vÞ cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
N¬i nhËn:
- Nh ®iÒu 3;
- C¸c Bé, c¬ quan ngang Bé, C¬ quan thuéc ChÝnh phñ
- UBND c¸c tØnh, TP. trùc thuéc TW(®Ó phèi hîp);
- V¨n phßng ChÝnh phñ; Tæng hîp, C«ng b¸o;
- Lu HC, KHCN, PC-VT.
|
K/T bé trëng bé giao th«ng vËn t¶i
thø trëng
( ®· ký)
trÇn do·n thä
|
Bé Giao th«ng
vËn t¶i
--------
|
Céng hoµ X· héi chñ nghÜa ViÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
----------------------------------
|
Quy ®Þnh t¹m thêi
vÒ viÖc kiÓm tra chÊt lîng m« t«, xe g¾n m¸y nhËp khÈu vµ ®éng c¬ nhËp khÈu sö dông ®Ó s¶n xuÊt, l¾p r¸p m« t«, xe g¾n m¸y
Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè: 1378/2003/Q§-BGTVT
ngµy 15 th¸ng 5 n¨m 2003 cña Bé trëng Bé Giao th«ng vËn t¶i
1. Quy ®Þnh chung
1.1. V¨n b¶n nµy qui ®Þnh c¸c néi dung vµ thñ tôc kiÓm tra chÊt lîng m« t«, xe g¾n m¸y (sau ®©y ®îc gäi t¾t lµ xe) nhËp khÈu vµ ®éng c¬ nguyªn chiÕc nhËp khÈu sö dông ®Ó s¶n xuÊt, l¾p r¸p m« t«, xe g¾n m¸y (sau ®©y ®îc gäi t¾t lµ ®éng c¬) cha cã chøng chØ chÊt lîng ®îc ViÖt Nam thõa nhËn.
1.2. V¨n b¶n nµy ¸p dông ®èi víi tæ chøc, c¸ nh©n s¶n xuÊt, kinh doanh vµ dÞch vô, kÓ c¶ tæ chøc, c¸ nh©n níc ngoµi ho¹t ®éng t¹i ViÖt nam (díi ®©y gäi t¾t lµ Tæ chøc hoÆc c¸ nh©n NK) nhËp khÈu xe vµ ®éng c¬ sö dông ®Ó s¶n xuÊt l¾p r¸p m« t«, xe g¾n m¸y.
1.3. Quy ®Þnh nµy kh«ng ¸p dông ®èi víi c¸c xe vµ ®éng c¬ nhËp khÈu:
- Sö dông vµo môc ®Ých qu©n sù cña Bé Quèc phßng vµ b¶o ®¶m an ninh, trËt tù an toµn x· héi cña Bé C«ng an.
- T¹m nhËp t¸i xuÊt.
1.3. ViÖc kiÓm tra chÊt lîng xe vµ ®éng c¬ nhËp khÈu do Côc §¨ng kiÓm ViÖt nam lµ c¬ quan kiÓm tra chÊt lîng (c¬ quan KTCL) thuéc Bé GTVT tæ chøc thùc hiÖn.
2. Hå s¬ kiÓm tra
2.1. Hå s¬ ®¨ng ký kiÓm tra xe
a- B¶n ®¨ng ký kiÓm tra chÊt lîng xe nhËp khÈu trong ®ã cã ghi râ sè khung, sè ®éng c¬ vµ n¨m s¶n xuÊt.
b- B¶n khai c¸c th«ng sè, tÝnh n¨ng kü thuËt cña xe.
c- Ký hiÖu cña sè khung, sè ®éng c¬.
d- B¶n sao chøng tõ nhËp khÈu
e- Tµi liÖu giíi thiÖu tÝnh n¨ng kü thuËt ®èi víi lo¹i xe nhËp khÈu, trong ®ã thÓ hiÖn ®îc mét sè th«ng sè chñ yÕu nh: Nh÷ng th«ng sè vÒ kÝch thíc träng lîng b¶n th©n; Sè ngêi cho phÐp chë, tèc ®é lín nhÊt vµ nh÷ng th«ng sè kü thuËt c¬ b¶n cña ®éng c¬ nh: m« men lín nhÊt, c«ng xuÊt lín nhÊt øng víi sè vßng quay cña ®éng c¬, ®êng kÝnh xi lanh, hµnh tr×nh piston, dung tÝch xi lanh, lo¹i nhiªn liÖu sö dông, lo¹i ly hîp, tû sè truyÒn cña hép sè.
2.2. Hå s¬ ®¨ng ký kiÓm tra ®éng c¬
a- B¶n ®¨ng ký kiÓm tra chÊt lîng ®éng c¬ nhËp khÈu trong ®ã cã ghi râ sè ®éng c¬ vµ n¨m s¶n xuÊt.
b- Ký hiÖu cña sè ®éng c¬.
c- B¶n sao chøng tõ nhËp khÈu
d- Tµi liÖu giíi thiÖu tÝnh n¨ng kü thuËt ®èi víi ®éng c¬ nhËp khÈu, trong ®ã thÓ hiÖn ®îc mét sè th«ng sè chñ yÕu nh: m« men lín nhÊt, c«ng xuÊt lín nhÊt øng víi sè vßng quay cña ®éng c¬, ®êng kÝnh xi lanh, hµnh tr×nh piston, dung tÝch xi lanh, lo¹i nhiªn liÖu sö dông, lo¹i ly hîp, tû sè truyÒn cña hép sè.
3. KiÓm tra xe vµ ®éng c¬ nhËp khÈu
3.1. ChÊt lîng vµ an toµn kü thuËt xe vµ ®éng c¬ nhËp khÈu ®îc ®¸nh gi¸ theo c¸c h¹ng môc ®îc qui ®Þnh t¹i phô lôc 1 vµ tiªu chuÈn t¬ng øng nªu t¹i qui ®Þnh ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 2557/2002/Q§-BGTVT ngµy 16/8/2002 cña Bé trëng Bé GTVT qui ®Þnh vÒ viÖc kiÓm tra chÊt lîng, an toµn kü thuËt vµ b¶o vÖ m«i trêng trong s¶n xuÊt l¾p r¸p c¸c lo¹i m« t«, xe g¾n m¸y.
3.2. ViÖc kiÓm tra ®îc thùc hiÖn theo ph¬ng thøc kiÓm tra mÉu cho tõng l« hµng nhËp khÈu cïng kiÓu lo¹i. Ph¬ng ph¸p lÊy mÉu vµ sè lîng mÉu kiÓm tra phô thuéc vµo sè lîng hµng trong mét l« vµ ®îc quy ®Þnh t¹i b¶ng 1.
B¶ng 1: Sè lîng mÉu kiÓm tra ®èi víi tõng l« hµng cô thÓ nh sau:
STT
|
Sè lîng xe hoÆc ®éng c¬
trong mét l« hµng
|
Sè lîng xe hoÆc ®éng c¬
lÊy mÉu kiÓm tra
|
1
|
Tõ 1 ®Õn 100 chiÕc
|
01 chiÕc
|
2
|
Tõ trªn 100 chiÕc ®Õn 500 chiÕc
|
02 chiÕc
|
3
|
Tõ trªn 500 chiÕc
|
03 chiÕc
|
MÉu kiÓm tra lµ c¸c s¶n phÈm do C¬ quan KTCL lÊy ngÉu nhiªn trong mét l« hµng nhËp khÈu vµ ®îc doanh nghiÖp chuyÓn tíi C¬ së thö nghiÖm ®îc chØ ®Þnh ®Ó thö nghiÖm .
3.3. KiÓm tra xe nhËp khÈu
§èi víi xe nhËp khÈu theo l« hµng, C¬ quan KTCL sÏ tiÕn hµnh lÊy mÉu vµ kiÓm tra theo néi dung vµ ph¬ng thøc nªu t¹i môc 3.1 vµ 3.2. Tæ chøc hoÆc c¸ nh©n nhËp khÈu cã tr¸ch nhiÖm b¶o qu¶n vµ b¶o ®¶m gi÷ nguyªn tr¹ng th¸i cña c¸c xe cßn l¹i theo qui ®Þnh cña C¬ quan H¶i quan, sau thêi gian chê kÕt qu¶ kiÓm tra mÉu cña l« hµng.
Sau khi cÊp GiÊy chøng nhËn chÊt lîng nhËp khÈu, C¬ quan KTCL sÏ hoµn tr¶ l¹i mÉu kiÓm tra cho doanh nghiÖp nhËp khÈu.
Trêng hîp tæ chøc hoÆc c¸ nh©n nhËp khÈu cã nhu cÇu nhËp khÈu tiÕp c¸c xe vµ ®éng c¬ cïng kiÓu lo¹i th× cã thÓ ®Ò nghÞ kÐo dµi thêi gian lu mÉu. C¬ quan KTCL sö dông kÕt qu¶ cña mÉu xe ®· ®îc kiÓm tra ®Ó ®èi chiÕu víi c¸c l« xe (cïng kiÓu lo¹i nhËp khÈu tiÕp theo).
3.4. KiÓm tra ®éng c¬ nhËp khÈu
ViÖc kiÓm tra chÊt lîng vµ an toµn kü thuËt ®èi víi ®éng c¬ nguyªn chiÕc nhËp khÈu thùc hiÖn theo ph¬ng thøc nh ®èi víi xe nguyªn chiÕc nªu t¹i môc 3.3 ë trªn.
3.5.. C¸c tæ chøc hoÆc c¸ nh©n nhËp khÈu ph¶i cã tr¸ch nhiÖm thanh to¸n c¸c kho¶n phÝ vµ lÖ phÝ cho viÖc kiÓm tra, thö nghiÖm, cÊp giÊy chøng nhËn chÊt lîng theo qui ®Þnh hiÖn hµnh.
4. Xö lý kÕt qu¶ kiÓm tra
4.1. Trong ph¹m vi 05 ngµy kÓ tõ ngµy doanh nghiÖp nép ®ñ hå s¬ hîp lÖ vµ kÕt qu¶ thö nghiÖm theo qui ®Þnh, c¨n cø vµo hå s¬ ®¨ng ký kiÓm tra vµ kÕt qu¶ thö nghiÖm, C¬ quan KTCL sÏ xem xÐt ®¸nh gi¸ th«ng b¸o cho c¸c tæ chøc hoÆc c¸ nh©n nhËp khÈu vÒ kÕt qu¶ kiÓm tra.
4.2. §èi víi xe cã kÕt qu¶ kiÓm tra ®¹t yªu cÇu vÒ chÊt lîng th× C¬ quan KTCL cÊp GiÊy chøng nhËn chÊt lîng xe nhËp khÈu theo mÉu t¹i phô lôc 1 cho tõng chiÕc xe thuéc l« hµng nhËp khÈu.
4.3. §èi víi ®éng cã kÕt qu¶ kiÓm tra ®¹t yªu cÇu vÒ chÊt lîng th× C¬ quan KTCL cÊp GiÊy chøng nhËn ®éng c¬ nhËp khÈu theo mÉu t¹i phô lôc 2 cho tõng l« ®éng c¬ ®· ®¨ng ký kiÓm tra.
4.4. §èi víi c¸c xe hoÆc l« ®éng c¬ kh«ng ®¹t yªu cÇu th× C¬ quan KTCL ra Th«ng b¸o xe hoÆc ®éng c¬ kh«ng ®¹t chÊt lîng nhËp khÈu theo mÉu t¬ng øng qui ®Þnh t¹i phô lôc 3a vµ 3b cho tæ chøc hoÆc c¸ nh©n nhËp khÈu biÕt ®Ó cã biÖn ph¸p xö lý theo qui ®Þnh hiÖn hµnh.
5. tæ chøc thùc hiÖn
5.1. C¬ quan KTCL cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn ®óng c¸c ®iÒu kho¶n cña Quy ®Þnh nµy vµ chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ kÕt qu¶ kiÓm tra cña m×nh; ®ång thêi cã tr¸ch nhiÖm khuyÕn nghÞ, híng dÉn c¸c tæ chøc hoÆc c¸ nh©n nhËp khÈu xe vµ ®éng c¬ trong viÖc ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu chÊt lîng, an toµn kü thuËt cña c¸c ph¬ng tiÖn nhËp khÈu ®Ó tr¸nh nh÷ng tæn thÊt vÒ kinh tÕ cã thÓ x¶y ra.
5.2. Hå s¬ kiÓm tra chÊt lîng ®îc lu tr÷ t¹i C¬ quan KTCL trong thêi h¹n 03 n¨m.
5.3. Giao cho Côc §¨ng kiÓm ViÖt Nam thèng nhÊt ph¸t hµnh, qu¶n lý GiÊy chøng nhËn CLNK, Th«ng b¸o vÒ xe hoÆc ®éng c¬ kh«ng ®¹t chÊt lîng nhËp khÈu qui ®Þnh t¹i môc 4 nªu ë trªn.
5.4. §Þnh kú 3 th¸ng mét lÇn, Côc §¨ng kiÓm ViÖt nam tæng hîp kÕt qu¶ kiÓm tra chÊt lîng xe vµ ®éng c¬ nhËp khÈu ®Ó b¸o c¸o Bé GTVT (qua Vô Khoa häc C«ng nghÖ).
|
K/T bé trëng bé giao th«ng vËn t¶i
thø trëng
( ®· ký)
trÇn do·n thä
|
Chia sẻ với bạn bè của bạn: |