Thuật ngữ hồi sức cấp cứu



tải về 0.75 Mb.
trang2/9
Chuyển đổi dữ liệu08.09.2016
Kích0.75 Mb.
#31863
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Apneahypopnea index (AHI) t

Chỉ số thở chậmngừng thở (AHI) t

Apnea test

Thăm dò ngừng thở

Archimedes screw principles

Các nguyên lý cơ bản của định luật Archimede

ARMA clinical trial

Thử nghiệm lâm sàng ARMA

Arrhythmias t

Loạn nhịp tim t

Arterial blood gras (ABG) a

Khí máu động mạch (ABG) a

Arterial catheterization
complications of t
radial artery cannulation

Catheter động mạch
biến chứng t
catheter động mạch quay

Arterial hemoglobin oxygen saturation

Bão hòa oxy hemoglobin động mạch

Arterialmixed venous oxygen content difference

Chênh lệch oxy tĩnh mạch trộn động mạch

Arterial oxygen content

Các thành phần oxy động mạch

Arterial oxygen tension

Áp lực oxy động mạch

Arterial thromboembolism

Thuyên tắc huyết khối động mạch

Arthropodborne (arboviral) type encephalitis

Viêm não do Arthropodborne (arboviral)

Ascites f

Dịch cổ trướng f

Ascitic fluid t

Dịch cổ trướng t

Aspartate aminotransferase (AST)

Aspartate aminotransferase (AST)

Aspergillus

Aspergillus

Asphyxic asthma

Hen phế quản do Asphyxic

Aspirin

Aspirin

Asplenia

Cắt lách

Asthma a

Hen phế quản a

Asymptomatic hypocalcemia

Hạ calci không triệu chứng

Asynchronous defibrillation

Sốc điện không đồng bộ

Asystole PEA and

Vô tâm thu PEA and

Atheroembolic disease

Bệnh thuyên tắc xơ vữa mạch

Atherosclerotic coronary artery

Bệnh mạch vành do xơ vữa

Atrial fibrillation
Treatment of a

Rung nhĩ
Điều trị a

Atrial septostomy

Mở vách liên nhĩ

Atrial tachyarrhythmias

Rối loạn nhịp nhanh nhĩ

Atrioventricular conduction disease ischemiarelated t

Bệnh rối loạn dẫn truyền nhĩ thất gây thiếu máu cục bộ t

Atrioventricular nodal reentrant tachycardia (AVNRT)

Nhịp nhanh nút nhĩ thất vòng vào lại (AVNRT)

Automated external defibrillator (AED)

Máy sốc điện tự động ngoài (AED)

Azithromycin t

Azithromycin t

B

Bacteremia
central venous catheters (CVCs)
management of t
suspected catheterassociated bacteremia evaluation of a

Vãn khuẩn huyết
catheter tĩnh mạch trung tâm (CVCs)
xử trí t
vãn khuẩn huyết nghi ngờ do liên quan đến catheter a

Bacterial infection in blood

Nhiễm khuẩn huyết

Bacterial meningitis

Viêm màng não mủ

Balloonoccluded retrograde transvenous obliteration (BRTO)

Bóng chèn ngược dòng tĩnh mạch tự tiêu (BRTO)

Balloon temponade for variceal bleeding

Bóng chèn trong xuất huyết do giãn vỡ tĩnh mạch thực quản

Barbiturate coma

Hôn mê do Barbiturat

Barotrauma

Chấn thương áp lực

ßblocker therapy

Điều trị bằng thuốc chẹn ß

Beck’s Triad

Tam chứng Beck

Bedside D echocardiography

Siêu âm tim D tại giường

Bedside index for severity in acute pancreatitis (BISAP)

Chỉ số nặng trong viêm tụy cấp tại giường (BISAP)

Bedside pericardiocentesis f

Chọc màng tim tại giường f

Benzodiazepines

Benzodiazepin

Betablockers

Thuốc chẹn Beta

Betalactam antibiotics

Kháng sinh Betalactam

Bicarbonate defecit

Thiếu hụt Bicarbonat

Bilevel positive airway pressure (BiPAP)

Áp lực dương hai mức áp lực (BiPAP)

Bilirulin

Bilirulin

Biliverdin

Biliverdin

Biopsy

Sinh thiết

Biphasic reactions

Phản ứng hai pha

bisphosphoglycerate

bisphosphoglycerate

Blakemore tube

Xông Blakemore

Bleeding

Xuất huyết

Bleeding in ICU acute management of
coagulation f
acute bleeding assessment of
screening test for t
coagulation common acquired disorders of disseminated intravascular coagulation (DIC)
liver disease
uremic bleeding
vitamin K deficiency and wafarin therapy
coagulation congenital disorders of hemophilia A and B
von Willebrand disease (vWD)

Xuất huyết ở khoa HSTC xử trí cấp
đông máu f
đánh giá chảy máu cấp
xét nghiệm sàng lọc t
đông máu rối loạn mắc phải thường gặp của đông máu nội quản rải rác (DIC)
bệnh gan
xuất huyết tăng ure máu
thiếu vitamin K và điều trị wafarin
đông máu rối loạn ri truyền của hemophilia A và B
bệnh von Willebrand (vWD)

Blood cultures

Cấy máu

Blood glucose monitoring a

Theo dõi đường máu a

Blood pressure
Management a

Huyết áp
Xử trí a

Blood testing

Xét nghiệm máu

Blood transfusion therapy

Điều trị truyền máu

Blood urea nitrogen (BUN)

Ure nitrogen máu(BUN)

Blunt cardiac injury

Tổn thương tim do vật tù

Body mass index (BMI) calculation t t

Tính chỉ số khối cơ thể (BMI) t t

Bone marrow suppression

Ức chế tủy xương

Bowel preparation

Chuẩn bị thụt tháo ruột

Bradyarrhythmias

Rối loạn nhịp chậm

Bradycardia

Nhịp chậm

Brain death
declaration of
braindead organ donor potential
concept of
confirmatory testing t
diagnosis of a

Chết não
tuyên bố
cho tạng người chết não khả năng tiềm ẩn
khái niệm
xét nghiệm xác định t
chẩn đoán a

Brain imaging

Chẩn đoán hình ảnh não

Brain natriuretic peptide (BNP)

Brain natriuretic peptide (BNP)

Brain parenchyma

Nhu mô não

Breathing and ventilation

Hô hấp và thông khí

Bronchoalveolar lavage (BAL)

Rửa phế quảnphế nang (BAL)

Bronchodilators
inhaled

Giãn phế quản
hít

Bronchodilator therapy

Điều trị bằng thuốc giãn phế quản

Burkitt’s lymphoma

U lympho Burkitt

C

Calciphylaxis

Dự phòng thiếu calci

Calcitriol production excess

Thừa Calcitriol

Calcium and phosphorus regulation f

Điều hòa Calci và phospho f

Calcium and phosphorus values interpretation of t

Phiên giải giá trị calci và phospho t

Calcium channel blockers

Chẹn kênh calci

Calcium concentration disorders. See under
Electrolyte abnormalities

Rối loạn calci. Xin xem
Rối loạn điện giải

Calcium phosphate crystallization

Tinh thể hóa Calci phosphat

Calcium supplementation

Bổ sung calci

Candida albicans

Candida albicans

Candida species t

Candida t

Candidemia treatment of a

Candida máu điều trị a

Capsule endoscopy

Nội soi viên nang

Carbonic anhydrase

Carbonic anhydrase

Carbon monoxide

Carbon monoxid

Cardiac arrest See under Cardiac arrhythmias and conduction abnormalities

Ngừng tim . Xem rối loạn nhịp tim và rối loạn dẫn truyền

Cardiac arrhythmias

Rối loạn nhịp tim

Cardiac arrhythmias and conduction abnormalities
bradyarrhythmias
cardiac arrest t
PEA and asystole
pulseless VT and VF
tachyarrhythmias a a
supraventricular tachycardias
ventricular tachycardias

Rối loạn nhịp tim và rối loạn dẫn truyền
rối loạn nhịp chậm
ngừng tim t
hoạt động điện vô mạch và vô tâm thu
nhịp nhanh thất rung thất vô mạch
rối loạn nhịp nhanh a a
nhịp nhanh trên thất
nhịp nhanh thất

Cardiac biomarkers

Dấu ấn sinh học tim

Cardiac disorders
acute decompensated heart failure (ADHF)
acute myocardial infarction (AMI)
aortic dissection
cardiac arrhythmias and conduction abnormalities
drug dosages and side effects tt
hypertensive emergencies approach to

Rối loạn tim
đợt mất bù suy tim (ADHF)
nhồi máu cơ tim cấp (AMI)
lóc tách động mạch chủ
rối loạn nhịp tim và bất thường dẫn truyền
liều thuốc và tác dụng phụ tt
tăng huyết áp cấp cứu tiếp cận

Cardiac glycosides

Glycosid tim

Cardiac index (CI) i f

Chỉ số tim (CI) i f

Cardiac output determination f

Xác định cung lượng tim f

Cardiac temponade
causes of t

Ép tim
nguyên nhân t

Cardiogenic pulmonary edema

Phù phổi do tim

Cardiogenic shock
cardiac temponade
causes of t
etiology of
evaluation
management of suspected a
pathophysiology a
patient characteristics
signs and symptoms
treatment of
circulatory assist devices
coronary revescularization
initial medical management of
percutaneous and surgical ventricular assist devices
tepurfusion therapy

Sốc tim
ép tim
nguyên nhân t
nguyên nhân
đánh giá
xử trí nghi ngờ a
sinh lý bệnh a
đặc điểm bệnh nhân
triệu chứng cơ năng và thực tổn
điều trị
thiết bị hỗ trợ tuần hoàn
tái thông mạch vành
điều trị nội khoa ban đầu
đặt thiết bị buồng thất qua da và qua phẫu thuật
tepurfusion therapy

Cardiopulmonary disease (CPD)

Bệnh tim phổi (CPD)

Cardiopulmonary resuscitation (CPR)

Hồi sinh tim phổi (CPR)

Cardiovascular collapse (shock)

Trụy tim mạch (sốc)

Cardiovascular management

Xử trí tim mạch

Cardiovascular stability

Ổn định tim mạch

Cast nephropathy t

Bệnh trụ thận t

Catheter discontinuation and replacement t

Đặt và rút catheter t

Catheter drainage

Dẫn lưu tim

Catheter dressings

Catheter dressings

Catheter embolectomy

Lấy huyết khối qua catheter

Catheter overneedle apparatus

Thiết bị đặt catheter qua kim

Catheterrelated bloodstream infections . See also Bacteremia

Nhiễm khuẩn huyết liên quan catheter . Xem thêm vãn khuẩn huyết

Catheterrelated infections

Nhiễm khuẩn liên quan đến catheter

Catheter selection for TPN t

Catheter selection for TPN t

Cellulitis/fasciitis/myositis
anatomic classification f t
necrotizing infections a
characteristics of t
soft tissue infections management of a

Viêm mô tế bào/fasciitis/viêm cơ
Phân loại giải phẫu f t
Nhiễm khuẩn hoại tử a
Đặc điểm t
Nhiễm khuẩn mô mềm tại chỗ xử trí a

Centers for Disease Control (CDC)

Trung tâm kiểm soát bệnh tật (CDC)

Central fever

Sốt trung tâm

Central lineassociated bloodstream infections (CLABSI)

Nhiễm khuẩn huyết liên quan đến đường truyền tĩnh mạch trung tâm (CLABSI)

Central nervous system (CNS) neurologic approach to
Blood cultures
brain abcess
coagulopathy
encephalitis
arthropodborne (arboviral) type
herpes simplex virus (HSV)
fungal infections
immunocompromised patient
lumbar puncture contraindications to t
meningitis
bacterial
noninfectious aseptic t
viral
neurosurgeryrelated infections
overview of a

Hệ thần kinh trung ương (CNS tiếp cận thần kinh
cấy máu
áp xe não
bệnh đông máu
viêm não
viêm não do arthropodborne (arboviral)
herpes simplex virus (HSV)
nhiễm nấm
bệnh nhân suy giảm miễn dịch
chọc dịch não tủy chống chỉ định t
viêm màng não
mủ
vô khuẩn t
vi rus
nhiễm khuẩn liên quan đến phẫu thuật thần kinh
tổng quan a

Central nervous system (CNS) infections
encephalitis t t
evaluation for a
length of therapy for t
meningitis t
CSF findings in t
Treatment recommendations for t

Nhiễm khuẩn hệ thần kinh trung ương (CNS)
viêm não t t
đánh giá a
thời gian điều trị t
viêm màng não t
xét nghiệm dịch não tủy t


tải về 0.75 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8   9




Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý

    Quê hương