Tcxdvn 314: 2005 hµn kim lo¹i thuËt ng÷ vµ ®Þnh nghÜa



tải về 1.31 Mb.
trang7/8
Chuyển đổi dữ liệu13.08.2016
Kích1.31 Mb.
#18500
1   2   3   4   5   6   7   8


tcXDvn 314: 2005
Phô lôc A

(quy ®Þnh)



B¶ng danh môc c¸c thuËt ng÷ tiÕng viÖt

ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Ba via

2.4.40

19

B¸o c¸o chÊp nhËn quy tr×nh hµn

2.4.6

15

BÎ gËp mÐp hµn

2.4.48

21

BÓ hµn

2.4.26

18

B×nh sinh khÝ axªtylen

2.5.18

23

C¸c ph­¬ng ph¸p hµn

2.4.2

15

Ch¸y ch©n

2.7.1

27

Ch¸y hao

2.4.41

20

Ch¸y xuyªn

2.7.9

28

Ch¶y trµn

2.7.2

27

Ch©n mèi hµn gãc

2.3.20

14

ChiÒu cao mèi hµn gãc

2.3.20

14

ChiÒu dµi ®o¹n g¸ hµn

2.4.50

21

ChiÒu réng mèi hµn

2.3.19

14

Chån

2.4.49

21

Cùc ng­îc

2.4.37

19

Cùc thuËn

2.4.36

19

D©y hµn

2.6.2

25

D©y hµn lâi thuèc

2.6.5

25

D©y hµn tù b¶o vÖ

2.6.4

25

D©y lâi que hµn

2.6.3

25

§¸y mèi hµn

2.3.16

13

§Çu hµn

2.5.5

22

§Æc tÝnh kü thuËt cña quy tr×nh hµn ®· ®­îc chÊp nhËn

2.4.4

15

§Æc tÝnh kü thuËt cña quy tr×nh hµn s¬ bé

2.4.5

15

§Öm ®ång cã thuèc hµn

2.5.27

24

§Öm lãt

2.5.25

24

§Öm thuèc hµn

2.5.26

24

tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo
ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

§iÓm hµn

2.3.8

12

§iÖn cùc hµn tiÕp xóc

2.5.16

23

§iÖn cùc hµn hå quang

2.6.6

25

§å g¸ hµn

2.5.23

24

§é lâm mèi hµn

2.3.18

13

§é låi mèi hµn

2.3.17

13

§é ngÊu cña mèi hµn

2.4.27

18

§é s©u nãng ch¶y

2.4.25

18

§é tÇy mÐp hµn

2.4.17

17

§é v¸t mÐp hµn

2.4.16

17

G¸ quay

2.5.21

24

G¸ quay kiÓu con l¨n

2.5.22

24

Gãc më mÐp hµn

2.4.19

17

Gãc v¸t mÐp hµn

2.4.18

17

Gèc mèi hµn

2.3.16

13

Hµn

2.1.1

3

Hµn ¸p lùc

2.2.54

10

Hµn b¸n tù ®éng

2.2.30

8

Hµn b»ng n¨ng l­îng tÝch tô

2.2.39

8

Hµn b»ng que hµn dùng nghiªng

2.2.27

7

Hµn b»ng que hµn n»m

2.2.26

7

Hµn b­íc

2.2.49

10

Hµn b­íc lïi

2.4.43

20

Hµn c¸n

2.2.61

11

Hµn c¶m øng

2.2.50

10

Hµn chång leo

2.4.44

20

Hµn CO2

2.2.16

6

Hµn c¬ giíi

2.2.2

4

Hµn d­íi lªn

2.4.14

16

Hµn d­íi líp thuèc

2.2.9

5

Hµn d­íi n­íc

2.2.28

7

tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo
ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Hµn ®¾p

2.2.6

5

Hµn ®iÓm

2.2.46

9

Hµn ®iÓm låi

2.2.47

9

Hµn ®iÖn tiÕp xóc

2.2.42

9

Hµn ®iÖn trë ®èi ®Çu

2.2.44

9

Hµn ®iÖn xØ

2.2.33

8

Hµn ®èi ®Çu

2.2.43

9

Hµn ®­êng

2.2.48

9

Hµn hai hå quang

2.2.22

7

Hµn hai que hµn

2.2.24

7

Hµn hå quang

2.2.5

5

Hµn hå quang Argon

2.2.11

5

Hµn hå quang c¬ giíi

2.2.19

6

Hµn hå quang dïng ®iÖn cùc kh«ng nãng ch¶y

2.2.8

5

Hµn hå quang dïng ®iÖn cùc nãng ch¶y

2.2.7

5

Hµn hå quang hë

2.2.29

7

Hµn hå quang tay

2.2.18

6

Hµn hå quang tù b¶o vÖ

2.2.15

6

Hµn hå quang tù ®éng

2.2.20

7

Hµn hå quang xung

2.2.17

6

Hµn h¬i

2.2.37

8

Hµn khÝ

2.2.37

8

Hµn khÝ Ðp

2.2.56

10

Hµn kh«ng ®Öm

2.4.47

21

Hµn kh«ng ngÊu

2.7.11

28

Hµn kh«ng thÊu

2.7.10

28

Hµn khuyÕch t¸n

2.2.57

10

Hµn laze

2.2.35

8

Hµn l¨n

2.2.48

9

Hµn l¨n c¸ch qu·ng

2.2.49

10

Hµn lß

2.2.60

11


tcXDvn 314: 2005

TiÕp theo


ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Hµn MAG (hµn khÝ ho¹t tÝnh ®iÖn cùc kim lo¹i)

2.2.14

6

Hµn ma s¸t

2.2.52

10

Hµn MIG (hµn khÝ tr¬ ®iÖn cùc kim lo¹i)

2.2.13

6

Hµn nhiÒu hå quang

2.2.23

7

Hµn nhiÒu que hµn

2.2.25

7

Hµn nguéi

2.2.59

11

Hµn nãng ch¶y

2.2.4

5

Hµn nãng ch¶y ®èi ®Çu

2.2.45

9

Hµn næ

2.2.51

10

Hµn nöa tù ®éng

2.2.30

8

Hµn ph©n ®o¹n

2.4.45

20

Hµn phôc håi

2.2.6

5

Hµn Plasma

2.2.32

8

Hµn rÌn

2.2.55

10

Hµn r« bèt

2.2.21

7

Hµn rung

2.2.31

8

Hµn siªu ©m

2.2.58

10

Hµn so le

2.4.46

21

Hµn sö dông ¸p lùc

2.2.41

9

Hµn tay

2.2.1

4

Hµn tÇn sè cao

2.2.50

10

Hµn tÐc-mÝt

2.2.38

8

Hµn tia ¸nh s¸ng

2.2.36

8

Hµn tia ®iÖn tö

2.2.34

8

Hµn tiÕp xóc

2.2.42

9

Hµn tiÕp xóc ®iÓm

2.2.46

9

Hµn tiÕp xóc ®èi ®Çu

2.2.43

9

Hµn TIG (hµn b»ng ®iÖn cùc vonfram trong m«i tr­êng khÝ tr¬)

2.2.12

5

Hµn trªn xuèng

2.4.13

16

Hµn trong m«i tr­êng khÝ b¶o vÖ

2.2.10

5

Hµn tô ®iÖn

2.2.40

9


tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo
ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Hµn tù ®éng

2.2.3

4

Hµn xÕp tÇng

2.4.44

20

Hµn xung tõ

2.2.53

10

HÖ sè ®¾p

2.4.53

21

HÖ sè hµn ®¾p

2.4.53

21

HÖ sè khèi l­îng thuèc bäc que hµn

2.6.9

25

HÖ sè nãng ch¶y

2.4.52

21

HÖ sè tæn hao

2.4.54

22

HÖ thèng cÊp thuèc hµn

2.5.24

24

Hå quang gi¸n tiÕp

2.4.34

19

Hå quang hë

2.4.35

19

Hå quang nÐn

2.4.32

19

Hå quang trùc tiÕp

2.4.33

19

H­íng hµn

2.4.11

16

KÕt cÊu hµn

2.1.5

3

Khe hë hµn

2.4.20

17

KhuyÕt tËt

2.1.10

4

KhÝ b¶o vÖ

2.6.16

26

Kim lo¹i c¬ b¶n

2.4.21

18

Kim lo¹i ®¾p

2.4.23

18

Kim lo¹i ®iÒn ®Çy

2.4.22

18

Kim lo¹i gèc

2.4.21

18

Kim lo¹i mèi hµn

2.4.24

18

Kim lo¹i nÒn

2.4.21

18

Kim lo¹i phô

2.4.22

18

K×m hµn

2.5.12

23

LÉn vonfram

2.7.8

28

LÉn xØ

2.7.4

27

Liªn kÕt chång

2.3.3

11

Liªn kÕt ch÷ T

2.3.4

12

Liªn kÕt ®èi ®Çu

2.3.1

11

tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo
ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Liªn kÕt gãc

2.3.2

11

Liªn kÕt hµn

2.1.2

3

Liªn kÕt hµn ®ång nhÊt

2.1.7

4

Liªn kÕt hµn kh«ng ®ång nhÊt

2.1.8

4

Liªn kÕt hµn c¸c kim lo¹i kh¸c nhau

2.1.9

4

Líp hµn

2.3.15

13

Luång thæi tõ

2.4.38

19

L­ît hµn

2.4.12

16

M¸y hµn

2.5.3

22

M¸y biÕn ®æi ®iÖn mét chiÒu

2.5.15

23

M¸y ®¶o ph«i hµn

2.5.19

24

M¸y ®Þnh vÞ hµn

2.5.20

24

M¸y hµn hå quang b¸n tù ®éng

2.5.7

22

M¸y hµn hå quang tù ®éng

2.5.4

22

M¸y hµn mét vÞ trÝ

2.5.12

23

M¸y hµn nhiÒu vÞ trÝ

2.5.13

23

M¸y hµn tæ hîp

2.5.14

23

M¾t c¸

2.7.3

27

MÆt ph©n c¸ch mèi hµn

2.4.31

19

MÐp cïn

2.4.17

17

MiÖng hµn

2.4.39

19

Má dÉn d©y hµn

2.5.8

22

Má hµn hå quang

2.5.9

23

Má hµn h¬i

2.5.17

23

Má hµn khÝ

2.5.17

23

Mèi hµn

2.1.4

3

Mèi hµn chÊm

2.3.12

12

Mèi hµn c¬ b¶n

2.3.14

13

Mèi hµn ®iÓm

2.3.7

12

Mèi hµn ®Ýnh

2.3.12

12

Mèi hµn ®èi ®Çu

2.3.5

12

tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo
ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Mèi hµn ®øt qu·ng

2.3.10

12

Mèi hµn ®øt qu·ng kiÓu bµn cê

2.3.23

14

Mèi hµn ®øt qu·ng kiÓu d©y xÝch

2.3.22

14

Mèi hµn g¸

2.3.12

12

Mèi hµn gãc

2.3.6

12

Mèi hµn l¾p r¸p

2.3.13

13

Mèi hµn liªn tôc

2.3.9

12

Mèi hµn lãt

2.3.24

14

Mèi hµn mét l­ît

2.3.14

13

Mèi hµn nhiÒu líp

2.3.11

12

Më mÐp hµn

2.4.15

16

N¨ng l­îng dµi riªng

2.4.42

20

N¨ng l­îng trªn ®¬n vÞ dµi

2.4.42

20

N¬i lµm viÖc cña thî hµn

2.5.2

22

Nót hµn

2.1.6

4

Qu¸ tr×nh hµn

2.1.3

3

Que hµn bäc thuèc

2.6.7

25

Quy tr×nh c«ng nghÖ hµn

2.4.1

15

Rç

2.7.7

28

Rç bÒ mÆt

2.7.6

27

Rç khÝ

2.7.5

27

Sang phanh

2.4.15

16

TÊm lãt

2.5.25

24

ThiÕt bÞ hµn

2.5.1

22

Thî hµn

2.4.8

16

Thî hµn tay

2.4.9

16

Thî hµn m¸y

2.4.10

16

Thuèc bäc que hµn

2.6.8

25

Thuèc hµn

2.6.10

26

Thuèc hµn dïng cho hµn h¬i

2.6.14

26

Thuèc hµn dïng cho hµn rÌn

2.6.15

26

tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo vµ kÕt thóc
ThuËt ng÷ tiÕng ViÖt
§iÒu

Trang

Thuèc hµn ®iÖn xØ

2.6.13

26

Thuèc hµn gèm

2.6.12

26

Thuèc hµn nÊu ch¶y

2.6.11

26

Thö quy tr×nh hµn

2.4.7

16

TÝnh hµn

2.4.51

21

VËt liÖu hµn

2.6.1

25

VÕt nøt ch©n mèi hµn

2.7.16

30

VÕt nøt däc

2.7.13

29

VÕt nøt d­íi l­ît hµn

2.7.15

30

VÕt nøt ®¸y mèi hµn

2.7.20

30

VÕt nøt gia nhiÖt

2.7.19

30

VÕt nøt hè

2.7.21

30

VÕt nøt mèi hµn

2.7.12

29

VÕt nøt ngang

2.7.14

30

VÕt nøt nguéi

2.7.18

30

VÕt nøt nãng

2.7.17

30

VÕt t¸ch líp

2.7.22

30

Vßi phun khÝ b¶o vÖ

2.5.10

23

Vïng ¶nh h­ëng nhiÖt

2.4.29

18

Vïng ch¶y

2.4.30

18

Vïng liªn kÕt

2.3.21

14

Vïng nãng ch¶y gi¸p ranh

2.4.28

18

Vòng hµn

2.4.26

18

Xe hµn

2.5.6

22

Yªu cÇu kü thuËt cña quy tr×nh c«ng nghÖ hµn

2.4.3

15


tcXDvn 314: 2005
Phô lôc B

(tham kh¶o)



Ký hiÖu viÕt t¾t cña c¸c ph­¬ng ph¸p hµn

STT

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng viÖt

1

AAW

Air acetylene welding

Hµn a xª ty len kh«ng khÝ

2

ABW

Arc brazing welding

Hµn v¶y cøng b»ng hå quang

3

AC

Arc cutting

C¾t b»ng hå quang

4

AHW

Atomic hydrogen welding

Hµn hydro nguyªn tö

5

AOC

Oxygen arc cutting

C¾t b»ng hå quang vµ « xy

6

ASP

Arc spraying

Phun kim lo¹i b»ng hå quang

7

AW

Arc welding

Hµn hå quang

8

B

Brazing

Hµn vÈy cøng

9

BB

Block brazing

Hµn v¶y cøng khèi

10

BMAW

Bare metal arc welding

Hµn hå quang b»ng ®iÖn cùc trÇn

11

BW

Braze welding

Hµn vÈy cøng

12

CABW

Carbon arc braze welding

Hµn vÈy cøng b»ng hå quang ®iÖn cùc than

13

CAC

Carbon arc cutting

C¾t b»ng hå quang ®iÖn cùc than

14

CAC-A

Air carbon arc cutting

C¾t b»ng hå quang ®iÖn cùc than vµ kh«ng khÝ

15

CAW

Carbon arc welding

Hµn hå quang ®iÖn cùc than

16

CAW-G

Gas carbon arc welding

Hµn hå quang ®iÖn cùc than trong m«i tr­êng khÝ b¶o vÖ

17

CAW-S

Shielded carbon arc welding

Hµn b»ng ®iÖn cùc than cã líp bäc

18

CAW-T

Twin carbon arc welding

Hµn hå quang hai ®iÖn cùc than

19

CEW

Coextrusion welding

Hµn ®ïn ®ång thêi

20

CW

Cold welding

Hµn nguéi

21

DB

Dip brazing

Hµn v¶y cøng nhóng

22

DFB

Diffusion brazing

Hµn v¶y cøng khuÕch t¸n

23

DFW

Diffusion welding

Hµn khuyÕch t¸n


tcXDvn 314: 2005

TiÕp theo



STT

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng viÖt

24

DS

Dip soldering

Hµn vÈy mÒm nhóng

25

EBC

Electron beam cutting

C¾t b»ng chïm tia ®iÖn tö

26

EBW

Electron beam welding

Hµn b»ng chïm tia ®iÖn tö

27

EBW-HV

High vacuum electron beam welding

Hµn b»ng chïm tia ®iÖn tö ®é ch©n kh«ng cao

28

EBW-MV

Medium vacuum electron beam welding

Hµn b»ng chïm tia ®iÖn tö ®é ch©n kh«ng trung b×nh

29

EBW-NV

Nonvacuum electron beam welding

Hµn b»ng chïm tia ®iÖn tö trong kh«ng khÝ

30

EGW

Electrogas welding

Hµn ®iÖn khÝ

31

ESW

Electroslag welding

Hµn ®iÖn khÝ

32

EXB

Exothermic brazing

Hµn vÈy cøng b»ng ph¶n øng to¶ nhiÖt

33

EXBW

Exothermic braze welding

Hµn vÈy cøng b»ng ph¶n øng to¶ nhiÖt

34

EXW

Explosion welding

Hµn næ

35

FB

Furnace brazing

Hµn vÇy cøng trong lß

36

FCAW

Flux core arc welding

Hµn hå quang d©y hµn lâi thuèc

37

FCAW-G

Gas shielded flux core arc welding

Hµn hå quang d©y hµn lâi thuèc cã khÝ b¶o vÖ

38

FCAW-S

Self shielded flux core arc welding

Hµn hå quang d©y hµn lâi thuèc tù b¶o vÖ

39

FLB

Flow brazing

Hµn vÈy cøng b»ng truyÒn nhiÖt

40

FLOW

Flow welding

Hµn truyÒn nhiÖt

41

FLSP

Flame spraying

Phun kim lo¹i b»ng ngän löa khÝ ch¸y

42

FOC

Flux cutting

C¾t b»ng « xy vµ chÊt trî dung

43

FOW

Forge welding

Hµn rÌn

44

FRW

Friction welding

Hµn ma s¸t

45

FS

Furnace soldering

Hµn vÈy mÒm trong lß


tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo

STT

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng viÖt

46

GMAC

Gas metal arc cutting

C¾t b»ng hå quang kim lo¹i trong khÝ b¶o vÖ

47

GMAW

Gas metal arc welding

Hµn hå quang kim lo¹i trong khÝ b¶o vÖ

48

GMAW-P

Pulse gas metal arc welding

Hµn hå quang kim lo¹i trong khÝ b¶o vÖ kiÓu xung

49

GMAW-S

Short circuit gas metal arc welding

Hµn hå quang kim lo¹i trong khÝ b¶o vÖ kiÓu ng¾n m¹ch

50

GTAC

Gas tungsten arc cutting

C¾t b»ng hå quang ®iÖn cùc vonfram cã khÝ b¶o vÖ

51

GTAW

Gas tungsten arc welding

Hµn hå quang ®iÖn cùc vonfram cã khÝ b¶o vÖ

52

GTAW-P

Pulse gas tungsten arc welding

Hµn hå quang ®iÖn cùc vonfram cã khÝ b¶o vÖ kiÓu xung

53

HPW

Hot pressure welding

Hµn nhiÖt Ðp

54

IB

Induction brazing

Hµn vÈy cøng b»ng c¶m øng

55

INS

Iron soldering

Hµn v¶y mÒm b»ng má hµn

56

IRB

Infrared brazing

Hµn vÈy cøng b»ng hång ngo¹i

57

IRS

Infrared soldering

Hµn vÈy mÒm b»ng hång ngo¹i

58

IS

Induction soldering

Hµn vÈy mÒm b»ng c¶m øng

59

IW

Induction welding

Hµn c¶m øng

60

LBC

Laser beam cutting

C¾t b»ng chïm tia laze

61

LBC-A

Laser beam air cutting

C¾t b»ng chïm tia laze khÝ nÐn

62

LBC-EV

Laser beam evaporative cutting

C¾t b»ng chïm tia laze theo ph­¬ng ph¸p bay h¬i

63

LBC-IG

Laser beam inert gas cutting

C¾t b»ng chïm tia laze khÝ tr¬

64

LBC-O

Laser beam oxygen cutting

C¾t b»ng chïm tia laze «xy

65

LBW

Laser beam welding

Hµn b»ng chïm tia laze

66

LOC

Oxygen lance cutting

C¾t b»ng oxy víi má c¾t tiªu hao

67

MAG

Metal active gas welding

Hµn khÝ ho¹t tÝnh ®iÖn cùc kim lo¹i.


tcXDvn 314: 2005

TiÕp theo



STT

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng viÖt

68

MIG

Metal inert gas welding

Hµn khÝ tr¬ ®iÖn cùc kim lo¹i.

69

OAW

Oxyacetylene welding

Hµn «xy-axªtylen

70

OC

Oxygen cutting

C¾t b»ng «xy

71

OFC

Oxyfuel gas cutting

C¾t b»ng «xy vµ khÝ ch¸y

72

OFC-A

Oxyacetylene cutting

C¾t b»ng «xy-axªtylen

73

OFC-H

Oxyhydrogen cutting

C¾t b»ng «xy-hy®r«

74

OFC-N

Oxynatural gas cutting

C¾t b»ng «xy vµ khÝ tù nhiªn

75

OFC-P

Oxypropane cutting

C¾t b»ng «xy-pr«pan

76

OFW

Oxufuel gas welding

Hµn b»ng «xy vµ khÝ ch¸y

77

OHW

Oxyhydrogen welding

Hµn b»ng «xy-hy®r«

78

PAC

Plasma arc cutting

C¾t b»ng plasma (hå quang nÐn)

79

PAW

Plasma arc welding

Hµn b»ng plasma (hå quang nÐn)

80

PEW

Percussion welding

Hµn hå quang ®Ëp

81

PGW

Pressure gas welding

Hµn khÝ Ðp

82

POC

Metal power cutting

C¾t b»ng khÝ ch¸y vµ bét kim lo¹i

83

PSP

Plasma spraying

Phun kim lo¹i b»ng plasma

84

PW

Projection welding

Hµn ®iÓm låi

85

RW

Resistance brazing

Hµn vÈy cøng b»ng ®iÖn trë

86

ROW

Roll welding

Hµn c¸n

87

RS

Resistance soldering

Hµn vÈy mÒm b»ng ®iÖn trë

88

RSEW

Seam welding

Hµn ®­êng

89

RSEW-HF

High-frequency seam welding

Hµn ®­êng cao tÇn

90

RSEW-I

Induction seam welding

Hµn ®­êng c¶m øng

91

RSW

Resistance spot welding

Hµn ®iÓm ®iÖn trë

92

RW

Resistance welding

Hµn ®iÖn trë

93

S

Soldering

Hµn vÈy mÒm

94

SAW

Submerged arc welding

Hµn hå quang ch×m

95

SAW-S

Series submerged arc welding

Hµn hå quang ch×m ®iÖn cùc nèi tiÕp

tcXDvn 314: 2005
TiÕp theo vµ kÕt thóc

STT

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng viÖt

96

SMAC

Shielded metal arc cutting

C¾t b»ng hå quang ®iÖn cùc cã thuèc bäc

97

SMAW

Shielded metal arc welding

Hµn hå quang ®iÖn cùc cã thuèc bäc

98

SSW

Solid-state welding

Hµn tr¹ng th¸i r¾n

99

SW

Arc welding stud

Hµn hå quang chèt

100

TB

Torch brazing

Hµn vÈy cøng b»ng má hµn khÝ

101

TC

Thermal cutting

C¾t b»ng nhiÖt

102

TCAB

Twin carbon arc brazing

Hµn vÈy cøng hå quang hai ®iÖn cùc than

103

THSP

Thermal spraying

Phun kim lo¹i dïng nhiÖt

104

TS

Torch soldering

Hµn vÈy mÒm b»ng má hµn khÝ

105

TW

Thermite welding

Hµn tÐc mÝt

106

USS

Ultrasonic soldering

Hµn vÈy mÒm cã siªu ©m hç trî

107

USW

Ultrasonic welding

Hµn siªu ©m

108

UW

Upset welding

Hµn ®èi ®Çu ®iÖn trë

109

UW-HF

High-frequency upset welding

Hµn ®èi ®Çu ®iÖn trë cao tÇn

110

UW-I

Induction upset welding

Hµn ®èi ®Çu ®iÖn trë c¶m øng

111

WS

Wave soldering

Hµn vÈy mÒm nhóng sãng


tcXDvn 314: 2005

Phô lôc C

(Tham kh¶o)

Ký hiÖu viÕt t¾t cña c¸c t­ thÕ hµn

STT

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng Anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng ViÖt

1

F

Flat

T­ thÕ hµn n»m

2

H

Horizontal

T­ thÕ hµn ngang

3

V

Vertical

T­ thÕ hµn ®øng

4

OH

Overhead

T­ thÕ hµn ngöa

Phô lôc D

(tham kh¶o)



Ký hiÖu viÕt t¾t cña c¸c t­ thÕ hµn dïng trong kiÓm tra

STT

Liªn kÕt

Ký hiÖu viÕt t¾t

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng anh

ViÕt ®Çy ®ñ cña tiÕng viÖt

1

Hµn gi¸p mÐp

A: butt weld
1G

Flat welding test position

T­ thÕ hµn n»m

2

2G

Horizontal welding test position

T­ thÕ hµn ngang

3

3G

Vertical welding test position

T­ thÕ hµn ®øng

4

4G

Overhead welding test position

T­ thÕ hµn ngöa

5

Hµn gãc

A: fillet weld
1F

Flat welding test position

T­ thÕ hµn n»m

6

2F

Horizontal welding test position

T­ thÕ hµn ngang

7

3F

Vertical welding test position

T­ thÕ hµn ®øng

8

4F

Overhead welding test position

T­ thÕ hµn ngöa

9

Hµn gi¸p mÐp èng

A: butt weld in pipe
1G

Flat welding test position - pipe rotated

T­ thÕ hµn èng quay n»m ngang

10

2G

Horizontal welding test position - vertical fixed pipe

T­ thÕ hµn èng ®øng cè ®Þnh

11

5G

Multiple welding test position - horizontal fixed pipe

T­ thÕ hµn èng cè ®Þnh n»m ngang

12

6G

Multiple welding test position - inclined fixed pipe

T­ thÕ hµn èng cè ®Þnh n»m nghiªng

13

6GR

Multiple welding test position with restriction ring - inclined fixed pipe with restriction ring

T­ thÕ hµn èng cè ®Þnh n»m nghiªng cã vµnh h¹n chÕ

tcXDvn 314: 2005


Каталог: wp-content -> uploads -> 2013
2013 -> 1. Most doctors and nurses have to work on a once or twice a week at the hospital
2013 -> ĐỀ CƯƠng ôn tập bài kiểm tra 15 phút môn hóA 9 LẦN 1 vq1: Nêu
2013 -> Mãng cäc thiÕt diÖn nhá Tiªu chuÈn thi c ng vµ nghiÖm thu Minipile foundation Standard for constrution, check and acceptance
2013 -> Thiết kế nghiên cứU & thống kê y họC
2013 -> BỘ XÂy dựng số : 14/ 2003/ QĐ-bxd cộng hoà XÃ HỘi chủ nghĩa việt nam
2013 -> Chương dao đỘng cơ
2013 -> Số Hồ sơ: 101/ /thu cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập Tự do Hạnh phúc phiếu giao nhận hồ SƠ Loại hồ sơ: Đăng ký bhxh, bhyt bắt buộc
2013 -> Số Hồ sơ: 103/ /thu cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam số Hồ sơ: 103/ /thu-đC Độc lập Tự do Hạnh phúc
2013 -> Số Hồ sơ: 107/ /thu cộng hòa xã HỘi chủ nghĩa việt nam độc lập Tự do Hạnh phúc
2013 -> Niên Lịch Phụ Huynh/Học Sinh

tải về 1.31 Mb.

Chia sẻ với bạn bè của bạn:
1   2   3   4   5   6   7   8



Cơ sở dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền ©hocday.com 2024
được sử dụng cho việc quản lý
    Quê hương
BÁO CÁO
Tài liệu