TỈnh bắc ninh số: 870/QĐ-ubnd cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Số: 870/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bắc Ninh, ngày 20 tháng 7 năm 2016

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng năm 2004;

Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 157/2013/NĐ-CP ngày 11/11/2013 của Chính phủ về Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, phát triển rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản;

Xét đề nghị của Chi cục Kiểm lâm tại Tờ trình số 135/TTr-CCKL ngày 11/7/2016 về việc xử lý vi phạm hành chính,

QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. 1. Xử phạt về hành vi vận chuyển lâm sản trái pháp luật đối với ông Phan Hoàng, sinh năm 1983; địa chỉ: thôn Thu Thủy, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội, như sau:

- Phạt chính (Phạt tiền): 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng chẵn).

2. Xử phạt về hành vi mua, bán lâm sản trái với các quy định của Nhà nước đối với ông Nghiêm Thọ Hùng, sinh năm 1978, địa chỉ: Xã Thiết Bình, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội:

- Phạt chính (Phạt tiền): 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng chẵn).

- Phạt bổ sung: Tịch thu 3.930 kg gỗ Giáng hương xẻ (6,288 m3 quy tròn) nhóm IIA là tang vật vi phạm sung quỹ Nhà nước.

3. Trả lại chiếc xe ô tô 29U- 8993 cho chủ sở hữu sau khi các đối tượng vi phạm chấp hành xong các Quyết định xử phạt.

Tổng số tiền phạt hành chính của các đối tượng là: 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng).

Điều 2. Ông Phan Hoàng, ông Nghiêm Thọ Hùng phải chấp hành Quyết định xử phạt này trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày được giao quyết định xử phạt.

Địa điểm nộp phạt: Tài khoản của Sở Tài chính tại Kho bạc Nhà nước thị xã Từ Sơn.

Quá thời hạn trên, nếu các ông có tên trên không chấp hành Quyết định xử phạt thì bị cưỡng chế theo quy định của pháp luật.

Ông Phan Hoàng, ông Nghiêm Thọ Hùng có quyền khiếu nại, khởi kiện đối với Quyết định xử phạt vi phạm hành chính này theo quy định của pháp luật.