Viii. Vues d'ensemble VIII a. Histoire générale


VIII.3.B. 1906-1932: Institutions et vie politique dans l'État des Nguyễn



tải về 214.15 Kb.
trang7/9
Chuyển đổi dữ liệu27.07.2016
Kích214.15 Kb.
#7229
1   2   3   4   5   6   7   8   9


VIII.3.B. 1906-1932: Institutions et vie politique dans l'État des Nguyễn

2417* Quốc Sử Quán. Khâm định Ðại Nam hội điển sự lệ hậu thư (c) [Répertoire impérial des institutions et règlements du ÐN, complément pour les années 1890-1914), 1921, v. Langlet 1990, p.523-524, 592. Traductions non encore publiées


2418* * Ðặng Ngọc Oánh. "L'intronisation de l'empereur Khải Ðịnh" BAVH III/1 (1-3 1916) p. 1-24. Réédi. et trad. vn. par Ðỗ Hữu Thạnh : Lễ đăng quang của hoàng đế KÐ, NXBTT, 1986 p;1-47 (en français), p.48-83 (vn) 13x19
2419* * DELEPINE, Ch. "Les cérémonies d'investiture à la cour de Hué". BAVH I-III 1938, p.69-86, fig 1-2, pl. XIV-XIX. (années 30)
2420* * DOUMER, P. 'Les examens de Nam Ðịnh, souvenirs d'un gouverneur général'. Vietnam Forum (Newhaven, connecticut), Summer. –Fall 1983, p.115-
2421* * JABOUILLE, P. et PEYSSONNAUX, JH. Musée Khai Ðịnh Hué. Historique du musée, sélection d'objets d'art et meubles conservés au musée Khai Ðịnh, et notices les concernant. Huế, Protectorat d'Annam, préface en 1929.
2422* * LÊ Bình. "La cérémonie Gia Thượng Tôn Thụy" BAVH I 1917, p.55-63 (document traduit en français)
2423* * LÊ Binh "La proclamation des reines mères". BAVH, V/ 1, I-III 1918, p.43-57 (doc. traduit en français)
2424* * LE GALLEN. Concours des lettrés de Nam Ðịnh, novembre-décembre 1915, discours prononcé par M. Le Gallen, résident supérieur par intérim au Tonkin. Hanoi-Haiphong, IDEO, 1916, 7(?) p. in 8°
2425* LÊ Minh Yên, ÐỖ Văn Tâm. Ðại Nam điển lệ toát yếu (c) V. infra n° 2456
2426* * LOCKHART B. Mc. Farland. The end of the Vietnamese Monarchy. Yale Univ. Council on SEA Studies, Yale Southeast Asia Sudies, Newhaven PO Box 208206, CT 06520-8206, Lạc Việt Series, 1993, 242p. (sur le XXe s.?)
2427* NGUYỄN Ðắc Xuân. Những bí ẩn về cựu hoàng Duy Tân. Sở VHTT Bình Trị Thiên,1988, 100p. (mal imprimé)
2428* * NGUYỄN Phúc Bao Vang (biographie recueillie par). Duy Tân empereur d'Annam 1900-1945 exilé à l'ile de la Réunion ou : Le destin tragique du prince Vinh San. L'Harmattan – Azalées Edi., 2001, 390p. 15,5x24, qq. Ph NB et c.
2429* NGUYỄN Thế Anh. Phong trào kháng thuế miền Trung năm 1908 qua các châu bản triều Duy Tân [Le mouvement de résistance antifiscale... par l'étude des archives châu bản du règne DT] Sài Gòn, BVHGDTN, 1973, 187p. 15,5x24, avec transcription de 57 pièces d'archives p.25-169.
2430* * NGUYỄN Thế Anh. "L'abdication de Thành Thái" BEFEO LXIV (1977), p.257-264, avec pl. XXVI : document.
2431* NGUYỄN Thế Anh. 'Chính phủ Nam triều và các nhà cách mạng Việt Nam qua các châu bản những năm 1910-1913' dans Văn Lang, Westminster CA, n° 3, 1992, p.79-112. Trad. d'un choix de documents.
2432* * ORBAND, R. "S.M. Khải Ðịnh aux temples et tombeaux de Thanh-hóa" BAVH V/3, VII-IX 1918, p. 183 sq. (description des mausolées)
2433* * ORBAND, R. et HOÀNG, Yên. 'La promulgation des nouveaux codes tonkinois'. BAVH IV/ 4, X-XII 1917, p. ?
2434* * ORBAND, R et CADIÈRE, L. "Le sacrifice du Nam giao". BAVH XXIII/ 1, I-III 1936, p.1-106, fig 1-13, pl. I-L (description à la date, ou réédition des articles de 1915 ?)
2435* * PRÊTRE, Ch. 'L'enseignement indigène en Indochine'. L'Asie Française, VIII 1912, p.311-343
2436* * SOGNY, L. 'Les familles illustres : son altesse le prince Tuy Lý' BAVH 1924 (4-6) p.169-204
2437* * THÂN Trọng Huề. "Cérémonies d'investiture du prince héritier". BAVH X-XII 1922, p.311-321.
2438* * TRẦN Văn Giáp, NGUYỄN Văn Huyên. "Les chants rituels des fêtes de Nam giao". Hà-nội, revue Est, n° 4 (1939 /4), p.311-324 (11 chants recueillis au Nam giao de 1936, traduits en français). CR par P. Daudin, BSEI XIV (1939) 1-2, p.134
Et supplément n°

VIII.3. C. 1906-1932 : Vie économique et sociale traditionnelle

2439* * BIENVENUE, R. Le régime de la propriété foncière en Annam. Paris, 1911


2440* * CUCHEROUSSET, H. 'L'industrie minière en Indochine en 1926 (Rapport du service des mines de l'Indochine). Bull. Eco. Indo., n° 190, 1927-VIII , p.643-696
2441* * Exposition Coloniale Internationale, Paris 1931. Indochine Française : l'Annam. Hanoi, Imprimerie d'Extrême Orient, 1931
* * GOUROU, P. Les paysans du delta tonkinois . V. supra n° 30
2442* * GOUROU, P. L'utilisation du sol en Indochine française. Paris, Hartman, 1940
2443* * HENRY. 'Machines élévatoires simples utilisables en agriculture indigène'. Bull. Eco. Indo. 1935
2444* * THOMAS, A. 'Les terrains dits công điền'. Rv Indo. XXI (V.1924), p.502-509 (ou 1914 ?)
Et supplément n°

VIII.3.D. 1906-1932 : Vie culturelle

2445* * BEZANçON, P. 'Différentes approches de l'enseignement colonial en Indochine par la stratification des sources et leur comparaison' (p.139-151) dans Les sources historiques dans le Tiers Monde. Approches et enjeux, par P. Bezançon, R. Camara et autres. L'Harmattan, 1997, 179p. 13,5x21


2446* CHƯƠNG Thâu. Ðông Kinh Nghĩa Thục và phong trào cải cách văn hóa đầu thế kỷ XX. NXB Hà Nội, 1982, 251p. 19 cm. Nouvelle édition, même titre, NXBVHTT, 1997, 529p. 14x20 avec documents (p.113 sq), 19 biographies, et index (p.497-519), ph. de Lương Văn Can
* ÐẶNG Nghiêm Vạn (cb) Bước đầu tìm hiểu đạo Cao Ðài. V. supra n° 515
2447* * DE LA SUSSE, R. 'Les concours littéraires en Annam'. Rv. Indo. II. 1913, p.139-159
2447-2* * LE CALLOCH, B. 'Le rôle de Pham Quynh dans la prononciation du quôc ngu et de la littérature vietnamienne moderne' RFHOM, tomeLXXII, n° 268 (1985 / 3), p.309-320
2448* * MAITRE, Cl.E. 'L'enseignement indigène dans l'Indochine annamite' Rv. Indo. 30. VIII. 1907, p.1135-1149
2449* * MEILLON, G. 'Le Caodaisme. Annonce et naissance du Caodaisme'. Cahiers ASE (INALCO) n° 15-16
2450* * ORBAND, R. 'Ephémérides annamites'. BAVH VII-IX 1915, p.333-334. Renseignements sur le concours régional (thi hương)
2451* * PHẠM Thị Ngoạn. Introduction au Nam Phong [1917-1934]. BSEI XLVIII (1973) 2-3, p.167-501. Présentation de Phạm Quỳnh et des principaux auteurs, analyse des thèmes traités, biblio., index des noms de personnes, puis des expressions, 6 ph NB. Nombreux extraits bilingues
2452* TRẦN Trọng Kim, Nho giáo. Hà Nội, Trung Bắc Tân Văn, 2 vol. 1930, XXXII et 353, 451p. Rééd.en 1 vol., Sài Gòn, Tân Việt, vers 1960. Ouvrage longtemps considéré comme réactionnaire par la République, à cause de sa vision optimiste de la modernité du confucianisme, mais réédité à tp HCM en 1992.
Et supplément n°



tải về 214.15 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương