Diphtheria
|
Bạch hầu
|
Direct hyperbilirubinemia
|
Tăgn bilirubin trực tiếp
|
Disseminated intravascular coagulation (DIC)
|
Đông máu nội quản rải (DIC)
|
Distributive (spinal) shock
|
Sốc rối loạn phân bố (tủy)
|
Diuretics for ADHF t
|
Lợi tiểu cho ADHF t
|
Divericulosis
|
Viêm túi thừa
|
Dobutamin
|
Dobutamin
|
Dopamine
|
Dopamine
|
Doubleballoon enteroscopy
|
Soi bóng kép
|
Drainage system (threebottle system)
|
Hệ thống dẫn lưu (hệ thống lọ)
|
Dressler sydrome
|
Hội chứng Dressler
|
Drotrecogin alfa (activated) t
|
Drotrecogin alfa (đã hoạt hóa) t
|
Drug dosages
in CRRT t
and side effects
cardiac disorders tt
electrolyte abnormalities t
endocrine disorders tt
gastrointestinal disorders t
hematopoietic disorders t
hepatic disorders t
infectious diseases tt
neurologic disorders tt
oncologic emergencies t
pregnancy t
respiratory disorders tt
shock tt
temperature regulation t
toxicology tt
in SLED
|
Liều thuốc
trong thay thế thận liên tục t
và tác dụng phụ
rối loạn tim tt
rối loạn điện giải t
rối loạn nội tiết tt
rối loạn dạ dày ruột t
rối loạn tạo máu t
rối loạn chức năng gan t
bệnh nhiễm khuẩn tt
rối loạn thần kinh tt
cấp cứu bệnh ung thư t
có thai t
rối loạn hô hấp tt
sốc tt
đièu hòa nhiệt t
độc chất học tt
trong bệnh Lupus ban đỏ hệ thống
|
Drugdrug interactions
in critically ill patients tt
cytochrome P enzyme tt
QTinterval prolongation druginduced t
Serotonergic properties t
|
Tương tác thuốc
ở bệnh nhân hồi sức tt
enzyme cytochrome P tt
QT dài do thuốc t
Khả năng cường serotonin t
|
DRVF. See Decompensated right ventricular failure (DRVF)
|
DRVF. Xem đợt suy tim thất phải mất bù (DRVF)
|
Duplex Doppler ultrasound
|
Siêu âm Doppler có ép
|
Dynamic hyperinflation (DHI)
|
Tăng động nhanh (DHI)
|
Dysautonomia
|
Rối loạn tự chủ
|
Dysphoria
|
Khó chịu
|
Dyspnea
|
Khó thở
|
E
|
Echinocandin t
|
Echinocandin t
|
Echocardiography (ECHO) t a
|
Siêu âm tim t a
|
Ectopic atrial tachycardia
|
Nhịp nhanh nhĩ lạc chỗ
|
Edematous states (hypervolemic hyponatremia)
|
Tình trạng phù (hạ Na+ thừa thể tích)
|
Electrical defibrillation
|
Sốc điện
|
Electrocardiogram (EKG) t
|
Điện tâm đồ (EKG) t
|
Electrocardiography
|
Điện tâm đồ học
|
Electroencephalography (EEG)
|
Điện não đồ (EEG)
|
Electrolyte abnormalities
calcium concentration disorders
calcium and phosphorus regulation f
chelation
excess calcitriol production
humoral hypercalcemia of malignancy
hypercalcemia
hypercalcemia treatment of t
hypocalcemia treatment of t
hypocalcemia evaluation a
immobilization
osteolytic hypercalcemia of malignancy
pseudohypocalcemia
sepsis
drug dosage and side effects in t
Magnesium concentration disorders
Chelation
Gastrointestinal loss
Hypermagnesemia a
Hypomagnesemia – a
Hypomagnesemia treatment – t
Renal wasting
Phosphorus concentration disorders
Calcium and phosphorus values
Interpretation of t
Continuous hemodialysis
Hyperphosphatemia a
Hyperphosphatemia treatment of – t
Intracellular shift
Renal wasting
Transcellular shifts
Potassium concentration disorders
Extrarenal K+ loss
Glomerular filtration reduced
Hyperkalemia management acute therapies for t
Hypokalemia a
Renal wasting
Transcellular shifts
Treatment a
Volume balance disorders
water balance disorders of
cerebral salt wasting (hypovolemic hyponatremia)
diabetes insipidus
edematous states (hypervolemic hyponatremia)
free water loss insensible
hyperglycemia (hypertonic hyponatremia)
hypernatremia evaluation of a
hypernatremia treatment a –
hyponatremia a
osmotic dieresis
primary Na+ gain
syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH)
treatment of – a
water intake decressed
|
Rối loạn điện giải
Rối loạn canxi
điều hòa calci và phospho f
chelat
sản xuất quá mức calcitriol
bệnh ác tính tăng calci thể dịch
tăng calci máu
tăng calci máu điều trị t
hạ calci máu điều trị t
đánh giá hạ calci máu a
bất động
bệnh ác tính tăng can ci máu do tiêu xương
giả hạ calci máu
nhiễm khuẩn
liều thuốc và tác dụng phụ t
Rối loạn Magne
chelat
mất qua dạ dày ruột
tăng magne máu a
hạ magne máu – a
điều trị hạ magne máu – t
mất qua thận
Rối loạn Phospho
giá trị của calci và phospho
phiên giải t
lọc máu liên tục
tăng phosphat máu a
tăng phosphat máu điều trị – t
di chuyển vào trong tế bào
mất qua thận
di chuyển qua màng tế bào
Rối loạn kali
mất K+ ngoài thận
lọc cầu thận giảm
xử trí tăng kali máu điều trị cấp cứu t
xạ kali máu a
mất qua thận
di chuyển qua màng tế bào
điều trị a
rối loạn thể tích
Cân bằng nước rối loạn
mất muối não (hạ Na+ giảm thể tích)
đái tháo nhạt
tình trạng phù (hạ Na+ thừa thể tích)
mất nước do sốt không đo được
tăng đường máu (hạ Na+ ưu trương)
tăng Na+ đánh giá a
điều trị tăng Na+ điều trị a –
hạ Na+ a
lợi niệu thẩm thấu
tăng Na+ tiên phát
Hội chứng tiết ADH không thỏa đáng (SIADH)
điều trị – a
uống nước giảm
|
Electrolyte management
|
Xử trí rối loạn điện giải
|
Electromyography (EMG)
|
Điện cơ (EMG)
|
Embolism and effusion/pericariditis
|
Thuyên tắc và tràn dịch/viêm màng ngoài tim
|
Empyema
|
Ứ mủ
|
Enalaprilat t
|
Enalaprilat t
|
Encephalitis See under Central nervous system (CNS) neurologic approach to
|
Viêm não xem phần Hệ thần kinh trung ương (CNS) tiếp cận các vấn đề thần kinh
|
Encephalopathy
|
Bệnh não
|
Endocrine disorders
drug dosages and side effects t – t
|
Rối loạn nội tiết
liều thuốc và tác dụng phụ t – t
|
End – of – life care in ICU –
futility –
goals of care –
life – sustaining treatments – t
surrogate decision making –
whole – brain criteria for death
determination – t
|
Điều trị giai đoạn đoạn cuối tại khoa HSTC –
điều trị hình thức –
mục tiêu chăm sóc –
điều trị duy trì sự sống – t
người đại diện ra quyết định –
tiêu chuẩn chết não
xác định – t
|
Endoscopic retrograde
cholangiopancreatography (ERCP)
|
Nội soi ngược dòng
tụy và đường mật (ERCP)
|
Endoscopic therapy t
|
Điều trị bằng nội soi t
|
Endoscopic ultrasonography
|
Siêu âm nội soi
|
Endoscopy
|
Nội soi
|
Endotracheal intubation f –
agents used t
anatomic axes for f
indications for f
mactonish blade f
mallampati classification f
medications
miller blade f
risks
|
Nội khí quản f –
người làm t
trục giải phẫu f
chỉ định f
lưỡi đèn cong Mactonish f
tiêu chuẩn Mallampati f
thuốc
lưỡi đèn thẳng Miller f
nguy cơ
|
Endotrachel tube t
|
Ống nội khí quản t
|
End – stage liver disease –
ascite – f
encephalopathy
hepatorenal syndrome (HRS) t
spontaneous bacterial peritonitis (SBP) a
transjugular intrahepatic portosystemis shunt (TIPS)
variceal hemorrhage t
|
Bệnh gan giai đoạn cuối –
cổ chướng – f
bệnh não
hội chứng gan thận (HRS) t
viêm phúc mạc tiên phát nhiễm khuẩn (SBP) a
shunt cửa chủ trong gan qua tĩnh mạch cảnh (TIPS)
xuất huyết do giãn vỡ tĩnh mạch thực quản t
|
Enteral feeding access t
|
Đặt ống thông dinh dưỡng t
|
Enteral nutrition t
|
Dinh dưỡng đường ruột t
|
Enterococci t
|
Enterococci t
|
Environmental control
|
Kiểm soát môi trường
|
Enzyme immunoassay (EIA)
|
Xét nghiệm miễn dịch enzym (EIA)
|
Enzyme – linked immunosorbent assay (ELISA)
|
Enzyme – linked immunosorbent assay (ELISA)
|
Eosinophiluria detection
|
Tìm bạch cầu ái toan nước tiểu
|
Epinephrine
|
Epinephrin
|
Eplerenone
|
Eplerenon
|
Esmolol t
|
Esmolol t
|
Esophageal Doppler – f f
|
Siêu âm thực quản – f f
|
Ethanol
|
Ethanol
|
Ethylene glycol t
|
Ethylen glycol t
|
Euthermia
|
Đẳng nhiệt
|
Euthyroid sick syndrome
|
Hội chứng suy giáp bình giáp
|
Euvolemic hyponatremia
|
Hạ Na+ đẳng thể tích
|
Evans syndrome
|
Hội chứng Evans
|
Expiratory positive airway pressure (EPAP)
|
Áp lực dương đường thở thì thở ra (EPAP)
|
Extended daily dialysis (EDD)
|
Lọc máu hàng ngày mở rộng (EDD)
|
External – beam radiation
|
Xạ chùm ngoài
|
External cooling t
|
Áp lạnh ngoài t
|
External rewarming
|
Làm ấm ngoài
|
Extracellular fluid (ECF)
|
Dịch ngoại bào (ECF)
|
Extrarenal K+ loss
|
Mất K+ ngoài thận
|
Extravascular lung water (EVLW)
|
Nước ngoại bào ở phổi (EVLW)
|
Extubation
|
Rút nội khí quản
|
Exudative pleural effusion
|
Tràn dịch màng phổi xuất tiết
|
F
|
Facial weakness
|
Liệt mặt
|
Fasciitis – . See also Cellulitis/fasciitis/myositis
|
Viêm da mặt – . Xem thêm Viêm mô tế bào/viêm da mặt/viêm cơ
|
Fecal – oral route
|
Đường phânmiệng
|
Femoral artery cannulation
|
Ống thông động mạch đùi
|
Femoral central venous catheter placement f –
|
Đặt catheter tĩnh mạch đùi f –
|
Femoral vein
anatomy f
cannulation f
|
Tĩnh mạch đùi
giải phẫu f
ống thông f
|
Fenoldopam t
|
Fenoldopam t
|
Fever and hyperthermia. See under
temperature alterations
|
Sốt và tăng thân nhiệt. Xem thêm
tổn thương nhiệt
|
Fibrinolytics
|
Tiêu sợi huyết
|
Fick equation
|
Phương trình Fick
|
Fidaxomicin
|
Fidaxomicin
|
First – degree AV block
|
Bloc nhĩ thất cấp I
|
Fisher scales
|
Thang điểm Fisher
|
Flail chest –
|
Mảng sườn di động –
|
Flank ecchymosis
|
Vết bầm tím mạng sườn
|
Flank pain
|
Đau mạng sườn
|
Fludrocortisone
|
Fludrocortison
|
Fluid deficits
|
Thiếu dịch
|
Fluid management a of septic shock a
|
Điều trị bằng dịch truyền a sốc nhiễm khuẩn a
|
Fluid resuscitation
|
Truyền dịch trong hồi sức
|
Fomepizole
|
Fomepizol
|
Fondaparinux
|
Fondaparinux
|
Forced vital capacity (FVC)
|
Dung tích sống tối đa (FVC)
|
Forrester classification
|
Phân loại Forrester
|
Fosphenytoin
|
Fosphenytoin
|
Fractional excretion of sodium (FENa)
|
Phân số thanh thải Natri (FENa)
|
Fractional excretion of urea (FEUrea)
|
Phân số thanh thải ure (FEUrea)
|
Frank Starling curve
|
Đường cong Frank Starling
|
Free water deficit
|
Thiếu dịch tự do
|
Free water loss insensible
|
Mất nước không đo được
|
Fresh – frozen plasma(FFP)
|
Plasma tươi (FFP)
|
Full facial masks
|
Mặt nạ kín
|
Full nutrition
|
Dinh dưỡng toàn phần
|
Fulminant hepatic failure (FHF) –
Causes and Diagnosis t
Etiology specific FHF management of a
Acetaminophen toxicity f
Viral hepatitis
Liver transplantation
Prognostic indicatiors – t
Systemic complications management of
Central nervous system – a
Coagulopathy a
Hypotension
Infection
Metabolic complications
Renal failure
|
Suy gan cấp (FHF) –
Nguyên nhân và chẩn đoán t
Nguyên nhân đặc hiệu xử trí a
Ngộ độc Acetaminophen f
Viêm gan virus
Ghép gan
Các chỉ số tiên lượng – t
Biến chứng toàn thân xử trí
Hệ thần kinh trung ương – a
Bệnh đông máu a
Tụt huyết áp
Nhiễm khuẩn
Biến chứng chuyển hóa
Suy thận
|
Fuluconazole
|
Fuluconazol
|
Functional hemodynamic monitoring –
central venous pressure (CVP) f
dynamic markers of volume reponsiveness f
scvO ( Oxygen saturation of central venous blood) f
static markers of volume responsivenss f t
|
Theo dõi chức năng huyết động –
áp lực tĩnh mạch trung tâm (CVP) f
các dấu ấn đáp ứng thể tích động f
scvO (bảo hòa oxy máu trộn tĩnh mạch cảnh) f
Các dấu ấn đáp ứng thể tích tĩnh f t
|
Fungal infection
|
Nhiễm nấm
|
G
|
Gamma – amniobutyric acid (GABA) receptor
|
Gamma – amniobutyric acid (GABA) receptor
|
Gamma – glutamyl transpeptidase (GGTP)
|
Gamma – glutamyl transpeptidase (GGTP)
|
Gamma – irradiated blood
|
Gamma – irradiated blood
|
Gas embolization
|
Tắc mạch khí
|
Gastric catheter
|
Catheter dạ dày
|
Gastric decontamination – t
|
Diệt khuẩn dạ dày – t
|
Gastric feeding t
|
|
