Vii a. Vues d'ensemble. (Biographies : supra VII b, n° 1688)



tải về 165.98 Kb.
trang3/5
Chuyển đổi dữ liệu04.08.2016
Kích165.98 Kb.
#12627
1   2   3   4   5

Et supplément n°







VII.6.G. Études sur la littérature (1820 – 1847)




VII.6.H. Observations des étrangers (1820 – 1847)

2006* * BERLAND, H. "Le journal de voyage de George Finlayson (à Siam et à Hué en 1821-1822)" BSEI XIV (1939) 1-2, p.9-99 : trad. F.(chirurgien et naturaliste de la mission Crawfurd)


2007* * BERLAND, H. "Les papiers du docteur Crawfurd, envoyé au Siam et en Cochinchine par le gouverneur des Indes en 1821" BSEI XVI (1941) 4, p.7-134 ; et BSEI XXIII (1948) 1 pp.43-71 ?
2008* * CADIÈRE, L. "Les funérailles de Thiệu Trị d'après Mgr. Pellerin". BAVH III/ 1, I-III 1916, p.91-103.
CORDIER, H. ... P'an Ting-kouei, voir supra n° 1981
2009* * KARPELÈS, S. "Note relative à des documents inédits sur le Dictionnaire Latin-Annamite de Mgr. Taberd, imprimé au Bengale (1836-1840)", trad. de l'anglais par Berland BSEI XXIII (1948) 1, p.73-77, 1 pl. ht.
2010* * MALLERET, L. "Note sur les Dictionnaires de Mgr. Taberd publiés au Bengale en 1838" BSEI XXIII (1948) 1, p.81-88
2011* * MICHE, Mgr. "Description de la ville de Hué" (Lettre à Mgr. Cuénot, vicaire apostoloique de Cochinchine occidentale le 28/9/1842, signée "prisonnier'') Annales de l'Extrême Orient XII (1889) IIe sem. p.171-179. Vue dépréciante
2012* * SALLES, A. "Le mémoire sur la Cochinchine de JB Chaigneau" BAVH X/ 2, IV-VI 1923, p.253-283
2013* * TABERD, JB. "Tabula geographica imperii annamitici ab auctore dictionarii latino-anamitici disposita". Extrait du Journal de la Société Asiatique du Bengale, tome VI, avec supplément tome VII, 1838. Carte intéressante mais avec nombreuses erreurs. Voir aussi Malleret, supra n° 2010
Et supplément n°

VII.7. 1848-1885. L'ETAT VIETNAMIEN

PERTURBÉ PAR LES INVASIONS ÉTRANGÈRES
VII.7.A. Vues d'ensemble (histoire coloniale, voir infra n° 2065 sq.)
* Quốc Sử Quán. Ðại Nam thực lục chính biên IV, V, 1894, 1902. V. supra n° 246

* Quốc Sử Quán. Ðại Nam nhất thống chí, 1882, v. infra n° 2135


2014* ÐINH Xuân Lâm (cb), Nguyễn Văn Khánh, Nguyễn Ðình Lê. Ðại cương lịch sử Việt Nam, II (1858-1945). Hà Nội, NXB Giáo Dục, 1998, 383p., 33 photos NB médiocrement reproduites (Voir n° 127-6).
2015* NGUYỄN Khánh Toàn (cb) Lịch sử Việt Nam, tập II: Từ nửa cuối thế kỷ XIX đến1945. (de la 2e moitié du XIXe...) Hà-nội, NXBKHXH, 1985, 363p. 18x25,5
2016* PHAN Khoang. Việt Nam Pháp thuộc sử Sài Gòn, Khai Trí, 1961, 487p.
2017* * TSUBOI, Yoshiharu. L'empire vietnamien face à la France et à la Chine (1847-1885). Paris, L'Harmattan, 1987, 291p. 13,5x21,5. Annexe : reprod. en texte original de l'appel des lettrés (văn thân) du Nghệ-an à la résistance en 1874 (p.275-277).
2017b* TSUBOI, Yoshiharu. Trad. vn. par Nguyễn Ðình Ðầu, préface de Trần Văn Giàu : Nước Ðại Nam đối diện với Pháp và trung Hoa 1847-1885 (avec en plus le texte original en caractères chinois de l'appel des lettrés Hịch văn thân), tp. HCM, NXB Trẻ, 1999, 382p. 14x20
Et supplément n°
VII.7.B. Biographies (1848 - 1885) par ordre alphabétique des personnes concernées

(Voir aussi supra VII.2.B et VII.4.A, n° 1688 et 1885 sq.)


2018* HUỲNH Mẫn Ðạt [1807-1883] par NHẤT Tâm. Saigon, Tân Việt, 1956, p.1-18 14x21
2019* HUỲNH Mẫn Ðạt , par NGÔ Ngọc Ðỗng, avec suppl. sur Huỳnh Thúc Mại (2p.) . Sài Gòn, NXB Cổng Quỳnh, 1970, 87p. 14x21. Textes
2020* Phan Văn Trị [1830-1910] par Nhât Tâm. Sài Gòn, Tân Việt, 1956, 75 p. 14x21, dont textes, et suppl. sur Học Lạc et Nhiêu Tâm.
2021* Tôn-thất Thuyết, par ÐINH Xuân Lâm, NGUYỄN Văn Khánh. "Vai trò Tôn-thất Thuyết trong lịch sử dân tộc". NCLS, n° 225, VI 1985, pp.11-15
2022* Tôn thất Thuyết [1839-1913] par Ðinh Xuân Lâm, Phạm Ðình Nhân, Doãn Ðoan Trinh et autres. Tôn thất Thuyết 1839-1913. Hà Nội, Trung Tâm UNESCO Thông Tin Tự Liệu Lịch Sử và Văn Hóa VN, 1998, 351p. dont le poème 'Thất thủ kinh đô' en 1850 vers.
2023* * Trương Vĩnh Ký. 'Rapport à l'amiral par l'entremise de M. Regnault de Premesnil, chef d'État Major' (Saigon 28.4.1876) cité par J. BOUCHOT, "Un savant et un patriote cochinchinois, Petrus Trương Vĩnh Ký". Saigon, Imp. Nguyễn Văn Cua, 3e éd., 1927, p.34-41
2024* * Trương Vĩnh Ký (1837-1898), par MADELIN Anne : Petrus Trương Vĩnh Ký, un lettré cochinchinois entre deux cultures. (mémoire de maitrise ss di. P. Brocheux, Univ. Paris 7, GHSS, 9/1995 ; 191p., biblio, doc. en annexes)
2025* Trương Vĩnh Ký, par NGUYỄN Văn Trần. TVK, con người và sự thật Tp. Hồ Chí Minh XB, 1993, 274p.
2026* Trương Vĩnh Ký. Par KHỔNG Xuân Thu. Sài Gòn, Tân Việt, 1958, 148p. 14x21
Et supplément n°

VII.7.C. (1848-1885) Institutions, vie politique, ordre public

2027* * BÙI Quang Tung. "La succession de Thiệu Trị" BSEI XLII (1967) 1-2, p.23-175 ; avec documents en annexes p.107-169 : testament de Thiệu Trị (traduction française du temps) ; notification de l'avènement de Tự Ðức (id.) ; récit par des missionnaires, de l'investiture de TÐ par l'ambassade chinoise ; tentative de coup d'état du prince Hồng Tập en 1864 (id.) ; manifestation contestataire des lettrés en 1864 (id.) ; texte du Trung nghĩa ca par Ðoàn Hữu Trung, 502 vers transcrits en écriture nouvelle sans trad. française.; photo. du décret ordonnant l'exécution de la famille de Hồng Bảo en 1866 ; reprod. de la proclamation de TÐ aux ouvriers de son mausolée en 1866, et copie du texte de la stèle autobiographique du mausolée, sans trad. française [pour une trad., v. supra n° 1874); 3 pl. ph., bibliographie.


2028* ÐẶNG Huy Vận, CHƯƠNG Thâu. Những đề nghị cải cách của Nguyễn Trừơng Tộ cuối thế kỷ XIX. Hà Nội, Tủ sách trường Ðại Học Tổng Hợp, NXB Giáo Dục, 1961, 242p. 13x19, avec 6 textes de NTT en annexe.
2029* ÐẶNG Huy Vận. "Cuộc khởi nghĩa năm Giáp Thuất 1874". NCLS, n° 75
2030* ÐỖ Bang. "Tình hình triều đình Huế trước vụ biến 1885". NCLS n° 224, IX-X 1985, p.74-76
2031* HOA BẰNG. "Cao Bá Quát với cuộc khởi nghĩa chống triều Nguyễn (1854-1856)". NCLS, n° 121, IV 1969, p.27-40.
2032* * LE MARCHANT DE TRIGON, H. "L'intronisation du roi Ham Nghi" BAVH IV/2 (4-6 1917) p.77-88
2033* * LURO, E. Cours d'administration annamite. Sài Gòn, lithographié in 40, 1874. Deuxième tirage en 1905
2034* * LURO, E. Le pays d'annam. Etude sur l'organisation politique et sociale des Annamites. Paris, Leroux, 1878 (252p. in 8°, 1 c.) [INALCO AH II 16 A 27021] ?
2035* * MICHEL. Recueil des principales ordonnances ... V. Supra n° 1733
2036* NGUYỄN Phan Quang, LÊ Hữu Phước. Khởi nghĩa Trương Ðịnh [L'insurrection de TÐ]. NXB thành phố Hồ Chí Minh 1989, 245p. 13x19. Bibliographie
2037* * NGUYỄN Thế Anh. "Traditionnalisme et réformisme à la cour de Huế dans la seconde moitié du XIXe siècle", p.111-123 ; dans Histoire de l'Asie du Sud-Est (révoltes, réformes, révolutions), textes réunis par P. Brocheux, PU Lille, 1981, 280p.
2038* * NGUYỄN Thế Anh. "Monarchie confucéenne et défi occidental : le cas du Viet Nam à partir de 1874" p.147-163, dans Mizoguchi et Vandermeersch, Confucianisme et sociétés asiatiques, L'Harmattan / Sophia University, 1991, 192p. 16x24.
2039* * NGUYỄN Thế Anh 'La conception du bon gouvernement au Viet Nam au XIXe siècle à travers une composition au concours du palais en 1865' (p. 157-188) dans NTA et A. Forest, Notes sur la culture et la religion en péninsule indochinoise, L'Harmattan, 1995
* NGUYỄN Tử Vân. Vũ man tập lục thư (1871)[ Soumission de montagnards au Quảng Ngãi]. Voir infra n° 2132
2040* PHẠM Ðình Tân (cb) 'Nguyễn Trường Tộ với tư tưởng thời đại ta. Sài Gòn', Văn Ðàn, 1973, 84p. 21x27. (dont trad vn. de 'Tế cấp bát điều' par Nguyễn Nam Ninh, revue par Lê Hữu Mục). Pour les idées de NTT, v. aussi n° 2028, 2113
2041* * SCHREINER, A. Les institutions annamites en Basse Cochinchine avant la conquête française. Sài Gòn, 1900-1902, 3 vol., 340, 324 et 322p. (doit beaucoup à Luro)
2042* * TSUBOI, Y. "Politique et confucianisme dans le Viet Nam du XIXe siècle. Le cas de l'empereur Tự Ðức, 1847-1883", p.129-146, dans Mizoguchi et Vandermeersch, Confucianisme et sociétés asiatiques, L'Harmattan / Sophia University, 1991, 192p.
Et supplément n°


tải về 165.98 Kb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương