Socialist republic of vietnam

MẪU ĐƠN ĐỀ NGHỊ ĐỔI GIẤY PHÉP LÁI XE CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independent – Freedom – Happiness

Kính gửi (To): Tổng cục Đường bộ Việt Nam (Vietnam Road Administration)

Sở Giao thông vận tải.... (............... Transport Department)

Ảnh màu photograph 3 x 4 cm	Tôi là (Full name): ......................................... Quốc tịch:(Nationality):..........................
	Ngày tháng năm sinh (Date of birth): ..............................................................................
	Hiện cư trú tại (Permanent Address): ..............................................................................
	Số hộ chiếu (Passport No.): .............................................................................................
	Cấp ngày (Issuing date): ngày (date): ........... tháng (month)........... năm(year)..............
	Hiện có giấy phép lái xe cơ giới đường bộ số (Current driving licence No.):.................
	Cơ quan cấp (Issuing Office):..........................................................................................
	Tại (Place of issue): .........................................................................................................
	Cấp ngày (Issuing date): ngày (date): ..........tháng (month)............ năm (year)..............
	Lý do xin cấp giấy phép lái xe (Reason of application for new driving licence): .......... .......................................................................................................................................... Mục đích (Purpose) (1): ..................................................................................................

Gửi kèm theo đơn gồm có (Documents enclosed as follows):

- 02 ảnh màu cỡ 3 x 4 cm (02 colour photographs 3 x 4 cm);

- Bản dịch GPLX nước ngoài đã được công chứng (Translation of current foreign driving licence with notation);

- Bản sao chụp hộ chiếu (phần họ tên và ảnh; trang thị thực nhập cảnh ) (01 sao chụp of passport) (included pages: full name, photograph, valid visa);

Tôi xin đảm bảo lời khai trên đây là đúng sự thật, nếu sai xin chịu trách nhiệm.